1. The high nitrogenous content and biological activity of the raw sludge ensures effective composting.

La forte teneur en azote et l'activité biologique des boues primaires assurent un compostage efficace.

2. The solid agglomerate resulting from pelleting provides a high calorific power upon combustion, and the resulting liquid is left with a very low content of nitrogenous compounds and dissolved organic-material residues, phosphorus and organic contaminants or heavy metals.

L'agglomérat solide obtenu par pelletisation fournit un pouvoir calorifique élevé lors de la combustion, et le liquide résultant ne présente qu'une très faible teneur en composés azotés et en résidus de matières organiques dissoutes, phosphore et contaminants organiques ou métaux lourds.

3. A method of easily and rapidly cleaning a soil contaminated with organic contaminants such as hydrocarbon compounds and organohalogen compounds while preventing the abnormal proliferation of microorganisms preferably feeding on low-molecular nitrogenous substances and the generation of an offensive odor; and a cleaning material for use in the method.

L'invention concerne un procédé permettant de nettoyer aisément et rapidement un sol contaminé par des contaminants organiques tels que des composés d'hydrocarbures et des composés organohalogénés, tout en empêchant la prolifération anormale de micro-organismes s'alimentant de préférence de substances azotées à faible masse moléculaire, et la production d'odeur désagréable. L'invention concerne également un matériau de nettoyage pouvant être utilisé dans ledit procédé.