1. Maximum allowed pulse amplitude

Amplitude maximale autorisée de l’impulsion

2. Maximum allowed pulse amplitude for

Amplitude maximale autorisée de l’impulsion

3. Table 2: Maximum allowed pulse amplitude

Tableau 2: Amplitude maximale autorisée de l’impulsion

4. The coding pattern comprises a plurality of data elements, which encode data values by multi-pulse position modulation.

Le motif de codage comprend plusieurs éléments de données codant des valeurs de données par modulation positionnelle multi-impulsion.

5. Multi-stage pulse tube cryocooler with acoustic impedance constructed to reduce transient cool down time and thermal loss

Cryorefrigerateur a tube emetteur d'impulsions a plusieurs etages presentant une impedance acoustique concue pour reduire le temps de refroidissement transitoire et la perte de chaleur

6. The second input detection can include an APR (Acoustic Pulse Recognition) or capacitive touchscreen (or multi-touch screen).

La seconde détection d'entrée peut comprendre une APR (Reconnaissance d'Impulsion Acoustique) ou un écran tactile capacitif (ou un écran tactile multipoint).

7. Total construction cost (mill.euro) (MP/actual)

Coûts de construction totaux (en millions d’euros) (PD/réels)

8. Extendable n-channel digital pulse-width/pulse-frequency modulator

Modulateur de largeur d'impulsion/fréquence d'impulsion numérique à n canaux et extensible

9. The pulse?

Le pouls?

10. Estimation, Likelihood Ratio Test, and Forecasting."

« Tests for Unit Roots:

11. Still no pulse.

Toujours pas de pouls.

12. Pulse-code modulated.

Par rafales?

13. The pulse sequence comprises an acoustic radiation force imaging pulse sequence (500, 600).

La séquence d'impulsions comprend une séquence d'impulsions de force de rayonnement acoustique (500, 600).

14. Pulse code modulating processors

Processeurs de modulation par impulsions codées

15. Armour is (from outside inwards), maximum absorption rubber, maximum resilience rubber, maximum toughness and springiness steel, maximum resilience rubber, maximum thickness aluminium.

De l'extérieur vers l'intérieur, ce blindage se compose d'un caoutchouc à absorption maximum, d'un caoutchouc à souplesse maximum, d'un acier à dureté et effet ressort maxima, d'un caoutchouc à souplesse maximum et d'un aluminium à épaisseur maximum.

16. Pulse operated latching relays

Relais à enclenchement par impulsions

17. Pulse code modulation carrier

Support à modulation par impulsions et codage

18. And I've got no pulse.

Et je n'ai pas de pouls.

19. · Pulse-modulation recording or reproducing (pulse-code-modulation recording G11B 20/10) CL M 20/10

· Enregistrement ou reproduction par modulation d'impulsions (enregistrement par modulation d'impulsions codées G11B 20/10) CL M 20/10

20. Table # aximum allowed pulse amplitude

Tableau # mplitude maximale autorisée de l'impulsion

21. Acoustic excitation with nmr pulse

Excitation acoustique avec une impulsion rmn

22. Digitally filtered pulse width modulation

Convertisseurs de donnees a etages de sortie de modulation d'impulsions en duree numeriquement filtres et procedes et systemes utilisant ceux-ci

23. A digital pulse width modulator

Modulateur de largeur d'impulsion numerique (dpwm)

24. Differential pulse code modulation system

Systeme de modulation par codage differentiel d'impulsions

25. Ac pulse arc welding method

Procédé de soudage à l'arc par impulsions en courant alternatif

26. A second reflected acoustic pulse related to the second portion of the acoustic pulse is received.

Une seconde impulsion acoustique réfléchie relative à la seconde partie de l'impulsion acoustique est reçue.

27. Multi-frequency, multi-beam acoustic doppler system

Systeme doppler acoustique multifaisceau, multifrequence

28. Three levels of NAAQOs have been defined: "maximum desirable," "maximum acceptable," and "maximum tolerable."

Trois niveaux d'ONQAA ont été définis : « teneur maximale souhaitable », « teneur maximale acceptable » et « teneur maximale admissible ».

29. Frequency offset differential pulse position modulation

Modulation a position differentielle d'impulsions a decalage de frequence

30. Type (pulse air, air pump, etc.)

Type (air pulsé, pompe à air, etc.):

31. The relationship between pulse rate and call duration is hyperbolic as pulse number appears to be relatively constant.

Les cris des hybrides sont intermédiaires.

32. Each station keeping device sends an acoustic pulse at a time according to the common acoustic pulse schedule.

Chaque dispositif de maintien en position envoie une impulsion acoustique à un moment donné conformément au programme d'impulsions acoustiques commun.

33. Digital pulse width controlled oscillation modulator

Modulateur numerique a oscillations a largeur d'impulsions controlee

34. Type (pulse air, air pump, etc.): ...

Type (air pulsé, pompe à air, etc.): ...

35. Digital pulse modulators having free-running clock

Modulateurs d'impulsions numériques équipés d'un signal d'horloge libre

36. ... to become the pulse of your life...

... d'être l'impulsion de ta vie.

37. Digital laser pulse shaping module and system

Module et système numérique de mise en forme d’impulsions laser

38. Amp of epi, I've lost a pulse.

On a perdu le pouls.

39. The algebraic value associated with the maximum likelihood decision on a binary symbol, given a set of independent received replicas of it, and that associated with the sum modulo 2 of binary random variables are also considered.

On considère aussi la valeur relative associée à la décision à vraisemblance maximale sur un symbole binaire, étant donné un ensemble de ses répliques indépendantes, et celle qui est associée à la somme modulo 2 de variables aléatoires binaires.

40. The performance of either structured or random turbo-block codes and binary, systematic block codes operating over the additive white Gaussian noise (Awgn) channel, is assessed by upper bounds on the error probalities of maximum likelihood (Ml) decoding.

Les performances sur canal gaussien de turbo codes en bloc binaires systématiques, avec entrelacement structuré ou aléatoire sont estimées, à l’aide de bornes supérieures sur les probabilités d’erreurs, pour un décodage à maximum de vraisemblance.

41. Affix the pulse ox to the palm.

Mettez-lui le capteur à la main.

42. Pulse width modulated display with hybrid coding

Affichage a modulation d'impulsion en duree avec codage hybride

43. Quantized pulse code modulation in video coding

Modulation d'impulsion codée quantifiée dans un codage vidéo

44. A “pulse compression” ratio exceeding 150; or

rapport de «compression d’impulsions» supérieur à 150; ou

45. Acoustic pulse recognition localizing contact plate area

Reconnaissance d'impulsion acoustique localisant une zone de plaque de contact

46. Maximum monthly outlay

Dépense mensuelle maximale

47. Pulse density modulation based digital-to-analog conversion

Conversion numerique-analogique basee sur la modulation d'impulsions en duree

48. Diagram - Risk Assessment Model for Decision-Making Impact: Risk Management Actions Likelihood:

Relier la GIR au cycle de planification Modèle d'évaluation du risque à des fins décisionnelles Incidence Mesures de gestion du risque Probabilité faible moyenne élevée considérable

49. Multi-purpose saws, cutting wheels and blades for multi-purpose saws

Scies multi-usages, meules et lames à tronçonner pour scies multi-usages

50. Maximum permissible stresses.

Contraintes maximales admissibles.

51. Pulse density mapping method for delta sigma modulators

Procede de mappage de densite d'impulsions pour des codeurs delta-sigma

52. Acoustic system for use in pulse echo rangefinding

Systeme acoustique destine a la telemetrie par echo d'impulsion

53. Quantization processes for residue differential pulse code modulation

Procédés de quantification pour modulation par impulsions et codage différentiel de résidu

54. 1. A "pulse compression" ratio exceeding 150; or

1. un rapport de "compression d'impulsions" supérieur à 150; ou

55. Digital audio circuitry including modulation circuitry (35) for generating a pulse- width modulated (PWM) signal from processed pulse-code modulated (PCM) audio signals.

L'invention concerne un circuit audio numérique comprenant un circuit de modulation (35) pour générer un signal modulé par largeur d'impulsion (PWM) à partir de signaux audio modulés par codage d'impulsion (PCM) traités.

56. Digital pulse width modulator with integrated test and control

Modulateur de largeur d'impulsion numerique possedant un circuit integre de controle et de commande

57. We pushed the pulse code modulations to the limit.

Nous avons poussé au maximum les modulations par impulsions codées.

58. Diffraction-based pulse shaping with a 2d optical modulator

Mise en forme d'impulsions fondee sur la diffraction au moyen d'un modulateur optique en deux dimensions

59. the possibility of more accurate reproduction of pulse shape;

· reproduction éventuellement plus précise de la courbe d'impulsions;

60. Multi-channel communication station for communicating a multi-channel ppdu and methods of reducing collisions on secondary channels in multi-channel wireless networks

Station de communication multivoie destinée à transmettre une ppdu multivoie et procédés de limitation des collisions sur les voies auxiliaires dans les réseaux sans fil multivoies

61. A pulse tube refrigerator modulating phase via an inertance tube and an acoustic amplifier (A1, A2) provided in the pulse tube refrigerator are disclosed.

La présente invention se rapporte à une phase de modulation de réfrigérateur à tube à impulsions par l'intermédiaire d'un tube à inertance et à un amplificateur acoustique associé (A1, A2) monté dans le réfrigérateur à tube à impulsions.

62. The present invention is related to a pulse photodynamic therapy (or pulse PDT) treatment of actinic keratosis (AK) or basal cell carcinoma (BCC).

La présente invention concerne un traitement de thérapie photodynamique pulsée (ou PDT pulsée) de la kératose actinique (AK) ou du carcinome basocellulaire (BCC).

63. Multi-level speech recognition

Reconnaissance vocale à plusieurs niveaux

64. Maximum allowable hydrogen leakage.

La limite maximale autorisée en matière de fuites d’hydrogène.

65. A multi-voltage level, multi-dynamic circuit structure device and method are disclosed.

L'invention concerne un dispositif à structure à plusieurs circuits dynamiques à plusieurs niveaux de fréquence et un procédé.

66. Public statements overstating the likelihood of ICC action or raising due process concerns

Des déclarations publiques qui exagèrent la probabilité d'une action de la CPI ou suscitent des inquiétudes quant aux procédures équitables

67. Set absorbers on maximum.

Réglez les amortisseurs au maximum.

68. • Maximum 2% accrual rate

• Régime interentreprises et régime interentreprises déterminé

69. This HLC adds the power capability for pulse currents.

Ce condensateur HLC fournit l'intensité maximale pour des courants à impulsions.

70. G.703 provides specifications for pulse code modulation (PCM).

G.703 fournit les spécifications de la modulation d'impulsion codée (MIC ou PCM).

71. Said adaptive pulse width generator (APWG) is digitally controlled.

Le générateur adaptatif d'impulsions en durée (APWG) est commandé de manière numérique.

72. the possibility of more accurate reproduction of pulse shape

reproduction éventuellement plus précise de la courbe d'impulsions

73. Lentils are the second-leading pulse crop after chickpeas.

La lentille est la deuxième légumineuse à grains en importance après les pois chiches.

74. Second, the designator can be disambiguated using a combination of pulse-code (relative spacing of pulses) and pulse-position (absolute timing of pulses) modulation.

Deuxièmement, toute ambiguïté concernant le désignateur peut être levée en utilisant une combinaison de modulation de code d'impulsion (espacement relatif des impulsions) et de position d'impulsion (synchronisation absolue des impulsions).

75. Multi-track absolute encoder

Codeur absolu multipistes

76. Improving the accuracy of initial budget forecasts could reduce the likelihood of recosting.

Si les prévisions de dépenses étaient plus justes, le Secrétariat n’aurait sans doute pas autant besoin d’actualiser les coûts.

77. Multi-dimensional advertisement bidding

Enchère publicitaire multidimensionnelle

78. Multi-function aircraft tractor

Tracteur d'avion multifonction

79. Multi-peak speech processor

Processeur de la parole multicrete

80. Multi-primary color display

Ecran a plusieurs couleurs primaires