Đặt câu với từ "packing block"
1. For packing instruction P001, add a new Special Packing Provision
Pour l’instruction d’emballage P001, ajouter une nouvelle disposition spéciale «Pbb» ainsi conçue:
2. Add a new special packing provision Bx to packing instruction
Ajouter une nouvelle disposition spéciale d'emballage Bx à l'instruction d'emballage
3. Note: This displacement can be reduced by the total thickness of one axle box cone-block packing assembly fitted to compensate for wheel wear, on vehicles which have the facility to accept cone block packings.
Nota: Ce déplacement peut être réduit de l'épaisseur totale du bloc conique monté sur boite d'essieu destiné à compenser l'usure de roue sur les véhicules munis d'équipements pour les recevoir.
4. Sealing and packing cord, seals and packing materials, gasket support rings
Cordons de calfeutrage et d'emballage, joints et paquets, anneaux de support d'étanchéité
5. A sequential deposition packing algorithm was used for packing typical aggregate gradations.
Un algorithme de tassement avec déposition séquentielle a été utilisé pour le tassement des granulométries typiques des granulats.
6. In packing instruction P520, add a new special packing provision PP95 as follows:
Dans l’instruction d’emballage P520, ajouter une nouvelle disposition d’emballage spéciale PP95, ainsi libellée :
7. Add a special packing provisions LLxz to packing instruction LP02 in 4.1.4.3 as follows:
Ajouter à l’instruction d’emballage LP02 du paragraphe 4.1.4.3 une disposition spéciale d’emballage LLxz ainsi conçue:
8. Add a special packing provisions BByz to packing instruction IBC08 in 4.1.4.2 as follows:
Ajouter à l’instruction d’emballage IBC08 du paragraphe 4.1.4.2 une disposition spéciale d’emballage BByz ainsi conçue:
9. Machines forprepacking and wrapping bulk goods in packets , Machines for manufacturing packing from film polymeric materials , Semiautomatic machines, packing , Weight batchers , Completing parts for packing equipment .
Les automates pour les emballages des produits mouvants aux paquets , Les machines pour la fabrication de l'emballage des documents pelliculeux polymériques , Les semi-automates d'emballage , Les doseurs au poids , Pieses pour l'equipement d'emballage .
10. Specialised export packing, crate building and the use of the highest quality packing materials, developed by AGS.
Emballage spécial pour l'exportation, construction de caisses et utilisation d'un matériel d'emballage de haute qualité, mis au point par AGS.
11. Packing, stopping and insulating materials, adhesive tapes
Matériaux d'emballage, d'étanchéité, matières pour l'isolation, bandes de raccordement
12. but it's packing a lot of power.
Il est petit, mais il a l'air costaud.
13. Packaging machines, packing machines, adhesive tape dispensers (machines)
Machines d'emballage, machines d'empaquetage, distributeurs de ruban adhésif (machines)
14. A driver, includes a driver block, a controller block, and a comparison block.
La présente invention concerne un circuit d'attaque, comprenant un bloc de circuit d'attaque, un bloc de dispositif de commande, et un bloc de comparaison.
15. Add a new packing instruction LP902 to read:
Ajouter une nouvelle instruction LP902 comme suit :
16. Contains the alphanumeric codes of the applicable packing instructions:
Contient les codes alphanumériques des instructions d'emballage applicables :
17. Contains the alphanumeric codes of the applicable packing instructions
Contient les codes alphanumériques des instructions d'emballage applicables
18. Dosing-wrapping machinery and equipment for medium-soft products , Semiautomatic machines, packing , Dosing automated lines , The equipment packing for sweets, wafers, tablets , Weight batchers .
Les machines et l'équipement d'emballage pour les produits semi-fermes , Les semi-automates d'emballage , Les lignes de dosage automatisés , L'équipement d'emballage pour les bonbons, les gaufres, les comprimés , Les doseurs au poids .
19. The cluster server manages free block allocation with a free block map and an in-flight block map.
Le serveur de grappe gère l'attribution de blocs libres par une carte de blocs libres et une carte de blocs en vol.
20. Device for aligning a packing material tube with a position mark
Dispositif permettant d'installer un boyau de matiere d'emballage a l'aide d'un repere imprime
21. Cellulose acetate film used as packing material [other than for wrapping]
Films d'acétate de cellulose utilisés comme matériaux d'emballage [autres que pour l'emballage]
22. Clutch thrust block
Butee de debrayage
23. Quieter brake block
Semelles de frein moins bruyantes
24. Packing and insulating material in the form of self-adhesive tapes
Matières de calfeutrage et d'isolation sous forme de bandes auto-adhésives
25. In Part 4, add a new Packing Instruction 2XX as follows:
Dans la Partie 4, ajouter une nouvelle Instruction d’emballage 2XX comme suit:
26. Each block having a block counter value is addressed by a pointer.
Chaque bloc présentant une contre-valeur de bloc est adressé par un pointeur.
27. to avoid accumulation and packing of substances in the tank (e.g.
Des mesures appropriées (nettoyage, etc.) doivent être prises pour empêcher l’accumulation et le dépôt de matières dans la citerne.».
28. to avoid accumulation and packing of substances in the tank (e.g
Des mesures appropriées (nettoyage, etc.) doivent être prises pour empêcher l'accumulation et le dépôt de matières dans la citerne.»
29. A building block, a very large building block laid for the future.
Un bloc de bâtiments Un immense bloc de bâtiments construit l'avenir.
30. Is access to the packing area controlled and limited to authorised persons?
L'accès à la zone d'emballage est-il contrôlé et limité aux personnes autorisées?
31. In this regard, adjustments were made for transport, packing and credits costs.
À cet égard, des ajustements ont été opérés au titre du transport, des frais d'emballage et du coût du crédit.
32. Plastic packing containers, in particular packaging containers for adhesives, sealants and mastics
Récipients pour l'emballage en matières plastiques, en particulier récipients pour emballer les colles, les masses à calfeutrer et les mastics
33. Adaptive block image compression
Compression adaptative de sequences d'image
34. Said check bytes are allocated to 5 coding segments (BLOCK 1 to BLOCK 5).
Dans une trame STM-4 de la hiérarchie synchrone numérique, des multiplets de contrôle sont insérés en surdébit dans les deuxième, troisième, sixième, septième et huitième lignes, ces multiplets de contrôle étant affectés à 5 sections de codage (BLOC 1 à BLOC 5).
35. Mastic adhesives for packing, insulating, filling and sealing purposes, for the construction industry
Mastics-colles pour le calfeutrage, l'isolation, le jointoiement et l'étanchéité pour l'industrie de la construction
36. For UN Nos # and # insert "ab,ad" in the column "Special packing provisions"
Pour le No # biffer "X" dans la colonne "Fûts à pression"; Pour le No # insérer "ab, ac" dans la colonne "Dispositions spéciales d'emballage"; Pour les Nos # et # insérer "ab, ad" dans la colonne "Dispositions spéciales d'emballage"
37. Warning : Postage and packing costs are calculated according to the number of items.
Attention : le coût des frais d’expédition se cumule en fonction du nombre et du type d’article.
38. Allocation of block spreading sequences
Attribution de séquences d'étalonnement de bloc
39. Packing, stopping and insulating materials, materials used for thermal insulation and sound insulation
Empaquetage, Matières à calfeutrer et à isoler, Matériaux utilisés pour l'isolation thermique et acoustique
40. Enhanced block request streaming using block partitioning or request controls for improved client-side handling
Diffusion en flux de demandes de blocs améliorée utilisant un partitionnement de blocs ou des contrôles de demandes pour une gestion améliorée côté client
41. The removable adjuster is field removable to replace or repair the valve packing.
L'élément d'ajustement amovible est disposé de manière amovible pour remplacer ou réparer la garniture de vanne.
42. Packing, stopping and insulating materials, including thermal, acoustic and fire resistant insulation materials
Matières à calfeutrer, à étouper et à isoler, y compris matériaux d'isolation thermique, acoustique et ignifuge
43. Temporary block flow allocation method
Procede d'attribution de flux de blocs temporaire
44. Charge domain block matching processor
Processeur d'adaptation de bloc de domaine de charge
45. Content aligned block-based deduplication
Déduplication basée sur les blocs à alignement de contenu
46. Subject: Alternative carriage provisions for wooden casks containing UN 3065 of Packing Group III.
Objet: Dispositions substitutives pour le transport de fûts en bois contenant de l'ONU 3065, du groupe d'emballage III.
47. alphanumeric codes starting with the letters “P”, which refer to packing instructions for packagings and receptacles (except IBCs and large packagings), or “R”, which refer to packing instructions for light gauge metal packagings
Les codes alphanumériques commençant par les lettres "P", qui désignent des instructions d'emballage pour les emballages ou les récipients (à l'exception des GRV et des grands emballages), ou "R" qui désignent des instructions d'emballage pour les emballages métalliques légers
48. PE "Masterskaya Svoego Dela" produces and offers for sale Packing machine with volumetric batcher...
EP "Masterskaya Svoego Dela" produit et propose vers la vente l'empaqueteuse avec un dispositif de dosage volumique...
49. The linear block copolymer of this invention can be an AB, ABC, or ABA block copolymer.
Le copolymère à blocs linéaire de cette invention peut être un copolymère à blocs AB, ABC ou ABA.
50. PE "Masterskaya Svoego Dela" produces and offers for sale packing machines with volumetric batcher....
EP "Masterskaya Svoego Dela" produit et propose vers la vente les emballeurs avec un dispositif de dosage volumique....
51. — total weight (booked/actual total weight (mass) of goods, including packing and carrier's equipment),
— le poids total (masse) (réservé et réel des marchandises, y compris l'emballage et l'équipement du transporteur),
52. Booked/actual total weight (mass) of goods, including packing but excluding the carrier's equipment.
Raccordement de plusieurs sillons de train pour étendre le sillon dans le temps et dans l'espace.
53. Each task block and each management block may include one or more instruction processors and corresponding memory.
Chaque bloc de tâche et chaque bloc de gestion peut comprendre un ou plusieurs processeurs d'instructions et une mémoire correspondante.
54. Method for sending a data transfer block and method and system for transferring a data transfer block
Procédé pour envoyer un bloc de transmission de données et procédé et système pour transmettre un bloc de transmission de données
55. Exterior wall, construction-grade concrete block.
Mur extérieur, un bâtiment standard en béton.
56. Packing and insulating material, acrylic resins (semi-finished goods), plastic film, other than for packaging
Matières de calfeutrage et d'isolation, résine acryliques (mi-ouvrée), pellicules en matières plastiques excepté pour l'emballage
57. Add "plastics, solid (4H2)" in the column "Outer packagings" under "Boxes" for packing instruction P144.
Ajouter: "en plastique rigide (4H2)" dans la colonne des "emballages extérieurs" sous "Caisses"; "en acier, à dessus amovible (1A2)", "en aluminium, à dessus amovible (1B2)" et "en plastique, à dessus amovible (1H2)" dans la colonne des "Emballages extérieurs" sous "Fûts", pour l'instruction d'emballage P144.
58. Coverage is basically fire, extended coverage, theft and "all other perils. " Sometimes called Commercial Block or Mercantile Block.
Assureur qui, au sein d'un groupe d'assureurs, prend en charge une quote-part de la couverture d'un risque ou d'un ensemble de risques.
59. Introduction Photo Galleries Construction Old Centre Block Centre Block Fire New Centre Block East Block West Block Interiors Parliament Hill Grounds Plan Galleries About Canada by Design New Centre Block "B etween 1917 and 1922 a magnificent twelve million dollar building was erected on the site of the one destroyed by fire, and is greatly admired by visitors from all parts of the world.
La Commission proposera donc prochainement une recommandation au Conseil afin qu'il l'autorise à négocier dans le contexte des prochaines sessions du comité spécial des Nations unies créé afin "d'examiner des propositions en vue d'élaborer une convention internationale globale et intégrée pour la promotion et la protection des droits et de la dignité des handicapés" et à mener ces négociations au nom de la Communauté européenne, le Conseil désignant un comité spécial pour l'assister dans cette tâche.
60. Tolerances: Tolerances are provided to allow for human error during the grading and packing process.
Tolérances: Les tolérances sont prévues pour tenir compte de l’erreur humaine durant le processus de classement qualitatif et d’emballage.
61. Use plain newsprint for short-term packing or acid-free paper for long-term storage.
Utilisez du papier journal ordinaire pour emballer les objets à court terme ou du papier sans acide pour un entreposage à long terme.
62. The right-bottom neighboring block is located across from a right-bottom corner of the current texture block.
Le bloc voisin inférieur droit est placé par rapport à un coin inférieur droit du bloc de texture actuel.
63. Introduce an additional subheading in the second column of Packing Instructions P502, P503 to read:
Insérer un sous-titre supplémentaire dans la deuxième colonne des instructions d’emballage P502 et P503, libellé comme suit:
64. Add "plastics, removable head ( # )" in the column "Outer packagings" under "Drums" for packing instructions # (c) # and
Ajouter "plastique à dessus amovible ( # )" dans la colonne "Emballages extérieurs" sous "Fûts" pour les instructions d'emballage # c) # et
65. Add "fibreboard (1G)" in the column "Outer packagings" under "Drums" for packing instructions P134 and P138.
Ajouter "en carton (1G)" dans la colonne "Emballages extérieurs" sous "Fûts" pour les instructions d'emballage P134 et P138.
66. Image processor comprising a block artifacts detector
Processeur d'image comprenant un detecteur artefact bloc
67. An extended horizon adaptive predictive controller includes a block control system (1) and an adaptive block prediction system (8).
Un contrôleur prédictif par blocs adaptatif à horizon élargi comprend un système de commande par blocs (1) et un système de prédiction par blocs adaptatif (8).
68. Add "aluminium ( # )" in the column "Outer packagings and arrangements" under "Boxes" for packing instructions # (c) and
Ajouter "en aluminium ( # )" dans la colonne des "Emballages et aménagements extérieurs" sous "Caisses" pour les instructions d'emballage # c) et
69. Why not handle them as one block?
Pourquoi ne les traite-t-on pas en bloc?
70. FULL ADDRESS (please print in block letters)
SEXE (facultatif) (M ou F)
71. Adjustments were made for rebates, transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing and credit costs
Des ajustements ont été opérés au titre des remises, des frais de transport, d’assurance, de manutention, de chargement, des coûts accessoires, des coûts d’emballage et des crédits
72. Geog -Bhutanese word for administrative block/county
Geog – Terme bhoutanais pour bloc/comté administratif
73. Adaptive coding of video block prediction mode
Codage adaptatif de mode de prédiction de bloc vidéo
74. Data block size adapted link quality control
Controle de la qualite d'une liaison adapte a la longueur des blocs de donnees
75. The block replacement controller may maintain for each of at least some of the block storage locations, an associated recent access bit indicative of whether the corresponding block storage location was recently accessed.
Le contrôleur de remplacement de bloc peut conserver, pour chacun d'au moins certains emplacements de stockage de blocs, un bit d'accès récent associé indiquant si l'on a récemment accédé à l'emplacement de stockage de bloc correspondant.
76. Adjustments were made for transport, insurance, handling, loading and ancillary costs, packing, credit, bank charges and commissions.
Des ajustements ont été opérés pour tenir compte des frais de transport, d'assurance, de manutention, de chargement ainsi que des coûts accessoires, des coûts d'emballage, des coûts de crédit, des frais bancaires et des commissions.
77. Adaptive block size image compression method and system
Procede et systeme de compression d'images adaptative par taille de bloc
78. Adaptive thermal block temperature control method and system
Procédé et système de régulation de température de bloc thermique adaptatif
79. Assessment of acoustic performance of a brake block
Évaluation des performances acoustiques d'une semelle de frein
80. Official Languages (OL) This is a restricted block.
Langues officielles (LO) Il s'agit d'un bloc réservé.