1. Use of lamellar crystallites as extreme pressure additives in aqueous lubricants, lamellar crystallites and method for obtaining same

Utilisation de cristallites lamellaires en tant qu'additifs extreme-pression dans des lubrifiants aqueux, cristallites lamellaires et leur obtention

2. lamellar stainless steel and nickel powders, used in certain acid-resistant anticorrosive paints;

les poudres d’acier inoxydable et de nickel, pigments lamellaires utilisés dans certaines peintures anticorrosion antiacides;

3. 2. lamellar stainless steel and nickel powders, used in certain acid-resistant anticorrosive paints;

2. les poudres d'acier inoxydable et de nickel, pigments lamellaires utilisés dans certaines peintures anticorrosion antiacides;

4. copper and bronze powders whose lamellar particles ‘leaf’ in varnishes based on alcohol, natural or artificial resins to form decorative coatings.

les poudres de cuivre et de bronze, dont les particules lamellaires feuillettent dans les vernis à l’alcool, aux résines naturelles ou artificielles pour former des revêtements décoratifs.

5. 4. copper and bronze powders whose lamellar particles ‘leaf’ in varnishes based on alcohol, natural or artificial resins to form decorative coatings.

4. les poudres de cuivre et de bronze, dont les particules lamellaires feuillettent dans les vernis à l'alcool, aux résines naturelles ou artificielles pour former des revêtements décoratifs.

6. The bainite-martensite mix is formed by air-cooling from solution treatment temperature and subsequent aging at secondary hardening temperatures to precipitate the toughening and strengthening dispersions.

Le mélange bainite-martensite est formé par refroidissement par air à partir d'une température de traitement de mise en solution puis vieillissement à des températures de durcissement secondaires pour précipiter les dispersions de durcissement et de résistance.

7. The micro structure is acicular tempered martensite with 3-7% by volume of speheroidized and uniformly distributed cementite (undissolved carbides) in sizes below 3 micrometers.

La microstructure est de la martensite de trempe aciculaire à teneur par volume de 3 % à 7 % de cémentite sphéroïdisée et uniformément distribuée (carbures non dissous) de moins de 3 micromètres.

8. The intraocular lens system may also include single or multiple lenses within the vitreal chamber of the eye and/or an intracorneal lamellar inlay, achromatic lenses or Schmidt-type mirrored lenses.

Le système de lentilles intra-oculaires peut également comporter des lentilles uniques ou multiples à l'intérieur de la chambre vitrée de l'÷il et/ou un implant lamellaire intracornéen, des lentilles achromatiques ou des lentilles réfléchissantes du type Schmidt.

9. A method of enhancing low temperature stability of such lamellar structured liquid cleansing compositions by the selection of an alkalimetal alkylamphoacetate in an amount of 25 % to 90 % of the component (b ) is provided.

L'invention traite aussi d'un procédé pour augmenter la stabilité à basse température de ces compositions de nettoyage liquides à structure lamellaire par la sélection d'un alkylamphoacétate de métal alcalin à raison de 25 à 90 % du composant (b).

10. The microstructure is characterised by a volume fraction > 20% of primary, acicular, M7C3 - type carbides of mean cross-sectional dimension of 75mu max. in a eutectic matrix of eutectic and secondary carbides and austenite and/or martensite.

La microstructure est caractérisée par une fraction en volume supérieure à 20% de carbures primaires, aciculaires de type M7C3 d"une dimension transversale moyenne de 75 mu max. dans une matrice eutectique de carbures eutectiques et secondaires et d"austénite et/ou de martensite.

11. The invention relates to a cast iron material which is characterized especially by a matrix comprising > 50 percent of acicular ferrite, < 20 percent of austenite, < 30 percent of martensite, < 50 percent of perlite, and < 15 % of carbide.

La présente invention concerne un matériau de fonte caractérisé par une matrice contenant plus de 50 % de ferrite aciculaire, moins de 20 % d'austénite, moins de 30 % de martensite, moins de 50 % de perlite et moins de 15 % de carbures.

12. These weld metals have microstructures of acicular ferrite (16') interspersed in a hard constituent (11'), such as lath martensite, yield strengths of at least about 690 MPa (100ksi), and DBTTs lower than about -50°C (-58°F) as measured by a Charpy energy versus temperature curve.

Ces métaux de soudage possèdent des microstructures de ferrite aciculaire (16') dispersée dans un constituant dur (11'), tel que martensite en lattes, des limites d'élasticité d'au moins 690 MPa (100ksi) et des DBTT inférieures à - 50 °C (-58 °F) mesurées par un rapport entre l'énergie de Charpy et la courbe de température.

13. The present invention relates to lamellar structured liquid cleansing compositions comprising 5 % to 50 % of a surfactant system comprising (a) an anionic or mixture of anionics and (b) an amphoteric and/or zwitterionic surfactant in mixture, wherein alkalimetal alkylamphoacetate comprises 25 % to 90 % of component (b).

Ces compositions comprennent 5 à 50 % d'un système tensioactif, comprenant (a) un anionique ou un mélange d'anioniques et (b) un tensioactif anionique amphotérique et/ou bipolaire en mélange, et l'alkylamphoacétate de métal alcalin comprend 25 à 90 % du composant (b).