Đặt câu với từ "multiple cost system"
1. Adsorption refrigeration system with multiple generators
Systeme de refroidissement a adsorption a multiples generateurs
2. Multiple centrifugal air compressor system control
Commande d'un systeme a compresseur d'air centrifuge multiple
3. Robotic system having positionally adjustable multiple probes
Systeme robotique dote de sondes multiples a position reglable
4. Conveying system for filling multiple storage bins
Systeme a transporteur destine a remplir une pluralite de cellules de stockage
5. • A more sustainable cost recovery system.
• Système de recouvrement des coûts plus durable.
6. Portal site cost distribution/recovery system
Système de répartition/recouvrement de coûts de site de portail
7. The washing system (10) uses multiple heat exchangers (38, 44) and multiple heat paths.
Ce système de nettoyage met en oeuvre de multiples échangeurs thermiques et de multiples trajets thermiques.
8. Multiple station gamma ray absorption contraband detection system
Systeme de detection de produits de contrebande par absorption des rayons gammas a plusieurs postes
9. FC Full cost system / Full cost with actual indirect costs reporting model
FC Modèle des coûts totaux-frais généraux réels/Modèle du coût complet avec coûts indirects réels
10. a description of the cost recovery system;
une description du système de recouvrement des coûts;
11. Accelerated graphics port for multiple memory controller computer system
Point d'acces graphique accelere pour systeme informatique equipe de plusieurs controleurs memoire
12. Improved multiple column generator for aqua-ammonia absorption system
Generateur ameliore a colonnes multiples pour systeme d'absorption eau ammoniac
13. A well system can include a perforating assembly including multiple perforating guns and multiple shock absorbers.
Un système de puits peut comprendre un ensemble perforateur qui comprend de multiples pistolets perforateurs et de multiples amortisseurs de chocs.
14. System, method and program for agency cost estimation
Système, procédé et programme pour une estimation de coût d'agence
15. System and method for controlling multiple services with restricted access
Systeme et procede de gestion de services multiples a acces controle
16. Multi-path search method of code-division multiple-access system
Procede de recherche de trajets multiples d'un systeme avec acces multiple a repartition par code
17. Method, system and access gateway for realizing multiple-party conference service
Procédé, système et passerelle d'accès pour réaliser un service de conférence à plusieurs
18. Aggregation of resources over multiple frames in a tdd communication system
Agrégation de ressources sur de multiples trames dans un système de communication tdd
19. It also looks at the current and future cost drivers and cost accelerators in the health system.
On y examine aussi les facteurs générateurs de coûts actuels et futurs du système de santé.
20. Translator for time division multiple access wireless system having selective diversity circuits
Traducteur pour un systeme radio a acces multiple par repartition dans le temps a circuits de diversite separes
21. Both systems offer cost-effective and accelerated access to trademark and industrial design protection in multiple jurisdictions.
Ces deux systèmes proposent un accès rentable et rapide à la protection par une marque ou par un dessin ou modèle industriel dans de nombreux pays.
22. The major capital cost expenditures were system development and PC acquisition.
Sur le plan technique, les principales dépenses en capital étaient l’élaboration du système et l’acquisition d’ordinateurs personnels.
23. This is the purpose of our Internal Cost Recovery (ICR) system.
C’est là le rôle de notre système de Recouvrement des coûts internes (RCI).
24. Modified Accelerated Cost Recovery System; some acceleration for R&D base:
Chaque pays offrant un tel crédit applique sa propre méthode de calcul des dépenses supplémentaires au titre de la R-D.
25. Optimized cache consistency algorithm in a point-to-point interconnected multiple processor system
Algorithme optimisé de consistance de mémoire cache dans un système de traitement multiple interconnecté point à point
26. A full system includes multiple detectors and an alarm, sampling and identification capability.
Le système complet comprend de nombreux détecteurs et une alarme, en plus d’effectuer de l’échantillonnage et de l’identification.
27. The system can support the interaction of multiple independent programs in external memory.
Ce système peut gérer l'interaction de multiples programmes indépendants en mémoire externe.
28. An absorption refrigeration system with multiple generators comprises generator, condenser, receiver, and evaporator.
La sortie du condensateur est reliée à l'entrée de liquide du récepteur, tandis que la sortie du récepteur est reliée à l'entrée de l'évaporateur par le biais d'un organe d'étranglement.
29. Partial flow dilution system with multiple tube splitting, concentration measurement and fractional sampling
Système de dilution en dérivation avec diviseur à tubes multiples, mesure de la concentration et échantillonnage fractionné
30. A delivery system adapted to delivery the multiple segmented stents is also described.
L'invention concerne également un système de mise en place conçu afin de mettre en place les multiples stents segmentés.
31. Method of signaling control information in wireless communication system with multiple frequency blocks
Procédé de signalisation d'informations de commande dans un système de communication sans fil avec de multiples blocs de fréquence
32. An in-car communication (ICC) system has multiple acoustic zones having varying acoustic environments.
Dans cette invention, un système de communication embarqué (ICC) comporte plusieurs zones acoustiques ayant des environnements acoustiques variables.
33. System and method for virtual 3d graphics acceleration and streaming multiple different video streams
Système et procédé pour accélération graphique 3d virtuelle et transmission continue de multiples flux vidéos différents
34. An aeration system (10) which feeds air to multiple water basins (12) and method.
Cette invention concerne un système d'aération (10) introduisant de l'air dans plusieurs cuvettes d'eau (12), et son procédé associé.
35. Method and apparatus for allocating channels in an orthogonal frequency division multiple access system
Procede et appareil d'attribution de canal dans un systeme d'acces multiple par repartition orthogonale de la frequence
36. Cost-effective friend-or-foe (iff) battlefield infrared alarm and identification system
Alarme infrarouge de champ de bataille d'identification d'amis ou d'ennemi (iff) et système d'identification rentables
37. Both international registration systems offer cost effective and accelerated access to trademark and industrial design protection in multiple jurisdictions.
Ces deux systèmes d’enregistrement international offrent une protection financièrement avantageuse et accélérée des marques et des dessins et modèles dans plusieurs juridictions en même temps.
38. An alarm system for personal property includes multiple intercommunicating Radio Frequency Identification (RFJD) transceivers.
L'invention concerne un système d'alarme pour des biens personnels, ce système comprenant une pluralité d'émetteurs-récepteurs d'identification par radiofréquence (RFID) communiquant les uns avec les autres.
39. The Government intends to operate the Offset System on a cost-recovery basis.
Le gouvernement prévoit exploiter le système de crédits compensatoires selon un principe de recouvrement des coûts.
40. A method and system for preventing simultaneous deactivation of multiple electronic article surveillance ("EAS") tags.
La présente invention concerne un procédé et un système pour empêcher la désactivation simultanée d’étiquettes multiples de surveillance électronique d’articles (SEA).
41. Method and apparatus for transmitting/receiving ack/nack in a frequency division multiple access system
Procédé et appareil de transmission/réception d'un signal ack/nack dans un système d'accès multiple par répartition en fréquence
42. Time slot recovery for remote in-band translator in time division multiple access wireless system
Retablissement de creneau pour traducteur intra-bande eloigne dans un systeme sans fil d'acces multiple par repartition dans le temps
43. A system for facilitating access to resources residing within an operating environment comprising multiple apparatuses.
L'invention porte sur un système destiné à faciliter un accès à des ressources résidant dans un environnement d'exploitation qui comporte de multiples appareils.
44. • prepares journal entries to record cost allocation or adjustments in the financial system;
• effectuer les écritures de journal nécessaires pour saisir la répartition et les ajustements des coûts au système financier;
45. Double bag vacuum infusion process and system for low cost, advanced composite fabrication
Procede de diffusion sous vide a double enveloppe et systeme de fabrication de composite avance a faible cout
46. Low cost system and method that implements acousto-optic (ao) rf signal excitation
Système et procédé économiques mettant en oeuvre une excitation de signal rf acousto-optique (ao)
47. The cost-accounting study also fell within the context of the planning system
L'étude concernant la comptabilité analytique relève elle aussi du système de planification
48. Compliance with the cost accounting system shall be verified by a qualified independent body.
Le respect du système de comptabilisation des coûts est vérifié par un organisme compétent indépendant.
49. A low-cost, high-performance acceleration sensor for an air bag system of automobiles.
Capteur d'accélérateur de faible coût et de haute efficacité destiné à un coussin gonflable de sécurité pour automobile.
50. A monitoring and protection system includes monitoring modules configurable with multiple alarm, alert or response parameters.
La présente invention concerne un système de surveillance et de protection qui comprend des modules de surveillance pouvant être configurés au moyen de multiples paramètres d'alarme, d'alerte ou de réponse.
51. Key features of the MicroTCA system include small system footprint, low power, small module size, low cost and advanced management facilities.
La configuration MicroTCA se caractérise surtout par son encombrement réduit, sa faible consommation d’énergie, sa petite taille de module, son coût réduit et ses utilitaires de gestion avancés.
52. Vehicles equipped with a multiple mode, manually adjustable exhaust system shall be tested in all modes.
Les véhicules équipés d’un système d’échappement à modes multiples réglable manuellement doivent être soumis à des essais pour tous les modes.
53. The access control database may be stored in one or multiple devices in a communication system.
Ladite base de données de contrôle d'accès peut être stockée sur un ou plusieurs dispositifs au sein d'un système de communication.
54. System and method for efficient access network query protocol (anqp) discovery of multiple access points (aps)
Système et procédé de découverte efficace de protocole de demande de réseau d'accès (anqp) de multiples points d'accès (ap)
55. MoD valued its loss of the French sourced system as the historic cost of the system, adjusted for inflation and depreciation.
Le Ministère de la défense a évalué la perte du système d’origine française sur la base de son coût d’acquisition, corrigé de l’inflation et de l’amortissement.
56. Of course, a computerized system greatly facilitates both patient tracking and cost allocation procedures.
Évidemment, les systèmes informatiques sont d'une grande utilité pour le contrôle des patients et la répartition des coûts.
57. Tangible capital property is depreciated generally under the Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS).
Les immobilisation corporelles sont habituellement amorties suivant la méthode dite Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS) (méthode modifiée de recouvrement accéléré des coûts).
58. Method and apparatus of operating multiple time alignment timers in mobile communication system supporting carrier aggregation
Procédé et appareil d'exploitation de multiples synchronisateurs d'alignement temporel dans système de communication mobile prenant en charge une agrégation de porteuses
59. System and method for generating questions and multiple choice answers to adaptively aid in word comprehension
Système et procédé de génération de questions et de réponses à choix multiples pour aide adaptative à la compréhension des mots
60. System and method of implementing finite difference time domain models with multiple accelerated processing components (apcs)
Système et procédé pour implémenter des modèles de domaine temporel à différence finie avec plusieurs composants de traitement accéléré (apc)
61. A precision printing system uses multiple scan beams that an acousto-optic modulator (AOM) separately modulates.
L'invention concerne un système d'impression de précision utilisant plusieurs faisceaux de balayage modulés séparément par un modulateur opto-acoustique (MOA).
62. Multiple metamaterial members can be attached to form a modular system for absorption of sound and pressure.
De multiples éléments en métamatériau peuvent être fixés pour former un système modulaire pour l'absorption d'un son et d'une pression.
63. The distribution system would cost an estimated $6.3 million to serve the communities mentioned above.
D’après les estimations, la construction de 216 km de pipeline coûterait environ 56 millions de dollars pour une canalisation combinée de NPS 6 et NPS 4.
64. Two accountants from each district were trained in computer use and the cost tracking system.
Deux comptables de chaque district ont reçu de la formation sur l’utilisation de l’ordinateur et le système de suivi des coûts.
65. Method and apparatus for managing multiple timing advance groups in mobile communication system supporting carrier aggregation priority
Procédé et appareil permettant de gérer plusieurs groupes d'avance de rythme dans un système de communication mobile prenant en charge une priorité d'agrégation de porteuses
66. On board inert gas generating system using multiple air separation modules having different permeability and selectivity membranes
Systemes de bord servant a generer des gaz inertes et possedant des modules multiples de separation d'air presentant des membranes de permeabilites et de selectivites differentes
67. [78] 2. The Government intends to operate the Offset System on a cost-recovery basis.
[78] 2. Le gouvernement prévoit exploiter le système de crédits compensatoires selon un principe de recouvrement des coûts.
68. Wireless communication method and system for activating multiple service bearers via efficient packet data protocol context activation procedures
Procede et systeme de communication sans fil pour activer plusieurs porteurs de service via des procedures efficaces d'activation du contexte du protocole de donnees de paquet
69. At the operational level, a family-violence networking system provided multiple access points where victims could get help.
Au niveau opérationnel, un réseau de protection contre la violence familiale comprend des points d’accès multiples qui permettent aux victimes d’obtenir une assistance.
70. A system for providing multiple language messages for display via set-top terminals in a broadcast television network.
Système servant à produire des messages de langage multiples afin de les afficher par l'intermédiaire de terminaux télévisuels d'un réseau de télédiffusion.
71. Method for configuring interface in mobile communication system supporting multiple wireless access technologies and apparatus for performing same
Procédé de configuration d'une interface dans un système de communication mobile prenant en charge plusieurs technologies d'accès sans fil, et appareil permettant d'exécuter ce procédé
72. Abstract Canada’s publicly funded universal health insurance system does not cover the cost of outpatient pharmaceuticals.
Résumé Le régime canadien universel d’assurance-maladie financé par l’État ne couvre pas les produits pharmaceutiques que doivent se procurer les malades non hospitalisés.
73. MoD valued its loss as the historic cost of the system, adjusted for inflation and depreciation.
Il en a évalué la perte sur la base de son coût d’origine, corrigé de l’inflation et de l’amortissement.
74. The estimated cost of installing the residual heat recovery system in Iqaluit is $5.5 million dollars.
Le coût estimatif de l'installation du système de récupération de la chaleur résiduelle à Iqaluit est de 5,5 millions de dollars.
75. Method and system to start multiple ac motors supplied by a power converter via a common ac bus
Procédé et système permettant de démarrer de plusieurs moteurs à courant alternatif alimentés par un convertisseur de puissance par l'intermédiaire d'une barre bus alternative commune
76. In other words, the multiple basing point system is similar to F.O.B. plant pricing with discriminatory freight absorption.
Autrement dit, ce régime ressemble au prix FAB à la sortie de l'usine, avec absorption du fret différenciée.
77. An underwater sound projector system comprises multiple sound projectors, each sound projector being capable of producing acoustic pressures.
Un système de projecteurs sonores sous-marins comprend de multiples projecteurs sonores conçus pour projeter des pressions acoustiques.
78. Nervous system disorders multiple sclerosis, myelitis, facial palsy, polyneuritis such as Guillain-Barré syndrome (with ascending paralysis), encephalitis, encephalopathy
Affections du système nerveux:Sclérose en plaques, myélite, paralysie faciale, polynévrite telle que syndrome de Guillain-Barré (avec paralysie ascendante), encéphalite, encéphalopathie
79. A high performance one-way communication system provides transmission of information on multiple channels to enable advanced receive functions.
Un système de communication unidirectionnel haute performance assure la transmission d'informations sur plusieurs voies pour permettre des fonctions de réception de pointe.
80. In the U.S., tangible capital property is depreciated generally under the Modified Accelerated Cost Recovery System (MACRS).
Aux États-Unis, les biens en immobilisation corporels sont amortis suivant la méthode dite Modified Accelerated Cost Recovery System (méthode modifiée de recouvrement accéléré des coûts).