1. Sampling bottles, plastic, clean and non-contaminating (or acid washed:

Des bouteilles de prélèvement propres en plastique, qui ne contamineront pas les échantillons (ou lavées à l'acide :

2. Furniture, desks, chairs, bookcases, shoe cabinets, cupboards, display stands, flower racks, TV set racks, plastic or acrylic sculptures, plastic or acrylic decorations, plastic or acrylic accouterments, bamboo curtains, window blinds, drawing frames, photo frames, plastic packaging containers, plastic tool kits, plastic buckets, plastic bottles, plastic covers, plastic baskets, plastic cases, plastic boxes, plastic tins, plastic packaging containers, pet boxes, plastic bulletin boards, plastic signboards

Meubles, bureaux, chaises, bibliothèques, armoires à chaussures, armoires, présentoirs, étagères à fleurs, étagères à postes de télévision, sculptures en plastique ou acrylique, décorations en plastique ou acrylique, équipements en plastique ou acrylique, rideaux de bambou, stores pour fenêtres, cadres à dessin, cadres photo, récipients d'emballage en plastique, kits d'outils en plastique, seaux en plastique, bouteilles en plastique, housses en plastique, paniers en plastique, casiers en plastique, boîtes en plastique, moules en plastique, récipients d'emballage en plastique, boîtes pour animaux domestiques, tableaux d'affichage en plastique, enseignes en plastique

3. Fabrications made of wood or plastic, channels, panels, sections, tubes, trays all made of non metallic building materials

Fabrications en bois ou plastique, canalisations, panneaux, profilés, tubes, rayons à base de matériaux de construction non métalliques

4. Building materials (non-metallic), alabaster, artificial stone, bricks, building stone, cement, clay, concrete building elements, concrete, construction materials (not of metal), fire clay, gypsum, marl, plaster, stone, terracotta, building materials formed from recycled or recovered materials

Matériaux de construction (non métalliques), albâtre, pierre artificielle, briques, pierres de construction, ciment, argile, éléments de construction en béton, béton, matériaux de construction (non métalliques), argile réfractaire, plâtre, marne, plâtre, pierre, terre cuite, matériaux de construction fabriqués à partir de matériaux recyclés ou récupérés

5. for undertaking Ludowici: active in the production of clay roof tiles, clay structural bricks and clay facing bricks

pour Ludowici: production de tuiles, de briques de construction et de parement en argile

6. for undertaking CTE: active in the production of clay roof tiles, clay structural bricks and clay facing bricks

pour CTE: production de tuiles en argile, de briques de construction et de parement en argile

7. Plastic lamps, plastic chairs, plastic tables - Canadian companies produced them all.

Lampes, chaises ou tables, les entreprises canadiennes fabriquent de tout en plastique.

8. Plastic bags for packaging, freezer bags, plastic bags, general purpose bags, plastic bags and wraps

Sacs d'emballage en plastique, sacs de surgélation, sacs en plastique, sacs à usage général, sacs et emballages en plastique

9. The adsorbent material may be clay minerals such as, for example, smectite clay minerals.

Le matériau absorbant peut être une argile minérale comme par exemple une argile minérale du type smectite.

10. Soils are predominantly clay and silty-clay with glacial features of outwashes, eskers and moraines.

Les sols sont principalement composés d’argile et d'argile limoneuse et présentent des caractéristiques de l’ère glaciaire : en effet, on y retrouve des dépôts d’épandage fluvioglaciaire, des eskers et des moraines.

11. Introduction to Clay Clay is produced in the decomposition of granite and igneous rock where the alkalis have washed out leaving behind quartz, mica, and clay.

Introduction à l'argile L'argile est produite dans le processus de décomposition du granite et de la roche magmatique où les alcalis ont été délavés, laissant derrière eux du quartz, des micas et de l'argile.

12. — Bentonite as an adsorbent clay;

— bentonite en tant qu’argile adsorbante,

13. Bentonite as an adsorbent clay;

bentonite en tant qu’argile adsorbante,

14. Recent reworked deposits of alluvium cover surface deposits of silty clay that overlay clay schist bedrock.

Le sol remanié et les alluvions récentes recouvrent des dépôts de surface de nature limono-argileuse sur une assise de schistes argileux.

15. BEWARE - clay absorbs water and expands.

ATTENTION - l’argile absorbe l’eau et gonfle.

16. The plastic deformations are taken into account by using a plastic strip model.

Des déformations plastiques sont prises en considération en utilisant un modèle de bande plastique.

17. Mixtures of clay and activated carbon

Mélanges d'argiles avec charbon actif

18. A comparison of AE in clay and rock salt shows a much lower AE activity in clay.

Une comparaison des résultats de l'émission acoustique entre l'argile et une roche salifère a montré une activité beaucoup plus faible dans l'argile.

19. The present invention is directed to, in part, polymer clay nanocomposites having an acid containing monomer and clay.

L'invention concerne, en partie, des nanocomposites argileux polymères comprenant un monomère renfermant de l'acide et de l'argile.

20. Accumulator with plastic housing

Accumulateur pourvu d'un boitier plastique

21. Improved acid treatment process for clay

Procédé amélioré d'acidification de l'argile

22. Plastic tubes, welded frame.

Tubes plastiques, cadre soudé.

23. Additives for plastic polymers

Additifs pour polymères plastiques

24. Alkaline phosphate-activated clay/zeolite catalysts

Catalyseurs a base d'argile/zeolite, actives par du phosphate alcalin

25. In addition, metals adsorbed on clay minerals are more readily leached than metals inherent in the clay mineral.

De plus, les métaux adsorbés sur les minéraux argileux sont plus facilement lixiviés que ne le sont les métaux naturellement présents dans les minéraux argileux.

26. This invention is related to adhering plastic and/or plastic based accumulator box, main cover and secondary cover with plastic injection method.

L'invention concerne le fait de faire adhérer une boîte d'accumulateur, un couvercle principal et un couvercle secondaire, en plastique et/ou à base de plastique par un procédé d'injection de plastique.

27. Clay was keeping our gun business alive.

Clay gardait en vie notre trafic d'armes.

28. Most of the soil is loam, clay loam, sandy loam, and clay, which absorbs water at a moderate level.

Le sol est essentiellement composé de limon, de limon argileux, de limon sablonneux et d'argile, dont la capacité d'absorption d'eau est moyenne.

29. Plastic storage bin containers

Corbeilles de rangement en matières plastiques

30. Inverted funnel/plastic cone

Entonnoir inversé/cône plastique

31. The study area, which extends approximately 1036 km2, is mainly composed of quaternary alluvial deposits (clay, sandy clay, gravels, limestone).

Celui-ci est composé de dépôts alluvionnaires du Quaternaire.

32. No way to resolve an argument, Clay.

C'est pas une manière de résoudre les conflits, Clay.

33. Adobe is bricks made out of clay

Adobe, ce sont des briques en argile

34. Multimodal polymeric foam containing an absorbent clay

Mousse polymerique multimodale contenant une argile absorbante

35. Plastic casks with screw fittings

Récipients en matières plastiques à fixation par vis

36. A monofilament plastic fiber useful in reducing plastic shrinkage cracking of concrete articles has been discovered.

L'invention concerne des fibres en plastique monofilament utiles pour réduire le risque de fissuration par retrait plastique propre aux articles en béton.

37. The amount of enzyme adsorbed to clay was influenced by the type of clay used, and also the saturating cations.

La quantité d'enzymes adsorbées à l'argile est influencée par le type de l'argile utilisée et aussi les cations de saturation.

38. Semi-finished acrylic molded plastic

Plastique moulé en acrylique semi fini

39. Treatment with clay, preferably acid treated clay, and more preferably acid treated bentonite clay, after deactivation with the oxidizing agent or reducing agent can further reduce residual tin levels to less than 10 ppm.

Le traitement à l'argile, effectué de préférence avec une argile traitée à l'acide, ou plus mieux encore avec une argile bentonitique traitée à l'acide, permet une réduction complémentaire des taux d'étain résiduels pour obtenir des taux inférieurs à 10 ppm.

40. The presence of clay increases the catalyst activity.

La présence de l'argile augmente l'activité des catalyseurs.

41. Plastic bins and storage baskets

Paniers de rangement et poubelles en plastique

42. Use of at least one cellulose ether for reducing plastic shrinkage and/or plastic cracking in concrete

Utilisation d'au moins un ether de cellulose pour reduire le retrait et/ou la fissuration plastique dans le beton

43. Acoustic insulating materials of plastic

Matériaux d'isolation acoustique en matières plastiques

44. Ergonomic cap for plastic aerosol container

Bouchon ergonomique pour générateur aérosol en plastique

45. Self-adhesive films and expandable plastic

Films autoadhérents et extensibles en matières plastiques

46. Semi-finished acrylic moulded plastic substances

Substances plastiques moulées acryliques mi-ouvrées

47. Semi-finished acrylic molded plastic substances

Produits moulés en acrylique semi-finis

48. Semi-processed plastic substances, acrylic, artificial, synthetic resins (semi-finished products), plastic fibres, not for use in textiles

Matières plastiques mi-ouvrées. Résines acryliques, artificielles, synthétiques (produits semi-finis). Fibres en matières plastiques non à usage textile

49. Straight run asphalt liquefied by clay emulsifiers and water.

Tout matériau de couverture livré en rouleaux.

50. Key words: dam, clay, concrete, earth pressure, embankment, pile.

Mots clés : barrage, argile, béton, pression des terres, remblai, pieu.

51. Foils of plastic or laminated foils of plastic, all being for building purposes (other than road marking foil)

Films en matières plastiques ou laminés à base de matières plastiques, tous pour la construction (à l'exception des films de marquage routier)

52. Assembly aids made from plastic, namely wedges, shims, spacers, adjustment blocks, assembly blocks, floor blocks, glazing blocks, plastic panels

Aides au montage en matières plastiques, à savoir cales, rondelles, entretoises, blocs d'ajustement, blocs de montage, blocs de sol, blocs de vitrage, panneaux plastiques

53. Self-adhesive plastic film consisting of:

Film plastique autocollant composé:

54. Indoleacetic acid Iodine Kaolin clay Latex paint Lignin sulphonates

Huiles végétales Insectes stérilisés Iode Kaolinite Lignosulfonate de calcium Lignosulfonates

55. Clay-containing thin films as carriers of absorbed molecules

Films minces contenant de l'argile utilisés comme supports de molécules absorbées

56. Acid-proof and alkali-proof plastic containers

Récipients en matières plastiques résistants aux acides et aux saumures

57. Semi-processed cellulose acetate-based plastic materials

Matières plastiques [mi-ouvrées] à base d'acétate de cellulose

58. Key words: varved clay, activity, carbonate, turbidity currents, glacial geology.

Mots clés : argile varvée, activité, carbonate, courants de turbidité, géologie glaciaire.

59. Granular absorbent clay-based composition for absorbing spills from floors

Composition granuleuse absorbante à base d'argile pour absorber les déversements provenant du sol

60. Safety curtains of asbestos, plastic and rubber

Rideaux de sécurité en amiante, plastique et caoutchouc

61. Semi-processed acetate fiber for plastic product

Fibre d'acétate mi-ouvrée pour produits en plastique

62. Key words: organophilic clay, adsorption, hazardous wastes, solidification/stabilization, isotherm.

Mots clés : argile organophilique, déchets dangereux, solidification/stabilisation, isotherme.

63. Key words: electroosmosis, polymeric additive, electroosmotic dewatering, clay physical properties.

Mots clés : électro-osmose, additif polymère, assèchement électro-osmotique, propriétés physiques de l'argile.

64. Process for the preparation of an additive-containing anionic clay

Procede de preparation d'une argile anionique contenant un additif

65. In the first step, CHP is cleaved in the presence of an acid treated clay such as acid treated Montmorillonite clay to produce phenol and acetone.

Dans la première étape, le CHP est clivé en présence d'une argile traitée à l'acide de type argile Montmorillonite traitée à l'acide afin d'obtenir du phénol et de l'acétone.

66. Acoustic boards of mineral fibres, plastic or wood

Plaques acoustiques en fibres minérales, matières plastiques ou bois

67. Adjoining the room is a spacious patio floored with clay tiles.

La maison est donc orientée vers l’Ouest.

68. A T1-bacteriophage appears to be strongly adsorbed by clay minerals.

Le bactériophage-T1 semble fortement adsorbé par des minéraux argileux.

69. Non-alcoholic, non-carbonated fruit flavoured drinks

Boissons non alcooliques, non gazeuses et aromatisées aux fruits

70. Plastic packaging material that contains encapsulated air cells

Matériel de conditionnement en matières plastiques contenant des bulles d'air

71. Manufacture of plastic plates, sheets, tubes and profiles

Fabrication de plaques, feuilles, tubes et profilés en matières plastiques

72. Containers, cans, crates, casks, bottles, mugs of plastic

Récipients, boîtes, harasses, tonneaux, bouteilles, gobelets en matières plastiques

73. • of non-alloy quality steel, non-alloy aluminium or non-age hardening aluminium alloys;

• fabriqués soit en acier de qualité non allié, soit en aluminium non allié ou en alliages d'aluminium non trempant et qui sont soudés;

74. Building materials (non-metallic) except non-metallic doors and accessories for non-metallic doors

Matériaux de constructions (non métalliques) à l'exclusion des portes non métalliques et accessoires de portes non métalliques

75. The clay plaster is a mixture of various clays, and aggregate.

L'enduit considéré est un mélange de différents types d'argile et d'agrégat.

76. They found that clay particles adsorb all kinds of organic particles.

Ils ont découvert que les particules d'argile absorbent tous les types de particules organiques.

77. The adsorbent material may be selected from clay minerals and zeolites.

L'adsorbant peut être choisi parmi les argiles minérales et les zéolithes.

78. However, since the water of the aquifer is used for the supply of neighbouring communities, it is proposed that in the areas where the thickness of the intervening semi-permeable alluvia is small, artificial sealing is installed using either compacted clay or plastic membranes.

Néanmoins, comme les eaux sont utilisées en méme temps pour les adductions d'eau potable, il est proposé, dans certains secteurs, où l'épaisseur des alluvions interposées est faible, d'imperméabiliser les berges.

79. An abrasion resistant layer, for protecting the plastic film and base layer from damage caused by abrasion, is provided over the plastic film.

Une couche résistante à l'abrasion, destinée à protéger le film en plastique et la couche de base des dommages causés par l'abrasion, est fournie sur le film en plastique.

80. Plastic cushioning material that contains encapsulated air cells

Matériel de rembourrage en matières plastiques contenant des bulles d'air