1. Indicators for packet-mode bearer services

Indicateurs relatifs aux services support en mode paquet

2. Data services include X.25 (packet switched network), Frame Relay, Asynchronous Transfer Mode (ATM), IP-VPN and Ethernet.

Grâce à ces RPV, il est possible de fournir aux clients des services de réseau local géré ou de réseau étendu.

3. Acd with packet data based agent interconnect

Distributeur automatique d'appels (daa) avec interconnexion d'agent en mode paquets de donnees

4. Procedure processing method for packet mode locating services in mobile radiocommunication system

Procede pour le traitement de procedure pour services de localisation en mode paquet dans un systeme de radiocommunications mobiles

5. Accommodating packet data loss at base stations interfacing between a packet switched network and a cdma macrodiversity network

Prise en compte de perte de donnees en paquet au niveau de stations de base reliant un reseau de commutation de paquets et un reseau a acces multiple par difference de code (amdc), en mode macrodiversite

6. Bearer data services, including fixed packet- or circuit-switched data services offered to the public.

Services supports de données, y compris les services de données fixes à commutation par paquets ou par circuits offerts au public.

7. Establishing packet data network connectivity for local internet protocol access traffic

Établissement d'une connectivité de réseau de données par paquets pour un trafic d'accès à protocole internet local

8. Method and apparatus for enabling access to a packet data network

Procédé et appareil destinés à permettre un accès à un réseau à commutation de paquets

9. Control data for controlling a call is stored in a data store accessible by the packet handler.

Des données de commande destinées à commander un appel sont stockées dans une mémoire de données accessible au programme de traitement de paquets.

10. Method for checking whether a mobile station supports a location service (lcs) in a packet switched mode

Procede permettant de verifier si une station mobile prend en charge un service de localisation (lcs) dans un mode de commutation de paquets

11. Voice and/or image data packets are transferred by a packet handler between user stations in a GSM-type mobile communications system using a General Packet Radio Service (GPRS) data link.

Des paquets de données vocales et/ou d'images sont transférés par un programme de traitement de paquets entre les stations utilisatrices dans un système de communications mobiles du type GSM utilisant une liaison de données de service de bande publique par paquets (GPRS).

12. The transmission method includes transmitting packet data over a packet data channel, transmitting a control channel and receiving an ACKnowledgement (ACK) signal from a terminal that has received the control channel.

Le procédé de transmission met en jeu la transmission de données par paquets sur un canal de données en paquets, la transmission d'un canal de commande et la réception d'un signal d'accusé de réception (ACK) d'un terminal qui a reçu le canal de commande.

13. Because additional data is transmitted, without requiring adaptive field header in certain packet, data transmission rate is increased.

Parce que des données supplémentaires sont transmises sans nécessiter d'entête de champ adaptatif dans certains paquets, le débit de transmission de données est accru.

14. If the absolute value of the slope is less than a threshold function (280), denying the first data packet and preventing reactivation of the dormant mobile station by the first data packet.

Si la valeur absolue de la pente est inférieure à une fonction limite (280), le premier paquet de données est refusé et la réactivation de la station mobile inactive est bloquée par le premier paquet de données.

15. Method for enabling control of data packet flows belonging to different access technologies

Procédé pour permettre la commande de flux de paquets de données relevant de différentes technologies d'accès

16. Dynamically adjusting packet size to decrease delays of streaming data transmissions on noisy transmission lines

Réglage dynamique de la taille des paquets pour diminuer les retards de transmission de données en flux continu sur des lignes de transmission parasitées

17. Disclosed are a data packet transmission method, an access point (AP), and a wireless communication system.

L'invention concerne un procédé de transmission de paquet de données, un point d'accès (AP) et un système de communication sans fil.

18. A system and method for monitoring network access, NIDS, receive a data packet (303) that include one or more bytes of data.

La présente invention concerne un système et un procédé de surveillance de l'accès à un réseau, NIDS, dans lesquels un paquet de données (303) est reçu, ce paquet de données comprenant au moins un multiplet de données.

19. User-level dedicated interface for ip applications in a data packet switching and load balancing system

Interface consacrée à un niveau utilisateur, pourpplications internet dans un systeme de commutation de paquets a equilibrage des charges

20. The memory device maintains compatibility with nonburst mode devices such as Extended Data Out (EDO) and Fast Page Mode through bond option or mode selection circuitry.

Ce dispositif de mémoire conserve sa compatibilité avec des dispositifs fonctionnant en mode non continu, tel que le mode EDO et le mode page rapide, par l'intermédiaire de connexions ou d'un circuit de sélection de mode.

21. Systems and methods are provided that facilitate active queue management of internet-protocol data packets generated in a data packet switched wireless network.

Les systèmes et procédés proposés facilitent la gestion de la file d'attente active de paquets de données IP générés dans un réseau sans fil à commutation de paquets de données.

22. The Gating Buffer card alternately stores an arriving PET data packet stream into two dedicated DRAM banks.

Cette carte tampon d'entrée l'information peut aussi stocker un flux de paquets de données PET entrantes dans deux banques DRAM spécialisées.

23. Controlling ip flows to bypass a packet data network gateway using multi-path transmission control protocol connections

Contrôle de flux ip pour contourner une passerelle de réseau de données par paquets au moyen de connexions de protocoles de contrôle de transmission multi-trajet

24. The application programming interface requests image information from a remote server via the packet-switched network interface in a first mode of operation.

Dans un premier mode de fonctionnement, l'interface de programmation demande des informations d'image à un serveur distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

25. The application programming interface sends image information to a remote device via the packet- switched network interface in a second mode of operation.

Dans un deuxième mode de fonctionnement, l'interface de programmation d'applications envoie des informations d'image à un dispositif distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

26. The packet size adjusting includes utilizing the measurement and facilitating a reduction of the streaming data transmission delay.

Le réglage de la taille des paquets comporte les opérations consistant à utiliser la mesure et à faciliter une réduction du retard de transmission des données en flux continu.

27. Wireless communication method and system for activating multiple service bearers via efficient packet data protocol context activation procedures

Procede et systeme de communication sans fil pour activer plusieurs porteurs de service via des procedures efficaces d'activation du contexte du protocole de donnees de paquet

28. A cellular digital packet data (CDPD) system includes a mobile data base station (MDBS) configured to interface easily with an advanced mobile phone system (AMPS).

Un système cellulaire numérique à paquets de données (CDPD) comprend un poste de base de données mobile (MDBS) configuré en vue de s'interfacer facilement avec un système de téléphone mobile évolué (AMPS).

29. In one embodiment, the method includes aggregating multiple subpackets of different types of data into a composite packet.

Dans un mode de réalisation, le procédé consiste à regrouper plusieurs sous-paquets de différents types de données dans un paquet composite.

30. A method and system for dynamically adjusting packet size to decrease a delay of a streaming data transmission.

L'invention concerne un procédé et un système destinés à régler dynamiquement la taille des paquets afin de diminuer un retard de transmission de données en flux continu.

31. An apparatus, circuit, and method for controlling a service access in a packet data communication system are provided.

La présente invention se rapporte à un appareil, à un circuit et à un procédé pour contrôler un accès à un service dans un système de communication de données par paquets.

32. Data is scheduled to be retransmitted according to a retransmission probability in the absence of a feedback acknowledgment indicating successful transmission of the packet of data.

La retransmission des données est programmée en fonction des probabilités de retransmission en l'absence d'un accusé de réception indiquant la transmission réussie du paquet de données.

33. A portion of the destination address of a data packet is used to form a prefix of predetermined length.

On utilise une partie de l'adresse de destination d'un paquet de données pour former un préfixe de longueur déterminée.

34. A network interface architecture for a packet/fast packet switch is described.

Une architecture d'interface d'un réseau pour un commutateur de paquets/paquets rapides est décrite.

35. Objective: To analyse the differences between existing plans and modes of use with a view to introducing integrated packet mode bearer services with ISDN access.

Objectif: Analyser les différences entre les plans et les modes d'utilisation existants en vue de l'introduction de services supports en mode paquet intégrés à l'accès RNIS.

36. The data packet is sent to the destination device using the physical address in the destination media access control field.

Le paquet de données est transmis au dispositif destinataire au moyen de l'adresse physique dans le champ de commande d'accès au support destinataire.

37. When the learn mode is activated, the controller receives an allowable data set and stores the allowable data set to memory.

Lorsque le mode d'apprentissage est activé, la commande reçoit un jeu de données admissibles et conserve le jeu de données admissibles en mémoire.

38. If the lost packet does not arrive during running of the variable abort timer, then the packet sequence can be processed without the missing packet.

Si le paquet perdu n'arrive pas pendant l'exécution du temporisateur d'interruption variable, alors la séquence de paquet peut être traitée sans le paquet manquant.

39. These same regions can display graphics or data on the display during the display mode.

Ces mêmes régions peuvent afficher des graphiques ou des données à l'écran en mode affichage.

40. A protocol abstraction layer converts data frames that arrive on network interfaces into packet objects used by the CoCo Protocol Suite.

Une couche d'abstraction de protocole convertit des trames de données qui arrivent sur des interfaces réseau en objets en paquets utilisés par la suite de protocole CoCo.

41. Acoustic Output Reporting Table (B-mode) (provide data where global maximum displayed index exceeds 1.0) Note:

Tableau des sorties acoustiques (mode B) (fournir des données lorsque l’indice maximal global affiché excède 1,0) Nota :

42. An address of program instruction data is placed in a word register and a mode register.

Une adresse de données d'instruction du programme est placée dans un registre mots et un registre modes.

43. The technique detects signal parameters during reception of short sync pulses in the very beginning portion of a Packet Protocol Data Unit (PPDU) frame.

La technique détecte les paramètres de signaux pendant la réception d'impulsions de synchronisation courtes au tout début d'une trame d'une unité de données de protocole (PPDU).

44. The earliest wireless data network is called "packet radio" network, and was sponsored by Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) in the early 1970s.

Le plus ancien réseau de données sans fil est appelé réseau “packet radio”, et est promu par la Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) au début des années 1970.

45. Packet bearer service on D channel

Service support paquet sur le canal D.

46. A set of rules for data communication over a data link specified in terms of a transmission code, a transmission mode, and control and recovery procedures.

La partie d'un système de communication dans laquelle les messages sont considérés comme étant reçus.

47. Acoustic Output Reporting Table (Colour Flow M-Mode) (provide data where global maximum displayed index exceeds 1.0) Note:

Modèle de transducteur : __ Mode de fonctionnement :

48. Conventional mode adaptation does not account for the gain imbalance between channels for measurement and for data reception.

Une adaptation de mode classique ne prend pas en compte le déséquilibre de gain entre un canal de mesure et un canal de réception de données.

49. Packet validation in virtual network interface architecture

Validation de paquet dans une architecture d'interface de reseau virtuel

50. The end-product should be a set of recommendations aimed at offering trans-European interoperable packet mode bearer services, which is a prerequisite for the migration of many applications to EURO-ISDN.

Le produit final devrait constituer une série de recommandations visant à offrir des services supports en mode paquet interopérables transeuropéens, condition indispensable de la migration de beaucoup d'applications vers l'Euro-RNIS.

51. Abr service engine in packet switching system

Moteur de service abr utilise dans un systeme de commutation par paquets

52. In a third generation (UMTS) mobile radiotelephone system, data are transmitted between a base station and a mobile station in packet form via the air interface.

Dans un système de téléphonie mobile de troisième génération (UMTS), des données sont transmises sous forme de paquets d'une station de base vers une station de téléphonie mobile et inversement par l'intermédiaire d'une interface aérienne.

53. If the timer expires prior to the receipt of an end of packet indication for the packet for which transmission has commenced (112), an end of packet signal is generated (114) and transmitted and the transmission of additional cells for the cut-through packet is aborted (116).

Si l'horloge s'arrête avant la réception d'une indication de fin-de-paquet associée au paquet dont la transmission a commencé (112), un signal de fin-de-paquet est généré (114) et la transmission du paquet transparent est abandonnée (116).

54. If the absolute or relative packet arrival rate increases beyond the first threshold, the packet transmission rate is caused to decrease.

Si la vitesse d'arrivée de paquet absolue ou relative dépasse le premier seuil, la vitesse de transmission de paquet est amenée à diminuer.

55. Adaptive preferential flow control for packet switching system

Controle d'ecoulement preferentiel adaptatif pour systeme de commutation de paquets

56. Method and apparatus for accurate packet time stamping

Procede et appareil permettant un marquage temporel precis de paquets

57. Add a Captain Tsubasa mode? Or Animal Mode?

Mais la modélisation et l'ambiance des stades étaient tellement bonnes que...

58. If the absolute or relative packet arrival rate is less than a second threshold, the packet transmission rate is caused to increase.

Si la vitesse d'arrivée de paquet absolue ou relative est inférieure à un second seuil, la vitesse de transmission de paquet est amenée à augmenter.

59. Adapted physical-layer transmission properties based on packet stream

Propriétés de transmission de couche physique adaptées en fonction d'un flux de paquets

60. When an abnormal state is predicted as a result of monitoring the second data, the first data is transmitted in a high-speed communication mode to the monitoring center where the combustion vibratory data is monitored in detail.

Lorsqu'un état anormal est prévu à la suite de la vérification des secondes données, les premières données sont transmises en mode de communication haute vitesse au centre de surveillance, où les données vibratoires de combustion sont vérifiées en détail.

61. The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of # or # bits per second

Cet appareil est utilisé pour la transmission asynchrone des données entre des appareils de traitement automatique de l

62. Providing packet-based multimedia services via a circuit bearer

Fourniture de services multimedias a base de paquets par l'intermediaire d'un support en mode circuit

63. "A" Add batch "C" Correction batch "Operational mode / Mode opérationnel" ": "

AAAAMMJJ « Time / Heure » «: »

64. Means (108) for controlling the operating mode alternates between the first operating mode and the second operating mode.

Des organes (108) servant à régler le mode de fonctionnement permettent l'alternance entre le premier mode de fonctionnement et le second mode de fonctionnement.

65. Convergence of circuit-switched voice and packet-based media services

Convergence entre des communications vocales en mode circuit et des services multimedias en mode paquet

66. Improved control channel in a high-speed packet access system

Canal de commande amélioré dans un système d'accès par paquets à haut débit

67. The video packet may be characterized by an access category.

Le paquet vidéo peut être caractérisé par une catégorie d'accès.

68. Wireless electronic funds transfer/point-of-sale packet assembler-disassembler

Assembleur-desassembleur de paquets pour virement electronique par voie hertzienne au point de vente

69. Start a new WDDX packet for incremental addition of variables.

wddx_packet_start() sert à créer un nouveau paquet WDDX, pour pouvoir y faire des ajouts incrémentaux de variables.

70. Power scaling for multi-carrier high-speed uplink packet access

Pondération de puissance pour accès par paquet en liaison montante à haut débit multiporteuse

71. Enhancing coverage for high speed downlink packet access (hsdpa) channel

Procédé d'amélioration de desserte pour canal d'accès par paquets de liaison descendante à grand débit

72. Mode of access :

Site WWW de Patrimoine canadien.

73. Activation mode 2

Mode d’activation 2

74. á la mode.

" À la mode. "

75. Baby? La mode.

Bébé à la mode.

76. A la mode?

À la mode?

77. A method of error protection for wireless communication of packets of sampled digitized audio data according to a selected communication protocol, comprising: identifying the least significant bits of each sample of audio data encoded in the packets based on the communication protocol used; selectively replacing one or more of the least significant bits with values that enable performing error correction on the rest of the data encoded in the packet; transmitting the altered packet from a transmitting party to a receiving party; using the replaced bits to detect or correct errors in the transmitted packet; wherein said communication protocol uses an ADPCM encoding scheme.

L’invention concerne un procédé de protection d’erreur pour communications sans fil de parquets de données audio numérisées échantillonnées selon un protocole de communication sélectionné, consistant à : identifier les bits les moins significatifs de chaque échantillon de données audio codées dans les paquets selon le protocole de communication utilisé; remplacer sélectivement un ou plusieurs des bits les moins significatifs par des valeurs qui permettent d’effectuer une correction d’erreur sur le reste des données codées dans le paquet; transmettre les données modifiées provenant d’une partie de transmission à une partie de réception; utiliser les bits remplacés pour détecter ou corriger des erreurs dans le paquet transmis; le protocole de communication utilisant un système de codage ADPCM.

78. The 8044 permits only a relatively small data packet (13 bytes), but embeds an efficient set of RAC (remote access and control) tasks and the ability to develop custom RAC tasks.

Le 8044 n'autorise qu'un paquet de données relativement petit (13 octets), mais intègre un ensemble efficace de tâches RAC (accès et contrôle à distance) et la possibilité de développer des tâches RAC personnalisées.

79. It offers three different operating modes for selection to the user: the simple mode, the extended mode and the MultiScan mode.

Celui-ci offre á l ́utilisateur trois différentes exploitations au choix: Le mode simple, le mode développé et le mode MultiScan.

80. The modem is used for asynchronous data transmission between automatic data processing equipment via telephone lines in full duplex and acoustic-coupler mode at a speed of 300 or 1 200 bits per second.

Cet appareil est utilisé pour la transmission asynchrone des données entre des appareils de traitement automatique de l'information, via des lignes téléphoniques, en mode duplex bi-directionnel et en couplage acoustique, à une vitesse de 300 o 1 200 bps (bits par seconde).