Đặt câu với từ "power surge"

1. A surge arrester for protecting power distribution equipment from overvoltages has a varistor as the active surge-arresting element.

L'invention porte sur un limiteur de surtension destiné à protéger un équipement de distribution électrique des surtensions, comportant une varistance comme élément actif de limitation de surtension transitoire.

2. Specifications concerning the immunity of vehicles to surge conducted along AC or DC power lines.

Prescriptions relatives à l’immunité des véhicules aux surtensions conduites sur les lignes d’alimentation en alternatif ou continu

3. Specifications concerning the immunity of ESAs to surge conducted along AC or DC power lines

7.16 Prescriptions relatives à l’immunité des SEEE aux surtensions conduites sur les lignes d’alimentation en courant alternatif ou en courant continu

4. Surge-absorbing element

Élément absorbeur de surcharge

5. Junction barrier schottky diodes with current surge capability

Diodes à barrière de jonction schottky offrant une capacité de surtension

6. It would not address disparities, coordination or surge capacity.

Elle n'aborderait pas les disparités, la coordination ou la capacité de surcharge.

7. Surge protection of 3-phase AC network is also possible by association fo two DS240s.

Ces produits fournissent une protection de mode commun (entre conducteurs actifs et Terre).

8. In association with DS40 or DS10 to provide common and differential surge protection for AC networks.

Il se raccorde exclusivement entre Neutre et conducteur de protection (PE).

9. Sockets, commutators, dimmers, timer switches (not for clock mechanisms), thermostats, transmitters of electronic signals, power surge protection equipment, connections for electric lines, branch boxes, acoustic couplers, alarm apparatus, junction boxes, electric cable channels, socket covers, electric relays, electric cables, coaxial cables

Prise de courant, commutateurs, variateurs, minuteries (autres que pour l'horlogerie), thermostats, émetteurs de signaux électroniques, appareils de protection contre la surtension, pièces de raccordement pour les conduites électriques, boîtes et coffrets de dérivation, coupleurs acoustiques, instruments d'alarme, boîtes et coffrets de raccordement, chemins de câbles électriques, cache-prise, relais électriques, câbles électriques, câbles coaxiaux

10. DC power generation, AC power generation;

Génération électrique de courant continu, génération électrique de courant alternatif;

11. Similarly, 41 temporary positions proposed for mission support in handling surge activities would be discontinued after three years.

De même, les 41 emplois de temporaire proposés au titre des fonctions de montée en puissance ne seraient pas reconduits au bout de trois ans.

12. The momentary pressure surge referred to in 2.11.2 must be kept to 10 % of the maximum allowable pressure.

La surpression momentanée visée au point 2.11.2 doit être limitée à 10 % de la pression maximale admissible.

13. Power Factor The ratio of the active power to the apparent power.

Lien d’essai Moyen d’isoler le circuit de tension entièrement ou partiellement du circuit de courant d’un compteur.

14. When the DC power is insufficient, the AC power from power network is used for power supply.

Lorsque la puissance en CC est insuffisante, l'alimentation en CA du réseau d'électricité est utilisée pour l'alimentation.

15. In the immediate aftermath of emergencies, OHCHR supported field presences through the deployment of temporary surge capacity missions.

Pendant la période immédiatement postérieure aux situations d’urgence, le Haut‐Commissariat a apporté un soutien aux présences sur le terrain en déployant des missions temporaires de renfort.

16. Power system and method for supplying ac power

Système d'alimentation et procédé de fourniture d'énergie à ca

17. A power conversion device (3) that directly converts polyphase AC power to AC power.

La présente invention concerne un dispositif de conversion de puissance (3), qui convertit directement une puissance en courant alternatif polyphasé en puissance en courant alternatif.

18. With the constant surge of customer demands and technological advances, the impact of these forces may not always be predictable.

Compte tenu des exigences toujours plus grandes des clients et des progrès technologiques, il n'est pas toujours possible de prévoir l'incidence de ces forces.

19. The controller (21) receives AC power and provides a power signal on the power bus.

Le contrôleur (21) reçoit un courant alternatif et fournit un signal d'alimentation sur le bus d'alimentation.

20. • 124-R-1997 — Relocation the existing aerial power line (CP) - Edmonton Power Inc. dba Edmonton Power

• 124-R-1997 — Déplacement ligne aérienne de transport d'électricité (CP) - Edmonton Power Inc. s/n Edmonton Power

21. The power control message comprises a basic power control message and an Optional extended power control message.

Le message de réglage de puissance comprend un message de réglage de puissance basique et un message de réglage de puissance étendu facultatif.

22. Administration of power supply systems and power supply components

Administration de systèmes d'alimentation électrique et de composants d'alimentation électrique

23. An embodiment includes a computer, power input, power supply, AC power outlet, switch and control circuit.

Un mode de réalisation de l'invention comprend un ordinateur, une entrée de puissance, une alimentation, une prise d’alimentation, un interrupteur et un circuit de commande.

24. A power supply device (300) supplies electric power from an external power source (500) to a vehicle (100).

Un dispositif d'alimentation électrique (300) fournit de l'énergie électrique à partir d'une source externe d'alimentation (500) à un véhicule (100).

25. The power transmitting device (4) transmits AC power modulated on a carrier to the power receiving device (7).

Le dispositif d'émission d'énergie (4) émet un courant alternatif modulé sur une porteuse vers le dispositif de réception d'énergie.

26. Switching power source device and ac-dc power conversion system

Source d'alimentation électrique à commutation et système de conversion de courant alternatif en courant continu

27. Apparatus for administration of power supply systems and power supply components

Appareils de gestion de systèmes et de composants de fourniture d'énergie

28. Power management for a telephone system by dynamically adjusting transmission power

Gestion de puissance d'un systeme telephonique par reglage dynamique de la puissance d'emission

29. The abrasive tool may be hand operated, or operated by electric power, air power, or other motive power.

Cet instrument abrasif peut être commandé manuellement ou par alimentation en courant électrique, en air comprimé, ou en un autre type d'énergie motrice.

30. The power circuit comprise AC power supply circuit and DC power supply circuit which supply power for the oscillation boosting circuit alternately through change-over switch.

Le circuit d'alimentation comprend un circuit d'alimentation en courant alternatif et un circuit d'alimentation en courant continu qui fournissent de l'énergie au circuit de stimulation d'oscillations de manière alternée par l'intermédiaire d'un commutateur inverseur.

31. The uninterruptible power supply provides power to an air conditioning system in the case of an AC power failure.

L'alimentation sans coupure procure de l'énergie à un système de conditionnement d'air dans le cas d'une panne de courant alternative.

32. Power node switching center with active feedback control of power switches

Centre de commutation de nœud de puissance doté d'une commande à rétroaction active d'interrupteurs

33. Power access ramp

Rampe d'accès motorisée

34. Ac power supplying system, power supply apparatus, and vehicle having the same

Systeme d'alimentation en courant alternatif, dispositif d'alimentation et vehicule possedant celui-ci

35. AC power generation;

Génération électrique de courant alternatif:

36. Advanced Power Management

Gestion avancée de l' alimentation

37. The wiring breaker detects transient current to break AC power if the power break signal generation unit shorts AC power lines.

Le disjoncteur détecte un courant transitoire pour disjoncter l'alimentation CA, si l'unité de génération de signal de coupure de courant court-circuite les lignes d'alimentation CA.

38. Lost all power.

On n'a plus de courant.

39. A power supply

Alimentation

40. Power-adjusted aberrometer

Aberromètre réglé en puissance

41. Apparatus for the administration of power supply systems and power supply components

Appareils pour administration de systèmes et composants d'alimentation électrique

42. Q : Is there the power pack also for a 115V current power?

F: Est-ce qu'il y a aussi une version 115V de l'alimentation YESICO Fanless ?

43. The alternating current power output unit is capable of outputting alternating current power.

L'unité de sortie de puissance en courant alternatif peut sortir une puissance en courant alternatif.

44. Power meter, power meter for distribution board, and distribution board using same

Wattmètre, wattmètre pour tableau de distribution, et tableau de distribution l’utilisant

45. Power tools, and portable electric power drills, combining screwdriver, wire strippers and pliers

Outils électriques et foreuses électriques portables, ayant des fonctions de tournevis et de pinces à dénuder et à couper les fils

46. AC POWER (green LED) Indicates Console is plugged into an AC power source.

AC POWER (Alimentation) (voyant vert) Indique que la console est branchée dans une source d’alimentation secteur.

47. Workpiece material is translated to an output welding- type power that is alternating current (AC) power or direct current (DC) power.

Le matériau de la pièce à usiner est traduit en une alimentation du type de soudage de sortie qui est une alimentation en courant alternatif (CA) ou une alimentation en courant continu (CC).

48. The terminal (14) also includes a remotely controlled power strip (50) which has power outlets (60a-60f) and relays (70) for remotely controlling AC power to and from the power outlets.

Le terminal (14) comprend également une plaquette (50) d'alimentation commandée à distance présentant prises (60a - 60f) de courant et des relais (70) pour assurer la commande à distance du courant alternatif fourni par les prises en question.

49. Assembly for compensating reactive power and active power in a high-voltage network

Ensemble permettant la compensation d'une puissance réactive et d'une puissance active dans un réseau à haute tension

50. Ac traction power supply

Systeme d'alimentation en courant alternatif de traction

51. Max Power doesn't abbreviate.

Max Power ne s'abrège pas.

52. A pfbc-power plant

Installation thermo-electrique a combustion en lit fluidise sous pression

53. Adjusting maximum transmit power to maintain constant margin for adjacent channel power rejection

Reglage de puissance maximum d'emission afin de conserver une marge constante pour un rejet de puissance vers une voie contigue

54. When the failure of the AC power source is recognized, the power supply is switched from the AC power source to the battery.

Lorsque la coupure de la source de courant alternatif est décelée, l'alimentation est basculée de la source de courant alternatif vers l'accumulateur.

55. A power supply inverter for providing an AC output from a DC power supply.

Onduleur d'alimentation en courant destiné à produire une sortie de courant alternatif à partir d'une alimentation en courant continu.

56. Ground fault handling in power distribution systems with mixed underground and aerial power lines

Traitement de défaut de mise à la terre dans des systèmes de distribution électrique avec des lignes électriques mixtes souterraines et aériennes

57. Pneumatic and power-operated abrasive guns, air condensers, and power-operated air motor turntables

Pistolets abrasifs pneumatiques et électriques, condenseurs à air, et tables tournantes de moteurs pneumatiques électriques

58. Power converters with limited operation to conserve power and with adjustments that overcome ringing

Convertisseurs de puissance a fonctionnement limite pour economiser l'energie et a reglages qui viennent a bout d'une suroscillation

59. The DPL (Digital Power Line), namely the power line transmission of digital signals (bit).

Le DPL (Digital Power Line), à savoir la ligne électrique de transmission de signaux numériques (bits).

60. Ac power switching device

Dispositif de commutation de puissance de courant alternatif

61. Accumulator having power ramp

Accumulateur a rampe de puissance

62. Send this completed surge charge return with your export charge return (B275) to the Surrey Tax Centre at the address below or by fax.

Envoyez la déclaration des droits de dépassement remplie avec votre déclaration des droits d’exportation (B275) au Centre fiscal de Surrey à l'adresse indiquée ci-dessous ou par télécopieur.

63. "Economic developments in Mali in the first half of 2008 were dominated by an inflationary surge, now abating, from rising food and fuel prices.

" Au cours du premier semestre de 2008, l'évolution de l'économie du Mali a été dominée par une poussée de l'inflation, qui commence à refluer, et une hausse des prix des denrées alimentaires et des carburants.

64. Acceleration without engine power

Accélération sans force motrice

65. Input AC power requirements

Exigences relatives au courant alternatif d’entrée

66. “Article [] “Abuse of power

Article [] Abus de pouvoir

67. Alternator (power conversion) technologies

Technologies d’alternateur (conversion de puissance)

68. I have absolute power.

J'ai le pouvoir absolu.

69. Absolute power corrupts absolutely.

Le pouvoir absolu corrompt.

70. 6. Magnet power supplies (high power, direct current) having all of the following characteristics:

6. alimentations des aimants (haute intensité, courant continu) ayant toutes les caractéristiques suivantes:

71. • 1997-R-129 — Relocation of the existing aerial power line (CP) - Edmonton Power Inc.

• 1997-R-129 — Déplacement d'une ligne aérienne de transport d'électricité (CP) - Edmonton Power Inc.

72. AC-AC and AC-DC external power supplies, except low voltage external power supplies

sources d’alimentation externes AC-AC, sauf les sources d’alimentation externes basse tension

73. Consider first the goal of reversing the monetary expansion, which is necessary to avoid a surge of inflation when aggregate demand begins to pick up.

Commençons par l’objectif d’inverser du gonflement monétaire, nécessaire pour éviter une augmentation de l’inflation lorsque la demande globale commencera à reprendre.

74. A method is described for extracting storm surge heights from hourly tabulations of tidal heights, which dispense with the use of a tide predicting machine.

Cette méthode rend inutile l'emploi d'une machine à prédire les marées.

75. - avoid abuse of power,

- éviter les abus de pouvoir,

76. Power generators and accumulators

Générateurs et accumulateurs électriques

77. Hybrid power switching device

Commutateur hybride d'alimentation

78. This transmission occurs over power distribution lines that carry power using alternating current (AC).

Cette transmission s'effectue sur des lignes de distribution d'électricité qui transportent de l'énergie à l'aide d'un courant alternatif (CA).

79. More that 600 mini power pack types (power unit) with direct and alternating current.

Plus que 600 modèles de mini-centrales hydrauliques (unité de puissance) avec courant continu et alternatif.

80. Tattoo machine power supplies and accessories, namely diagnostic meters, power adapters and cord sets

Alimentations électriques et accessoires de dermographe, à savoir compteurs diagnostiques, adaptateurs électriques et jeux de cordons