1. The synchronization abstraction layer provides a JAVA Virtual Machine interface for running Java plug- ins for streaming media applications.

L'interface Java permet aux développeurs tiers de concevoir des modules d'extensions indépendants d'un framework et d'une plate-forme.

2. A combined native (RISC or CISC) microprocessor and stack (Java) machine (10, 11, 13) are constructed so that Java VM instructions can be executed in hardware.

La présente invention a trait à une combinaison d'un microprocesseur natif (RISC ou CISC) et d'une machine à pile (Java) (10, 11, 13) construite de sorte que les instructions Java VM puissent être exécutées en matériel.

3. These embodiments combine the data-flow analysis of native compilers with an extension of the Java Virtual Machine (JVM).

Les différentes variantes combinent l'analyse des flux de données des compilateurs natifs, à une extension de la machine virtuelle Java (JVM).

4. Since early versions of Java, a portion of the Abstract Window Toolkit (AWT) has provided platform-independent APIs for user interface components.

Depuis les premières versions de Java, Abstract Window Toolkit (AWT) fournit une API indépendante du système d'exploitation pour mettre en œuvre des composants graphiques.

5. * Please use the 32-bit version for Java applet and Java Web Start support.

* Veuillez utiliser la version 32 bits pour la prise en charge de l'applet Java et du logiciel Java Web Start.

6. Text embedded in a specific page A hyper reference to another resource A separate image file A Java Applet or an embedded JavaScript An Active Server Page interface to a database

Un texte sur une page Un hyperlien vers un autre document Un fichier-image distinct Un applet Java ou une instruction Java intégrée Une page de serveur faisant interface avec une base de données

7. Air interface description ‘Radio relay’ interface number: FSB-RR039

Description d'interface radioélectrique «Faisceau hertzien» interface no FSB-RR039

8. The interface (4) is a parallel communication interface such as SCSI.

L'interface (4) est une interface de communication en parallèle telle qu'une interface SCSI.

9. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE

- INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEUR/FICHIER

10. Radiation resistant spectormeter interface

Interface à spectromètre résistant au rayonnement

11. Acoustic processing unit interface

Interface d'unité de traitement acoustique

12. Directory Services • Interface 5:

Assistance annuaire Interface 5 :

13. An adaptive user interface

Interface utilisateur adaptative

14. Ac coupled interface circuit

Circuit d'interface couplé en courant alternatif

15. These databases must be accessible via the common interface (#.#.#.#: General architecture and #.#.#.#: Common interface

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points #.#.#.# Architecture générale et #.#.#.# Interface commune

16. Low-voltage switchgear and controlgear — Controller and device interface systems — Actuator Sensor interface (AS-i)

Appareillage à basse tension — Systèmes d'interface appareil de commande — Appareils — Interface capteur-actionneur (AS-i)

17. Low-voltage switchgear and controlgear - Controller and device interface systems - Actuator Sensor interface (AS-i)

Appareillage à basse tension - Systèmes d'interface appareil de commande - appareils - Interface capteur-actionneur (AS-i)

18. Method and apparatus for describing an interface definition language-defined interface, operation, and data type

Procede et dispositif servant a decrire une interface, une operation ou un type de donnees definis par un langage de definition d'interface

19. If you allow scripts to run (e.g. ActiveX, Java etc.

Dans l'hypothèse où vous autorisez les exécutions de scriptes (par exemple, ActiveX, Java, etc.) les possibilités sont presque illimitées !

20. - USER-FILE ADAPTIVE INTERFACE ( 6 ) ,

- L'INTERFACE ADAPTATIVE UTILISATEURS-FICHIERS ( 6 ) ,

21. Adaptive user interface pane manager

Gestionnaire adaptatif de panneaux d’interface utilisateur

22. Fims interface without alignment pins

Interface fims sans goupilles d'alignement

23. A Java 3D scene graph is a directed acyclic graph (DAG).

Un graphe de scène Java 3D est un graphe orienté acyclique.

24. These databases must be accessible via the Common Interface (4.2.12.1: General Architecture and 4.2.12.6: Common Interface).

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points 4.2.12.1 «Architecture générale» et 4.2.12.6 «Interface commune»).

25. This database must be accessible via the common interface (4.2.14.1: General architecture and 4.2.14.7: Common interface).

Cette base de données doit être accessible via l'interface commune (points 4.2.14.1 «Architecture générale» et 4.2.14.7 «Interface commune»).

26. This database must be accessible via the Common Interface (4.2.12.1: General Architecture and 4.2.12.6: Common Interface).

Cette base de données doit être accessible via l'interface commune (points 4.2.12.1 «Architecture générale» et 4.2.12.6 «Interface commune»).

27. These databases must be accessible via the common interface (4.2.14.1: General architecture and 4.2.14.7: Common interface).

Ces bases de données doivent être accessibles via l'interface commune (points 4.2.14.1 «Architecture générale» et 4.2.14.7 «Interface commune»).

28. A multiple-function peripheral device includes a packet-switched network interface and an autonomous application programming interface.

L'invention concerne un périphérique autonome multifonctions comprenant une interface pour réseau à commutation de paquets et une interface autonome de programmation d'applications.

29. (e) Advanced graphic user-interface (UI);

(e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

30. Active instruction decoding processor-memory interface

Interface processeur-memoire active decodant les instructions

31. Thermal interface with reduced adhesion force

Interface thermique à force d'adhérence réduite

32. Wireless-network interface with split architecture

Interface de réseau sans fil à architecture divisée

33. (e) Advanced graphical user-interface (UI);

e) interface utilisateur graphique (IUG) avancée;

34. Abstract data linking and joining interface

Interface de couplage et d'association de donnees abstraites

35. The node adapts messages over Rm interface for TE2 signals and over Um interface for a wireless protocol.

Le noeud adapte des messages par l'interface Rm pour les signaux TE2 et par l'interface Um pour un protocole sans fil.

36. The real time dispatcher application program interface provides a common interface for providing information to the middle component.

L'interface de programme d'application de répartition en temps réel produit une interface commune pour fournir des informations au composant intergiciel.

37. Follow these steps to download and install Java for 32-bit Solaris.

Suivez cette procédure pour télécharger et installer JRE pour Solaris 32 bits.

38. These objects are a necessary part of every Java 2D drawing operation.

Ces objets sont les composants de base de presque toutes les opérations Java2D.

39. Scsi: understanding the small computer system interface.

iSCSI est une abréviation de Internet Small Computer System Interface.

40. Interface with trade facilitation activities: Single Window

Interface avec les activités liées à la facilitation du commerce: guichet unique.

41. Graphical user interface for accessing data files

Interface utilisateur graphique permettant l'accès à des fichiers de données

42. Access to programmer interface has been denied.

Accès à l'interface du programmeur refusé.

43. A user interface for switching between applications.

Interface utilisateur permettant de passer d’une application à une autre.

44. Treatment interface for an acoustic therapeutic device

Interface de traitement pour dispositif thérapeutique acoustique

45. View mode switch of graphical user interface

Changement de mode de visualisation d'interface utilisateur graphique

46. Packet validation in virtual network interface architecture

Validation de paquet dans une architecture d'interface de reseau virtuel

47. Interface architecture of subscriber information management, billing, prepaid system for mobile network system, and prepaid method using the interface architecture

Architecture d'une interface de gestion des informations d'abonne, systeme de facturation a prepaiement pour reseau mobile et methode de prepaiement utilisant ladite architecture d'interface

48. Digital wireless local loop fax/data interface

Interface telecopie/donnees de ligne numerique locale sans fil

49. Interface for distributed procesing of scsi tasks

Interface de traitement distribue des taches scsi

50. Radiotherapy system with advanced graphical user interface

Système de radiothérapie comportant une interface utilisateur graphique évoluée

51. Ventilated access interface and cushion support system

Interface d'acces ventilee et systeme de support de coussin

52. Motion adaptive user interface service is described.

L'invention concerne un service d'interface utilisateur adapté aux déplacements.

53. The advanced SCCI programming interface is the interface between the software, the SCSI (Small Computer System Interface) card and the operating system of a PC. This permits communication between the SCSI device (e.g.

Un CD audio peut contenir jusqu'à 74 minutes de séquences audio et de pistes individuelles de qualité hi-fi.

54. A user interface for delivering CPAP includes a forehead adapted with a deformable attachment between the interface and the support.

Cette interface comprend une partie frontale qui est connectée à un élément de liaison déformable reliant l'interface et le support.

55. A physical user interface is provided as an adjunct to a graphical user interface to a device having an operating system.

L'invention concerne une interface utilisateur physique associée à une interface utilisateur graphique d'un dispositif pourvu d'un système d'exploitation.

56. Hence you will need to install both 32-bit and 64-bit Java respectively.

Vous devez donc installer respectivement les versions 32 bits et 64 bits de Java.

57. Window interface display method and system are disclosed.

L'invention concerne un procédé et un système d'affichage d'interface à fenêtre.

58. Network interface card adaptors otherwise known as adaptors

Adaptateurs de carte réseau également appelés adaptateurs

59. • An Active Server Page interface to a database

• Une page de serveur faisant interface avec une base de données

60. Vehicle access control system with passive user interface

Systeme de commande d'acces a une vehicule a interface utilisateur passive

61. Architecture for emulating an ethernet network interface card

Architecture permettant d'emuler une carte interface avec le reseau ethernet

62. Patient interface device having cam wheel adjustment mechanism

Dispositif d'interface patient comprenant un mécanisme de réglage à roue à cames

63. Extensions with respect to the SCSI target interface.

Extensions en ce qui concerne l'interface target SCSI.

64. Interface acoustic wave filter, especially for wireless connections

Filtre a ondes acoustiques d'interface notamment pour les liaisons sans fil

65. Control method and device of memory interface access

Procédé et dispositif de commande d'interface d'accès mémoire

66. new Java() will create an instance of a class if a suitable constructor is available.

new Java() crée une nouvelle instance d'une classe, si un constructeur valable est disponible.

67. The application programming interface requests image information from a remote server via the packet-switched network interface in a first mode of operation.

Dans un premier mode de fonctionnement, l'interface de programmation demande des informations d'image à un serveur distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

68. The application programming interface sends image information to a remote device via the packet- switched network interface in a second mode of operation.

Dans un deuxième mode de fonctionnement, l'interface de programmation d'applications envoie des informations d'image à un dispositif distant via l'interface pour réseau à commutation de paquets.

69. An intelligent adaptable user interface would encode user requirements.

Une interface utilisateur intelligente et adaptable devrait intégrer les exigences de l’utilisateur.

70. The interface expanding circuit comprises a switching connecting circuit.

Le circuit d'extension d'interface comprend un circuit de connexion à commutation.

71. An abstract interface is provided for interfacing a model.

Une interface abstraite permet d'interfacer un modèle.

72. Absolutely, but you will need an E-Filing interface.

Tout à fait, mais vous aurez besoin d’une interface de dépôt électronique.

73. Method and apparatus for establishing interface between access points

Procédé et appareil pour établir une interface entre des points d'accès

74. Method and system of automatically adapting a user interface

Procédé et système d'adaptation automatique d'une interface utilisateur

75. The user interface is adapted to receive operator inputs.

L'interface reçoit des entrées d'opérateur. Le fichier sert à l'enregistrement d'information d'utilisation correspondant aux entrées d'opérateur.

76. Internet small computer systems interface (iscsi) distance acceleration device

Dispositif d'acceleration de distance d'interface de petits systemes informatiques pour internet (iscsi)

77. A packet driver (108) adapted to be executed on the host computer is logically connected to the first network interface and the second interface.

Un pilote de paquets adapté pour être exécuté sur l'ordinateur central est connecté logiquement à la premier interface réseau et à la seconde interface réseau.

78. Adaptation method for cloud platform user interface, and adapter

Procédé d'adaptation d'interface utilisateur de plateforme en nuage, et adaptateur

79. Java classes that map the various database tables to JavaBeans, with finders and accessor methods.

des classes Java qui mappent les différentes tables de la base de données sur des objets Java, avec un certain nombre de méthodes de recherches et d'accesseurs.

80. Method and interface platform for implementing multi-protocol access

Procédé et plateforme d'interface pour mettre en œuvre un accès multi-protocole