1. The piers and abutments will be cast in place concrete, while the superstructure will consist of steel girders with precast concrete deck panels.

La travée la plus longue sera soutenue par des chevêtres et des haubans afin d'en réduire la longueur efficace.

2. Concrete building construction form unit and manufacturing devicetherefor, and concrete building constructed by using concrete building construction form

Unite de coffrage pour la construction de batiments en beton et dispositif de fabrication correspondant, et batiment en beton construit avec cette unite

3. In this area, the parties are active primarily as suppliers of bricks, mortar, concrete rendering and precast wall elements.

Dans ce secteur, les parties sont principalement actives en tant que fournisseurs de briques, de mortier, d'enduits de parement en béton et d'éléments de maçonnerie préfabriqués.

4. Accelerated drying concrete compositions and methods of manufacturing thereof

Compositions de béton à séchage accéléré et procédés de fabrication de celles-ci

5. He is Chairman of American Concrete Institute Technical Committee 440 on Fiber Reinforced Polymer for Reinforcement and is a member of ACI Committee 550 on Precast Concrete.

Il préside le American Concrete Institute Technical Committee 440 on Fiber Reinforced Polymer for Reinforcement et siège au ACI Committee 550 on Precast Concrete.

6. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Tous les produits qui sont utilisés pour la construction de murs relèvent de ce marché: les briques, les blocs de béton, les briques silico-calcaires, les blocs de béton cellulaire, les éléments préfabriqués en béton, les éléments silico-calcaires, les éléments en béton cellulaire, le mortier pour maçonnerie, le béton coulé sur place, la tôle d'acier, les plaques et les carreaux de plâtre et les panneaux de bois.

7. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, sand-lime walling units, aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Tous les produits qui sont utilisés pour la construction de murs relèvent de ce marché: les briques, les blocs de béton, les briques silico-calcaires, les blocs de béton cellulaire, les éléments préfabriqués en béton, les éléments silico-calcaires, les éléments en béton cellulaire, le mortier pour maçonnerie, le béton coulé sur place, la tôle d'acier, les plaques et les carreaux de plâtre et les panneaux de bois.

8. This market includes all products which are used in the construction of walls: clay bricks, concrete blocks, sand-lime bricks, aerated concrete blocks, precast concrete walling units, other sand-lime and aerated concrete units, masonry mortar, in-situ concrete, steel plates, gypsum plasterboards and planks, and wooden panels.

Tous les produits qui sont utilisés pour la construction de murs relèvent de ce marché: les briques, les blocs de béton, les briques silico-calcaires, les blocs de béton cellulaire, les éléments préfabriqués en béton, les éléments silico-calcaires, les éléments en béton cellulaire, le mortier pour maçonnerie, le béton coulé sur place, la tôle d'acier, les plaques et les carreaux de plâtre et les panneaux de bois.

9. Alumina and Aluminum Production and Processing 10% Cement and Concrete Product Manufacturing 14%

Production et transformation d'alumine et d'aluminium 10 %

10. Semi rigid precast wall system

Système de paroi préfabriquée semi-rigide

11. Method of manufacturing a reinforced oblong concrete product for longitudinal load-bearing purposes, and a driven pile

Procede de fabrication d'elements de beton oblongs renforces pour structures porteuses longitudinales, et pieu de fondation

12. All the mentioned apparatus for the manufacturing of building materials: bricks (ceramic products) and autoclaved aerated concrete

Tous les appareils précités pour la fabrication de matériaux de construction: briques (produits en céramique) et béton aéré autoclavé

13. All the mentioned services for the manufacturing of building materials: bricks (ceramic products) and autoclaved aerated concrete

Tous les services précités pour la fabrication de matériaux de construction: briques (produits en céramique) et béton aéré autoclavé

14. Also air entrained concrete, foam concrete, gas concrete.

La chaleur sensible modifie la température d’une matière. Par opposition à la chaleur latente qui modifie l’état physique d’une matière (solide, liquide ou gazeux).

15. (18) Aerated concrete is a building material made from sand, lime and cement, to which aluminium powder is added during the manufacturing process.

(18) Le béton cellulaire est un matériau de construction composé de sable, de chaux et de ciment.

16. (38) Aerated concrete is a building material made from sand, lime and cement, to which aluminium powder is added during the manufacturing process.

(38) Le béton cellulaire est un matériau de construction composé de sable, de chaux et de ciment.

17. (14) Aerated concrete is a building material made from sand, lime and cement, to which aluminium powder is added during the manufacturing process.

(14) Le béton cellulaire est un matériau de construction composé de sable, de chaux et de ciment.

18. The invention relates to a method of manufacturing a reinforced oblong concrete product for longitudinal load-bearing purposes, in particular a driving pile.

Cette invention se rapporte à un procédé servant à fabriquer des éléments de béton oblongs renforcés pour structures porteuses longitudinales, telles que notamment un pieu de fondation.

19. Other potential applications include all-types of electric power generation, aircraft manufacturing and maintenance, pulp and paper, chemical, food, foundries, cement and concrete.

Parmi les autres applications potentielles, citons tous les types de production d'électricité, la fabrication et la maintenance aéronautiques, la pulpe et le papier, les produits chimique, l'alimentation, la fonderie, le ciment et le béton.

20. Lightweight concrete and use of ash as an aerating agent such as an aerating agent in manufacturing of lightweight construction materials are also provided.

L'invention porte également sur le béton léger et sur l'utilisation de cendre en tant qu'agent d'aération tel qu'un agent d'aération dans la fabrication de matériaux de construction légers.

21. Adena died in the yard.

Adena est morte dans la cour.

22. Concrete proof

Une preuve solide

23. This includes food manufacturing, plastics & rubber manufacturing, and lime & gypsum products manufacturing, to name just a few.

Cela inclut la production alimentaire ainsi que la fabrication du plastique, du caoutchouc et des produits à base de chaux et de gypse, pour ne citer que quelques exemples.

24. Polymeric concrete addition

Adjuvant polymère pour béton

25. Abstract became concrete

L' abstrait devenait concret

26. Nanomodified concrete additive and high performance cement paste and concrete therefrom

Additif de béton nanomodifié et pâte pure de haute performance et béton correspondant

27. I can give as a concrete example of successful collaboration the positive dynamics in the project to develop an An-70 transport aircraft, and the agreements in aircraft manufacturing generally.

A titre d'exemple concret du succès de la coopération, je citerai la dynamique positive dans le projet de la création de l'avion cargo Antonov-70, les accords en général dans l'aéronautique.

28. Adjustable concrete screws

Vis ajustables pour béton

29. Plasticizers, Inoculants, Hardeners, Chemical compositions for reinforcing concrete, Adhesives, Bonding agents and Agglutinants for concrete, chemical agents for concrete aeration

Plastifiants, Inoculants, Durcisseurs, Compositions chimiques pour renforcer le béton, Colles, Agents liants et Produits collants pour le béton, Agents chimiques pour aération de béton

30. • Alkaline batteries, manufacturing

• Batteries alkalines, fabrication

31. Insulated concrete slip form and method of accelerating concrete curing using same

Coffrage glissant pour béton isolé et procédé d'accélération de la prise du béton utilisant celui-ci

32. The manufacturing of ethyl alcohol is covered in 0222 - Distillery Products Manufacturing.

Sont comprises les compagnies s'occupant au premier chef de fabriquer des abrasifs.

33. BAUVAL has developed over the years an expertise in various sectors, including work execution, processing and aggregate transportation as well as concrete, building material, conventional and low-energy plant mix manufacturing.

En ce sens, BAUVAL a développé au fil des années une expertise dans différents secteurs dont l’exécution des travaux, la transformation et le transport des agrégats ainsi que la fabrication de bétons, matériaux de construction, d’enrobés bitumineux conventionnels et à basse énergie.

34. The rebar went to a steel salvage yard, and the concrete was run through a crusher and used in the parking lot. It’s a great environmental solution—the steel’s got a value and the concrete allowed us to avoid expending more energy to produce aggregate for the parking lot sub-base," he explains.

« Il s’agit d’une excellente solution sur le plan environnemental : l’acier est réutilisé et le concassage du béton évite la dépense d’énergie liée à la production d’agrégats pour la couche de fondation du stationnement » explique-t-il, tout en ajoutant que l’entrepreneur a le vent dans les voiles maintenant que la démolition est terminée et que les travaux liés à la fondation vont bon train.

35. Anti-glutinates for concrete

Anti-agglutinants pour le béton

36. Ask for concrete proof.

Demander des preuves concrètes.

37. I need concrete proof.

J'ai besoin de preuves concrètes.

38. CONCRETE EXAMPLES Child Protection:

ILLUSTRATION Protection des enfants :

39. Abrasive grains, manufacturing process therefor, polishing slurry and process for manufacturing glass products

Grains abrasifs, leur procédé de fabrication, bouillie de polissage et procédé de fabrication de produits verriers

40. Concrete-air entraining agent

Entraîneur d'air pour béton

41. Acoustic baffles of concrete

Écrans acoustiques en béton

42. Definitions Advanced manufacturing technology (AMT): 22 new manufacturing technologies belonging to six functional groups.

Définitions Technologie manufacturière de pointe (TMP) : désigne 22 nouvelles technologies manufacturières réparties en 6 groupes fonctionnels.

43. • Water softening equipment, manufacturing

• Traitement des eaux-vannes, matériel de, fabrication

44. • manufacturing furnace filters (NAICS 33341, Ventilation, Heating, Air-Conditioning and Commercial Refrigeration Equipment Manufacturing);

• à fabriquer des filtres pour chaudières (SCIAN 33341, Fabrication d'appareils de chauffage, de ventilation, de climatisation et de réfrigération commerciale);

45. • Exposed aggregate concrete wash-off water best management practices (British Columbia Ready Mix Concrete Association.)

• Meilleures pratiques de gestion pour les eaux de lavage des surfaces en granulats apparents (British Columbia Ready Mix Concrete Association.)

46. Key words: alkali–silica reaction, concrete expansion, fiber-optic, monitoring, reinforced concrete, stress, vibrating wire.

Mots-clés : béton armé, contrainte, corde vibrante, expansion, fibre optique, monitorage, réaction alcalis–silice.

47. The couple who found Adena in their back yard.

Le couple qui a trouvé Adena dans l'arrière-cour.

48. Rental of warehouse space, warehouse storage, container yard storage

Location d'espace de stockage en entrepôt, Dépôt de marchandises, Stockage dans des dépôts à conteneurs

49. Erection of reinforced concrete structures

Construction de structures de béton renforcées

50. diffusion from the air into the concrete, and against the resulting damage to the concrete.

de l'air dans le béton, ce qui s'oppose à la détérioration du béton.

51. Chemical additives for concrete and mortar, air entraining agents for concrete and mortar, frothing agents

Additifs chimiques pour béton et mortier, agents d'aération pour béton et mortier, agents moussants

52. for undertaking Holcim: provider of cement, aggregates, ready-mixed concrete and concrete products world-wide,

pour l'entreprise Holcim: fourniture de ciment, granulats, béton prêt à l'emploi et produits en béton dans le monde entier,

53. Key words : lateral load test, piles, reinforced concrete, concrete-filled pipe, seismic, liquefaction, pile curvature.

Mots clés : essai de chargement latéral, pieux, béton armé, pieu rempli de béton, séismique, liquéfaction, courbure de pieu.

54. 8 L Concrete Air Entrainment MeterUsed to determine the air entrainment of freshly mixed concrete.

Serie TC/T - conforme a la norme EN 12390-4 Compression pour cylindres et cubes. Force 2000, 3000 ou 4000 kN.

55. The major variables included bar diameter, concrete cover, age of concrete, transverse reinforcement and anchorage length.

Les principales variables étaient: le diamètre de la barre, l'enrobage du béton, son âge, le renforcement transversal et la longueur de l'ancrage.

56. Foundation piles, pile planks and structural elements made of concrete, reinforced concrete or of reinforced cement

Pieux de semelles, palplanches et éléments structurels en béton, béton armé ou ciment armé

57. The new structure will be a concrete girder bridge founded on concrete abutments and steel piles.

La nouvelle structure consiste en un pont à poutres de béton avec de culées de ponts en béton et de pieux métallique.

58. Absorbing acoustic baffles of concrete

Écrans acoustiques absorbants en béton

59. I need concrete proof soon

J' ai besoin de preuves solides... et vite

60. Concrete having excellent exploding resistance

Béton ayant une excellente résistance à l'explosion

61. Prestressing steel products for concrete

Aciers de précontrainte pour béton

62. Chemical cement and concrete additives

Additifs chimiques pour le béton et le ciment

63. Wave aberration measuring instrument, exposure apparatus, semiconductor device manufacturing system, and method for manufacturing same

Instrument de mesure des aberrations d'ondes, appareil d'exposition, systeme de fabrication d'un dispositif a semi-conducteurs et procede de fabrication de ce dernier

64. The concrete made with blast furnace cement had the highest resistance of all tested concrete types.

Parmi tous les bétons, c’est le béton fait de ciment de haut fourneau qui a offert la meilleure résistance.

65. Chemical agents for concrete aeration

Agents chimiques pour aération de béton

66. Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 2: Concrete admixtures — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Adjuvants pour béton, mortier et coulis — Partie 2: Adjuvants pour bétons — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage

67. Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 2: Concrete admixtures - Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Adjuvants pour bétons, mortier et coulis - Partie 2: Adjuvants pour béton - Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage

68. Actinoid oxide crystal manufacturing method

Méthode de fabrication d'un cristal d'oxyde d'actinide

69. • Tile, acoustical, mineral wool, manufacturing

• Taille et façonnage de la pierre

70. Absorbent article, belt structure, manufacturing method for a belt structure and manufacturing method for an absorbent article

Article absorbant, structure de ceinture, procédé de fabrication d'une structure de ceinture et procédé de fabrication d'un article absorbant

71. Performs asphalt, concrete and aggregate acceptance tests and assists in the design of asphalt and concrete mixes.

Effectuer des essais de contrôle de la qualité sur des échantillons de mélanges d'asphalte.

72. The upper side of the concrete block consists of a sound-absorbing layer (13) of porous concrete.

La partie supérieure de la plaque de béton consiste en une couche d'absorption de bruit (13) en béton poreux.

73. Admixtures for concrete, mortar and grout — Part 5: Admixtures for sprayed concrete — Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Adjuvants pour béton, mortier et coulis — Partie 5: Adjuvants pour béton projeté — Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage

74. Experimental compression tests on steel tubular columns filled with plain concrete and fiber reinforced concrete are carried out.

Des essais expérimentaux de compression ont été réalisés sur des colonnes constituées de tubes circulaires en acier remplis de béton simple ou renforcé par des fibres.

75. Liquid admixtures for concrete, in particular concrete flow agents, fluxes, retarding agents, setting accelerators, air-entraining agents, waterproofing agents and agents for improving the resistance of concrete to aggressive media

Additifs liquides pour le béton, en particulier produits pour liquéfier le béton, solvants, retardateurs de prise, accélérateurs de prise, formeurs de pores d'aération, produits pour l'imperméabilisation et l'amélioration de la résistance du béton aux agents agressifs

76. Autoclaved aerated concrete building panel system

Systeme de panneaux de construction en beton cellulaire traite a l'autoclave

77. Exterior wall, construction-grade concrete block.

Mur extérieur, un bâtiment standard en béton.

78. Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 5: Admixtures for sprayed concrete - Definitions, requirements, conformity, marking and labelling

Adjuvants pour béton, mortier et coulis - Partie 5: Adjuvants pour béton projeté - Définitions, exigences, conformité, marquage et étiquetage

79. Cement preservatives, cement waterproofing preparations, blast-furnace cement, concrete binding agents, chemical cement aeration agents, concrete maintenance agents

Préparations pour la conservation du ciment, préparations étanches pour le ciment, ciment métallurgique, produits pour la conservation du béton [à l'exception des peintures et des huiles], malaxeurs de béton, produits pour la conservation du béton

80. Manufacturing Costs by Type Principal Establishments 1994-2003 Clothing Accessories and Other Clothing Manufacturing Industry Group (NAICS 3159)

Coûts de fabrication par type Établissements principaux 1994-2003 Fabrication d'accessoires vestimentaires et d'autres vêtements (SCIAN 3159)