1. Milk of almonds, Hazelnut milk, Coconut milk, Oat milk

Lait d'amandes, Lait de noisettes, Lait de noix de coco, Lait d'avoine

2. Drinking milk: raw milk, whole milk, semi-skimmed and skimmed milk containing no additives

Lait de consommation: lait cru, lait entier, lait demi-écrémé et lait écrémé ne contenant aucun additif

3. Acoustic undersea tide gauge

Marégraphe sous-marin acoustique

4. Beverages based on almond milk, oat milk, coconut water and coconut milk

Boissons à base de lait d'amandes, lait d'avoine, eau de coco et lait de noix de coco

5. Soy milk, almond milk, walnut milk and coconut milk are also drunk during the meal in different regions.

Le lait de soja, le lait d'amande, le lait de noix et le lait de coco sont également consommés au cours du repas dans différentes régions.

6. Portable pressure gauge tester

Dispositif portatif de test de jauges de pression

7. • Plot window Digital gauge Dial gauge Status bar Alarm annunciator Alarm log list box

• la fenêtre graphique, le manomètre numérique, le manomètre à aiguille, la barre d’état, l’indicateur d’alarme, la boîte à liste du journal d’alarme.

8. - acidified milk, junket or milk desserts 33.03.10.02

- laits emprésurés ou acidifiés ou desserts lactés 33.03.10.02

9. Low pressure warning indicator or gauge | malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge |

Signal avertisseur pour la pression, manomètre du signal avertisseur | Fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre |

10. A single value which identifies the track gauge but may differ from the design track gauge.

Une valeur unique qui indique l'écartement de voie mais peut être différente de l'écartement de voie de conception.

11. Fixed-gauge air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit fixe climatisés

12. (b) Track gauge and guideway

b) Écartement des voies et système de guidage

13. Almond milk?

Lait d'amande?

14. Almond milk

Lait d'amandes

15. Almond milk.

Lait d'amandes.

16. Acidified milk

Laits acidifiés

17. When the level gauge is activated

Lorsque l’indicateur de niveau se déclenche

18. Pneumatic tire air pressure gauge assembly

Ensemble manometre de pression d'air pour pneu

19. Activate or read the standard gauge.

Mettre en service ou prendre une lecture du pluviomètre ordinaire.

20. (b) the nominal and design track gauge,

b) l'écartement de voie nominal et à la conception;

21. A When the level gauge is activated

A Lorsque l’indicateur de niveau se déclenche

22. Gauge-adjustable (1435/1668) air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable (1435/1668) climatisés

23. Milk of almonds

Lait d'amandes

24. Rail jacks for adjusting the track gauge

Crics relève-rails pour régler l'écartement des rails

25. Pressure-tight fixed-gauge air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit fixe, climatisés et pressurisés

26. Gauge-adjustable (1435/1520) air-conditioned vehicles

Véhicules ►C1 pour voies à écartement ◄ variable (1435/1520) climatisés

27. MAWP = 6 atm (gauge) = 7 atm (absolute)

PSMA = 6 atm (pr. manométrique) = 7 atm (pr. absolue)

28. After-sun milk

Laits après-soleil (cosmétiques)

29. Gauge-adjustable (1435/1520) non air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable non climatisés (1435/1520)

30. Gauge-adjustable (1435/1520) non-air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable (1435/1520) non climatisés

31. Gauge-adjustable (1435/1672) non air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable non climatisés (1435/1672)

32. Gauge-adjustable (1435/1668) non air-conditioned vehicles

Véhicules à gabarit variable non climatisés (1435/1668)

33. Milk of almonds [beverage]

Lait d'amande étant une boisson

34. Measuring and testing device incorporating an air gauge

Dispositif de mesure et de controle incorporant un manometre a air

35. Liquidlevel alarm device independent from the liquid-level gauge

Avertisseur de niveau indépendant de l'indicateur de niveau

36. Milk Protein Sensitivity Definition Abnormal GI response related to the protein in cow's milk formula.

Sensibilité aux protéines du lait Définition Réaction digestive anormale aux protéines du lait de vache dans les préparations pour nourrisson.

37. The air pressure (gauge) to be applied shall be:

La pression d'air (manométrique) appliquée doit être comme suit:

38. A radar level gauge system with variable alarm limits

Système d'indication de niveau radar à limites d'alarme variables

39. The air pressure (gauge) to be applied shall be

La pression d'air (manométrique) appliquée doit être comme suit

40. Next to the throttle is the air speed gauge.

Le badin est à côté des gaz.

41. Buttermilk, curdled milk and cream, yogurt, kephir and other fermented or acidified milk and cream

Babeurre, lait et crème caillés, yoghourt, képhir et autres laits et crèmes fermentés ou acidifiés

42. Change of track gauge the wheelset is compatible with

Modification de l'écartement de voie avec lequel l'essieu monté est compatible

43. - malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge;

- fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre

44. the wagon is compatible with the # mm track gauge

le wagon est compatible avec l'écartement de voie de # mm

45. Almond milk for cosmetic purposes

Huiles d'amandes

46. In case of standard track gauge the following formula applies:

Dans le cas d’un écartement de voie standard, la formule suivante s’applique:

47. Almond milk, tofu, uh, vegetables.

Lait d'amande, tofu, légumes...

48. The immediate action limit for variation of track gauge (4.2.9.3),

limite d’action immédiate pour la variation de l’écartement de la voie (4.2.9.3);

49. Fixed-gauge non air-conditioned vehicles (including car-carrying wagons)

Véhicules à gabarit fixe non climatisés (y compris les wagons porte-autos)

50. measure results, plan client activity and gauge third party effectiveness.

suffisamment d’information pour mesurer clairement les résultats, planifier les activités des clients et évaluer l’efficacité des tiers.

51. The accuracy of the mesh gauge shall be verified by

La précision de la jauge de maille est vérifiée

52. Change of track gauge(s) the wheelset is compatible with

Changement d'écartement(s) de voie avec lequel ou lesquels l'essieu monté est compatible

53. Fixed-gauge non-air-conditioned vehicles (including car-carrying wagons)

Véhicules ►C1 pour voies à écartement ◄ fixe non climatisés (y compris les wagons porte-autos)

54. The term "absolute atmosphere" means the gauge pressure plus one.

L’expression "atmosphère absolue" veut dire pression mesurée plus 1.

55. You do check the gas gauge before you go up?

Vous vérifiez la jauge d'essence avant de décoller?

56. Acidified milk without additives (142): also includes acidified milk with the addition of sugar and/or sweeteners.

Laits acidifiés sans additifs (142): comprend également les laits acidifiés avec addition de sucre et/ou d'édulcorants.

57. The immediate action limit for variation of track gauge (4.2.9.3)

limite d’action immédiate pour la variation de l’écartement de la voie (4.2.9.3)

58. Content gauge must not be allowed to go below 100psi.

Vérifier la jauge de contenu toutes les 15 minutes.

59. Allowable Working Pressure (MAWP) = 6 atm (gauge) = 7 atm (absolute)

Pression de service maximale admissible (PSMA) = 6 atm (pr. manométrique) = 7 atm (pr. absolue)

60. Low power radar level gauge system with integrated microwave circuit

Système de mesure de niveau de radar de faible puissance ayant un circuit de micro-ondes intégré

61. It's mounted to the engine block with a temperature gauge.

C'était monté sur le bloc moteur avec une jauge à température.

62. Additionally, the alkaline water is effective for increased production of milk and increased quality of milk produced.

De plus, l'eau alcaline est efficace pour la production accrue de lait et la meilleure qualité du lait produit.

63. Punctures were made by 18-gauge needles which pierced the areola.

Les piqûres ont été faites par des aiguilles de 18 qui ont transpercé l'aréole.

64. Maximum Allowable Working Pressure (MAWP) = 6 atm (gauge) = 7 atm (absolute)

Pression de service maximale admissible (PSMA) = 6 atm (pr. manométrique) = 7 atm (pr. absolue)

65. Tartar of melon and almond milk.

Tartare de melon au lait d'amande.

66. mozzarella and cheddar (milk, modified milk ingredients, bacterial culture, salt, calcium chloride, microbial enzymes, natural colour), corn starch.

mozzarella et cheddar (lait, substances laitières modifiées, culture bactérienne, sel, chlorure de calcium, enzymes microbiennes, colorant naturel), amidon de maïs.

67. Buttermilk, curdled milk and cream, kephir and other fermented or acidified milk containing added fruit, nuts or cocoa

Babeurre, lait et crème caillés, képhir et autres laits et crèmes fermentées ou acidifiées additionnés de fruits ou de cacao

68. Acidophilic yoghurt made of a mix of cow's milk and ewe's milk containing live milk fermentation bacteria beneficial to alimentary tracts of dogs or cats with reduced content of lactose.

La présente invention concerne un yaourt acidophile constitué d'un mélange du lait de vache et de lait de brebis contenant des bactéries de fermentation du lait bénéfiques aux voies alimentaires pour chiens ou chats, ayant une teneur réduite en lactose.

69. Knitting machine, particularly with high gauge, with improved needle actuation cams

Machine à tricoter, en particulier à jauge élevée, dotée de cames d'actionnement d'aiguille améliorées

70. In one embodiment, the strain gauge is printed on surgical forceps.

Dans un mode de réalisation, la jauge extensométrique est imprimée sur des pinces chirurgicales.

71. Developing measurement techniques to gauge the success of HR development activities.

Établir des techniques pour mesurer le succès des activités de développement des ressources humaines.

72. The level alarm device shall be independent of the level gauge.

Le dispositif avertisseur de niveau doit être indépendant de l'indicateur de niveau.

73. The level alarm device shall be independent of the level gauge

Le dispositif avertisseur de niveau doit être indépendant de l'indicateur de niveau

74. Milling tools, systems, and assemblies may have an adjustable gauge diameter.

La présente invention concerne des outils, des systèmes et des ensembles de broyage pouvant présenter un diamètre de calibre réglable.

75. Direction A (trains leaving the country by track with wide gauge)

Direction A (trains quittant le pays par une voie à écartement large)

76. Jellies, mousses, milk custards, yoghurt desserts, whipped cream, milk beverages, crystallised fruit, sweetmeats, fruit pulp, prepared nuts, prepared almonds

Gelées, mousses, crèmes au lait, desserts à base de yaourt, crème fouettée, boissons lactées, fruits confits, fruits confits, pulpes de fruits, noix de coco préparées, amandes préparées

77. It's not always easy to gauge what's going to set you off.

C'est pas toujours facile de savoir ce qui va t'énerver.

78. Don Ferdinando, get me my almond's milk.

Don Ferdinando, apporte-moi mon lait d'amande.

79. And the cart of almond milk, sir.

Et la boîte de lait d'amande.

80. A classic Neapolitan dessert, with almond milk.

Un dessert typique de Naples, avec du lait d'amande.