1. Poly(lactic acid) resin, poly(lactic acid) resin composition, and ship bottom paint

Résine de poly(acide lactique), composition de résine de poly(acide lactique) et peinture pour coque de navire

2. Saturated polyesters in primary forms (excl. polycarbonates, alkyd resins, poly(ethylene terephthalate) and poly(lactic acid))

Polyesters allyliques et autres polyesters, saturés, sous formes primaires [à l'exclusion des polycarbonates, des résines alkydes, du poly(éthylène téréphtalate) et du poly(acide lactique)]

3. Production of poly alpha-1,3-glucan formate films

Production de films de poly alpha-1,3-glucane formiate

4. Key words: holography, dichromated poly(acrylic acid), dimethylformamide, chromium.

Mots clés : holographie, l'acide polyacrylique bichromaté, diméthylformamide, chrome.

5. synthetic man-made staple fibres of poly(phenylene sulphide

les fibres synthétiques discontinues de polysulfure de phénylène

6. Base stocks and lubricant blends containing poly-alpha olefins

Huiles de base et mélanges de lubrifiants contenant des poly-alpha-oléfines

7. synthetic man-made staple fibres of poly(vinyl chloride

les fibres synthétiques discontinues de poly(chlorure de vinyle

8. • Advanced Research Centre in Microwaves and Space Electronics (POLY-GRAMES)

• Groupe de recherches avancées en micro-ondes et en électronique spatiale (POLY-GRAMES)

9. — || on one side covered with a layer of poly(vinyl fluoride),

— || enduite sur une face d'une couche de poly(fluorure de vinyle),

10. Process for the recovery of naphthalenedicarboxylic acid from poly(alkylene naphthalenedicarboxylate)

Procede de recuperation d'acide naphtalenedicarboxylique a partir de poly(alkylene naphtalenedicarboxylate)

11. Poly gets its first score of the game, tying it at 7.

Poly marque ses premiers points et revient à égalité.

12. Poly (methyl acrylate-co-methylmethacrylate-co-methacrylic acid) 7:3:1

Poly (méthylacrylate-co-méthylméthacrylate-co-acide méthacrylique) 7:3:1

13. theoretical ab initio/molecular dynamics approaches

approches théoriques ab initio des dynamiques moléculaires,

14. Rejuvenating molecular sieve by freeze drying

Regeneration de tamis moleculaires par lyophilisation

15. Amphiphilic networks composed of polydimethylsiloxane (PDMS), poly(2-hydroxyethylacrylate) (PHEA), and poly(acrylic acid) (PAA) have been prepared as thin covalently surface-attached coatings via a protecting group strategy.

Des réseaux amphiphiles et composés de polydiméthylsiloxane (PDMS), de poly(2-hydroxyéthylacrilate) (PHEA), et d’(acide)poly(acrylique) (PAA) ont été traités afin de préparer de minces revêtements qui adhèrent à la surface grâce à un lien covalent par l’intermédiaire d’une stratégie de groupe protecteur.

16. Production of gelled networks of poly alpha-1,3-glucan formate and films therefrom

Production de réseaux gélifiés de poly-alpha-1,3 glucane-formiate et films formés à partir de ceux-ci

17. • Acrolein, which has the molecular formula C3H4O

• Acroléine, dont la formule moléculaire est C3H4O

18. (a) rigid poly(vinyl chloride) (PVC) at a maximum level of 1 % w/w;

a) le polychlorure de vinyle (PVC) rigide à une concentration maximale de 1 % (m/m);

19. Process for producing crystalline poly-alpha-olefins with a monocyclopentadienyl transition metal catalyst system

Procede servant a produire des poly-alpha-olefines avec un systeme catalytique comportant un metal de transition combine avec du monocyclopentadienyle

20. The process is particularly useful in the selective oxidation of poly(alkyl)aromatic compounds.

Le procédé est également utilisé dans l'oxydation sélective de composés poly(alkyl)aromatiques.

21. These dendritic poly (amino acid) carriers have multiple functional groups at the polymer surface.

Ces vecteurs comportent plusieurs groupes multifonctionnels en surface de polymère.

22. Poly(vinyl alcohol) starch blends for textile sizes with improved ability to be desized

Melanges de copolymeres d'alcool de polyvinyle et d'amidons destines a des agents d'encollage a capacite de desencollage amelioree

23. Adhesive compositions containing low molecular weight polyphenylene oxides

Compositions adhesives contenant des oxydes de polyphenylene de faible masse moleculaire

24. Radiation curable adhesive with high molecular weight oligomer

Adhésif durcissable par rayonnement présentant un oligomère de poids moléculaire élevé

25. Octylphenol Ethoxylates Poly(oxy-1,2-ethanediyl), alpha-(octylphenyl)-omega-hydroxy-, branched 68987-90-6

Dérivés éthoxylés de l'octylphénol Poly(oxy-1,2-éthanediyl), *-(octylphényl)-*-hydroxy-, ramifié 68987-90-6

26. As molecular motion decreases, the absorption bands are broadened.

A mesure que l’activité molé’culaire diminue, les bandes d’absorption s’élargissent.

27. Nanoparticle carrier systems based on poly(dl-lactic-co-glycolic acid) (plga) for photodynamic therapy (pdt)

Systèmes de véhicules nanoparticulaires à base de poly (acide dl-lactique - co - glycolique) (plga) pour thérapie photodynamique (pdt)

28. Our data suggest that poly(ADP-ribosyl)ation might be part of this control mechanism.

Nos résultats suggèrent que la poly(ADP-ribosyl)ation pourrait participer à ce mécanisme de régulation.

29. Adhesive acrylic copolymers with a broad molecular weight distribution

Copolymeres acryliques adhesifs a large repartition du poids moleculaire

30. Absolute molecular weight polymers and methods for their use

Polymeres a poids moleculaires absolus et procedes pour leur utilisation

31. In addition, molecular characters support transferring Ceratocystis pseudonigra Olchow.

De plus, les caractères moléculaires justifient le transfert des Ceratocystis pseudonigra Olchow.

32. Key words: mutation rates, molecular evolution, adaptive mutations, cryptic genes.

Mots clés : taux de mutations, évolution moléculaire, mutations adaptatives, gènes cryptiques.

33. Heat-shock proteins are named according to their molecular weight.

Les protéines de choc thermique sont nommées en fonction de leur poids moléculaire.

34. Process for the preparation of poly(alkylene oxide) derivatives for modification of biologically active molecules and materials

Procédé de préparation de dérivés de poly(oxyde d'alkylène) pour la modification de substances et de molécules biologiquement actives

35. Mra = molecular mass of dry intake air (= 28.9 g/mol)

Mra = masse molaire de l’air sec (= 28,9 g/mol)

36. A poly(vinyl phosphonic acid)/glass cement is improved by pre-reacting the acid with ZnF¿2?

On améliore un cément à base d'acide polyvinylphosphonique et de verre en faisant pré-réagir l'acide avec du ZnF¿2? et du BPO¿4?

37. The present invention is directed toward a process for making poly alpha-1,3-glucan formate films.

La présente invention concerne un procédé de fabrication de films de poly alpha-1,3-glucane formiate.

38. is the Molecular mass of Carbon dioxide : 44,01 g/mol

Masse moléculaire du dioxyde de carbone: 44,01 g/mol.

39. Hot melt adhesive compositions comprising low molecular weight ethylene copolymers

Compositions auto-adhesives thermofusibles comprenant des copolymeres d'ethylene de faible poids moleculaire

40. It's due to the action of molecular viscosity called laminar flow.

C'est du à l'action de viscosité moléculaire appelé flux laminaire.

41. Communication cables - Part 2-30: Common design rules and construction - Poly(tetrafluoroethylene-hexafluoropropylene) (FEP) insulation and sheathing

Câbles de communication — Partie 2-30: Règles de conception communes et construction — Poly(tétrafluoroéthylène-hexafluoropropylène) (FEP) pour enveloppes isolantes et gainage

42. Poly(adp-ribose) polymerase ('parp') inhibitors, methods and pharmaceutical compositions for treating neural or cardiovascular tissue damage

Inhibiteur de la poly(adp-ribose) polymerase (parp), procedes, et compositions pharmaceutiques permettant de traiter les lesions de tissus nerveux ou cardiovasculaires

43. Use of the poly(phenylene ether) is associated with faster formation of polyurethane, and increased compression force deflection.

L'utilisation de l'éther de poly(phénylène) est associée à une formation plus rapide du polyuréthanne, et à une déflexion accrue de la force de compression.

44. A first curing vessel comprising a first agitator is used to cure a poly(arylene sulfide) compacted powder.

Une première cuve de polymérisation comprenant un premier agitateur est utilisée pour polymériser une poudre compactée de poly(sulfure d'arylène).

45. The molecular formula of acrolein is CHOCHCH2, and its molecular weight is 56.06. At room temperature, acrolein is a clear, colourless liquid with an intensively acrid odour.

La formule moléculaire de lacroléine est CHOCHCH2, et son poids moléculaire est de TABLEAU 1 Propriété Point de fusion (°C) Point débullition (°C, à 101,3 kPa) Densité relative (g/cm3, à 20 °C) Tension de vapeur (kPa, à 20 °C) Solubilité dans leau (g/L, à 20°C) Constante de la loi dHenry (Pa⋅m3/mole, 20 °C) Constante de la loi dHenry (adimensionnelle, 25 °C) log Koe log Kce 1

46. Creping adhesives comprising blends of high and low molecular weight resins

Adhésifs de crêpage comprenant des mélanges de résines de haut et de bas poids moléculaires

47. fibre formed of linear macromolecules whose chain is constituted by poly(vinyl alcohol) with differing levels of acetalisation

Fibre formée de macromolécules linéaires dont la chaîne est constituée d'alcool polyvinylique à taux d'acétalisation variable

48. In the Born–Oppenheimer approximation, the electronic molecular Hamiltonian is diagonalized on a set of distinct molecular geometries (the obtained eigenvalues are the values of the adiabatic potential energy surfaces).

Dans le cadre de l'approximation de Born-Oppenheimer, le hamiltonien moléculaire se diagonalise sur un ensemble de géométries moléculaires distinctes (les valeurs propres étant celles de la surface d’énergie potentielle adiabatique).

49. Low-molecular weight aldehydes, such as formaldehyde, are reactive, highly flammable compounds.

Les aldéhydes de faible poids moléculaire, comme le formaldéhyde, sont des composés réactifs hautement inflammables.

50. A preferred copolymer resin for forming the adhesive layers (13) is poly(vinyl chloride-co-vinyl acetate-co-maleic acid).

La résine copolymère préférée pour former les couches adhésives (13) est le poly(chlorure de vinyle-acétate de co-vinyle-acide co-maléique).

51. MOLECULAR AIRBORNE CONTAMINANTS (MACs) REMOVAL AND WAFER SURFACE SUSTAINING SYSTEM AND METHOD

Systeme et procede d'elimination de film a contaminants moleculaires a suspension dans l'air (mac) et de soutien de surface de plaquette

52. ·Resistant, very high molecular weight, high resistance to wear and to abrasive materials.

Résistant, poids moléculaire très élevé, grande résistance à l’usure, au choc et à l’abrasion.

53. A nano-scale molecular aggregate such as a conductive nano-wire is obtained.

L'invention concerne un agrégat moléculaire à nanoéchelle, du type nanofil conducteur.

54. Adducts of glycidylesters of alpha, alpha-branched carboxylic acids and acrylic acids and poly(ortho ester) as intermediate for their preparation

Adduits de glycidylesters d'acides alpha carboxyliques, alpha-carboxyliques ramifies, et acides carboxyliques et poly(ortho ester) en tant qu'intermediaires pour leur preparation

55. Oligonucleotides are disclosed that have increased binding affinity as shown by molecular modeling experiments.

Cette invention concerne également des oligonucléotides présentant une affinité de liaison améliorée, ainsi que l'on montré des expériences de modélisation moléculaire.

56. Activation energies for molecular motions were derived from proton spin-lattice relaxation time measurements.

On a déterminé les énergies d'activation des mouvements moléculaires à partir de mesures de temps de relaxation spin-réseau du proton.

57. Accumulating evidence points towards shared molecular pathways between early developmental processes and ageing.

Plusieurs preuves orientent sur des voies moléculaires communes impliquées dans les processus de développement et du vieillissement.

58. mock-ups or visualizations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae

maquettes ou modèles visuels réduits de concepts abstraits tels que structures moléculaires ou formules mathématiques

59. Key words: a-lithiated arylmethylphosphonates, 1,2- vs. 1,4-addition to cyclic enones, steric effects of the cyclohex-2-enone, molecular structure and molecular modelling of the 1,4-adduct of 1-naphthylmethylphosphonate to cyclohex-2-enone.

Mots clés : arylméthylphosphonates a-lithiés, additions-1,2 vs. -1,4 à des énones cycliques, effets stériques de la cyclohex-2-énone, structure moléculaire et modélisation moléculaire de l'adduit-1,4 du 1-naphtylmétylphosphonate sur la cyclohex-2-énone.

60. Bacteria are especially useful as systems to study the molecular basis of adaptive evolution.

Les bactéries sont particulièrement utiles, en tant que systèmes, pour l'étude de l'adaptation évolutive sur une base moléculaire.

61. Mock-ups or visualisations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae

Maquettes ou modèles visuels réduits de concepts abstraits tels que structures moléculaires ou formules mathématiques

62. Improved methods and apparatus for multi-photon photo-activation and detection of molecular agents

Procedes et appareil ameliores pour la photo-excitation multiphotonique et la detection d'agents moleculaires

63. Analysis of the sedimentation behavior has confirmed aggregation as a molecular phenomenon, not an artifact.

On a trouvé que la protéine forme des aggrégats dans le KI et e KSCN mais pas des solutions de KCl, LiCl et LiBr.

64. Trend-setting adhesive system without TEGDMA, HEMA or other comonomers of low molecular weight.

Le système adhésif pionnier – exempt de monomères à bas poids moléculaire tels que TEGDMA ou HEMA, alliant sureté et plus grande tolérance biologique. Ce système est constitué de cmf etch (gel de mordançage), cmf prime (primaire) et cmf bond (adhésif).

65. MOCK-UPS OR VISUALIZATIONS OF ABSTRACT CONCEPTS SUCH AS MOLECULAR STRUCTURES OR MATHEMATICAL FORMULAE

MAQUETTES OU MODELES VISUELS REDUITS DE CONCEPTS ABSTRAITS TELS QUE STRUCTURES MOLECULAIRES OU FORMULES MATHEMATIQUES

66. Molecular masses determined by this method do not require calibration, hence the term "absolute".

Les poids moléculaires déterminés par ces méthodes ne nécessitent pas de calibration, d'où le terme « absolue ».

67. Oligomeric compounds are disclosed that have increased binding affinity as shown by molecular modelling experiments.

L'invention concerne également de composés oligomères qui présentent une affinité de liaison accrue ainsi que le démontrent les expériences de modélisation moléculaire.

68. The glial cell adhesion molecule is characterized by a molecular weight of around 106 kDa.

La molécule d'adhésion des cellules gliales se caractérise par une masse moléculaire d'environ 106 kDa.

69. Biodegradable microparticles for controlled release administration, with purified amylopectin-based starch of reduced molecular weight

Microparticules biodegradables pour administration a liberation controlee, avec amidon a base d'amylopectine purifie de faible poids moleculaire

70. Qualitative manifestations of laser-induced molecular structures are discussed within this high-order adiabatic representation.

Des manifestations de la structure moléculaire laser-induite sont discutées qualitativement dans le cadre de cette représentation adiabatique d'ordre supérieur.

71. Both lasers are ultimately keyed to the molecular transmission or absorption filter with locking electronics.

Les deux lasers sont enfin accordés sur le filtre de transmission ou d'absorption moléculaire à l'aide d'une électronique de verrouillage.

72. The present invention more particularly relates to a method for oxidizing a cycloaliphatic saturated hydrocarbon using molecular oxygen for producing ketones/alcohols, and more precisely for oxidizing cyclohexane into cyclohexanol and cyclohexanone using molecular oxygen.

La présente invention se rapporte plus particulièrement à un procédé d'oxydation par l'oxygène moléculaire d'un hydrocarbure saturé cycloaliphatique pour la production de cétones/alcools et encore plus particulièrement à l'oxydation du cyclohexane par l'oxygène moléculaire en cyclohexanol et cyclohexanone.

73. The acoustic damping materials may acoustically lossy materials that transmute energy into heat via molecular motions.

Les matériaux d'amortissement acoustique peuvent perdre acoustiquement des matériaux qui transforment l'énergie en chaleur par mouvement moléculaire.

74. Dehydration then takes place using molecular sieves (zeolite beads) that adsorb water from the solution.

Alimentation Fumier brut sur la ferme

75. (f) mock-ups or visualizations of abstract concepts such as molecular structures or mathematical formulae:

f) maquettes ou modèles visuels réduits de concepts abstraits tels que structures moléculaires ou formules mathématiques,

76. An absorption spectrum is obtained through the use of molecular filters and a switching assembly.

Un spectre d'absorption est obtenu à travers l'utilisation des filtres moléculaires et d'un ensemble de commutation.

77. Molecular display on multimeric protein scaffolds derived from the e2 component of the alpha-ketoacid dehydrogenase

Affichage moleculaire sur des echafaudages proteiniques multimeres

78. For molecular research, in the absence of extensive replication, the refutation rate may occasionally exceed 99%.

En recherche moléculaire, faute de les avoir suffisamment reproduits, le taux de réfutation dépasse parfois les 99%.

79. Non-thermoplastic elastomers having high molecular weight may be readily compounded into adhesives in the process.

Les élastomères non thermoplastiques ayant un poids moléculaire élevé peuvent facilement être malaxés pour donner des adhésifs.

80. Radon carbonyl RnCO has been predicted to be stable and to have a linear molecular geometry.

Le carbonyle de radon RnCO serait stable, avec une configuration linéaire.