1. Method, device, computer program and computer program product for processing linguistic data in accordance with a formalized natural language.

Procédé, dispositif, programme informatique et produit-programme informatique pour le traitement de données linguistiques conformément à un langage naturel formalisé

2. Unlike Google Now, however, the Assistant can engage in a two-way conversation, using Google's natural language processing algorithm.

Cependant, contrairement aux autres assistants personnels intelligents, il peut soutenir une conversation en utilisant le programme de langage naturel de Google.

3. The method and computer system can be applied to in automated abstracting, machine translation, natural language processing, control systems, Internet information retrieval, etc.

Le procédé et le système informatique peuvent être appliqués aux domaines suivants : analyse automatisée d'articles, traduction par machine, traitement de langage naturel, systèmes de commande, recherche d'informations sur Internet, etc.

4. Upon receiving a natural language query, the statistical model may be used to translate the natural language query into an action.

Lors de la réception d'une interrogation en langage naturel, le modèle statistique peut être utilisé pour traduire l'interrogation en langage naturel en une action.

5. • Conduct research into linguistics, computing and language processing for selected local languages

• faire des recherches en linguistique, en informatique et en traitement du langage pour des langues locales sélectionnées;

6. The custom processing function is programmed by the operator using a programming language.

La fonction de traitement personnalisée est programmée par l'opérateur au moyen d'un langage de programmation.

7. Pronunciation generation, text processing and syntactic analysis algorithms were created for the Turkish language.

Des algorithmes de prononciation, de traitement de texte et d'analyse syntaxique ont été créés pour le turc.

8. The first major study was conducted in 2013, on the occasion of the anniversary of the Association for Computational Linguistics (ACL) with a workshop called: "Rediscovering 50 Years of Discoveries in Natural Language Processing .

La première étude d'envergure a été réalisée en 2013, à l'occasion de l'anniversaire de l'Association for Computational Linguistics (en) (ACL), avec un atelier intitulé Rediscovering 50 Years of Discoveries in Natural Language Processing (« retour sur 50 années de découvertes en matière de traitement du langage naturel »).

9. Theory: Algorithmic, language theory (automaton/compilation), operating system, database, networks, computer architecture, geometrical algorithmic, image processing.

Connaissances théoriques : Algorithmique, théorie des langages/compilation, système d'exploitation, logique (CAML), base de données relationnelles et objet, programmation orientée objet, optimisation combinatoire, réseaux, génie logiciel, algorithmique géométrique, infographie, multimédia.

10. • Conduct research into linguistics, computing and language processing for selected local languages, particularly Pashto and Dari

• faire de la recherche en linguistique, en informatisation et en traitement du langage pour certaines langues locales, notamment le pachtou et le dari;

11. Product obtained by means of mechanical processing of raw natural dried wood and which predominantly consists of lignocellulose.

Produit obtenu par transformation mécanique de bois naturel brut séché et constitué principalement de lignocellulose.

12. Further, a programming language source code for calling the image processing library is generated from the described algorithm.

De plus, un code source de langage de programmation permettant d'appeler la bibliothèque de traitement d'image est généré à partir de l'algorithme décrit.

13. Recent advances in microelectronics, embedded signal processing and software technologies have brought more natural HMI solutions within reach.

Les progrès récents de la microélectronique, du traitement du signal embarqué et des technologies logicielles mettent maintenant ces solutions IHM plus naturelles à portée de main.

14. Loveld is active in the architectural concrete branch and in the processing of natural stone in prefab elements.

Loveld travaille dans le secteur du béton architectonique et l'incorporation de pierre naturelle dans des éléments préfabriqués.

15. Purified, mechanically disintegrated celluslose prepared by processing alpha-cellulose obtained as a pulp from natural strains of fibrous plant materials

La cellulose en poudre est de la cellulose désintégrée mécaniquement et préparée par traitement d'alpha-cellulose, obtenue à partir de pulpe de souches naturelles de matières végétales fibreuses

16. The semantic analysis techniques are a set of streaming algorithms and neural networks that provide natural language support.

Les techniques d'analyse sémantique consistent en un ensemble d'algorithmes de répartition et de réseaux neuronaux offrant un support en langage naturel.

17. Procedure-oriented language such as FORTRAN, ALGOL; simulation languages such as GPSS, SIMSCRIPT; list processing languages such as LISP, IPL-V; information retrieval languages.

Cette qualité d'un système informatique qui lui permet de continuer à bien fonctionner malgré l'existence d'une défaillance ou de défaillances d'une ou de plusieurs de ses composantes.

18. An accelerated graphics processing subsystem combines the processing power of multiple graphics processing units (GPUs) or video cards.

La présente invention concerne sous-système infographique accéléré combinant la puissance de traitement de plusieurs unités de traitement graphique (GPU) ou de cartes graphiques.

19. aerobic processing

le traitement aérobique

20. Merchandise information processing device, data processing method therefor, and program

Dispositif de traitement d'informations de marchandises, procédé de traitement de données associé et programme

21. Sample processing may include nucleic acid sample processing and subsequent sequencing.

Le traitement d'échantillon peut comprendre un traitement d'échantillon d'acide nucléique et un séquençage subséquent.

22. Mechanical processing of solid matter (crushing, grinding, surface processing, abrasion etc.)

Traitement mécanique de matières physiques (broyage, meulage, traitement de surface, abrasion etc.)

23. The second processing station is positioned adjacent to the first processing station.

La seconde station de traitement est adjacente à la première station de traitement.

24. Described is a technology in a computing environment comprising a programming language for general purpose computation on a graphics processing unit (GPU), along with an associated compiler.

L'invention porte sur une technologie dans un environnement informatique comprenant un langage de programmation pour un calcul universel sur une unité de traitement graphique (GPU), conjointement avec un compilateur associé.

25. Accounts payable processing

Traitement des comptes fournisseurs

26. Emery, natural corundum, natural garnet and other natural abrasives

Émeri, corindon naturel, grenat naturel et autres abrasifs naturels

27. Pattern recognition device, pattern recognition method, image-processing device and image-processing method

Dispositif de reconnaissance de motif, procédé de reconnaissance de motif, dispositif de traitement d’image et procédé de traitement d’image

28. Acoustic processing unit interface

Interface d'unité de traitement acoustique

29. Acoustic couplers (data processing)

Coupleurs acoustiques (informatique)

30. Bar code signal processing

Traitement d'un signal de code a barres

31. BLEU (bilingual evaluation understudy) is an algorithm for evaluating the quality of text which has been machine-translated from one natural language to another.

BLEU (bilingual evaluation understudy) est un algorithme d’évaluation de la qualité du texte qui a été traduit mécaniquement d’une langue naturelle à une autre.

32. System and method for processing alphanumeric characters for display on a data processing device

Systeme et procede de traitement de caracteres alphanumeriques en vue de leur presentation sur un dispositif de traitement de donnees

33. Advanced optical signal processing

Un traitement optique sophistiqué des signaux

34. Aggregate processing control system

Système de commande de traitement de granulat

35. - Location of processing units (actual addresses and/or geographical coordinates of the processing units)

- Localisation des unités de transformation (adresses physiques et/ou coordonnées géographiques des unités de transformation)

36. Adaptive spatial-spectral processing (assp)

Traitement spatial-spectral adaptatif (assp)

37. • (CR) Accounts Processing Clerk (1)

• (CR) Adjoint(e) en finance (1)

38. Physical random access channel processing

Traitement de canal physique d'accès aléatoire

39. Administrative processing of orders, systematisation and data processing within the framework of archiving, including electronic archiving

Traitement administratif de commandes, systématisation et traitement de données dans le cadre de l'archivage (électronique)

40. deny unauthorised persons access to data-processing facilities used for processing personal data (facilities access control);

empêcher toute personne non autorisée d'accéder aux installations utilisées pour le traitement de données à caractère personnel (contrôle de l'accès aux installations);

41. directive controls the order of access directive processing only within each phase of the server's configuration processing.

ne contrôle l'ordre dans lequel sont traitées les directives d'accès qu'au cours de chaque phase du traitement de la configuration du serveur.

42. Woodworking, metalworking, including mechanical processing, plastic processing, blacksmithing, presswork, foundry work, abrasive machining, namely grinding, polishing, superfinishing

Traitement du bois, traitement du métal, y compris: traitement mécanique, traitement plastique, travaux de forge, tôlerie, fonderie, traitement abrasif: meulage, polissage, polissage

43. To remove language barriers, elementary and advanced language courses of the official language are organized

Des cours sont organisés pour leur enseigner la langue officielle, aux niveaux élémentaire et avancé, pour les aider à surmonter les barrières linguistiques

44. The processing can be carried out with processors with discrete processing without any deterioration in speech quality.

Le traitement par processeurs à traitement entier peut s'effectuer sans entraîner d'altération de la qualité vocale.

45. Measures—Assessment of Returns and Payment Processing Expected Result – Assessment and payment processing are timely and accurate

Mesures — Cotisations des déclarations et traitement des paiements Résultat escompté – L’établissement des cotisations et le traitement des paiements sont rapides et exacts.

46. Alumina and Aluminum Production and Processing

Production et transformation d'alumine et d'aluminium

47. Advanced processing of active thermography signals

Traitement avancé de signaux de thermographie active

48. Advanced thermal processing of semiconductor materials

Traitement thermique avancé des semi-conducteurs ou de matériaux

49. Advanced audio processing system communication protocol

Protocole de communication pour systeme de traitement audio evolue

50. Water-absorbent resin compound and processing

Compose a base de resine hydrophile et procede

51. The encoder further includes a signal generator, a controller, an incremental processing module and an absolute processing module.

Le codeur comprend en outre un générateur de signal, un dispositif de commande, un module de traitement incrémentiel et un module de traitement absolu.

52. Acceptance, processing and purchasing of stock

Acceptation, traitement et achat de stock

53. (7) Attach a processing flow diagram.

(7) Joindre l’organigramme des flux de transformation.

54. Activities include complex signal processing, pattern recognition, image processing and understanding and applications with specific real-time requirements.

Les activités comprennent le traitement de signal complexe, la reconnaissance des structures, le traitement et la compréhension d'images et les applications répondant à des besoins spécifiques en temps réel.

55. An adaptive array processing unit (USP) can perform an adaptive array processing for each of the sub-arrays.

Une unité de traitement de réseau adaptatif (USP) peut réaliser un traitement de réseau adaptatif pour chacun des sous-réseaux.

56. In addition, offloading the stack processing to the router can reduce the processing load at the data source.

De plus, le déchargement du traitement de la pile vers le routeur permet de réduire la charge de traitement sur la source de données.

57. • In the Select language dropdown menu, select the language required.

• Dans le menu déroulant « Sélectionner une langue », sélectionnez la langue voulue.

58. The language identifier can comprise one of an Extensible Markup Language tag and a Hypertext Markup Language tag.

L'identifiant de langue peut comprendre une balise XML ou une balise HTML. En outre, l'entrée de l'utilisateur sélectionnant un second champ d'entrée de données peut être reçue.

59. Guarantee fees, administrative fees and processing fees

Frais de responsabilité, administratifs et de traitement

60. An adaptive video image information processing system

Systeme adaptatif de traitement d'information pour images video

61. Memory addressing for massively parallel processing systems

Adressage de memoire pour des systemes processeurs a parallelisme massif

62. 7.3 a) Access to Information Processing Fees

7.3 a) Frais de traitement pour les demandes d'accès à l’information

63. - Advanced algorithms and architecture for signal processing

- Algorithmes et architectures de pointe pour le traitement des signaux

64. Device for processing an adaptive, nonlinear signal

Dispositif de traitement de signal adaptatif et non lineaire

65. Improving celp post-processing for music signals

Amélioration du post-traitement celp de signaux musicaux

66. To further reduce computational processing, the acoustic data may be partitioned amongst a plurality of processing nodes (66, 67, 68).

Pour réduire encore le traitement de calcul, les données acoustiques peuvent être cloisonnées entre plusieurs noeuds de traitement (66, 67, 68).

67. Age-hardening copper-base alloy and processing

Alliage a base de cuivre durcissant par vieillissement et traitement

68. Add-on cards for data processing equipment

Cartes d'extension pour appareils informatiques

69. ACCESSING THE LOGS OF DATA PROCESSING OPERATIONS

ACCÈS AUX REGISTRES DES OPÉRATIONS DE TRAITEMENT DE DONNÉES

70. Polyvinyl acetate processing system for chewing gum

Systeme de traitement d'acetate de polyvinyle pour gomme a macher

71. Natural and modified natural polymers, in primary forms (including alginic acid, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)

Polymères naturels et polymères naturels modifiés, sous formes primaires, y compris l’acide alginique, les protéines durcies et les dérivés chimiques du caoutchouc naturel

72. Data processing and system administration, for others

Traitement de données et administration de système pour le compte de tiers

73. Administrative processing of data concerning power consumption

Traitement administratif de données concernant la consommation d'énergie

74. Telephone switching system adjunct call processing arrangement

Agencement complementaire de traitement des appels d'un systeme de commutation telephonique

75. Accelerated processing before the Boards of Appeal

Accélération de la procédure devant les chambres de recours

76. The data processing system includes a plurality of processing sections having a function unit, a local memory, and a pointer.

Ce système de traitement de données comporte plusieurs sections de traitement possédant une unité fonctionnelle, une mémoire locale et un pointeur.

77. Thus automatic processing of abnormal transactions in payment services is enabled, manual operations are decreased and processing efficiency is increased.

On active ainsi un traitement automatique de transaction anormale dans des services de paiement, on diminue les opérations manuelles et on augmente l'efficacité de traitement.

78. Quantities introduced for processing (actual weight) (1)

Quantités mises en oeuvre (poids réel) (1)

79. At least one shared resource is allocatable to the data engine by the main processing unit for use by the data engine when performing data processing tasks on behalf of the main processing unit.

Au moins un ressource partagée peut être affectée au moteur de données par l'unité de traitement principale à des fins d'utilisation par le moteur de données lors de l'exécution de tâches de traitement de données pour le compte de l'unité de traitement principale.

80. Interactive acoustic plate with improved signal processing means

Plaque acoustique interactive a moyens de traitement du signal perfectionnes