1. The drilling lug segment includes a proximal end engageable with the abutment surface of the drilling lug segment.

Le segment d'ergot de forage comprend une extrémité proximale susceptible de coopérer avec la surface d'appui du segment d'ergot de forage.

2. The second lug (7) is displaceable in an anterio-posterior and/or medial-lateral direction parallel to the first lug (3).

La seconde griffe (7) peut se déplacer dans une direction antérieure-postérieure et/ou dans une direction médiale-latérale parallèlement à la première griffe (3).

3. Dual-function, sequential-task, lug-registry, pick and stack-align building-component handling system

Système de manutention de composants de construction à double fonction pouvant fonctionner de manière séquentielle et comportant une anse de saisie et d'empilage permettant d'obtenir une coïncidence exacte

4. All right, Danny, cut the " mister " crap, and you got like a million amps to lug.

Danny, appelle-moi encore " Monsieur ", et t'auras un million d'amplis à transporter.

5. The present invention is directed to a mechanical lug with interlocking features that secures an electrical conductor.

La présente invention concerne un connecteur à serrage présentant des caractéristiques de verrouillage qui fixent un conducteur électrique.

6. The flexible ring is positioned away from the dynamic sealing surfaces so that, if it becomes impregnated with debris, it will not act as an abrasive ring that undesirably removes material from them, or from the lug and cone.

L'anneau flexible est positionné à distance des surfaces de scellage dynamique de sorte que, s'il est imprégné de débris, il n'agit pas comme un anneau abrasif qui élimine de manière non souhaitable le matériau de celle-ci, ou de la saillie et du cône.