1. We will also purchase prime, secondary pipe and tubing from our mill sources.

De plus, nous achetons des tuyaux de première et de deuxième qualité ainsi que des tubes auprès des usines de fabrication de tuyaux.

2. Pre-comminuting device for a ball mill or agitator ball mill, and ball mill with pre-comminuting device

Dispositif de prébroyage pour broyeur à boulets ou broyeur-agitateur à boulets équipé d'un dispositif de prébroyage

3. Metal pipe couplings, pipe fittings, pipe connectors, manually operated valves, flange adapters

Raccords de tuyaux métalliques, raccords de tuyaux, connecteurs de tuyaux, valves actionnées manuellement, adaptateurs à brides

4. Bitter almond — (Mill.)

Amande amère — (Mill.)

5. The site had previously been occupied by a mill, hence its previous name Mill Field and that of the currently adjoining Mill Street.

Le site avait été occupé auparavant par un moulin, d'où son ancien nom de Mill Field et celui de la rue attenante, Mill Street.

6. Cup mill for airfoils

Fraise à coupelle pour profils aérodynamiques

7. Pipes, pipe fittings, pipe couplers, pipe jackets, all the aforesaid goods for building and not of metal

Tuyaux, pièces moulées pour tuyaux, raccords de tuyaux, accouplements de tuyaux, manchons de tuyaux tous destinés à la construction et non métalliques

8. Pipe coupler

Dispositif d'emboitage

9. Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.)

Amande amère — Prunus dulcis (Mill.)

10. Replace "gas discharge pipe or the compensation pipe" by "vapour return piping".

Remplacer «la conduite de retour ou d’équilibrage de gaz» par «la conduite de retour de gaz».

11. - "susceptible plants" means plants (other than fruit and seeds) of Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.

- "végétaux sensibles": les végétaux (hors fruits et semences) des espèces Abies Mill., Cedrus Trew, Larix Mill., Picea A.

12. A pipe coupling adapted to support a pipe freely insertable into the coupling.

L'invention concerne un accouplement de conduites prévu pour porter une conduite susceptible d'être librement insérée dans l'accouplement.

13. Aftercooler pipe support assembly

Ensemble de support de tuyau postrefroidisseur

14. Roof air-vent pipe

Aerateur se montant sur un toit

15. Mechanical joint pipe adapter

Adapateur mecanique pour le raccordement de tuyaux

16. Pipe claddings, not of metal (all goods included in class 19 for forming pipe sleeves)

Éléments de chemisage non métalliques pour tuyaux (ces articles compris dans la classe 19 pour la formation de manchons de tuyau)

17. The company made minor additions to this mill.

La société fait des agrandissements mineurs à ce moulin.

18. The fillet weld forms a connection between a first pipe element and a second pipe element.

Ladite soudure d'angle raccorde un premier élément de type tuyau à un second élément de type tuyau.

19. Finally, the plant comprises a adjustable-roll sizing mill.

Finalement, l'installation comprend un laminoir calibreur à cylindre réglable.

20. The exterior of outer tube has a plurality of pipe gage diameters corresponding to different drill pipe sizes.

Le tube externe comporte une pluralité de zones présentant des diamètres, pour différents calibres, correspondant aux différents diamètres de la tige de forage.

21. Plants of Abies Mill., Larix Mill., Picea A., Dietr., Pinus L. and Pseudotsuga Carr., over 3 m in height, other than fruit and seeds

Larix Mill., Picea A. Dietr., Pinus L. et Pseudotsuga Carr., d'une hauteur supérieure à 3 mètres, à l'exception des fruits et semences

22. Storage bins and feed mill; dairy barn at the right

Réservoirs à grains, local où sont préparés les aliments du bétail, et étables, à droite.

23. • Carbon steel pipe nipples and adaptor fittings

• Raccords fileté de tuyaux en acier au carbone et raccords d'adapteurs

24. Retaining rail for accommodating a heating pipe

Rail de retenue pour le logement d'un tuyau de chauffage

25. Mill provided with an agitator and a tilting working zone

Moulin a agitateur pourvu d'une zone de travail basculable

26. Oil enters the sinter feed mainly by addition of mill scale.

L'huile est introduite dans les matières de charge pour l'agglomération principalement par l'ajout de battitures de laminoir.

27. Pipe heat loss of loop in test

Pertes thermiques dans la tuyauterie de la boucle testée

28. The sound-proof pipe member is characterized in that a sound absorbing layer which contains an active component which increases the dipole moment value is provided between the inner pipe and the outer pipe.

Ce tuyau insonorisé se caractérise en ce que une couche absorbant le son, qui contient un composant actif augmentant la valeur du moment dipolaire, est placée entre l'intérieur et l'extérieur du tuyau.

29. An air jet, issuing from pipe (5), entrains a mixture of air and abrasive cleaning medium from the outher pipe (7).

Un jet d'air sortant du tube (5) entraîne un mélange d'air et de milieu de décapage abrasif provenant de l'autre tube (7).

30. N cooling liquid boxes (9) are settled between the accumulating liquid main pipe (11) and an accumulating steam main pipe (12).

N boîtes de liquide de refroidissement (9) sont disposées entre la canalisation principale de liquide d'accumulation (11) et une canalisation principale de vapeur d'accumulation (12).

31. steel-mill and Podgorica tobacco factory are at an advanced stage.

et celle de la manufacture de tabac de Podgorica ont atteint un stade avancé.

32. Row #, Apricots- Prunus armeniaca L., row #, Bitter almond- Prunus dulcis (Mill

Le point #, Abricot- Prunus armeniaca L, le point #, Amande amère- Prunus dulcis (Mill

33. Tables are sorted in alphabetical order based on mine/mill name.

Les tableaux sont classés par ordre alphabétique de nom de mine ou d'usine.

34. Ultrastructural localization of abscisic acid in tomato (Lycopersicon esculentum Mill. cv.

L'immunolocalisation de l'acide abscissique dans les tissus racinaires de la tomate (Lycopersicon esculentum Mill. cv.

35. The fourth lord of Terrebonne, Abbot Louis Lepage, had ordered the construction of the first flour mill in 1721 as well as the first saw mill around 1725.

Le curé Louis Lepage, quatrième seigneur de Terrebonne, fit bâtir sur l'île le premier moulin à farine en 1721 et un moulin à scie vers 1725.

36. The following functional requirements are defined for the End Cock to ensure the airflow through the brake pipe and main reservoir pipe.

Les exigences fonctionnelles suivantes sont définies pour qu'un robinet d'arrêt garantisse la circulation d'air dans la conduite générale, et dans la conduite principale.

37. Air conditioning or refrigeration plant and connection pipe

Installation amelioree de climatisation ou de refrigeration et tuyau de raccordement correspondant

38. • Ecotoxicology and environmental fate of pulp mill effluents Ongoing Studies/Current Activities

• Ecotoxicologie et devenir environnemental des effluents des usines de pâte Études en cours/Activités actuelles

39. Treatment of materials, Namely abrasion, Millworking, Sawing [saw mill], Grinding, Soldering

Traitement de matériaux, À savoir meulage, Fraisage, Sciage, Meulage, Soudure

40. • West Adit - Appear to be uranium tailings likely spilled from the mill.

Il semble s'agir d'un site de dépôts terrestres se déplaçant dans le chenal Cobalt.

41. Metal pipe outlet adapters and fittings for plumbing use

Adaptateurs métalliques de sortie de tuyau et accessoires de plomberie

42. You ever accidentally drink water down your air pipe?

C'est comme quand on bois de l'eau accidentellement par les voies respiratoires.

43. An automobile muffler comprises a housing (1), an air inlet pipe (3), an air outlet pipe (4), and an absorption material member (9).

La présente invention concerne un silencieux de véhicule automobile comprenant un boîtier (1), une conduite (3) d'admission d'air, une conduite (4) de sortie d'air et un élément (9) en matériau d'absorption.

44. West Adit – Appear to be uranium tailings likely spilled from the mill.

Il semble s’agir d’un site de dépôts terrestres se déplaçant dans le chenal Cobalt.

45. Adjusting a valve of an oil pipe in Iraq.

[Oléoduc en Iraq.

46. An adjustable sizing sleeve for pipe extrusion is provided.

L'invention porte sur un manchon de calibrage ajustable pour extrusion de tubes.

47. Metal pipe inlet adapters and fittings for plumbing use

Adaptateurs métalliques d'entrée de tuyau et accessoires de plomberie

48. Plants intended for planting, other than seeds, of the genera Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)

Végétaux destinés à la plantation, à l'exception des semences, du genre Abies Mill., Apium graveolens L., Argyranthemum spp., Asparagus officinalis L., Aster spp., Brassica spp., Castanea Mill., Cucumis spp., Dendranthema (DC.)

49. Anyway, your best bet is an adjustable pipe wrench.

Ce qu'il te faut, c'est une clé ajustable.

50. Row 28, Apricots — Prunus armeniaca L., row 29, Bitter almond — Prunus dulcis (Mill.)

Le point 28, Abricot — Prunus armeniaca L, le point 29, Amande amère — Prunus dulcis (Mill.)

51. CEMENT: Solutions in cement mill drives and other applications with dust-proof designs.

CIMENT: Des solutions en entraînements de moulins et d'autres applications avec des conceptions pour éviter l'entrée de poussière.

52. In addition, the rolling mill was valued by PROFCEN in Częstochowa at PLN [...] million

En outre, la société PROFCEN, Częstochowa, a établi la valeur de la tôlerie à [...] millions de PLN

53. The flour is ground in a stone mill, without preserving additives or sugar.

La farine est moulue avec des moulins à pierre, sans aucun adjoint de conservateur ou sucre.

54. Geometric adaptation of a pipe for guiding a salt melt

Adaptation géométrique d'un tube destiné à conduire un sel fondu

55. An acoustic tube wave pulse is transmitted along the pipe.

Une impulsion d'onde de tube acoustique est transmise le long de la canalisation.

56. Absorption chamber (6) is connected to a well pipe (3).

La chambre d'absorption (6) est connectée à une conduite de puits (3).

57. An air relief valve for use with an irrigation pipe.

La présente invention concerne une soupape de dégagement d'air destinée à être utilisée avec un tuyau d'irrigation.

58. The connection sheet is adapted to couple to a pipe.

La tôle de raccordement est prévue pour se coupler à une conduite.

59. An End Cock is a device mounted in a pipe that will allow airflow through the pipe when the end cock is in the open position.

Un robinet d'arrêt est un robinet monté dans une conduite et qui permet à l'air de circuler lorsque le robinet est en position d'ouverture.

60. Cr-containing austenite alloy pipe and production method for same

Tuyau en alliage austénitique contenant du cr et procédé de production de celui-ci

61. This standard applies to sweet inshell almonds of varieties (cultivars) grown from Prunus dulcis (Mill

La présente norme vise les amandes douces en coque des variétés (cultivars) issues du Prunus dulcis (Mill

62. This standard applies to sweet inshell almonds of varieties (cultivars) grown from Prunus dulcis (Mill.)

La présente norme vise les amandes douces en coque des variétés (cultivars) issues du Prunus dulcis (Mill.)

63. In addition, the UPM Miramichi kraft mill closed permanently, eliminating approximately 400 jobs in Miramichi.

De plus, UPM Miramichi a définitivement fermé son usine de pâte kraft, éliminant ainsi approximativement 400 emplois à Miramichi.

64. Mirrors cooled either by 'active cooling' or by heat pipe cooling;

miroirs refroidis par ‘refroidissement actif’ ou par refroidissement par caloducs;

65. 12. wrenches, adjustable, pipe and set of hex keys (Allen wrenches)

12. des clés, à molette, à griffes et un jeu de clés mécaniques

66. New lead-free copper-based alloy pipe and preparation method therefor

Nouveau tuyau en alliage de cuivre sans plomb et son procédé de préparation

67. Mirrors cooled either by ‘active cooling’ or by heat pipe cooling;

miroirs refroidis par ‘refroidissement actif’ ou par refroidissement par caloducs;

68. Steel pipe for air bag inflator and method for production thereof

Tuyau en acier pour dispositif de gonflage d'un air bag et procede de production de celui-ci

69. Liquid pipe adapter and motor vehicle windscreen wiper fluid distribution device

Adaptateur de conduite de liquide et dispositif de distribution de liquide de balais d'essuie-glace de véhicule automobile

70. Gas-guiding pipe comprising a noise-attenuating covering with variable porosity

Conduit de guidage de gaz comportant un revetement d'attenuation de bruit ayant une variation de porosite

71. In addition, processing of stockpiled ore in the Jeb mill at McClean Lake was ongoing.

De plus, on traite toujours des stocks de réserve de minerai à l’usine Jeb du complexe McClean Lake.

72. An air curtain generating device includes a blower (10) and a transmitting pipe (20), wherein the blower (10) generates an airflow which is transmitted in the transmitting pipe (20).

L'invention porte sur un dispositif générateur de rideau d'air comportant une soufflante (10) et un conduit de transmission (20) du flux d'air de la soufflante.

73. 1. Mirrors cooled either by 'active cooling' or by heat pipe cooling;

1. miroirs refroidis par 'refroidissement actif' ou par refroidissement par caloducs;

74. The inner pipe of each tube is coated with an absorption layer.

La face interne de chaque tube est revêtue d'une couche absorbante.

75. The invention relates to a gas turbine aero engine afterbody assembly comprising a casing (40), an annular jet pipe (38) positioned in the downstream continuation of the casing, and a plurality of tubes (42) positioned around the jet pipe and intended to inject a fluid into the downstream end of the jet pipe, the jet pipe being fixed to the casing via the tubes.

L'invention concerne un ensemble d'arrière-corps de moteur aéronautique à turbine à gaz, comprenant un carter (40), une tuyère annulaire (38) disposée dans le prolongement aval du carter, et une pluralité de tubes (42) disposés autour de la tuyère et destinés à injecter un fluide à l'extrémité aval de la tuyère, la tuyère étant fixée sur le carter par l'intermédiaire des tubes.

76. Welded pipes and pipe bends and related pipe fittings in stainless steel, special alloys and coated steel, including collars, tilt reduction units, "T" junctions, reducer "T" junctions and brackets

Tuyaux et coudes soudés et leurs raccords en acier inoxydable, alliages spéciaux et aciers plaqués, y compris colliers, réductions en tronc de cône, raccords en T, raccords en T de réduction et étriers

77. Building construction, repair, namely repair of pipes, pipelines, pipe welds and coatings

Construction, réparation, à savoir réparation de tubes, canalisations, soudures et revêtements

78. 1. Mirrors cooled either by "active cooling" or by heat pipe cooling;

1. miroirs refroidis par "refroidissement actif" ou par refroidissement par caloducs;

79. The device (1) comprises a tubular pipe (3) for guiding the airflow.

Le dispositif (1) comprend un conduit tubulaire (3) prévu pour conduire ledit flux d'air.

80. The anchors can be secured to pipe clamps circumscribing the air laterals.

Les attaches peuvent être fixées aux brides de fixation qui entourent les canaux secondaires d'air.