1. Radar altimeters

Altimètres de radars

2. Method of radar surveillance and of radar signal acquisition

Procede de surveillance radar et d'acquisition de signaux radar

3. Key words: airborne, FM-CW radar, high-resolution radar, ice profiling, millimeter waves, radar remote sensing, river ice.

Mots clés : aéroporté; radar à ondes millimétriques continues, modulées en fréquence; radar à haute résolution; profil des glaces; ondes millimétriques; télédétection par radar; glace de rivière.

4. sidelooking airborne radar

séparation isotope moléculaire par "laser"

5. Precision adaptive equalizer

Égaliseur adaptatif de précision

6. Precision laser ablation

Ablation de précision au laser

7. Weather radar presentations in rotorcraft where radar information is presented on the pilot's navigation instruments.

Présentations du radar météorologique à bord des giravions où l'information radar est affichée sur le tableau de bord du pilote.

8. The invention is particularly useful for radar systems, in particular for airborne radar systems.

L'invention s'applique notamment aux systèmes radars, notamment aux systèmes radars aéroportés.

9. Airborne fixed and mobile radar

Radar aéroporté fixe et mobile

10. Fore/aft looking airborne radar

Radar aéroporté regardant vers l'avant/l'arrière

11. Antenna system for radar sensors

Système d'antenne pour capteurs radar

12. The FDC connected to a MPQ-64 radar forms an "Acquisition Radar and Control System" (ARCS).

Le FDC, connecté à un radar AN/TPQ-36A, forme un système de contrôle et d'acquisition radar, ou ARCS (Acquisition Radar and Control System).

13. Microwave sensors: principles of side-looking airborne radar (SLAR), synthetic aperture radar (SAR) and its characteristics

Capteurs micro-ondes: principes du radar aéroporté à balayage latéral, radar à synthèse d’ouverture et ses caractéristiques

14. 124. ‘surveillance radar’ means radar equipment used to determine the position of an aircraft in range and azimuth;

124) «radar de surveillance», un équipement radar utilisé pour déterminer la position d’un aéronef selon la distance et l’azimut;

15. ‘surveillance radar’ means radar equipment used to determine the position of an aircraft in range and azimuth;

«radar de surveillance», un équipement radar utilisé pour déterminer la position d’un aéronef selon la distance et l’azimut;

16. precision balance capable of weighing to an accuracy of #,# g (i.e. with a display precision of #,# g

balance de précision capable de peser à #,# g près (donc avec une précision d’affichage de #,# g

17. Precision choppers (machines), manure spreaders (machines)

Déchiqueteurs (machines), distributeurs d'engrais (machines)

18. High-precision d-a converter circuit

Convertisseur n/a de haute precision

19. Absolute precision of timing is essential

Il nous faut être très précis

20. Variable reactance device, oscillator, and radar device

Dispositif a reactance variable, oscillateur, et radar

21. Airborne, ground based and shipborne radar equipment

Radars terrestres, aéroportés et embarqués

22. Precision drill for drilling noncircular bores

Perceuse de precision pour effectuer des alesages en faux-rond

23. This allows easy identification of aircraft on radar.

Ce code permet de reconnaître facilement cet avion sur le radar.

24. The system consists of Ground Penetrating Radar, a Minimum Metal Detector, Forward Looking Infrared Radar, and a Thermal Neutron Activation Detector.

Le système comprend un radar à pénétration du sol, un détecteur de mini-métal, un radar thermique à balayage frontal et un détecteur d'activation de neutrons thermiques.

25. The system will incorporate Ground Penetrating Radar, a Minimum Metal Detector, Forward Looking Infrared Radar, and a Thermal Neutron Activation Detector.

Le système comprend un radar à pénétration du sol, un détecteur de mini-métal, un radar thermique à balayage frontal et un détecteur d'activation de neutrons thermiques.

26. Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer Network

Deutscher Wetterdienst (Service allemand de météorologie)

27. Dynamic and adaptive radar tracking of storms (darts)

Suivi d'orages (éclairs) dynamique et adaptatif par radar

28. Systems maintained include airborne Communications, Radar and Navigation.

Officier des contrôles et des registres de maintenance des aéronefs (OCRMA) L’OCRMA, un capitaine du groupe G Aero, dirige les sous-sections suivantes :

29. Precision abrasive machining of work piece surfaces

Usinage abrasif de précision des surfaces d'une pièce de fabrication

30. (signal processors, radar control processors and data acquisition software).

(processeurs de signaux, processeurs de contrôle radar et logiciels d’acquisition de données).

31. precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

32. Located at the Zeus bases would be the Local Acquisition Radar (LAR), a UHF monopulse radar able to track between 50 and 100 targets.

Ainsi, le Local Acquisition Radar (LAR) serait situé sur les bases Zeus ; il s'agirait d'un radar monopulse opérant en bande ultra haute fréquence (UHF), capable de suivre entre 50 et 100 cibles.

33. A radar level gauge system with variable alarm limits

Système d'indication de niveau radar à limites d'alarme variables

34. A phase-sensitive and self-referenced approach to frequency-domain interferometry yields absolute and relative path length measurements with axial precision orders of magnitude better than the transform-limited axial resolution of the system.

Une approche sensible à la phase et autoréférencée de l'interférométrie dans le domaine fréquence donne des mesures de longueur de trajet absolues et relatives avec des ordres de grandeur de précision axiale supérieurs à la résolution axiale limitée par transformée du système.

35. Airborne guidance unit for precision aerial delivery

Unité de guidage aéroportée pour une livraison aérienne de précision

36. Strength, reliability and aerodynamic efficiency demand high precision.

La solidité, la fiabilité et la performance aérodynamique exigent une grande précision.

37. (b) precision balance capable of weighing to an accuracy of 0,01 g (i.e. with a display precision of 0,001 g);

b) balance de précision capable de peser à 0,01 g près (donc avec une précision d’affichage de 0,001 g);

38. Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur

39. All samplers yielded equivalent levels of sampling precision.

Les auteurs ont obtenu des taux équivalents de précision d'échantillonnage avec tous les échantillonneurs.

40. GAWPFR Global Atmosphere Watch Precision Filter Radiometer network

Pour assurer l'efficacité des systèmes de surveillance du climat, il faudrait se conformer aux principes suivants

41. Low power radar level gauge system with integrated microwave circuit

Système de mesure de niveau de radar de faible puissance ayant un circuit de micro-ondes intégré

42. Adaptive registration during precision graphics cutting from sheets

Calage adaptatif pendant le découpage de précision d'éléments graphiques dans des feuilles

43. Logical connectors AND, OR, ADJ will allow more precision.

Vous pouvez ainsi préciser votre recherche au moyen des opérateurs logiques AND, OR et ADJ.

44. Adaptive precision and quantification of a wavelet transformed matrix

Précision adaptative et quantification d'une matrice transformée par ondelettes

45. Signal acquisition system and method for ultra-wideband (uwb) radar

Systeme et procede d'acquisition de signaux pour radar a bande ultra-large (uwb)

46. CAT.OP.MPA.120 Airborne radar approaches (ARAs) for overwater operations — helicopters

CAT.OP.MPA.120 Approche à l’aide d’un radar embarqué (ARA) pour le survol de l’eau — hélicoptères

47. 3.4.10 Ground proximity warning system, weather radar, radio altimeter, transponder

3.4.10 Dispositif avertisseur de proximité du sol, radar météo, radio altimètre, transpondeur

48. ‘accuracy’ means the required precision of the computed results;

«précision»: la précision requise pour les résultats obtenus par un traitement logiciel;

49. As No 1, Inland ECDIS with radar overlay and target tracking

Idem no 1, ECDIS voies intérieures avec recoupement radar et poursuite d'objectifs

50. Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)

51. Simd integer multiply-accumulate instruction for multi-precision arithmetic

Instruction de multiplication-accumulation d'entiers simd pour une arithmétique multi-précision

52. This philosophy demands precision, accountability, reliability and strong execution.

Il repose sur la précision, la responsabilité, la fiabilité et une exécution sans faille.

53. An actual Doppler velocity radar view would show only Doppler Winds.

Une vraie image radar de la vélocité Doppler ne montrerait que les vents Doppler.

54. Logical connectors AND, OR and ADJ will allow more precision.

Si vous tapez ADJ (comme dans " Québec ADJ trains "), vous obtiendrez toutes les occurrences qui contiennent ces deux mots, dans l'ordre où vous les avez inscrits. Pour en savoir davantage, voir Syntaxe de recherche. Recherche par date Une recherche dans le champ Date vous permet de repérer des dossiers en indiquant la date de réception, d'examen ou d'approbation des documents par le gouverneur en conseil.

55. An approach that cuts out the bureaucratic middleman. An approach that directly supports parents.

Une approche qui permet de supprimer les intermédiaires bureaucratiques, une approche qui permette d’aider directement les parents, une approche qui permette de créer de vraies places en garderie.

56. The researchers were able to discover this using airborne ice-sounding radar.

Ces découvertes ont été faites au moyen d'un radar aéroporté de sondage de la glace.

57. These antennae are particularly suitable for radar or airborne-communication type applications.

Ces antennes sont particulièrement adaptées aux applications radar ou de communication aéroportées.

58. Early airborne TWS radar typically only tracked a single target while scanning.

Le premier radar TWS embarqué n'assurait la poursuite que d'une seule cible pendant le balayage.

59. 3.11 Weather radar, radio altimeter, transponder, ground proximity warning system (if fitted)

3.11 Radar météo, radio altimètre, transpondeur, dispositif avertisseur de proximité du sol (si installé)

60. The new field of precision medicine (5) can address the following:

Le nouveau domaine de la médecine de précision (5) peut apporter des réponses dans les domaines suivants:

61. Data on the designed abutment is transmitted to a precision machine.

Des données sur la butée mise au point sont transmises à une machine de précision.

62. However, the need for an airborne radar interception system became increasingly obvious.

La nécessité de disposer d'un radar à bord d'un avion de chasse est de plus en plus contestée.

63. Method and device for the abrasive precision machining of a blank

Procede et dispositif d'usinage de precision d'un flan par abrasion

64. The precision and accuracy of reading the test strip are enhanced.

La bandelette offre, en outre, une meilleure exactitude et une meilleure précision de lecture.

65. The invention refers to an antenna system (1) for an airborne radar system.

La présente invention concerne un système d'antenne (1) destiné à un système de radar aéroporté.

66. Geophysical techniques evaluated were ground probing, radar, acoustic seismic and refraction seismic methods.

Les méthodes essayées ont été le radar, la sismique haute fréquence à transmission et la sismique réfraction.

67. The invention is particularly applicable to airborne laser navigational radar terrain avoidance systems.

L'invention s'applique particulièrement à des sytèmes embarqués de navigation à laser pour radars d'obstacles.

68. Moreover, the pre-round logic supplies a carry bit to the full-precision adder/subtractor thus saving the time associated with a full-precision rounding bit addition.

En outre, la logique de pré-arrondi fournit un bit de report à l'additionneur/soustracteur de précision absolue, ce qui économise le temps associé à une addition de bit d'arrondi de précision absolue.

69. ‘Two-dimensional (2D) instrument approach operation’ means an instrument approach operation using lateral navigation guidance only.

Une «opération d'approche aux instruments bidimensionnelle (2D)» désigne une opération d'approche aux instruments n'utilisant que le guidage latéral.

70. Approach to the acute abdomen...

Approche... de l'abdomen aigu.

71. The standard error is a measure of precision in absolute terms.

Une fois qu'on a calculé l'estimation et sa variance, il devient possible de calculer d'autres mesures de précision.

72. Micro-precision log-rest adjusting bolts guarantee perfectly true 90-degree cuts.

Les boulons d’ajustement à précision millimétrique des supports de bille garantissent des coupes parfaites à 90 degrés.

73. Doppler radar was first used to detect incoming aircraft in World War II.

Le radar Doppler a été utilisé pour la première fois pour détecter les avions en approche pendant la deuxième guerre mondiale.

74. Airborne systems for reconnaissance and surveillance of the ground based on radar imagery

Systèmes aéroportés de reconnaissance et de surveillance du sol à base d'imagerie radar

75. The adhesion factor approach and the effective stress approach for shaft resistance are in fact consistent.

En fait, les approches du facteur d'adhésion et de la contrainte effective pour la résistance du fût sont consistantes.

76. Tests have been conducted combined ground penetrating radar / metal detectors and on infrared detectors.

Des tests ont été réalisés sur des géoradars/détecteurs de métaux ainsi que sur des détecteurs à infrarouge.

77. All ground-based primary radar systems that are capable of aircraft detection and tracking

Tous les systèmes au sol à radars primaires capables de détecter et de poursuivre un aéronef

78. The system includes an antenna, a receiver, a transmitter, and a radar signal processor.

Le système est constitué d'une antenne, d'un récepteur, d'un émetteur, et d'un processeur de signal radar.

79. The antenna characteristics shall be measured in accordance with IEC publication 936 ‘Shipborne Radar’.

La mesure des caractéristiques de l'antenne doit être réalisée conformément à la méthode de la «Publication CEI 936 Shipborne Radar».

80. (1) The double data type corresponds to IEEE double-precision 64-bit floating point type, the decimal represents arbitrary precision decimal numbers, the string data type represents character strings in XML.

(1) Le type de données double est un type de données à virgule flottante en double précision IEEE 64 bits, le type décimal représente les nombres décimaux en précision arbitraire, et le type de données string représente les chaînes de caractères en XML.