1. Though rhythmically not as complex as Ruins, Kōenji Hyakkei still evokes a feeling of unfamiliarity due to non-standard modes and chanting in a nonsensical language.

Bien que rythmiquement moins complexe que Ruins, Koenji Hyakkei évoque un sentiment d'infamiliarité dû à des modes non standards et un chant dans un langage insensé.