1. A ballast for providing a dimmable fluorescent lamp (42) has a potentiometer (46) connected to AC power source (10).

Ballast pour l'alimentation d'une lampe fluorescente (42) à intensité variable, comprenant un potentiomètre (46) relié à une source de courant alternatif (10).

2. The original kerosene lamp was replaced by a petrol lamp and then an acetylene lamp in 1930.

La lampe à pétrole d'origine a été remplacée par une lampe à essence , puis par une lampe à acétylène en 1930.

3. After-glowing lamp

Lampe phosphorescente

4. Glow-discharge lamp

Lampe a decharge luminescente

5. That is alarm lamp

C' est une lampe- alarme

6. A lamp positioning mechanism automatically adjusts orientation of the arc lamp over a range of pivot angles for the lamp cone relative the knuckle.

Un mécanisme de positionnement de lampe règle automatiquement l'orientation de la lampe à arc sur une gamme d'angles de pivotement du cône de lampe par rapport au joint d'articulation.

7. Linear guideway

Guidage linéaire

8. Aerostatic linear guide for a carriage driven by a linear motor

Glissiere lineaire aerostatique pour un coulisseau entraine par un moteur lineaire

9. Three-color alarm signaling lamp

Lampe de signalisation d'alarme tricolore

10. Linear roller bearing

Roulement a rouleaux lineaire

11. Linear actuator control system

Systeme de commande d'actionneurs lineaires

12. Burst excited linear prediction

Prediction lineaire excitee par salves

13. Vibration resistant linear potentiometer

Potentiometre lineaire resistant aux vibrations

14. Discontinuous ac power ballast for discharge lamp

Ballast a courant c.a.

15. Sensor alarm light used as electric lamp

Voyant d'alarme lumineux a capteur, utilise comme lampe electrique

16. Electric lamp comprising a light absorbing medium

Lampe electrique comportant un milieu absorbant la lumiere

17. The lamp tube holder (3) comprises two cylindrical sleeves (31) connected with two pins extending upward of a lamp tube (4).

La douille de tube de lampe (3) comprend deux manchons cylindriques (31) connectés à deux broches s'étendant vers le haut d'un tube de lampe (4).

18. Adaptive linear predictive coding/decoding

Codage/decodage predictif lineaire adaptatif

19. I had an accident with a lava lamp

J' ai eu un accident avec une lampe à lave

20. Modulated glow-discharge lamp for atomic absorption spectrometry

Lampe a decharge lumineuse modulee pour spectrometrie par absorption atomique

21. Emergency and alarm lamp with a video camera

Lampe de secours et d’alarme a camera video

22. Method and apparatus for linear ablation

Procede et appareil pour ablation lineaire

23. ATOMIC ABSORPTION SPECTROPHOTOMETER WITH A MAGNESIUM LAMP (# NM

SPECTROPHOTOMETRE D

24. Atomic absorption spectrophotometer with a copper lamp (# nm

Spectrophotomètre d

25. Solving Linear Equations with Matrix Algebra

Résolution des équations linéaires par l’algèbre matricielle

26. During normal operation, the lamp is provided with frequency-modulated lamp current so that the lamp current has a relatively broad power spectrum within a range between kHz and 200 kHz, so that said arc-shaping acoustic resonance is triggered while said unwanted acoustic resonances are avoided, irrespective of lamp orientation.

Durant un fonctionnement normal, la lampe est alimentée par un courant de lampe modulé en fréquence de telle manière que le courant de lampe ait un spectre de puissance relativement large dans une plage entre kHz et 200 kHz, si bien que ladite résonance acoustique de mise en forme d'arc est déclenchée tandis que lesdites résonances acoustiques non voulues sont évitées, indépendamment de l'orientation de la lampe.

27. Linear compressor and corresponding drive unit

Compresseur lineaire et unite d'entrainement pour ledit compresseur

28. Electrical gas-discharge lamp with discharge-coupled active antenna

Lampe à décharge de gaz électrique à antenne active à couplage de décharge

29. Atomic absorption spectrophotometer with a copper lamp (324,8 nm).

Spectrophotomètre d'absorption atomique avec une lampe au cuivre ( 324,8 nm ).

30. He unplugged a laptop, BlackBerry, lamp, an alarm cl...

Il a débranché un portable, un BlackBerry, une lampe, un réveil...

31. Code excitation linear prediction encoder and decoder

Codeur-decodeur predictif lineaire a excitation par codes

32. Detection and adaptation are not linear processes, thus theories for flicker vision must include linear and nonlinear processes.

La détection et l'adaption ne sont pas des processus linéaires.

33. In the abstract formulation of linear algebra, matrices are replaced with linear transformations of finite-dimensional vector spaces.

Dans la formulation abstraite de l'algèbre linéaire, les matrices peuvent être décrites comme des transformations linéaires d'espaces vectoriels de dimension finie.

34. Process for separating linear alpha olefins from a stream containing saturated hydrocarbons, internal olefins, branched olefins and linear alpha olefins

Procede pour separer les alphaolefines lineaires d'un courant contenant des hydrocarbures satures, des olefines internes, des olefines ramifiees et des alphaolefines lineaires

35. Electromotive linear actuator and electromotive disc brake

Actionneur à action directe électrique, et dispositif de frein à disque électrique

36. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a silver hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique équipé d'une lampe cathodique creuse à l'argent.

37. Course Name (Linear Algebra with Applications ) Code 136.235 Description 136.235 Linear Algebra with Applications 6 credit hours Vector spaces, linear transformations, inner product spaces, eigenvalues and eigenvectors, orthogonal and Hermitian matrices, and applications.

Nom du cours (Algèbre linéaire avec applications ) Code 136.235 Description Ce cours est offert seulement en anglais.

38. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a zirconium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au zirconium

39. Linear displacement systems (LDS) allows rapid travel.

Système de déplacement linéaire (ou LDS pour Linear displacement systems) permet des voyages plus rapides.

40. Linear guideway and carriage assembly for manipulators

Coulisse lineaire de guidage et agencement de chariot pour manipulateurs

41. Internally cooled linear accelerator and drift tubes

Tubes de glissement et accelerateur lineaire a refroidissement interne

42. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a barium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au baryum

43. Atomic absorption spectrophotometer equipped with a strontium hollow-cathode lamp

Spectromètre d'absorption atomique à lampe à cathode creuse au strontium

44. Atomic absorption spectrophotometer equipped with an aluminium hollow-cathode lamp

Spectrophotomètre d

45. Adaptive speech coder having code excited linear prediction

Codeur vocal adaptable a prediction lineaire a excitation par code

46. Non-linear dummy load for monitored ac loads

Charge fictive non lineaire pour charges ca controlees

47. A method, apparatus, and system for compensating for lamp lumen depreciation.

La présente invention concerne un procédé, un appareil et un système qui permettent de compenser la dépréciation du flux lumineux d'une lampe.

48. An ion beam source, a sputtering source, a laser ablation source, a molecular beam source, a chemical vapor deposition source and/or an evaporative source can provide the chemical component(s) to be deposited on the substrate.

Une source de faisceaux ioniques, une source de pulvérisation cathodique, une source d'ablation au laser, une source de faisceaux moléculaires, une source de dépôt chimique en phase vapeur et/ou une source de dépôt par évaporation peuvent fournir le(s) constituant(s) chimique(s) à déposer sur le substrat.

49. A wide dynamic range linear-and-log active pixel

Circuit de pixel a activite lineaire et logarithmique et large gamme dynamique

50. Acoustic ranging by application of linear period mudulated sound

Telemetrie acoustique par application d'un son module par periode lineaire

51. Important examples are linear algebraic groups over finite fields.

Des exemples importants en sont les groupes algébriques linéaires sur les corps finis.

52. Ball screw device, linear actuator and vehicle steering system

Dispositif de vis sphérique, actionneur linéaire et système de direction de véhicule

53. Torque transfer clutch with linear piston hydraulic clutch actuator

Unite de transmission de couple pourvu d'un actionneur d'embrayage hydraulique a piston lineaire

54. A parallel arranged linear amplifier and dc-dc converter

Amplificateur lineaire et convertisseur cc-cc agences en parallele

55. The signal representing actual lamp power consumption comprises a constant DC voltage.

Le signal représentant cette consommation d'énergie comprend une tension en courant continu constante.

56. LAMP SURFACES, AXIS AND CENTRE OF REFERENCE, AND ANGLES OF GEOMETRIC VISIBILITY

SURFACES, AXE ET CENTRE DE RÉFÉRENCE DES FEUX, ET ANGLES DES VISIBILITÉS GÉOMÉTRIQUES

57. 2) Select What Symbol You Want On Your Lava Lamp, If Any.

2) Choisi Quel Symbole Vous Voulez Sur Votre Lampe De Lave Éventuelle.

58. A petroleum lamp was installed in 1909, later with acetylene until 1936.

Il a été éclairé par une lampe à pétrole en 1909, puis à l'acétylène jusqu'en 1936.

59. Alarm clock which operates in conjunction with a gradually fading-in lamp

Réveil qui fonctionne conjointement avec une lampe s'allumant progressivement

60. Non-linear adaptive control system and method for welding

Système de contrôle adaptatif non linéaire et procédé de soudage

61. The particles exhibit a linear release profile of active agent.

Ces particules présentent un profil de libération linéaire de l'agent actif.

62. Acoustic oscillator with electronic feed-back including non-linear control

Oscillateur acoustique

63. The blowing agent comprises a carbonate source, and optionally water, an alum source and/or an acid source.

L'agent gonflant comporte une source de carbonate et éventuellement de l'eau, une source d'alun et/ou une source d'acide.

64. In linear algebra terms, the use of a block matrix corresponds to having a linear mapping thought of in terms of corresponding 'bunches' of basis vectors.

En algèbre linéaire, l'utilisation d'une matrice par bloc correspond à avoir une application linéaire pensée en termes de groupes correspondants à des vecteurs de base.

65. Research in the field of linear and non-linear stress analysis, acoustic analysis, structural dynamics, metal fatigue, metal fracture, metal creep site strain gauging and testing

Recherche dans le domaine de l'analyse des contraintes linéaires et non linéaires, de l'analyse acoustique, de la dynamique structurelle, de la fatigue des métaux, des fractures dans les métaux, des tests et contrôles des sites de fluage des métaux

66. In linear algebra, a convex cone is a subset of a vector space over an ordered field that is closed under linear combinations with positive coefficients.

En algèbre linéaire, un cône convexe est une partie d'un espace vectoriel sur un corps ordonné qui est stable par combinaisons linéaires à coefficients strictement positifs.

67. Specified to function at linear acceleration levels exceeding 100 g.

spécifiés pour fonctionner à des niveaux d’accélération linéaire supérieurs à 100 g.

68. specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;

spécifiés pour fonctionner à des niveaux d'accélération linéaire supérieurs à 10 g;

69. Excitation pulse positioning method in a linear predictive speech coder

Procede de positionnement d'impulsions d'excitation dans un codeur de parole a prediction lineaire

70. Accordingly, a linear-in dB variable gain amplifier is achieved.

On obtient de la sorte un amplificateur à gain variable linéaire en décibels.

71. Spectrometer fitted for atomic absorption, with a magnesium lamp, set at 285,2 nm.

Spectromètre équipé en absorption atomique, muni d'une lampe au magnésium, réglé à 285,2 nm.

72. Block adaptive linear predictive coding with adaptive gain and bias

Procede de codage predictif lineaire adapte aux blocs, avec gain et polarisation adaptatifs

73. Specified to function at linear acceleration levels exceeding 10 g;

spécifiés pour fonctionner à des niveaux d'accélération linéaire supérieurs à 10 g;

74. Medical device, namely clinical linear accelerator for use in radiosurgery

Dispositif médical, à savoir accélérateur linéaire clinique destiné à la radiochirurgie

75. Speech coding method using linear prediction and algebraic code excitation

Procede de codage de parole a prediction lineaire et excitation par codes algebriques

76. An incandescent lamp assembly is characterised by adapter (5) and adjustment collar means.

L'invention concerne un ensemble lampe à incandescence, caractérisé en ce qu'il comporte un adaptateur (5) et un collier de réglage.

77. Spectrophotometer fitted for atomic absorption, with a magnesium lamp, set at 285,2 nm.

Spectromètre équipé en absorption atomique, muni d'une lampe au magnésium, réglé à 285,2 nm .

78. This greatly increases the number of signals the alarm signaling lamp can indicate.

Cela permet d'augmenter considérablement le nombre de signaux que la lampe de signalisation d'alarme peut indiquer.

79. H-mode/drift-tube linear accelerator, and its designing method

Accélérateur linéaire mode h/tube de glissement et son procédé de conception

80. The adapted filter is a Gaussian filter with linear phase route.

Le filtre adapté est un filtre de Gauss à tracé linéaire de phase.