1. The dramatic increase in demand for PSE in many countries has outstripped governments' ability to pay.

L'augmentation exceptionnelle de la demande dans de nombreux pays pour une aide aux études postsecondaires a largement dépassé la capacité des gouvernements à financer ces programmes.