1. A method for making a nozzle plate for an inkjet printer by laser ablating a nozzle plate material.

Procédé qui permet de fabriquer une plaque de buses destinée à une imprimante à jet d'encre en découpant au laser un matériau de plaque de buses.

2. Alternatively, the system can use a printer-specific driver for the selected printer to generate the printer data.

En variante, le système peut utiliser un pilote spécifique à l'imprimante choisie pour produire les données d'imprimante.

3. Composition for ink absorption layer for inkjet printer and inkjet printer printing medium using same

Composition pour couche d'absorption d'encre destinée à une imprimante à jet d'encre et support d'impression d'imprimante à jet d'encre l'utilisant

4. Laser ablations

Ablations au laser

5. Cleaner apparatus for screen printer

Appareil de nettoyage destine a une imprimante de recopie d'ecran

6. Alternatively, go to the Adobe Reader printer menu and select “Printer color management” under the “advanced” button.

Une autre solution est de sélectionner « Options avancées »/« Traitement des couleurs », dans le menu d’impression d’Adobe Reader, puis « Laisser l’imprimante gérer les couleurs ».

7. Precision laser ablation

Ablation de précision au laser

8. Green laser pointer and Red laser pointer built into a single unit.

Pointeur laser vert et pointeur laser rouge intégrés dans une seule unité.

9. Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Vignettes Formats de rechange Version imprimable

10. Printer having an alternate scavenger geometry

Imprimante ayant une géométrie de récupérateur alternée

11. A Discussion Paper Alternate Formats Printer Format

Document de travail Formats de rechange Version imprimable

12. Multi-function laser induced breakdown spectroscopy and laser ablation material analysis system and method

Spectroscopie par claquage induit par eclair laser a fonctions multiples et systeme et procede d'analyse de materiaux par ablation laser

13. Laser diode pumped fiber laser with upwards conversion by means of multi-photon absorption

Laser a fibre pompe a diode laser a conversion ascendante par absorption multiphotonique

14. Caraquet Bay Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Baie de Caraquet Vignettes Formats de rechange Version imprimable

15. Oceans Facts Oceans Facts Alternate Formats Printer Format

Renseignements sur les océans Renseignements sur les océans Formats de rechange Version imprimable

16. All of the aforesaid in the field of laser marking systems and laser marking workstations

Tous les produits précités se rapportant au domaine des systèmes de marquage au laser et des postes de marquage au laser

17. Laser diode current drive values are modified in response to the estimated laser junction temperature.

Des valeurs de commande de courant de diode laser sont modifiées en réponse à la température de jonction de laser estimée.

18. ... Now with your new Printer Calibration the colors are really vibrant - absolutely great - my Epson printer Stylus Pro 7600 performs perfectly now!

"Avec le nouveau calibrage d'imprimante, les couleurs sont vraiment vivantes - c'est absolument formidable! Je n’aurai jamais pensé que la différence avec le calibrage d’imprimante soit aussi importante.

19. The drive circuit (7) is used for providing forward bias voltage to a laser diode in the electro-absorption modulated laser (1) to generate laser.

Le circuit d'attaque (7) est utilisé pour appliquer une tension de polarisation directe à une diode laser dans le laser modulé par électro-absorption (1) pour lui faire émettre un faisceau laser.

20. Laser diode junction temperature compensation

Compensation de température de jonction de diode laser

21. Raster image processor for all points addressable printer

Processeur d'images tramees pour imprimante adressable en tous points

22. Oceans 10 Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Océans 10 Vignettes Formats de rechange Version imprimable

23. Bright diode-laser light-source

Source lumineuse vive a diodes laser

24. Material removal by laser ablation

Elimination de matiere par ablation au laser

25. Hollow cathode glow discharge ring laser block and electrode structure for ring laser angular rate sensors

Bloc laser annulaire de decharge luminescente a cathode creuse et structure d'electrode pour detecteurs de vitesse angulaire de laser annulaire

26. An improved laser ablateable material

Materiau ameliore pouvant subir une ablation par un rayonnement laser

27. By The Sea Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Au bord de la mer Vignettes Formats de rechange Version imprimable

28. Devices for control and adjustment of laser generation to be installed in laser treatment apparatus and instruments

Dispositifs pour contrôle et réglage de la génération de laser à installer sur des appareils et instruments de traitement laser

29. Traditional Ecological Knowledge Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Savoir écologique traditionnel Vignettes Formats de rechange Version imprimable

30. This diffractive homogenizer is useful in various laser ablation and annealing, and other laser material processing applications.

Ledit homogénéisateur est utile dans diverses applications d'ablation et de recuit laser et d'autres traitement de matériau au laser.

31. Tariuq Monitoring Program Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Programme de contrôle Tariuq Vignettes Formats de rechange Version imprimable

32. The pump light source are laser diodes tuned to the maximum absorption of the laser active material.

La source lumineuse de la pompe est constituée par des diodes laser accordées à l'absorption maximale du matériau à action laser.

33. Apparatus for horizontally aligning bed of three-dimensional printer

Appareil pour l'alignement horizontal de lit d'imprimante 3d

34. The laser resonator (4) is formed by a solid active medium which is optically pumped using laser diodes.

Le résonateur laser (4) est formé par un milieu actif solide pompé optiquement au moyen de diodes laser.

35. A laser diode supply circuit comprises a laser diode (LD1) connected in series with a junction transistor (TR1).

Un circuit d'alimentation pour une diode laser comprend une diode laser (LD1) raccordée en série avec un transistor à jonction (TR1).

36. Canadadian Oceans Stewardship Conference Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Conférence canadienne sur l'intendance des océans Vignettes Formats de rechange Version imprimable

37. Frequently Asked Questions Frequently Asked Questions Alternate Formats Printer Format

Foire aux questions Foire aux questions Formats de rechange Version imprimable

38. • Use a clear, legible font, and a high-quality printer.

• Utilisez des caractères clairs et lisibles et une imprimante de haute qualité.

39. Laser optical treatment of myopia and astigmatism

Traitement au laser de la myopie et de l’astigmatisme

40. Modular laser alignment device for power tool

Dispositif d'alignement laser modulaire destiné à un outil électrique

41. The invention also relates to a disc laser (1) and a method for pumping a laser-active medium (2).

L'invention concerne également un laser à disque (1) et un procédé de pompage d'un milieu (2) actif au laser.

42. Laser diode having an abrupt turn-on, optical transmitter device using the same laser diode and optical communication apparatus

Diode laser dotée d'un dispositif émetteur optique à enclenchement rapide utilisant cette même diode, et appareil optique de communication

43. There is provided a high power laser drilling system utilizing an electric motor laser bottom hole assembly having the high power laser beam traveling within the electric motor for advancing a borehole.

L'invention concerne un système de forage laser de grande puissance qui utilise un système de fond de puits laser à moteur électrique dans lequel un faisceau laser de grande puissance se déplace dans le moteur électrique afin d'avancer un puits de forage.

44. Interferometric measurement process and laser interferometer therefor

Procede de mesure interferometrique et interferometre laser convenant a sa mise en ×uvre

45. Laser-ablation ion source with ion funnel

Source d'ions d'ablation laser à entonnoir d'ions

46. Acoustic monitoring and controlling of laser angioplasty

Controle et commande acoustiques de l'angioplastie par laser

47. Digital laser pulse shaping module and system

Module et système numérique de mise en forme d’impulsions laser

48. Device for laser ablation of materials (variations)

Dispositif d'ablation au laser de materiaux (variantes)

49. The laser-based scanning subsystem (36) includes a galvanometer mirror (32) for scanning a laser beam along the X-direction.

Le sous-système (36) à balayage par laser comprend un miroir (32) à galvanomètre qui permet de balayer un faisceau laser le long de l'axe X.

50. • An early printer with his press Ground Floor Panels - North Side:

• Un imprimeur et sa presse Panneaux du rez de chaussée - Côté nord:

51. CEA-DFO MOU on Habitat Management Partners Alternate Formats Printer Format

Protocole d'entente entre l'ACÉ et le MPO sur la gestion de l'habitat Partners Formats de rechange Version imprimable

52. Lower Fraser River Gravel Removal Plan Partners Alternate Formats Printer Format

Plan des travaux d'enlèvement de gravier dans la vallée du bas Fraser Partners Formats de rechange Version imprimable

53. Georgia Basin Ecosystem Initiative (GBEI) Oceans Vignettes Alternate Formats Printer Format

Cliquez sur la loupe correspondant au cours ou au GPM pour lequel vous voulez voir les équivalences.

54. Device for ablating material using a laser beam

Dispositif destine a l'ablation de matiere a l'aide d'un faisceau laser

55. Aberrantly expressed proteins in laser capture microdissected tumors

Proteines presentant une expression aberrante dans des tumeurs microdissequees capturees au laser

56. External-cavity type laser with built-in wavemeter

Laser du type à cavité externe à ondemètre intégré

57. Laser ablation with extraction of the ablated material

Ablation au laser avec extraction de matière éliminée

58. Laser device and method for ablating biological tissue

Dispositif laser et procédé pour une ablation de tissu biologique

59. • Abort on Sign-Off TERMINAL/PRINTER PROBLEMS -- If you are experiencing electronic or mechanical problems related to the operation of the on-line pay system terminal or printer, then:

• arrêt lors de la fermeture de session. TERMINAL/IMPRIMANTE PROBLÈMES -- Si vous éprouvez des problèmes électroniques ou mécaniques en relation avec l'opération du terminal ou de l'imprimante du système en direct, alors:

60. Patterned laser treatment of the retina is provided.

L'invention concerne le traitement de la rétine au moyen d'un laser à modèle.

61. Smooth and uniform laser ablation apparatus and method

Technique et appareil d'ablation par laser a effet lisse et uniforme

62. A laser cavity is coupled to the nozzle, wherein the accelerated fluid, with injected iodine, is employed as a laser gain medium.

Une cavité laser est couplée à la buse, le fluide accéléré, avec l'iode injectée, étant employé comme milieu de gain laser.

63. Wavelength conversion module, laser light source device, two-dimensional image display, backlight light source, liquid crystal display and laser material processing system

Module de conversion de longueur d'onde, dispositif source de lumière laser, unité d'affichage d'images bidimensionnelles, source de rétroéclairage, unité d'affichage à cristaux liquides et système de traitement de matériaux par laser

64. Canadian Oceans Stewardship Conference Canada's Oceans Stewardship Conference Alternate Formats Printer Format

Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Conférence Canadienne sur l'intendance des océans Formats de rechange Version imprimable

65. The present invention relates to laser devices with increased cooling capability by means of largely extended cooling surfaces contacting the laser active medium.

Cette invention concerne des dispositifs laser qui possèdent une capacité de refroidissement accrue, ceci grâce à l'utilisation de surfaces de refroidissement de grande taille qui entrent en contact avec le milieu laser actif.

66. Adverse effects to laser excitation ratio slope caused for example by ambient temperature maybe compensated for by adjusting drive current to the laser.

L'invention concerne les effets contraires à la pente du rapport d'excitation laser provoquée, par exemple, par la température ambiante peut-être compensée par ajustement du courant de commande au laser.

67. Fibre laser with plate shaped active medium fibre gratings

Laser a fibres dote d'un milieu actif en forme de plaque et de reseaux de fibres

68. UNICPOLOS II Canadian Delegation Opening Statement to UNICPOLOS II Alternate Formats Printer Format

La deuxième rencontre d'UNICPOLOS Allocation d'ouverture pour la deuxième rencontre d'unicpolos Formats de rechange Version imprimable

69. Key words: keratin, mechanical stress, focal adhesion, laser tweezers.

Mots-clés : kératine, stress mécanique, adhésion focale, pince laser. [Traduit par la Rédaction]

70. Advanced aircraft laser scanners were used to reconstruct three dimensional shapes of trees by recording the pulsed laser signals at a very high resolution.

Des scanners laser aéroportés ont permis de reconstruire la forme tridimensionnelle des arbres en exploitant les signaux lasers pulsés avec une très haute résolution.

71. A first acousto-optic deflector receives a laser beam.

Un premier déflecteur opto-acoustique reçoit un faisceau laser.

72. Thermally conductive polyamide compounds containing laser direct structuring additives

Composés polyamides thermoconducteurs contenant des additifs de structuration directe par laser

73. Abnormal condition detector in a laser oscillator conduit system

Detecteur d'anomalies dans le systeme de conduits d'un oscillateur laser

74. Ablation based laser machining of biomolecule patterns on substrates

Usinage par ablation laser de motifs biomoléculaires sur des Substrats

75. Multi-beam optical afterheater for laser heated pedstal growth

Dispositif de chauffage secondaire optique multifaisceau pour croissance sur support chauffé par laser

76. A laser diode with a low absorption diode junction

Diode laser avec jonction par diode a faible absorption

77. Method and apparatus for controlled laser ablation of material

Procédé et appareil pour ablation par laser, contrôlée, de matériau

78. Laser chamber with minimized acoustic and shock wave disturbances

Chambre laser a perturbations minimisees des ondes acoustiques et des ondes de choc

79. This laser bombardment drill cuts through quartz like butter!

! Cette foreuse au laser coupe le Quartz comme du beurre.

80. Laser ablation of doped fluorocarbon materials and applications thereof

Ablation laser de matieres fluorocarbonees dopees et applications correspondantes