1. This invention is a pericardial centesis apparatus (100) and method for accessing the pericardial space.

Cette invention se rapporte à un appareil de ponction péricardique (100) et à un procédé permettant d'accéder à l'espace péricardique.

2. And here single round, nine millimeter punctured the pericardial sac, causing a cardiac tamponade

Et ici... une seule balle, 9 millimètres qui a perforé le sac péricarde * causant une tamponnade *.

3. • One chest tube is placed in the neo-pericardium and a second in the native pericardial space.

Placer ensuite un drain thoracique dans le nouveau péricarde et un autre dans la cavité péricardique endogène.

4. Three new cases of pericardial agenesis are reported: two cases of partial agenesis and one of total agenesis.

Trois nouvelles observations d'agénésie du péricarde sont rapportées: 2 cas d'agénésie partielle, 1 cas d'agénésie totale.

5. Air flow meters, knock sensors and ABS sensors

Jauges de volume d'air, capteurs de détonation et capteurs ABS

6. Don' t knock me out.I have to see my baby, Allen

Je dois voir mon bébé, Allen

7. We're about ready to knock that town off the face of the earth.

On va effacer cette ville de la surface de la terre.

8. Knock-in mouse models to define critical cdk phospho-acceptor sites in pRb

Co-chercheur(s), Associé(s) Moyenne annuelle des montants de fonctionnement

9. But when you come up for air, I'll be that knock at your door.

Mais quand vous serez prêt, je frapperai à votre porte.

10. • growing at an alarming rate that may knock stable world systems out of balance

• progressent à un rythme alarmant, qui pourrait déséquilibrer complètement les systèmes mondiaux pourtant stables;

11. I adjure you, tell me, you who knock, do you know anything about my master, Count Heinrich?

Je tinvoque, dis- moi, toi qui frappes, sais- tu quoi que ce soit de mon seigneur, le Comte Henri?

12. A great variety of rare conditions made up the remainder of the series and included mediastinal abscess, thymic cyst, pericardial cyst, accessory lobe of lung, plasma cell granuloma, fibromatosis, paravertebral Ewing’s tumour and neurofibrosarcoma.

Le reste était composé d’affections rares telles qu’abcès médiastinal, kyste du thymus, kyste du péricarde (péricardique), lobe accessoire du poumon, granulome des cellules plasmatiques, fibromatose, sarcome d’Ewing paravertébral, tumeur carcinoïde et neurofibrosarcome.

13. Such abnormal combustion, more commonly known as engine knock, may cause extremely high pressure spikes that can destroy pistons and rings in the engine.

Une telle combustion anormale, plus connue sous le nom de «cognement» du moteur, peut entraîner des pointes de pression extrêmement élevées susceptibles de détruire les pistons et les joints du moteur.