1. A multiple-function peripheral device includes a packet-switched network interface and an autonomous application programming interface.

L'invention concerne un périphérique autonome multifonctions comprenant une interface pour réseau à commutation de paquets et une interface autonome de programmation d'applications.

2. Data services include X.25 (packet switched network), Frame Relay, Asynchronous Transfer Mode (ATM), IP-VPN and Ethernet.

Grâce à ces RPV, il est possible de fournir aux clients des services de réseau local géré ou de réseau étendu.

3. Accommodating packet data loss at base stations interfacing between a packet switched network and a cdma macrodiversity network

Prise en compte de perte de donnees en paquet au niveau de stations de base reliant un reseau de commutation de paquets et un reseau a acces multiple par difference de code (amdc), en mode macrodiversite

4. The application programming interface requests image information from a remote server via the packet-switched network interface in a first mode of operation.

Dans un premier mode de fonctionnement, l'interface de programmation demande des informations d'image à un serveur distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

5. The application programming interface sends image information to a remote device via the packet- switched network interface in a second mode of operation.

Dans un deuxième mode de fonctionnement, l'interface de programmation d'applications envoie des informations d'image à un dispositif distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

6. The invention relates to a method for controlling the maximum bit rate for a bearer used for data transmission over a packet-switched network using a specified access point for a group of mobile entities.

L'invention porte sur un procédé de commande du débit binaire maximal pour un support utilisé pour une transmission de données sur un réseau à commutation de paquets à l'aide d'un point d'accès spécifié pour un groupe d'entités mobiles.