1. The Macro-analysis Division provided support to Transport Canada's multi-disciplinary research project on grade-crossing accidents.

La Division de la macro-analyse a apporté son appui au projet de recherche multidisciplinaire de Transports Canada sur les accidents aux passages à niveau.

2. Multi-frequency, multi-beam acoustic doppler system

Systeme doppler acoustique multifaisceau, multifrequence

3. Above my pay grade.

C'est au-delà de mon rang.

4. Multi-purpose saws, cutting wheels and blades for multi-purpose saws

Scies multi-usages, meules et lames à tronçonner pour scies multi-usages

5. Yeah, wall, she may be In 12th grade, but that ass ls In grade school.

Peut-être, mais elle a le cul d'une femme.

6. It's above your pay grade.

Ça ne vous regarde pas.

7. It's above my pay grade.

Ce n'est pas de mon ressort.

8. Classified above my pay grade.

Classé au-dessus de mon niveau de rémunération.

9. That's above my pay grade.

Je suis pas payé pour.

10. The nappes show a typical systematic superposition of higher grade metamorphic units over lower grade ones.

L'empilement qui en résulte montre une superposition systématique d'unités à fort degré de métamorphisme sur des unités moins métamorphiques.

11. Multi-channel communication station for communicating a multi-channel ppdu and methods of reducing collisions on secondary channels in multi-channel wireless networks

Station de communication multivoie destinée à transmettre une ppdu multivoie et procédés de limitation des collisions sur les voies auxiliaires dans les réseaux sans fil multivoies

12. Multi-level speech recognition

Reconnaissance vocale à plusieurs niveaux

13. A multi-voltage level, multi-dynamic circuit structure device and method are disclosed.

L'invention concerne un dispositif à structure à plusieurs circuits dynamiques à plusieurs niveaux de fréquence et un procédé.

14. Exterior wall, construction-grade concrete block.

Mur extérieur, un bâtiment standard en béton.

15. This is a low-grade wood.

C'est un bois de pacotille.

16. Multi-track absolute encoder

Codeur absolu multipistes

17. Multi-dimensional advertisement bidding

Enchère publicitaire multidimensionnelle

18. Multi-function aircraft tractor

Tracteur d'avion multifonction

19. Multi-peak speech processor

Processeur de la parole multicrete

20. Multi-primary color display

Ecran a plusieurs couleurs primaires

21. Multi-band-pass filter

Filtre a bandes passantes multiples

22. Multi-view fundus camera

Caméra de fond d'oeil multiperpspectives

23. All students accumulate grade point averages.

Tous les étudiants cumulent des moyennes pondérées cumulatives.

24. (c) Porous baffle (porosity grade 1).

c) Cloison poreuse (de porosité 1).

25. Alternatively, the multi-channel data may be converted to a multi-channel optical pulses.

La donnée multivoies peut éventuellement être convertie en une impulsion optique multivoies.

26. The above-grade enclosure is supportable by the walls (66, 68, 70, 72) of the below-grade vault.

L'enceinte au-dessus du sol peut être soutenue sur les parois (66, 68, 70, 72) de l'arc souterrain.

27. It's above my pay grade, man.

Ça me dépasse.

28. SHALL BE CLASSIFIED IN THE GRADE FOR HIS POST AND AT THE STEP WITHIN THAT GRADE DIRECTLY ABOVE ...

EST CLASSE DANS LE GRADE CORRESPONDANT A SON EMPLOI ET DANS CE GRADE , A L ' ECHELON IMMEDIATEMENT SUPERIEUR . . .

29. Metamorphic grade increases upward from greenschist grade in the biotite tonalite to amphibolite grade (690 °C, 9 kbar (1 kbar = 100 MPa)) at the lower boundary of the alkali granite.

Allant vers le haut, l'intensité du métamorphisme croît du faciès des schistes verts, dans la tonalite à biotite, au faciès de l'amphibolite (690 oC, 9 kbar (1 kbar = 100 MPa)), à la limite inférieure du granite alcalin.

30. Method of minimizing feedback overhead using spatial channel covariance in a multi-input multi-output system

Procédé de minimisation de surdébit de rétroaction à l'aide d'une covariance de canal spatial dans un système entrées multiples sorties multiples

31. Sounds a bit above my pay grade.

Ça semble au-dessus de mes moyens.

32. Multi-layer acoustic treatment panel

Panneau de traitement acoustique multicouches

33. Multi-layer acoustical plaster system

Système de plâtre acoustique multicouche

34. Adaptive multi-axis sensor array

Réseau de capteurs adaptatif multiaxe

35. Partially neutralized acid coated food-grade particles

Particules de qualité alimentaire enrobées d'acide partiellement neutralisé

36. // Pulping processes with low-grade wood. // 5.4.

// Les procédés de fabrication de la pâte à partir de bois de qualité inférieure // 5.4.

37. Acoustically optimized multi-wall sheet

Plaque à nervures multiples acoustiquement optimisée

38. Multi channel electronic acceleration switch

Commutateur d'accélération électronique à canaux multiples

39. Configurable multi-gate switch circuitry

Eléments de circuit de commutation à multiples grilles configurables

40. Multi-stage floating-point accumulator

Accumulateur à virgule flottante à plusieurs étages

41. // Pulping processes with low-grade wood // 5.4.

5.3. // Les procédés de fabrication de la pâte à partir de bois de qualité inférieure

42. Multi-touch active display keyboard

Clavier tactile multitouche actif

43. Multi-primary color display device

Dispositif d'affichage multicouleur primaire

44. Nmulti-level quantizer with dithering and multi-threshold generation for a multi-bt sigma-delta modulator

Etage d'entree a faible capacite et faible bruit de retroaction d'un quantificateur multiniveaux avec vibrations et generation multi-seuils pour modulateur sigma-delta multibits

45. This may be above our pay grade.

On devrait facturer plus.

46. Single surface multi axis aircraft control

Gouverne unique multiaxiale pour aeronef

47. Absorption machine with multi-temperature compartments

Machine d'absorption comprenant des compartiments dans lesquels la temperature est differente

48. Multi-chamber cam-actuated piston pump

Pompe à piston à actionnement par came à chambres multiples

49. Acd with multi-lingual agent position

Distributeur automatique d'appels a positions d'agents multilingues

50. structural steel of steel grade S500 and above,

les aciers de construction de nuance S500 et plus,

51. Don't you think that's above my pay grade?

Ne penses-tu pas que c'est au-delà de mon niveau de salaire?

52. This is a little above your pay grade.

C'est bien trop mal payé pour vous.

53. Multi-access card and card holder

Carte a acces multiple et son etui

54. Utility knife with multi-purpose blade

Couteau universel a lame polyvalente

55. Purification unit with multi-bed adsorber

Unité de purification avec adsorbeur multi-lits

56. Multi-pass cell for absorption spectroscopy

Appareil et procede de spectroscopie d'absorption

57. position is multi-byte character's second byte or larger, it starts from first byte of multi-byte character.

est un caractère multi-octets ou plus, il débutera à partir du premier octet ou du premier caractère multi-octets.

58. Multi-processor system bridge with controlled access

Pont de systeme multiprocesseur a acces controle

59. Maybe Ginger...... who I met in the #th grade

À part Ginger, que j' avais connue en #e

60. Concrete walls 1 m above grade with footing 2.

Murs en béton à 1 m au-dessus du sol avec assises 2.

61. Land-based systems flow through, with aeration, on grade.

Systèmes terrestres à circulation d’eau en continu avec aération sur terrain en pente.

62. Low-grade abrasions around the thorax and lower extremities.

Légères écorchures autour du thorax et des membres inférieurs.

63. The first grade is for children aged 6-7.

Les élèves entrent en 1re année à l’âge de 6/7 ans.

64. Tunable adjustable multi-element hybrid particle damper

Amortisseur à particules hybrides multi-élément ajustable et accordable

65. Multi-functional lock strip for a weatherseal

Bande de verrouillage multifonctionnelle pour bande d’étanchéité

66. Multi-agent system design using role models

Conception de systeme multi-agents a l'aide de modeles de roles

67. A multi-stage jacket water aftercooler system

Système de refroidisseur d'admission pluri-étagé à eau de chemise

68. Ball-and-socket multi-axis clip hinge

Charnière à pince multi-axe à bille et à douille

69. Pipelined multi-access memory apparatus and method

Dispositif et procede de memoire a acces multiples pipeline

70. Multi-identity access control tunnel relay object

Objet relais de tunnel de contrôle d'accès multi-identité

71. Absorber stack for multi-state interferometric modulators

Pile d'absorbeurs pour modulateurs interférométriques à états multiples

72. Multi-phase ecc encoding using algebraic codes

Codage ecc multi-phase à l'aide de codes algébriques

73. Multi-user access of reverse path ingress

Acces multi-utilisateur a une entree de voie inverse

74. Canadian History in the Twentieth Century, Grade 10, Academic

Histoire canadienne du 20e siècle, 10e année, cours théoriqu

75. To gain access to the new pipeline will require substantial investments on the part of chemical-grade producers in improving their product to polymer-grade.

Pour avoir accès au nouveau pipeline, les producteurs de la qualité chimique devront consentir des investissements substantiels afin de porter leurs produits au niveau de la qualité polymère.

76. To gain access to the new pipeline will require substantial investments on the part of chemical-grade producers in improving their product to polymer-grade

Pour avoir accès au nouveau pipeline, les producteurs de la qualité chimique devront consentir des investissements substantiels afin de porter leurs produits au niveau de la qualité polymère

77. - advanced technologies for multi-sensor signal processing systems.

- technologies avancées pour systèmes multicapteurs de traitement des signaux.

78. Multi-touch editing in a graphical programming language

Édition tactile multipoint dans un langage de programmation graphique

79. Concentrated nitric acid (HNO3) – trace metals analysis grade or equivalent.

Tous les réactifs doivent être, au minimum, des réactifs de qualité analytique.

80. Air cooled absorption cooling system operable by low grade heat

Système de refroidissement à absorption refroidi par air pouvant fonctionner à partir de chaleur à basse énergie