1. Sitagliptin accumulates only minimally with multiple doses

La sitagliptine ne s' accumule que de manière minimale en cas d' administration de doses multiples

2. Systems and methods for minimally-invasive optical-acoustic imaging

Systemes et procedes d'imagerie optique-acoustique a invasion minimale

3. Medical devices, specifically minimally invasive devices for treating abdominal aortic aneurysms

Appareils médicaux, en particulier dispositifs peu invasifs pour le traitement des anévrismes aortiques abdominaux

4. The Liberal Party, however, has always been willing to accommodate them, at least minimally.

Les autres gouvernements minoritaires libéraux (1921-1925 et 1963-1968) réussissent à obtenir l'appui des tiers partis jusqu'à ce qu'ils puissent déclencher une élection au moment de leur choix.

5. Operators of producing placer mining operations are expected to be minimally affected by the regulations.

Les exploitants de placers en production sont censés être très peu touchés par les règlements.

6. The anchoring means is anchored to the internal wall of the abdominal cavity during minimally invasive surgery.

Le moyen d'ancrage est ancré le crochet de la pince dans la paroi interne de la cavité abdominale et/ou l'organe creux et/ou des orifices naturels / artificiels et/ou des espaces et/ou des espaces postopératoires pendant une intervention chirurgicale à invasivité minimale.

7. An intravascular or other 2D or 3D imaging apparatus can include a minimally-invasive distal imaging guidewire portion.

La présente invention concerne un appareil d'imagerie intravasculaire ou 2D ou 3D pouvant comprendre une partie fil-guide d'imagerie distante de caractère invasif minimal.

8. A minimally invasive solution is presented here to reduce the activity of the sympathetic nerves surrounding the renal artery by locally delivering neurotoxic or nerve-blocking agents into the adventitia.

Une solution à invasivité minimale est présentée ici pour réduire l'activité des nerfs sympathiques entourant l'artère rénale par l'administration locale d'agents neurotoxiques ou bloquant les nerfs dans l'adventice.

9. Evaluating the evolution of a landscape’s vegetation over time, using archival resources such as plans and aerial photographs or, in their absence, archaeological analysis or minimally destructive techniques (e.g., resistivity testing to determine tree age) to understand the historic vegetation; and understanding any cultural values embedded in vegetation, such as the oak as a symbol of fortitude.

Évaluer l’évolution de la végétation d’un paysage dans le temps en ayant recours à des ressources archivistiques comme des plans et des photographies aériennes ou, à défaut, à des analyses archéologiques ou à des techniques destructives minimales – par exemple des tests de résistivité pour déterminer l’âge des arbres – pour comprendre la végétation historique et toutes les valeurs culturelles qu’elle véhicule – par exemple le chêne en tant que symbole de la force morale.