1. Self-lubricating expansion mandrel for expandable tubular

Mandrin d'extension autolubrifiant pour element tubulaire extensible

2. These materials can be particularly useful in lubricating compositions to improve anti-wear and extreme pressure properties of lubricating formulations.

Ces matières peuvent être particulièrement utiles dans des compositions lubrifiantes, afin d'améliorer les propriétés anti-usure et de pression extrême de préparations lubrifiantes.

3. 3-GP-100M Lubricating Oil, Aircraft Reciprocating Engine, Grade 100 Apr 88 MIL-L-6082D 3-GP-150Ma Lubricating Oil, Steam Cylinder Nov 94

3-GP-100M Huile pour moteurs à pistons d'aéronefs, grade 100 avr 88 MIL-L-6082D 3-GP-150Ma Huile pour cylindres à vapeur nov 94

4. 3-GP-358M Lubricating Oil, Steam Turbine, Extreme Pressure June 83

3-GP-358M Huile de graissage pour turbines à vapeur, extrême pression juin 83

5. used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (2)

destiné à être utilisé dans la fabrication de mélanges d'additifs pour huiles lubrifiantes (2)

6. Compounds which improve extreme pressure and anti-wear propertiesof lubricating compositions are described.

Composés présentant la caractéristique d'améliorer les propriétés de haute pression et d'anti-usure chez les compositions lubrifiantes.

7. Process for absorbing and adsorbing oil degradation products from lubricating oils

Procédés d'absorption et d'adsorption de produits de dégradation d'huile provenant d'huiles de graissage

8. for use in the manufacture of additive blends for lubricating oils

destinés à la fabrication de mélanges d'additifs pour huiles lubrifiantes

9. The league also ran two cup competitions: the Southern League Cup and the Summer Cup.

La ligue a organisé toutefois deux autres compétitions : la Summer Cup et la Southern League Cup.

10. used in the manufacture of blends of additives for lubricating oils (1)

destiné à être utilisé dans la fabrication de mélanges d'additifs pour huiles lubrifiantes (1)

11. Acetabular cup

Coupelle acetabulaire

12. In a second embodiment, an additive composition for lubricating oils is disclosed.

Dans un deuxième mode de réalisation, l'invention concerne une composition d'additif pour des huiles lubrifiantes.

13. - additives in lubricating oil and in the blending of fuel additive packages;

- additifs dans les huiles de graissage et pour le mélange des préformulations d'additifs pour carburants,

14. The present lubricating oil composition has superior wear, friction and extreme pressure characteristics.

La composition d'huile de graissage selon la présente invention présente des caractéristiques d'usure, de frottement et d'extrême-pression supérieures.

15. The lubricating oil composition contains high level of an alkaline earth sulfonate and amine phosphates.

Cette composition d'huile lubrifiante contient un niveau élevé de sulfonate alcalino-terreux et de phosphates aminiques.

16. Polymers and the use thereof as lubricating agents in the production of alkali metal films

Polymères et leur utilisation comme agents lubrifiants dans la production de films de métaux alcalins

17. The lubricating oil has excellent stability and dispersibility, excellent wear-resistant and abrasion reduction effects.

L'huile lubrifiante a une excellente stabilité et dispersibilité, et d'excellents effets de résistance à l'usure et de réduction de l'abrasion.

18. Chemical additives for enhancing the performance of lubricating oils, greases and internal combustion engine fuels

Additifs chimiques pour l'amélioration du rendement d'huiles de graissage, graisses et combustibles pour moteurs à combustion interne

19. 3-GP-380Ma Extreme Pressure Industrial Gear Type Lubricating Oil (ISO Viscosity Grade 150) Mar 95

3-GP-380Ma Huile de graissage industrielle, extrême-pression, pour engrenages (classe de viscosité ISO 150) mars 95

20. Acetabular cup inserter

Élément d'insertion d'un cotyle prothétique

21. - Prepared additives for lubricating oil, containing petroleum oils or oils obtained from bituminous minerals

- Additifs préparés pour lubrifiants contenant des huiles de pétrole ou des huiles obtenues à partir de minéraux bitumineux

22. 3-GP-321Ma Lubricating Oil, Aircraft Piston Engine, Dispersant, Grade 1100 Base Oil Apr 91

3-GP-321Ma Huile pour moteurs à pistons d'aéronef, avec additifs dispersants, huile de base de grade 1100 avr 91

23. A tableting aid including magnesium carbonate and an oil adsorbed thereon provides useful lubricating and disintegration properties.

Un matériau facilitant la fabrication des comprimés comprend de la magnésie carbonatée à teneur en huile adsorbée, et assure des caractéristiques de lubrification et de désintégration utiles.

24. Acetabular cup-liner assembly

Ensemble cupule acetabulaire-revêtement

25. Expandable, supporting acetabular cup

Cotyle prothetique expansible et retentif

26. Cup mill for airfoils

Fraise à coupelle pour profils aérodynamiques

27. Internal combustion engine having two lubricating chambers separated from one another in a fluid-tight manner

Moteur à combustion interne avec deux espaces de lubrification séparés l'un de l'autre de manière étanche aux fluides

28. Oil lubricating properties can deplete over time, which in turn can affect various elements in an airplane.

Les propriétés lubrifiantes du pétrole peuvent s'appauvrir au fil du temps, ce qui à son tour peut affecter divers éléments dans un avion.

29. Such lubricating oil compositions exhibit improved oxidation-corrosion-inhibiting properties, anti-wear properties, and/or extreme pressure properties.

Ces huiles lubrifiantes présentent des caractéristiques améliorées d'inhibition de la corrosion par oxydation, d'anti-usure et/ou de résistance aux pressions extrêmes.

30. Said products may be used as wear and extreme-pressure additives in lubricating oils and greases.

Ces produits peuvent être utilisés comme additifs antiusure et extrême-pression dans les huiles et graisses lubrifiantes.

31. Acetabular cup, system and method

Coupelle acétabulaire, système et procédé

32. Said paper cup providing device provides paper cup at the backward position of carry pipe.

Ledit dispositif de fourniture de gobelets en papier fournit un gobelet en papier au niveau de la position arrière du tube de transport.

33. The development of new types of prostheses would be furthered by accurate reproduction of loading and lubricating conditions.

Le développement de nouveaux types de prothèses pourrait être avancé par une reproduction exacte des conditions de charge et de lubrification.

34. The additive imparts friction modification and beneficial antiwear, extreme pressure, and oxidation stability properties to the lubricating oil.

Cet additif confère à l'huile de graissage des caractéristiques de modification des frottements et des propriétés antiusure avantageuses ainsi qu'une certaine stabilité à l'oxydation et une certaine résistance aux pressions extrêmes.

35. Acetabular cup and bone fracture plates

Cotyles et plaques pour fracture osseuse

36. Prosthetic acetabular cup and method of implant

Cupule acetabulaire prothetique et son procede d'implantation

37. Universal acetabular cup for a hip prosthesis

Cupule acétabulaire universelle pour prothèse de la hanche

38. Hip prosthesis with monoblock ceramic acetabular cup

Prothese de la hanche munie d'un cotyle ceramique monobloc

39. The borate and boronate compounds are effective as antiwear, extreme pressure, and friction modifying additives for lubricating oils and fuels.

Ces composés borate et boronate sont efficaces en tant qu'additifs anti-usure, extrême-pression, et modificateurs de frottement destinés à des huiles et à des combustibles de lubrification.

40. The lubricating composition simultaneously has good anti-wear and extreme-pressure properties, a low friction coefficient and good anti-seize properties.

La composition lubrifiante présente simultanément de bonnes propriétés anti-usure, extrême-pression, un faible coefficient de frottement et de bonnes propriétés anti-grippage.

41. Lubricating oil compositions containing the compositions of the invention exhibit improved oxidation-corrosion-inhibiting properties, anti-wear properties, and/or extreme pressure properties.

Les compositions d'huiles lubrifiantes contenant les compositions ci-décrites présentent des propriétés d'inhibition de la corrosion par oxydation, des propriétés anti-usure et/ou de résistance aux pressions extrêmes.

42. Ok... listen, could I just have a cup of coffee?

Ok... écoute, je pourrais juste avoir une tasse de café?

43. Aerosol container with integral mounting cup and anti-clog valve

Recipient pour aerosol avec coupelle de montage integree et valve anti-encrassement

44. All those times she brought you a cup of coffee?

Toutes ces fois où elle t'apportait une tasse de café?

45. Apertures are formed between the upper and lower portions of the cup such that the contents of the cup may mix with the contents of the main container following removal of an inner cap attached to the cup, and agitation of the main container.

Des ouvertures sont formées entre les parties supérieure et inférieure de la tasse de telle sorte que le contenu de la tasse puisse se mélanger avec le contenu du contenant principal après le retrait d'une capsule intérieure fixée sur la tasse, et l'agitation du contenant principal.

46. The lubricating lacquer (7) is then cured in the fused salt bath (16) without there being a need for a separate curing section or similar.

Le durcissement de la laque lubrifiante (7) intervient ensuite dans les sels fondus (16), sans qu'une section de durcissement séparée ou similaire ne soit requise.

47. Anti-twist liner and shell for a dairy animal teat cup assembly

Manchon et cylindre anti-torsion pour ensemble gobelet trayeur pour animal laitier

48. The inner wall is combined with the paper cup after glue covering.

La paroi intérieure est reliée par collage au corps de la tasse.

49. There was significant polyethylene wear and osteolysis associated with the acetabular cup .

Il y avait une usure notable du polyéthylène avec ostéolyse cotyloidienne .

50. In an exemplary embodiment, the acetabulum is prepared and fitted with a prosthetic acetabular cup 702 and a prosthetic femoral head 1102 is fitted into the prosthetic acetabular cup 702.

Dans un mode de réalisation en exemple, l'acétabulum est préparé et agencé avec une coupelle acétabulaire prothétique 702 et une tête fémorale prothétique 1102 est agencée dans la coupelle acétabulaire prothétique 702.

51. The syringes, the sperm cap, urine cup, thermometer accurate to two decimal points.

Les seringues, l'éprouvette, la tasse de l'urine, le thermomètre précis à deux décimales.

52. The acetabular prosthetic cup is aligned relative to the calculated acetabulum center axis.

La coupelle prothétique acétabulaire est alignée par rapport à l'axe central de l'acétabulum calculé.

53. cycloalkyl, and optionally (b) at least one compound selected from the group consisting of an aliphatic polyol ester, a phthalic acid ester, an aliphatic dicarboxylic acid ester, a polyvinyl ether, a hydrocarbon oil and a polyalkylene glycol; a method for lubricating a refrigerator using the lubricating oil; and a hydraulic fluid composition comprising (I) the component (a) or the components (a) and (b), and (II) a coolant.

Un procédé de lubrification d'un réfrigérateur au moyen de l'huile de lubrification, et une composition de fluide hydraulique comprenant (I) le composant (a) ou les composants (a) et (b), et (II) un agent de refroidissement, sont également décrits.

54. Needle bushings, needle roller and cage assemblies, drawn cup needle roller bearings, adapter sleeves

Boîtes à aiguilles, cages à aiguilles, douilles d'aiguilles, manchons adaptateurs

55. The jets (94) of water have the effect of efficiently agitating the water in the cup (34) and thereby suspending any debris (46) present in the cup (34) for consumption by the watering poultry.

Les jets d'eau (94) ont pour effet d'agiter efficacement l'eau se trouvant dans le godet (34) et, de ce fait, de mettre en suspension tous les débris (46) se trouvant dans le godet (34), débris qui vont ainsi être consommés par l'animal venant boire.

56. This affixing means also releasably secures the ball generally mated with the acetabular cup, so that the positioner flange and the positioner arm can be released and removed from the remainder of the apparatus while the pusher ball remains within the acetabular cup to maintain uninterrupted pressure on the acetabular cup via the pusher arm.

Cet organe de fixation retient de manière libérable également la bille s'adaptant généralement à la calotte cotyloïde, de sorte que le plateau de positionnement et le bras de positionnement peuvent être libérés et éloignés du reste du dispositif tandis que la bille poussoir demeure dans la calotte cotyloïde pour maintenir une pression ininterrompue sur ladite calotte cotyloïde à l'aide du bras poussoir.

57. Notebooks, stapler, pencil cup, filing products, rulers, lever arch files, ring binders storage boxes

Carnets, Agrafeuses, Pots à crayons, Produits pour le classement, Règles, Classeurs à levier, Boîtes de rangement pour reliures à anneaux

58. Their fruit, the acorn, is set in a cup and is rich in tannin.

Leur fruit, le gland, est enveloppé dans une cupule et il est riche en tanin.

59. After all, who would have predicted a World Cup final between France and Italy?

Après tout, qui aurait pu prédire une finale entre la France et l’Italie ?

60. Provided are acetabular cup implant assemblies that can be used in hip replacement surgery.

La présente invention concerne des ensembles d'implant de cupule acétabulaire qui peuvent être utilisés dans une chirurgie de remplacement de la hanche.

61. The external wall (45) is deformable from the exterior of the drinking cup (1).

La paroi extérieure (45) peut être déformée à partir de l'extérieur du gobelet (1).

62. The invention relates to a process for manufacturing a part provided with a lubricating surface coating (10), in which: a composition is prepared that comprises at least one precursor having at least one organic group, said composition is deposited on the part, a heat treatment is carried out, characterized in that said heat treatment of said coating is carried out at a temperature above 220°C, so as to form a lubricating surface coating (10) formed of an at least partially inorganic solid network incorporating solid carbon in at least one lubricating allotropic form in the dispersed state and trapped within said solid network.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'une pièce dotée d'un revêtement (10) de surface lubrifiant, dans lequel : on prépare une composition comprenant au moins un précurseur présentant au moins un groupement organique, on dépose ladite composition sur la pièce, on réalise un traitement thermique, caractérisé en ce qu'on réalise ledit traitement thermique dudit revêtement à une température supérieure à 220°C, de façon à former un revêtement (10) de surface lubrifiant formé d'un réseau solide au moins partiellement inorganique incorporant du carbone solide sous au moins une forme allotropique lubrifiante à l'état dispersé et piégé au sein dudit réseau solide.

63. Separating and rough grinding tools for machines and apparatus with a mechanical drive, in particular cutting discs, Abrasive cut-off wheels, Diamond cutting discs, Grinding wheels, Abrasive grinding wheels, Cup wheels, diamond cup wheels

Outils de rectification de finition et d'ébauche pour les machines et équipements à entraînement mécanique, en particulier disques de coupe, Disques de tronçonneuse, Disques diamantés pour le découpage, Disques à dégrossir, Meuleuses abrasives, Meules, meules diamantées

64. Guiding instruments and impactors for an acetabular cup implant, combinations thereof, methods for manufacturing thereof

Instruments de guidage et impacteurs pour cotyle prothétique, combinaisons de ceux-ci, procédés de fabrication et utilisations de ceux-ci

65. Seamus, winning the cup is based on accumulating points in academics, athletics and social services.

Remporter la coupe consiste à accumuler des points lors d'épreuves intellectuelles, sportives et mondaines.

66. Acorns are about 2.5 cm long and enclosed by a shallow flat-topped grey cup.

Le gland, d’environ 2,5 cm de longueur, est enserré par une cupule grise peu profonde en forme de soucoupe.

67. The acetabular liner includes a cup portion (11) and at least one constraining portion (14).

L’insert cotyloïdien se compose d’une partie coupelle (11) et d’au moins une partie de contrainte (14).

68. During every treatment, sufficient volume of treatment product needs to be present in the dipping cup.

À chaque traitement, vérifier le volume de produit de traitement ajouté au gobelet de trempage.

69. A food mixing machine (20) has an agitator (25) to mix food in a cup (C).

Un mixeur d'aliments (20) comprend un agitateur (25) servant à mélanger des aliments dans un bol (C).

70. Also provided are methods of seating a liner in shell of an acetabular cup implant assembly

La présente invention concerne en outre des procédés destinés à positionner un revêtement dans une coquille d'un ensemble d'implant de cupule acétabulaire.

71. A food mixing machine (16) includes an agitator (15) for mixing food in a cup (C).

La présente invention concerne un mixeur de cuisine (16) comportant un agitateur (15) servant à mélanger des aliments dans un bol (C).

72. A method for determining the position of an optic cup boundary in a 2D retinal image.

La présente invention concerne un procédé pour déterminer la position d'une limite de cupule optique dans une image rétinienne 2D.

73. A description is given of an acetabular cup (1) for a hip prosthesis, provided with a tapering stem (2) that inserts into the iliac bone (7), to which cup (1) this stem (2) is fixed by connection means (3,4,5,6).

Organe cupuliforme cotyloïdien (1) pour prothèse de la hanche, pourvu d'une tige conique (2) s'engageant dans l'os iliaque (7), cette tige (2) étant fixée audit organe cupuliforme (1) par l'intermédiaire de moyens de liaison (3, 4, 5, 6).

74. A stand (40) used for supporting and locating the agitator and a central shaft (50) of the agitator which is suspended in midair relative to the bottom of the cup are arranged inside the internal bottom of the cup.

Un support (40) utilisé pour supporter et placer l'agitateur, et un arbre central (50) de l'agitateur qui est suspendu en l'air par rapport à la partie inférieure du godet, sont agencés à l'intérieur de la partie inférieure interne du godet.

75. The check valve is in fluid communication with the lubricating fluid and is adapted to allow at least a portion of the lubricant to exit the bearing assembly at a predetermined pressure differential.

Le clapet anti-retour est en communication fluidique avec le fluide de lubrification et est conçu pour permettre à au moins une partie du lubrifiant de sortir de l'ensemble palier à une pression différentielle prédéterminée.

76. An agitator element disposed within the hollow toner cup is connected to and rotatable by the sleeve-cap.

Un agitateur est placé dans le corps creux contenant le toner et il est solidaire du capuchon, avec lequel il peut tourner.

77. The tool includes a specially shaped adapter (80) or cup that is adhered to the dent with adhesive.

Cet outil comprend un adaptateur ou une ventouse de forme spéciale, qui est collé à la bosse par un adhésif.

78. The MC cup supporter is an acetabular reinforcement ring for the Harris-Galante (HG) cementless porous-coated socket.

L’armature MC a été mis au point pour le traitement de patients souffrant d’une arthrite rhumatoide (AR) qui se présente avec une protrusion acétabulaire, en tant que bague de renforcement métallique acétabulaire d’une cavité articulaire à revêtement poreux sans ciment Harris-Galante (HG).

79. Additives consisting of a mixture of (C7-C9) dialkyl adipates, in which diisooctyl adipate (CAS RN 1330-86-5) is more than 85 % by weight of the mixture, for use in the manufacture of lubricating oils (1)

Additifs constitués d'un mélange d'adipates de dialkyl (en C7 à C9), dans lequel l'adipate le diisooctyle (CAS RN 1330-86-5) est présent à plus de 85 % en poids, destinés à être utilisés pour la fabrication d'huiles lubrifiantes (1)

80. Squash and Chickpea Soup 250 mL (1 cup) butternut or acorn squash = 2 Vegetables and Fruit Food Guide Servings 60 mL (1⁄4 cup) tomato, onion = 1⁄2 Vegetables and Fruit Food Guide Serving about 90 mL (6 Tbsp) chickpeas = about 1⁄2 Meat and Alternatives Food Guide Serving

Soupe à la courge et aux pois chiche 250 mL (1 tasse) de courge musquée ou poivrée = 2 portions du Guide alimentaire de Légumes et fruits 60 mL (1⁄4 tasse) de tomates et oignons = 1⁄2 portion du Guide alimentaire de Légumes et fruits Environ 90 mL (6 c. à tab.) de pois chiche = environ 1⁄2 portion du Guide alimentaire de Viandes et substituts