1. Accumulation of 1 point

Accumulation de 1 point

2. Point to All Programs, point to Accessories, and then point to MediaCenter.

Pointez sur Tous les programmes, puis sur Accessoires, et enfin sur Media Center.

3. Examples of data link protocols are Ethernet for local area networks (multi-node), the Point-to-Point Protocol (PPP), HDLC and ADCCP for point-to-point (dual-node) connections.

Ethernet pour les réseaux locaux (multi-nœuds), le protocole point à point (PPP), HDLC et ADCCP pour des connexions point à points (double nœud) sont des exemples de protocoles de liaison de données.

4. When a shop accumulates a point, the point is added to both of the areas.

Lorsqu'un magasin accumule un point, ce dernier est ajouté aux deux zones.

5. A document that addresses on a point-by-point basis all of the rated requirements.

Un document portant sur chacune des exigences cotées.

6. reconciliation of financial statement referred to in point (e) with detail of accounts referred to in point (f);

le rapprochement des états financiers visés au point e) avec les informations comptables détaillées visées au point f);

7. Connects the last point with first point of a path and draws the resulting closed line.

Connecte le dernier point avec le premier point du chemin et dessine le résultat de la ligne fermée.

8. "Equilibrium of absorptions is the point of freedom.

« L'équilibre obtenu à partir des attractions est le point où l'on trouve la liberté.

9. The following point shall be inserted after point #abc (Commission Decision #/#/EC) of Annex # to the Agreement

Le point suivant est inséré après le point #abc (décision #/#/CE de la Commission) de l'annexe # de l'accord

10. Estimate of uncertainty of flux of above point 4.

Estimation de l'incertitude de l'évacuation de la question 4, ci-haut.

11. A method for reliable computation of point additions and point multiplications in an elliptic curve cryptography (ECC) system.

L'invention concerne un procédé de calcul fiable d'additions et de multiplications de points dans un système de cryptographie de courbe elliptique.

12. Image-mapped point cloud with ability to accurately represent point coordinates

Nuage de points formant un plan d'implantation d'images avec possibilité de représentation précise des coordonnées de points

13. Record the adjustment of the SCRP position modify the manikin H-point and WS50M H-point coordinates accordingly.

Enregistrer la position de la ligne de référence et modifier en conséquence les coordonnées du point H du mannequin et du point H WS50M.

14. 4076 - Introduction of rates, charges, terms and conditions associated with the provisioning of a point-to-point intraexchange OC3 access facility.

4076 - Introduction de tarifs, frais, modalités et conditions liés à la fourniture d’une installation d’accès OC-3 intracirconscription point à point 8740-T46-4076/00 2000/06/01 Bell (NST) Avis de modification tarifaire no.

15. This projection plane comprises the point of the projection curve that is determined by the abscissa of the projection of the selected point.

Ce plan de projection comprend le point de la courbe de projection déterminé par l'abscisse de la projection du point sélectionné.

16. Remuneration of 6,92 % (after tax) on point 1

Rémunération de 6,92 % (après impôts) pour le point 1

17. Adjacent points of the selected point are found.

Des points adjacents du point sélectionné sont trouvés.

18. Control method and apparatus of wireless access point

Procédé de commande et appareil de point d’accès sans fil

19. Access-point-dependent rate fixing of telecommunication links

Tarification de liaisons de telecommunication en fonction du point d'acces

20. Access point-based control of access control list

Commande par point d'accès de liste de commandes d'accès

21. Point 23: Definition of "'Automated Border Control' (ABC)

Point 23: définition de «contrôle automatisé aux frontières»

22. § 1, point aap

§ 1, point aap

23. Measurement of the angular coordinates of a luminous reference point

Mesure des coordonnées angulaires d'un repère lumineux

24. 2003 Act of Accession (Point 7.4 of Annex II, p.

Acte d’adhésion de 2003 (point 7.4 de l’annexe II, p.

25. Scatter and gather scheme for aggregating multiple high speed point-to-point interfaces

Mecanisme de dispersion et de regroupement pour agregation de plusieurs interfaces point a point grande vitesse

26. Click Start, point to Programs, point to Accessories, and then click Command Prompt.

Cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, sur Accessoires, puis cliquez sur Invite de commandes.

27. Optimized cache consistency algorithm in a point-to-point interconnected multiple processor system

Algorithme optimisé de consistance de mémoire cache dans un système de traitement multiple interconnecté point à point

28. Explore ABC books from a Canadian point of view.

Découvrez des livres sur l'alphabet présentés sous une perspective canadienne.

29. The accuracy of economic forecasts is the starting point.

La précision des prévisions économiques constitue notre point de départ.

30. Electromotive point machines [electric]

Machines d'aiguillage électromotrices [électriques]

31. Basel Convention Focal Point

Correspondant de la Convention de Bâle

32. With perfect Ackermann, at any angle of steering, the centre point of all of the circles traced by all wheels will lie at a common point.

Avec la géométrie de Rodolphe Ackermann, à n'importe quel angle de direction, le point central de tous les cercles tracés par toutes les roues se trouveront à un point commun.

33. Agger's got a point.

Agger a raison.

34. Point VI.1 of Annex I to 1972 Act of Accession

Acte d’adhésion de 1972, point VI.1 de l’annexe I

35. Access point (ap) and system based on ap and access point controller (ac) architectures

Point d'accès (ap) et système basé sur un ap et architectures d'un organe de commande (ac) de point d'accès

36. Annex XI(7), point (1) of the 2003 Act of Accession

Annexe XI, paragraphe 7, point 1), de l'acte d'adhésion de 2003

37. Identical basic principle of fuel/air metering (e.g. carburettor / single point injection / multi point injection / engine speed density through MAP/ mass airflow);

Le principe de base pour le dosage du mélange air/carburant est le même (carburateur/injection monopoint/injection multipoints/réglage « Speed Density » avec capteur MAP/débitmètre MAF, par exemple);

38. Use of protective colloid-stabilized polymers for double-point coatings

Utilisation de polymeres stabilises par un colloide protecteur pour revetements double-point

39. Affine fixed , find the fixed point of an affine transformation.

Rank filler , compléter une matrice pour un rang minimal.

40. Follow-up/ end-point 3 yrs recurrence of colorectal adenomas

3 ans récurrence des adénomes colorectaux

41. Three-point support guide of electric discharge wire cutting machine

Guide de support a trois points pour machine a electrode-fil de coupe par decharge electrique

42. Wireless electronic funds transfer/point-of-sale packet assembler-disassembler

Assembleur-desassembleur de paquets pour virement electronique par voie hertzienne au point de vente

43. Owner access point to control the unlocking of an entry

Point d'accès de propriétaire permettant de commander le déverrouillage d'une entrée

44. So this right over here is a point of inflection.

Alors ceci, est un point de flexion.

45. Multiplexed quantitative pcr end point analysis of nucleic acid targets

Analyse en point final d'une pcr quantitative multiplexée d'acides nucléiques cibles

46. the units specified in point 1 of Part A of Annex XIII

les unités figurant à l’annexe XIII, partie A, point 1

47. Method for high precision optical distance measurement using an adjustable point light source and multi-channel ccd sensor arrays based on optical triangulation and point by point scanning, especially contactless measurement of three dimensional objects

Procede de telemetrie optique de haute precision mis en oeuvre a l'aide d'une source lumineuse ponctuelle regulable et d'ensembles capteurs ccd multicanaux, fonde sur la triangulation optique et l'exploration point par point, en particulier pour la mesure sans contact d'objets tridimensionnels

48. Annex XX, point 1, a

Annexe XX, point 1, a

49. Annex XIII(9), point (1)(b) of the 2003 Act of Accession

Annexe XIII, paragraphe 9, point 1) b), de l'acte d'adhésion de 2003

50. Gideon, plot a course for the point of origin of the aberration.

Gideon, mets le cap sur le point d'origine de l'aberration.

51. Aerial borders are of interest from the point of view of clandestine immigration.

Les frontières aériennes présentent de l’intérêt pour l’immigration clandestine.

52. That is absolutely the point!

C'est absolument le sujet!

53. This adheres to the point of view of participation of employees in general.

Sont-ils mis au point au niveau de l'entreprise, de plusieurs entreprises, de plusieurs employeurs ou au niveau sectoriel?

54. Near to any point, S can be approximated by its tangent plane at that point, which is an affine subspace of Euclidean space.

Au voisinage de chaque point, S peut être approchée par son plan tangent en ce point, lequel est un sous-espace affine de l'espace euclidien.

55. Areas as defined in point:

Zones définies au point:

56. Multi-stage floating-point accumulator

Accumulateur à virgule flottante à plusieurs étages

57. Draws a vertical line path from the current point to the target point using absolute coordinates.

Dessine une ligne verticale à partir du point courant, jusqu'au point cible, en utilisant des coordonnées absolues.

58. The acoustically active material is located at least partially at a phase transition point and/or in the vicinity of a phase transition point.

Le matériau à activité acoustique se trouve au moins en partie en un point de transition de phase et/ou à proximité d'un point de transition de phase.

59. 1. In Article 1 (2) (d) second sub-indent of the third indent, point '(i) Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith` is added after point (h).

1) À l'article 1er paragraphe 2 point d) troisième tiret second sous-tiret, un point «i) Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith» est ajouté après le point h).

60. For storage of frozen products; for storgae above freezing point use

Pour le stockage au dessus du point de congélation utiliser

61. Mr Cars would like to speak on a point of order.

M. Cars me demande la parole pour poser une question de procédure.

62. (b) rolling stock as defined in point 2.1.2 of the Annex.

b) le matériel roulant tel que défini au point 2.1.2 de l'annexe.

63. You've got a phone camera picture of a tattoo, point one.

Tu as simplement la photo d'un tatouage provenant d'un portable.

64. — a copy of the insurance policy referred to in point 2,

— un exemplaire de la police d'assurance visée au point 2,

65. Alter course gently to slip in alongside the point of disembarkation.

Modifiez doucement votre route pour vous glisser le long du secteur de débarquement.

66. There is an additional point which is the processing of records.

Le traitement des comptes rendus est un autre élément.

67. Bandwidth selection method of wireless fidelity technology and access point (ap)

Procédé de sélection de bande passante de technologie wi-fi et point d'accès (ap)

68. Point data however provides absolute measurement of chemical and physical properties.

Les données ponctuelles en revanche ont fournit des mesures absolues des propriétés chimiques et physiques.

69. Transmit power for an access point (106) is controlled based on information received by the access point.

Selon la présente invention, la puissance de transmission d'un point d'accès (106) est contrôlée sur la base d'informations reçues par le point d'accès.

70. The strategy takes the form of a six-point Action Plan.

La stratégie prend la forme d’un Plan d’action en six points.

71. Bridgewater, south of a line running due East from Stert Point ( # °

Bridgewater, au sud de la ligne vers l'est de Stert Point ( # °

72. Can you take me to the point of the accident, captain?

Pouvez-vous me parler du moment de l'accident?

73. Annex I, point XI.A.3., to the 1994 Act of Accession

Annexe I, point XI.A.3, de l’acte d’adhésion de 1994

74. Any discounts must be clearly marked at the point-of-sale.

Les rabais doivent être clairement indiqués au point de vente.

75. A mobile device sends a registration request to an access point, such as a femtocell access point.

Un dispositif mobile envoie une demande d'enregistrement à un point d'accès, tel qu'un point d'accès de femtocellule.

76. Actually, View-Model is an abstraction of View from Model point of view.

Pour faire simple, Vue-Modèle est une abstraction de la vue d'un point de vue Modèle.

77. Interworking point to point protocol for digital subscriber line access with ethernet connections in the aggregation network

Protocole point à point d'interfonctionnement pour accéder à des lignes d'abonné numériques avec des connexions ethernet dans le réseau d'agrégation

78. Click Start, point to Programs, point to Administrative Tools, and then click Active Directory Sites and Services.

Cliquez sur Démarrer, pointez sur Programmes, sur Outils d'administration, puis cliquez sur Sites et services Active Directory.

79. Annex VII(7), point (1), fifth subparagraph, of the 2003 Act of Accession

Annexe VII, paragraphe 7, point 1), 5ème alinéa, de l'acte d'adhésion de 2003

80. Certification, Planning,Design and conception of spaces from an acoustic point of view

Certification, Planification,Élaboration et conception d'espaces en tenant compte de divers aspects acoustiques