1. Insulation sheets, Insulating matting, Insulation materials, Insulating materials, Insulation sheets, Acoustical insulation barrier panels

Plaques isolantes, Tapis isolants, Matières isolantes, Matières isolantes, Plaques isolantes, Panneaux insonorisants

2. Net tally: The actual board feet of kiln dried lumber measured after kiln drying.

Tally net : La mesure réelle en pied-planches du bois d'œuvre après passage dans un séchoir à bois.

3. 13 Approximately 12% of the lime-kiln gas produced in the lime kiln is discharged into the air.

Environ 12 % du gaz de four à chaux produit dans le four à chaux s’échappe dans l’air.

4. Wood-based insulation material, for thermal and acoustic insulation

Matériaux renfermant du bois pour l'isolation thermique et acoustique

5. Inside insulation All insulation and shelving materials should be homogenious.

L’inventaire complet des bâtiments ne doit pas relever de la seule conservation muséale.

6. Aircraft comprising an insulation system for thermal and acoustic insulation

Aéronef comportant un système d'isolation thermique et acoustique

7. Sound insulation panel

Panneau insonorisant

8. The insulation cover (15) comprises a handling plate (16) and an insulation block (18).

Le couvercle isolant (15) comprend une plaque de manutention (16) et un bloc isolant (18).

9. Packing, stopping and insulating materials, materials used for thermal insulation and sound insulation

Empaquetage, Matières à calfeutrer et à isoler, Matériaux utilisés pour l'isolation thermique et acoustique

10. Fibrous acoustical insulation product

Produit fibreux d'isolation acoustique

11. Acoustic screens for insulation

Écrans acoustiques pour l'isolation

12. Reaction accelerator for a copolymerisation, electrical-insulation tape, electrical-insulation body, and consolidation body

Accélérateur de réaction pour une copolymérisation, ruban isolant électrique et corps consolidant

13. — alternative fossil-based kiln fuels and raw materials,

— combustibles fossiles et matières premières de substitution,

14. 67 - - No. 6 - Optimization of rotary kiln operation.

67 - - No 6 - Optimisation du fonctionnement du four rotatif.

15. Temperature at main burner ( of the rotary kiln (

Température au brûleur principal ( du four rotatif (

16. Acoustic insulation materials for vehicles

Matériaux d'isolation acoustique pour véhicules

17. Acoustic board for ceilings [insulation]

Panneau acoustique pour plafonds [isolation]

18. Plants for the production of cement and rotary kiln lime production

Installations de fabrication de ciment et production de chaux par fours rotatifs

19. • Total number of charges, kiln dried/air dried, each cylinder

◦ Nombre total des charges séchées au séchoir/à l ́air dans chaque cylindre

20. Acoustic sheets (other than for insulation)

Feuilles acoustiques (autres que pour l'isolation)

21. Wiring insulation shall not propagate burning

L’isolation des câbles ne doit pas transmettre la combustion

22. Furthermore, products for vibration insulation and impact sound insulation are regularly monitored by external certified testing agencies.

Elles résistent aux sollicitations élevées, même en présence de charges dynamiques et roulantes élevées, et se distinguent par leur faible épaisseur et leur excellent comportement dans le temps.

23. Sound absorbing materials for acoustic insulation, for sound insulation and the sound proofing of spaces and/or buildings

Matériaux absorbant les bruits pour l'isolation acoustique, pour l'isolation sonore et l'insonorisation de pièces et/ou bâtiments

24. acoustic and vibrational insulation of equipment;

isolation acoustique et anti-vibration des équipements;

25. ‘26.156 Thermal or acoustic insulation materials

«26.156 Matériaux d'isolation thermique et acoustique

26. 26.156 Thermal or acoustic insulation materials

26.156 Matériaux d'isolation thermique et acoustique

27. Impact sound insulation two-layer panel

Panneau dote d'une isolation sonore, a deux couches, contre les bruits de pas

28. Wiring insulation shall not propagate burning.

L'isolation des câbles ne doit pas transmettre la combustion.

29. Approximately 12% of the lime-kiln gas is discharged into the air.

Environ 12 % du gaz de four à chaux est rejeté dans l’air.

30. The lumber was kiln-dried No. 2 grade spruce–pine–fir.

Le bois de charpente utilisé était du pin, grade n° 2, séché au four.

31. Building structure with active heat insulation

Structure de construction à isolation thermique active

32. Materials for thermal and acoustic insulation

Matériaux d'isolation thermique et acoustique

33. Acoustic insulation: thermal insulation is one of the components that have an impact on the comfort of your building.

Une isolation acoustique: l'isolation thermique est un des composants qui a un impact sur le confort de votre bâtiment.

34. These building blocks when manufactured into their final form have improved fire insulation, acoustic insulation and compression properties.

Lorsqu'ils sont fabriqués sous leur forme finale, lesdits blocs présentent des propriétés de compression, de résistance au feu et d'isolation acoustique améliorées.

35. It is especially recommended for the sound-insulation and thermal insulation of floors as subflooring and exterior walls.

Il est particulièrement conseillé pour l’isolation acoustique et thermique des planchers comme sous-plancher et des murages périmétraux.

36. Cellulose fibres for sound and heat insulation

Fibres de cellulose pour l'isolation sonore et thermique

37. Acoustic-insulation device using sound-absorbing elements

Dispositif d'insonorisation a elements absorbant le bruit

38. Kiln-processed bricks are superior in quality to those dried in the sun.

Les briques passées au four sont de meilleure qualité que celles qu’on laisse sécher au soleil.

39. Gypsum plaster for acoustic and thermal insulation

Enduits au plâtre pour l'isolation acoustique et thermique

40. Insulation of all steam pipes (y/n)

Isolation de l'ensemble des conduites de vapeur (o/n)

41. Barrier films for thermal and acoustic insulation

Films protecteurs pour l'isolation thermique et acoustique

42. Multi-ply sound-proofing and thermal insulation part

Element isolant acoustique et thermique multicouche

43. Acoustic and thermal insulation parts for motor vehicles

Pièces d'isolation acoustique et thermique pour véhicules

44. The three main types of incinerators include controlled air, excess air, and rotary kiln.

Les trois principaux types d’incinérateurs sont les incinérateurs à air contrôlé, à excès d’air et à four rotatif.

45. Men had mastered the art of building with kiln-dried bricks and mortar.

L’homme avait appris l’art de bâtir avec des briques séchées au four et du mortier.

46. Continuous rotary kiln for calcination, especially suited for the calcination of inorganic pigments

Four rotatif continu de calcination, particulierement adapte a la calcination de pigments inorganiques

47. The rotary kiln can be used for the parallel thermal treatment of materials.

Le four rotatif peut être utilisé pour le traitement thermique parallèle de matériaux.

48. Adhesive tapes, films and adhesives for heat insulation

Rubans adhésifs, films et adhésifs pour l'isolation thermique

49. Acoustic screens, sheets boards and tiles for insulation

Écrans, feuilles, panneaux et tuiles acoustiques pour l'isolation

50. Acoustic insulation device and method for producing same

Dispositif d'isolation acoustique et son procédé de fabrication

51. Panel with sound insulation layer and production method

Panneau pourvu d'une couche d'isolation acoustique et procede de fabrication

52. Polyethylene footfall sound insulation material, films and mats

Matériel, feuilles et tapis d'isolation phonique en polyéthylène

53. Lightweight mineral wool slabs for acoustic insulation purposes

Dalles légères en laine minérale à des fins d'insonorisation

54. The device member may encapsulate air for insulation.

L'élément de dispositif peut renfermer de l'air pour réaliser une isolation.

55. The rotary kiln consists of a cylindrical vessel slightly inclined on its horizontal axis.

Un four rotatif se compose d’un vase cylindrique légèrement incliné sur son axe horizontal.

56. In fact, SMARTACUS developed completely innovative active noise cancelling elements while analysing sound absorption, sound insulation, and sound insulation in transparent structures.

En fait, SMARTACUS a permis de développer des composants de suppression du bruit totalement innovants tout en analysant l'absorption phonique et l'isolation phonique dans des structures transparentes.

57. Aircraft monument with improved thermal insulation and acoustic absorption

Construction d'avion comportant isolation thermique et absorption acoustique améliorées

58. insulation and sheathing for electric lines (generally, heading 7326);

les ferrures pour lignes électriques (notamment no 7326);

59. Method and device for adjusting the level of the bed in a fluidized bed kiln

Procede et appareil de regulation du niveau du lit d'un four a lit fluidise

60. The bricks were then left to dry in the sun or were kiln dried.

Les briques étaient ensuite séchées au soleil ou au four.

61. Apparently the bricks were kiln dried, that is, hardened “with a burning process.”

Il semble que ces briques étaient séchées au four, c’est-à-dire durcies “ en les traitant à la flamme ”.

62. thermal and acoustic insulation fitter (Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer

spécialiste en isolation thermique et acoustique (Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer

63. The insulation insert is sized and positioned in the insulator so as to provide extra thermal insulation at selected hot spots and/or extra acoustical insulation at high noise points of a vehicle to which the insulator may be mounted.

L'insert d'isolation est dimensionné et positionné dans cet isolant de façon à offrir une isolation thermique supplémentaire au niveau de points chauds sélectionnés et/ou une isolation acoustique supplémentaire au niveau de points hautement sonores d'un véhicule sur lequel cet isolant peut être monté.

64. Acoustic panels, tiles and screens (other than for insulation)

Panneaux, dalles et écrans acoustiques (autres que pour isolation)

65. Nonwoven material for acoustic insulation, and process for manufacture

Isolant acoustique non-tisse, et procede de fabrication

66. Thermal, fire and acoustic insulation of buildings after construction

Isolation thermique, ignifuge et acoustique de bâtiments après la construction

67. The rotary kiln is designed to provide a minimum of 30 minutes soil retention time.

Les cendres chaudes qui en sortent sont refroidies jusqu'à 149 °C à l'aide d'eau de conditionnement pulvérisée et déposées dans des bennes étanches.

68. (c) Material temperatures of about 1,450° C in the sintering zone of the rotary kiln;

c) Température des matériaux dans la zone de clinkérisation : environ 1 450o C pour les fours rotatifs;

69. Typical flange material is kiln-dried, visually-graded or MSR lumber (mostly 2x3 and 2x4).

On choisit ordinairement pour les membrures des bois secs MSR ou classés visuellement (surtout 2x3 et 2x4).

70. For kiln dried lumber, �" shrinkage is permitted for the minimum size board in each grade.

Pour les avivés séché au four, 1⁄2" de retrait est autorisé pour les dimensions minimales de planche dans chaque qualité.

71. Settable compositions comprising cement kiln dust and additive(s) and method of using them

Composition durcissables comprenant de la poussière de four à ciment et un ou des additifs et procédés d'utilisation de ces compositions

72. Airtight container, method for producing same and vacuum insulation body

Récipient étanche à l'air, procédé pour sa production et corps d'isolation à vide

73. Launch celebration of prototype kiln for dried lumber production WHEN: 10 a.m., Thursday, July 3 WHERE:

Cérémonie de lancement du séchoir prototype pour le séchage du bois d'œuvre. QUAND : le jeudi 3 juillet à 10 h OÙ :

74. Acid-soluble cement compositions comprising cement kiln dust and/or a natural pozzolan and methods of use

Compositions de ciment solubles dans de l'acide comprenant de la poussière de four à ciment et/ou une pouzzolane naturelle et leurs procédés d'utilisation

75. Acoustic panels, tiles and screens for insulation and sound proofing

Panneaux, dalles et écrans acoustiques pour isolation et insonorisation

76. The higher the sound absorption, the better the acoustic insulation.

Plus l'absorption sonore est élevée, meilleure est l'isolation acoustique.

77. Each rotary kiln system will be capable of accepting liquids, sludges, solids, and bulk solid wastes.

Chaque four rotatif pourra accepter des liquides, des boues, des solides et des déchets solides en vrac.

78. Non-metallic building tiles having thermal, fire and acoustic insulation properties

Tuiles de construction non métalliques possédant des propriétés d'isolation thermique, d'ignifugation et d'isolation acoustique

79. Lightweight mineral wool slabs for acoustic, fire or thermal insulation purposes

Dalles en laine minérale légère à des fins d'isolation acoustique, d'ignifugation ou d'isolation thermique

80. In the case of wood which has been kiln dried, the following conditions shall be satisfied:

Dans le cas du bois qui a été séché au four, les conditions suivantes doivent être remplies: