1. Adaptor for magnetic stripe card reader

Adaptateur pour lecteur de cartes a bande magnetique

2. The device further comprises: a further reader (40), arranged to read second magnetic signals belonging to the electromagnetic noise, an adder component (25) arranged to algebraically subtract the amplified second magnetic signals from the amplified first magnetic signals, and a converter (16) arranged to convert the resulting signal into a digital signal representing the read magnetic patterns.

Le dispositif comporte en outre: un lecteur supplémentaire (40), configuré pour lire des deuxièmes signaux magnétiques faisant partie du bruit électromagnétique, un composant additionneur (25) configuré pour soustraire algébriquement les deuxièmes signaux magnétiques amplifiés des premiers signaux magnétiques amplifiés, et un convertisseur (16) configuré pour convertir le signal résultant en un signal numérique représentant les motifs magnétiques lus.

3. Advertisement slot configuration

Configuration de créneaux publicitaires

4. Advertisement slot allocation

Attribution de créneaux publicitaires

5. The slot descriptor table (335) receives the address from the slot counter (330) and provides a slot descriptor responsive to the address.

Cette table de descripteurs des tranches de temps est conçue pour recevoir une adresse et pour délivrer le descripteur de tranche pointé par ladite adresse.

6. Ac magnetic field magnetic profile measuring device and magnetic profile measuring method

Dispositif de mesure de profil de champ magnétique ca et procédé de mesure de champ magnétique

7. Slot fed dipole antenna

Doublet symétrisé par coaxial fendu

8. An electronic transaction card communicates with an add-on slot of an intelligent electronic device. The add-on slot may be a memory card slot.

L'invention porte sur une carte de transactions électronique communiquant avec la fente rapportée d'un dispositif électronique intelligent pouvant être une fente pour carte mémoire.

9. A slot cover (36) actuation assembly controls access through a slot (26) on a projectile.

L'invention porte sur un ensemble actionnement de couvercle de fente (36) qui contrôle l'accès à travers une fente (26) sur un projectile.

10. Optical reader and optical information scanning device comprising such a reader

Lecteur optique et dispositif de balayage d'informations optiques comprenant ce lecteur

11. Magnetic memory cell and magnetic random access memory

Cellule mémoire magnétique et mémoire vive magnétique

12. Optical code reader

Appareil de lecture de codes optiques

13. 6A006 "Magnetometers", "magnetic gradiometers", "intrinsic magnetic gradiometers" and

6A006 "Magnétomètres", "gradiomètres magnétiques", "gradiomètres magnétiques intrinsèques" et systèmes de compensation, et leurs composants spécialement conçus, comme suit :

14. The sub-burst slot scheduler publicizes the sub-burst slot media access plan to the network devices.

Le programmateur des créneaux de sous-rafales fait connaître aux dispositifs du réseau le plan d'accès multimédia des créneaux de sous-rafales.

15. The terminal includes the slot aerial.

Le terminal comprend l'antenne à fente.

16. A picker is used to get/put cartridges in a storage slot or a tape drive feed slot.

Un plateau de chargement permet de retirer ou déposer les cartouches dans les emplacements de stockage ou les emplacements de chargement des lecteurs de bande.

17. Netcash Casino added a video slot machine!

Netcash Casino a un nouveau jeu!

18. Module for optical information reader

Module pour lecteur d'informations optique

19. Printing Adobe Reader (PDF) Documents

Imprimer un document Adobe Reader (PDF)

20. A cutter (38) is capable of sliding along the slot and of cutting web material laid across the slot.

Un outil de coupe (38) peut coulisser le long de la fente et couper le matériau tissé posé en travers de la fente.

21. Part of the magnetic field of all the cores is closed across the magnetic circuit via the air gap, forming a common magnetic circuit and a common magnetic flux.

Une partie du champ magnétique des noyaux du circuit magnétique forme une boucle via l'entrefer de manière à former un circuit magnétique et un flux magnétique communs.

22. For more information to set up and use Adobe Acrobat Reader, type "Get Acrobat Reader".

Pour l'installation et la configuration de Adobe Acrobat Reader, pousser sur "Get Acrobat Reader" pour d'outres informations.

23. THE MAGNETIC FUNTION

FONCTION MAGNETIQUE

24. The platform includes a slot, and an adjustable orifice configured to alter a size of the slot is provided as well.

La plate-forme comporte une fente, et un orifice réglable agencé pour la modification de la taille de la fente.

25. The compartment essentially foresees a monitor (1) with a computer (2) controlled by means of a service keyboard (3) and a reader (4) of magnetic records (9) which transmits graphic and alphanumerical information as well as legends by elaborating the data taken from the small magnetic records (9) inserted in it.

Le compartiment prévoit essentiellement un écran (1) avec un ordinateur (2) commandé par un clavier (3), et un lecteur (4) de disques magnétiques (9) transmettant des informations graphiques et alphanumériques ainsi que des légendes, par élaboration des données extraites des petits disques magnétiques (9) que l'on introduit dans le lecteur.

26. Each slot (230) can contain an advertisement (225).

Chaque zone (230) peut contenir une publicité (225).

27. Magnetic aerosol paint composition

Composition de peinture magnetique en aerosol

28. Magnetic actuator or relay

Actionneur ou relais magnetique

29. Magnetic flux irradiation devices having an adjustable or a replaceable magnetic core are provided.

La présente invention concerne des dispositifs d'émission d'un flux magnétique comportant un noyau magnétique réglable ou remplaçable.

30. A magnetic susceptibility tomographic device has sensitive magnetic sensors about a measurement volume and AC bias coils for providing magnetic fields within the volume.

La présente invention concerne un dispositif tomographique de susceptibilité magnétique doté de capteurs magnétiques sensibles autour d'un volume de mesure et de bobines de polarisation de courant alternatif pour fournir des champs magnétiques à l'intérieur du volume.

31. The system further has a DC magnetic field generator (14) for erasing an AC field previously generated by the AC magnetic field generator (is), the AC magnetic field generator being positioned between the DC magnetic field generator and the magnetic field sensing unit (16).

Le système comprend en outre un générateur de champ magnétique à courant continu (14) afin d'éliminer un champ à courant alternatif préalablement généré par le générateur de champ magnétique à courant alternatif (15), le générateur de champ magnétique à courant alternatif étant positionné entre le générateur de champ magnétique à courant continu et l'unité de détection de champ magnétique (16).

32. The connection part(13) is provided with a fixed slot(2) and the clamping screw(5) is installed in the fixed slot(2).

La partie de connexion (13) est munie d'une rainure fixe (2) et la vis de serrage (5) est installée dans la rainure fixe (2).

33. After the magnetic powder is arranged outside the cavity, oscillation magnetic field (such as AC magnetic field) is formed in the space including the cavity.

Après application de la poudre magnétique à l'extérieur de la cavité, un champ magnétique oscillant (tel qu'un champ magnétique C.C. ) est formé dans l'espace qui contient la cavité.

34. Slot aerial and parameter-adjusting method and terminal thereof

Antenne à fente et procédé de réglage de paramètres et terminal de celle-ci

35. Apparatus and method for programmable memory access slot assignment

Appareil et procede d'attribution programmable d'emplacements d'acces memoire

36. Note: Magnetic equator and northern and southern magnetic latitudes at # ° are shown by dashed lines

Note: L'équateur magnétique et les latitudes magnétiques nord et sud à # ° sont représentés par des lignes pointillées

37. Magnetic resonance imaging guidewire probe

Sonde a fil-guide pour l'imagerie par resonance magnetique

38. a Blu-Ray 2D and 3D reader,

un lecteur Blu-Ray 2D et 3D,

39. Magnetic equator and northern and southern magnetic latitudes at 20° are shown by dashed lines.

L’équateur magnétique et les latitudes magnétiques nord et sud à 20° sont représentés par des lignes pointillées.

40. Ack/nack slot positioning/complexity codes for quick decoding

Codes de complexité/positionnement d'intervalle ack/nack pour un décodage rapide

41. A versatile time division multiple access slot assignment unit

Unite polyvalente d'affectation de tranches en mode d'acces multiple par repartition dans le temps

42. Curable silicone composition for the production of composite soft magnetic materials, and composite soft magnetic materials

Composition au silicium pouvant etre soumise a traitement, pour la production de materiaux magnetiques composites mous, et materiaux magnetiques composites mous

43. Light concentrator for an optical code reader

Dispositif de reception optique pour lecteur de code optique

44. Access control reader with opening-detection device

Lecteur de controle d'acces avec dispositif de detection d'ouverture

45. Hybrid air/magnetic core inductor

Bobine d'induction a noyau air/magnetique hybride

46. Click here to download the Acrobat Reader.

Cliquez ici pour télécharger le lecteur Acrobat.

47. A 6500-line-km magnetic survey identified several magnetic anomalies aligned along two sub-parallel trends.

Dans trois trous forés au sein de la kimberlite Bishop, des phases de kimberlite d’une texture variable ont été recoupées.

48. "Magnetometers", "magnetic gradiometers", "intrinsic magnetic gradiometers" and compensation systems, and specially designed components therefor, as follows:

"Magnétomètres", "gradiomètres magnétiques", "gradiomètres magnétiques intrinsèques" et systèmes de compensation, et leurs composants spécialement conçus, comme suit:

49. Modular tenon and slot mortise building blocks for habitable shelters

Blocs de construction modulaires a tenon et mortaise pour abri habitable

50. The second slot (22) receives a translucent advertising sheet (18).

La deuxième fente (22) reçoit une feuille publicitaire translucide (18).

51. Techniques for controlling access through a slot on a projectile

Techniques pour contrôler l'accès à travers une fente sur un projectile

52. A method and device for determining values of a magnetic field component of a magnetic vector field.

L’invention concerne un procédé et un dispositif pour déterminer des valeurs d’une composante de champ magnétique d’un champ de vecteur magnétique.

53. Simply type “RSS aggregator”, “news reader” or “news feeder” in your favorite search engine to find the news reader that suits you.

Entrez simplement « agrégateur RSS », « lecteur de nouvelles » ou « programme d’alimentation en nouvelles » dans un moteur de recherche pour trouver celui qui vous convient.

54. Acoustic radiation force magnetic resonance imaging

Imagerie par résonance magnétique à force de rayonnement acoustique

55. Compact ac magnetic field analyzer/dosimeter

Analyseur/dosimetre compact de champs magnetiques alternatifs

56. The predicted magnetic field values are compared with the actual measured values provided by the magnetic sensors.

Ces valeurs prévisionnelles sont comparées aux valeurs mesurées réelles, fournies par les détecteurs magnétiques.

57. 6A006 "Magnetometers", "magnetic gradiometers", "intrinsic magnetic gradiometers" and compensation systems, and specially designed components therefor, as follows:

6A006 "Magnétomètres", "gradiomètres magnétiques", "gradiomètres magnétiques intrinsèques" et systèmes de compensation, et leurs composants spécialement conçus, comme suit:

58. In general, the magnetic tape may be biased with a remanence magnetization, or magnetic orientation, in any direction.

En général, la bande magnétique peut être polarisée avec une magnétisation de rémanence, ou une orientation magnétique, dans une quelconque direction.

59. The magnetic source produces an alternating (e.g., oscillating or rotating) magnetic field which is directed at the conductor.

La source magnétique produit un champ magnétique alternatif (oscillant ou rotatif) qui est orienté vers le conducteur.

60. Electromagnetic acoustic transducer using magnetic shielding

Transducteur acoustique électromagnétique utilisant un blindage magnétique

61. High gain antenna and magnetic preamplifier

Antenne à gain élevé et préamplificateur magnétique

62. · The Dell PowerVault 136T SDLT Library is accessing a mailbox slot.

· La bibliothèque SDLT Dell PowerVault 136T est en train d'accéder à un emplacement de la boîte aux lettres.

63. A residual air split disc (44) is inserted between the magnetic core (22) and the magnetic sleeve (32).

Une cale d'espace résiduel (44) est insérée entre le noyau magnétique (22) et la douille magnétique (32).

64. A magnetic interferometer (10) for performing nondestructive magnetic induction testing and inspection of wire rope and cable (12).

L'invention se rapporte à un interféromètre magnétique (10) pour effectuer des inspections et des tests d'induction magnétique non destructifs sur des câbles métalliques (12).

65. Magnetic latch for disk drive actuator

Loquet magnetique pour actuateur d'unite de disques

66. Steel wire for magnetic field absorption

Fil d'acier destiné à l'absorption de champs magnétiques

67. Elevator active suspension utilizing repulsive magnetic force

Suspension active d'ascenseur exploitant la force magnetique repulsive

68. Magnetic arrangement for transportation of magnetized material

Agencement magnétique pour le transport de matériau magnétisé

69. The form will be scanned by an optical reader

Ce formulaire sera lu par un lecteur optique

70. The large coils are a magnetic accelerator.

Ces anneaux sont des accélérateurs magnétiques.

71. • batch data entry, Teledec and optical character reader input

• la saisie de données en lots, Teledec et la saisie du lecteur des caractères optiques

72. You will need Adobe Acrobat Reader to view attachments.

Vous avez besoin du logiciel Adobe Acrobat Reader pour visualiser les annexes.

73. Failure detected while pushing a cartridge into a Tape drive feed slot.

Défaillance détectée lors de l'insertion d'une cartouche dans la fente d'introduction d'un lecteur de bande.

74. The side buttons or bars advantageously cut a gage in the slot.

Lesdits doigts ou lesdites barres calibrent avantageusement la rainure de coupe.

75. The screw head comprises a slot configured for receiving a longitudinal member.

La tête de vis comporte une fente configurée pour recevoir un organe longitudinal.

76. Filter holding frame with adjustable clamping mechanism and slot for pre-filter

Cadre de fixation pour filtre équipé d'un mécanisme de verrouillage réglable et d'une fente pour préfiltre

77. The advertisement slot is associated with the data related to the person.

Le créneau publicitaire est associé aux données relatives à la personne.

78. Sensor with high frequency ac magnetic field

Capteur avec un champ magnétique alternatif à haute fréquence

79. Measure the absorbance at 450 nm using a plate reader.

Mesurer l’absorbance à 450 nm au moyen d’un lecteur de plaques.

80. The blades of the turbine pass through a magnetic field which is induced by a magnetic pickup, which action produces a pulse of electrical current in a coil that is wrapped around the magnetic pickup.

Les aubes de la turbine passent dans le champ magnétique induit par un capteur magnétique, ce qui produit une impulsion de courant dans une bobine entourant le capteur magnétique.