Đặt câu với từ "plug forming"

1. Adapter plug

Adaptateur de connexion

2. Interlocking plug-in connector part for an electrical plug-in connector

Element de connexion enfichable verrouillable pour un connecteur electrique enfichable

3. Travel plug adapters

Adaptateurs de prise pour l'étranger

4. Electrical plug adapters

Adaptateurs pour prises de courant

5. How many ampers does the electricity plug have? Is there any “european” plug?

-Dans quelle epoque de l ́anne est-il ouvert le camping?

6. Spark plug damaged; Spark plug loose; Faulty coil or condenser; Incorrect spark plug; Choke needs adjusting; Improper fuel and oil mixture; Dirty carburetor filter; Distributor cap cracked.

Bougies endommagées; Bougies mal vissées; Bobine ou condensateur fautif; Mauvais type de bougies; Étrangleur devant être ajusté; Mauvais mélange essence/huile; Filtre de carburateur sale; Distributeur craqué.

7. Heated jacket DC plug adapter

Adaptateur de prise CC pour vestes chauffées

8. Subsequently, the gage plug is advanced within the hollow body as to prestress the gage plug.

Par la suite, le bouchon calibre est avancé jusqu'au corps creux de manière à soumettre le bouchon calibre à une précontrainte.

9. Plug-in hybrid accessory drive system

Système de commande d'accessoire hybride enfichable

10. Spark plug testers and firing indicators

Sets de jauges de pression d'huile de transmission comprenant manomètres, flexibles, raccords, adaptateurs, bidons et boîte

11. Prong for adapter plug for international use

Broche pour fiche intermediaire a usage international

12. Composite plug door for use on railcars

Porte encastrée composite utilisée sur des wagons

13. Plug adaptors and Junction boxes, Memory cards

Adaptateurs et boîtes de jonction, cartes mémoire

14. A vacuum forming method for forming an adherend (4) inside a forming space by adhering a decorative film (5) on the surface thereof using a vacuum forming machine (M) in which a sealed forming space is configured from a lower box (1) and an upper box (6).

Procédé de façonnage sous vide pour façonner une surface à coller (4) à l'intérieur d'un espace de façonnage, par adhérence d'un film décoratif (5) sur sa surface par utilisation d'une machine de façonnage sous vide (M) dans laquelle un espace de façonnage scellé est configuré à partir d'une enceinte inférieure (1) et d'une enceinte supérieure (6).

15. Semiconductor wafer suitable for forming a semiconductor junction diode device and method of forming same

Tranche semi-conductrice appropriée pour la formation d'un dispositif semi-conducteur à diode à jonction et procédé de formation de celle-ci

16. Methods of forming a tellurium alkoxide and methods of forming a mixed halide-alkoxide of tellurium

Procédés de fabrication d'un alcoxyde de tellurium et procédés de fabrication d'un halogénure/alcoxyde mixte de tellurium

17. Electrical power adaptors, Single-plug or multi-plug electric adaptors conntecting to motor vehicle cigarette lighter sockets, USB adapters, Universal electrical travel adaptors

Adaptateurs électriques, adaptateurs électriques à prise unique ou multiple se connectant à la prise allume-cigare de véhicules automobiles, adaptateurs USB, adaptateurs électriques universels de voyage

18. Phase plug and acoustic lens for direct radiating loudspeaker

Bouchon de phase et lentille acoustique pour haut-parleur à rayonnement direct

19. A spark plug connector which is suited to support a spark plug, in order to provide reliable ignition of even lean vaporized fuel/air mixtures.

Connecteur de bougie d'allumage apte à supporter une bougie d'allumage pour un allumage fiable même de mélanges maigres vapeur de carburant/air.

20. Roll-forming machine with adjustable compression

Machine de profilage a compression reglable

21. A disposable plug has a mask with an orifice aligned at the entry into the ear canal when the plug is inserted into the ear.

La présente invention vise un bouchon jetable doté d’un masque avec un orifice qui est aligné sur l’entrée du canal auditif quand le bouchon est introduit dans l’oreille.

22. Plug-in connector for fluid lines with inner adapter sleeve

Raccord enfichable pour conduites de fluide, muni d'une douille d'adaptation intérieure

23. Plug with protection against ice, in particular for ball valves

Protection contre la glace d'un obturateur, en particulier de robinet à tournant sphérique

24. The modifications include adjusting a length of the resistor, forming a compound resistor structure, and forming a replacement resistor.

Les modifications comprennent le réglage d’une longueur de la résistance, la formation d’une structure de résistance de composé, et la formation d’une résistance de remplacement.

25. the price for Electronic AC Adaptor [European style plug] drops.

Le prix de Electronic AC Adaptor [European style plug] sera en baisse.

26. Bearing and method of forming a bearing

Palier et procédé de formation d'un palier

27. Wafer and method of forming alignment markers

Plaquette et procédé de formations de marqueurs d'alignement

28. In an alternative embodiment, the connector is a plug-socket assembly.

Dans un autre mode de réalisation, le connecteur est un ensemble fiche-socle.

29. Key words: tubular steel pile, reinforced concrete plug, bond, cyclic loading.

Mots clés : pieux tubulaires en acier, bouchon de béton armé, lien, charge cyclique.

30. The peripheral device plug engages a socket provided in the module.

Cette fiche de périphérique s'engage dans une prise placée sur le module.

31. Securely adjusting settings of an image forming device

Ajustement sécurisé des paramètres d'un dispositif de formation d'image

32. As with all networks, CTN will pass through phases of "forming, storming, norming, performing and re-forming"1 as it develops.

Comme pour tous les réseaux, le RCEV traversera les phases de « formation, de rébellion, de normalisation, de performance et de reconstitution »1 au fil de son évolution.

33. The present invention relates to a forming system for working material and a forming method for working material which are capable of: reciprocating movement during forming; reducing the size of the required machinery; reducing press abrasion; improving the workability of hydroforming; and performing highly efficient forming at lost cost.

La présente invention concerne un système de mise en forme pour matériau de travail et un procédé de mise en forme pour matériau de travail permettant ce qui suit : mouvement en va-et-vient pendant la mise en forme; réduction de la taille de l'équipement nécessaire; réduction de l'abrasion par pression; amélioration de la faculté d'application de l'hydroformage; et réalisation d'une mise en forme hautement efficace à faible prix.

34. Method & system for forming composite lattice support structures

Procédé et système pour former des structures de support en treillis composite

35. A method of forming a trench isolation region.

Procédé de création d'une zone d'isolation sous la forme d'une tranchée.

36. The safety plug is readily assembled and disassembled for inspection and maintenance.

Le bouchon de sûreté peut être facilement assemblé et désassemblé à des fins d'inspection et d'entretien.

37. System and method for accessing telephony services via an application plug-in

Système et procédé pour accéder à des services de téléphonie via un module d'extension d'application

38. 2 forming cases mound , adjustable by scew jack.

2 carters de formage de buttes, réglables par vérin à vis.

39. Adjustable clamp frame for a thermo-forming machine

Structure de serrage reglable pour machine de thermoformage

40. Acrocarpous mosses (usually forming cushions and turfs) are less adapted to vegetative proliferation than the more branched, spreading pleurocarps (generally forming mats).

Les mousses acrocarpes, comme le P. incurvum, forment généralement des coussins ou des gazons et sont moins bien adaptées à la multiplication végétative que les mousses pleurocarpes, couchées et ramifiées, qui forment plutôt des tapis.

41. Silicon-containing resist underlayer-forming composition containing amic acid

Composition contenant un acide amique pour la formation d'une sous-couche de réserve contenant du silicium

42. Composition forming heat-cured film having photo-alignment properties

Composition formant un film thermodurci ayant des propriétés de photoalignement

43. Image forming method using ultrasound and aberration correction method

Procédé de formation d'image faisant appel aux ultrasons et à un procédé de correction d'aberration

44. Sharing media among remote access clients in a universal plug and play environment

Partage de support entre clients d'accès à distance dans un environnement prêt à l'emploi universel

45. Composition for forming thermoset film having photo alignment properties

Composition de formation de film thermodurci ayant des propriétés de d'alignement photo-induit

46. Monolithic chamber for forming floating glass, and construction method

Chambre monolithique pour la formation de verre flotté et procédé de construction

47. The film-forming resin contains an acrylic-rubber polymer.

La résine de formation de film contient un polymère de caoutchouc acrylique.

48. Embossing apparatus with a moveable, cammed - actuated forming die

Appareil d'estampage équipé d'une matrice de formage mobile à came

49. Method and system for forming composite lattice support structures

Procédé et système pour former des structures de support en treillis composite

50. The plug (22) defines a valve for releasing pressurized air from the chamber.

Le bouchon définit une soupape pour la libération d'air sous pression en provenance de la chambre.

51. Check also that 'ACPI 2.0' is 'enabled' and Plug&Play OS' is 'yes'.

Vérifiez également que le paramètre ACPI 2.0 est activé et que l'option Plug&Play OS est définie sur yes.

52. Adapter-intermediate ring for a screw-in part of a fluid plug system

Bague intermediaire en tant qu'adaptateur pour une partie vissee d'un systeme a enfichage pour fluide

53. ◦ to use plug-in timer for vehicle, set appropriately for temperature and conditions.

◦ utilisant un chauffe-moteur relié à une minuterie réglée en fonction de la température et des autres conditions climatiques.

54. Absorbent members for body fluids using hydrogel-forming absorbent polymer

Elements d'absorption de fluides corporels comportant un polymere absorbant susceptible de former un hydrogel

55. System for dynamically allocating memory registers for forming pseudo queues

Systeme d'attribution dynamique de registres memoire pour former de pseudo-files d'attente

56. Absorbent composition comprising hydrogel-forming polymeric material and fiber bundles

Composition absorbante comprenant un materiau polymere formant un hydrogel et des faisceaux de fibres

57. Film forming containing compositions comprising polyvinyl acetate and a pigment

Compositions filmogènes contenant de l'acétate de polyvinyle et un pigment

58. Doesn't the acid in the sauce keep bacteria from forming?

Est-ce que l'acidité de la sauce empêche la croissance des bactéries?

59. A method, structure and alignment procedure, for forming a finFET.

La présente invention concerne un procédé, une structure et une procédure d’alignement pour fabriquer un finFET.

60. Bicarbonate fungicide compositions containing spreader-sticker and film-forming ingredients

Compositions fongicides bicarbonatees contenant des ingredients adherant par vaporisation

61. The seedlings adapted to flooding by forming hypertrophied lenticels and adventitious roots on submerged portions of stems, as well as forming new roots on preexisting roots.

Les semis se sont adaptés à ces conditions en formant des lenticelles hypertrophiées et des racines adventives sur les portions submergées des tiges tout en formant aussi de nouvelles racines sur les racines déjà en place.

62. there are new images or links available for Electronic AC Adaptor [European style plug].

De nouvelles images ou de nouveaux liens seront disponibles pour Electronic AC Adaptor [European style plug].

63. An electrical female receptacle with safety mechanism in multi-plug adapter and wall sockets

Réceptacle électrique femelle à mécanisme de sécurité utilisable dans un adaptateur multiprise et prises murales

64. The adjustable nozzle units include a nozzle plug (160) arranged within a nozzle bore (166).

Les unités de buses réglables comprennent un obturateur de buse (160) disposé à l'intérieur d'un orifice de buse (166).

65. Adapter for mounting overvoltage protection devices designed as plug-in modules on a circuit board

Adaptateur pour le montage sur un support de câblage d'appareils de protection contre les surtensions en forme de modules enfichables

66. A spark plug (10) which is also suited for igniting lean vaporized fuel/air mixtures.

Une bougie (10) qui convient également pour l'allumage de mélanges maigres vapeur de carburant/air.

67. Automatic two-station adiabatic blank cut-off and part forming system

Systeme automatique a deux stations, servant au decoupage d'ebauches et au formage adiabatique de pieces

68. Key words: spore-forming bacteria, phenol, benzoic acid, methanogenic conditions, carboxylation.

Mots clés : bactéries formant des spores, phénol, acide benzoïque, conditions méthanogènes, carboxylation.

69. The power plug of the luminaire is adaptable to be used with all international voltages.

La fiche réseau du lampadaire s'adapte à tous les voltages internationaux.

70. The Nero Digital Audio+ Plug-in is now loaded correctly in the 32 bits package.

Le plug-in Nero Digital Audio+ est maintenant correctement chargé dans le package de 32 bits.

71. Inward and outward movement is directed by spring members (23) adjacent each plug acceptor (80).

Ce déplacement vers l'intérieur et l'extérieur est commandé par des ressorts (23) adjacents à chaque élément récepteur (80) de prise mâle.

72. The present invention relates to film-forming compositions containing ethylene vinyl acetate copolymers with a vinyl acetate percentage that causes film-forming problems and processability problems and an alkylene bisoleamide which is used to enhance the film forming capabilities of these high VA content resins.

L'invention concerne des compositions filmogènes constituées de copolymères d'éthylène-acétate de vinyle contenant un pourcentage d'acétate de vinyle posant des problèmes de formation de film et de transformabilité et un bisoléamide d'alkylène utilisé pour accentuer les propriétés filmogènes de ces résines à teneur élevée en acétate de vinyle.

73. The device can align two wires forming a precise reference plane.

Le dispositif est adaptable pour aligner deux fils formant un plan de référence précis.

74. Method of forming cast-in cooling holes in an aircraft component

Procédé permettant de former des orifices de refroidissement coulés dans un composant d'aéronef

75. Actinic light hardenable inkjet ink and method of forming image therewith

Encre pour jet d’encre durcissable sous l’effet d’une lumiere actinique et procede de formation d’image l’utilisant

76. Flowers pink with slightly acuminate sepals, and petals forming a tube.

Fleurs roses à sépales peu acuminés et à pétales soudés.

77. Industrial oils for machining, abrading, forming, stamping and drawing of metal

Huiles industrielles pour usinage tannant, abrasion, façonnage, presse et tirage de métaux

78. The supported plug-in software can provide data and additional functionality to the navigation device.

Le plugiciel accueilli permet de fournir des données et des fonctionnalités supplémentaires au dispositif de navigation.

79. Plug device and method for maintaining and eliminating a fluid pressure in an accumulator tank

Dispositif de bouchon et procédé permettant de maintenir et d'éliminer une pression fluidique dans un réservoir d'accumulation

80. The invention includes methods of forming an aluminum oxynitride- comprising body.

L'invention concerne des procédés de formation d'un corps comprenant de l'oxynitrure d'aluminium.