Đặt câu với từ "jack bush"
1. It's aflutter over jack. Oh...
C'est un frisson... pour Jack.
2. Adjustable stiffness jack spring actuator
Actionneur a ressort oscillant a rigidite reglable
3. Adjustable bed with mechanical jack
Lit reglable muni d'un verin mecanique
4. Telecommunications jack with adjustable crosstalk compensation
Jack de télécommunication avec compensation de diaphonie ajustable
5. No, Jack, the ABA is lawyers!
Non, Jack, les ABA sont des avocats!
6. Jack the alarm clock (children’s magazine)
Jack el despertador (magazine pour enfants)
7. Vertically adjustable mount for jack assembly
Montant réglable verticalement pour élément de vérin
8. It's not a badge of honor, Jack.
C'est pas un badge d'honneur...
9. The height-adjustable members can include pier and jack system that includes a jack screw, a sleeve, and a pier.
Les éléments réglables en hauteur peuvent inclure un système de piliers et de vérins qui inclut une vis de calage, un manchon, et un pilier.
10. Get me another Jack on the rocks!
Un autre whisky.
11. But this has not stopped the Bush administration's thuggish behavior.
Nous savons maintenant que ce sont le gouvernement américain et ses quelques alliés qui étaient des idiots ou des menteurs.
12. 2 forming cases mound , adjustable by scew jack.
2 carters de formage de buttes, réglables par vérin à vis.
13. I think I' m all squared away, Jack
C' est bon, Jack, j' ai fini
14. Modular insert and jack including moveable reactance section
Inserts et prises modulaires à section à réactance variable
15. Okay, Jack, there's an airduct leading off that unit.
Il devrait y avoir une conduite d'air qui s'éloigne du dispositif.
16. And, Jack, I' m sorry I was abrupt before
Et, Jack, je suis désolé d' avoir été abrupte tout à l' heure
17. The Bush administration continues to delay and to avoid sound science.
Le gouvernement Bush continue de retarder et d’éviter les recherches scientifiques appropriées.
18. jack o'brien, 47, scheduled for an abdominal aortic aneurysm repair.
Jack O'Brian, 47 ans, doit être opéré d'un anévrisme de l'aorte abdominale.
19. Bush Blonde with 10.5% alcohol content is sold in 33 cl bottles.
La Bush Blonde titrant à 10,5 % de volume d'alcool est commercialisée en bouteilles de 33 cl.
20. The adaptor can take the shape of a bush, a washer, a bush with a flange or whatever - so long as it can be fixed to the outlet valve assembly.
L'adaptateur peut indistinctement se présenter sous forme d'un manchon, d'une rondelle, ou d'un manchon muni d'une bride ou autre, tant qu'il peut être fixé à l'ensemble soupape d'évacuation.
21. An adjustable set off button (16) acts against the jack (12).
Un bouton de déclenchement réglable (16) agit contre l'action du levier d'échappement (12).
22. Around 1946, she married Jack O'Brien, an accountant, taking his name.
En 1940, elle se marie avec Jack O'Brien, un comptable.
23. Terrorist actions against Cuba have not let up during George W. Bush administration
Mais les actions terroristes n'ont pas cessé
24. All adjustments are made by means of simple jack screws (65), (119).
Tous les réglages sont effectués au moyen de vérins simples (65, 119).
25. See Jack Phillips' book Accountability in Human Resources Management (Butterworth-Heinemann,1999).
Prière de se reporter à l'ouvrage de Jack Phillips intitulé Accountability in Human Resources Management (Butterworth-Heinemann, 1999).
26. Killian telling a higher-up that he cannot rate Bush during his absence.
Killian dit à un supérieur qu'il ne peut pas évaluer Bush alors qu'il est absent.
27. Was his face round like a snowman or thin like Jack Frost?
Un visage rond comme un bonhomme de neige ou mince comme Jack Frost?
28. A jack assembly for adjusting the height of a trailer is provided.
L'invention concerne un élément de vérin destiné à régler la hauteur d'une remorque.
29. But will the Bush administration use its influence to nudge Abe away from inflammatory behavior?
Le gouvernement du président Bush usera-t-il de son influence pour l'inciter à plus de modération ?
30. Jack, the PSI level can only be adjusted from the main control room
Jack, le niveau PSI ne peut être ajusté que depuis la salle de contrôle
31. The Bush administration recognized that, above all, Iraqi oil is a critical geopolitical asset.
L'administration Bush a reconnu que le pétrole irakien est avant tout un atout géopolitique.
32. Precision of positioning is enhanced by using jack screws as the linear actuators.
Une précision de positionnement est améliorée par l'utilisation de vérins à vis comme actionneurs linéaires.
33. A jack-knifed truck on the westboundside of the 10 is spreading tomatoes everywhere.
Un camion à remorque a renversé ses tomates sur la 10, direction ouest.
34. In 1987, it became involved with 16-wheel, all-terrain surface vehicles known as "bush swampers."
En 1987, l'appelant a commencé à tenir des pièces de véhicules tout-terrains de 16 roues appelés «débroussailleuses» (bush swampers).
35. Preferably, a screw jack is used to adjust the vertical height of the valve.
De préférence, un vérin à vis est utilisé pour régler la hauteur verticale de la soupape.
36. JACK : ACSE's new software product that assists managers and personnel departments in managing employee performance.
JACK : Le nouveau logiciel de l'ACSE qui aide les managers opérationnels et des services ressources humaines à gérer de manière efficace et dynamique le processus d'évaluation de la performance.
37. Finally, a jack (5.2) enables the height of each joint portion to be perfectly adjusted.
Enfin, un vérin (5.2) permet le rêglage parfait en altitude de chaque portion de joint.
38. The pilot, Captain Jack Dalton, was assigned to the Fifth Air Force's 67th Flight Squadron.
Le pilote, Capitaine Jack Dalton, était avec la 5e force aérienne. Escadron 67.
39. More fruits per bush per day were removed from large crops of both aggregated and isolated plants.
Plus de fruits per buisson par jour ont été enlevés des récoltes importantes tant chez les plants groupés que chez les plants isolés.
40. However, how would they work in areas where there are shacks, trailers and accommodations in the bush?
Mais comment des télémandats peuvent-ils źtre efficaces dans des endroits oł il n'y a que des cabanes, des roulottes et des habitations au fond des bois?
41. In the forest region, the lands adjoining the permanent marshes are cultivated using the bush-fallow system.
En région forestière, on associe des cultures à la jachère forestière sur les terres adjacentes aux marais permanents.
42. Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBl
Agent Taliente, j' aimerais rencontrer un vrai flic. inspecteur, Jack Taliente, agent spécial, FBI
43. Connect the cable wire coming from the wall into the cable in jack on your VCR.
Branchez le fil de câble provenant du mur dans le cable in de votre magnétoscope.
44. A coupling member is attached to the plug housing and is adapted to receive the jack housing.
Un élément de couplage est fixé sur le logement de prise et est conçu afin de recevoir le logement de douille.
45. Purveyors of the genre include The Bloody Beetroots, AC Slater, Danger, Hervé, Sinden, Jack Beats and Switch.
Les adeptes du genre incluent The Bloody Beetroots, Crookers, Danger, Hervé, Sinden, et Switch.
46. The modem also has a data connector, telephone connections, acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack
Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé
47. The modem also has a data connector, telephone connections, acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack.
Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé.
48. Keoghtom, a jack of all trades who mastered magic, hunting, alchemy, and the Old Lore of the bards.
Kéoghtom, un touche-à-tout qui maîtrisait la magie, la chasse, l'alchimie et l'antique tradition des bardes.
49. The figures show alternatives of the adaptor (1) as a bush with a flange seated on the overflow pipe (2).
Les illustrations présentent des variantes de l'adaptateur (1) sous forme d'un manchon muni d'une bride logé sur le tuyau de débordement (2).
50. A first bush (14) has a cylindrical cavity (24) with a sleeve (28) in which is fitted a pin (22).
Une première douille (14) comporte une cavité cylindrique (24) avec un manchon (28) dans lequel est inséré une tige (22).
51. It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enough
C' était dur au début... je pensais qu' on me dirait que j' allais trop vite
52. The staff then addresses Commander Jack, the leader of the French Special Forces detachment accompanying the Chadian column.
L'état-major s'adresse alors au commandant Jack, chef du détachement français des forces spéciales qui accompagne la colonne tchadienne.
53. The Jack Spring (1 ) actuator of the present invention is based upon adjusting the effective structure of a spring.
L'actionneur à ressort oscillant de la présente invention repose sur le réglage de la structure efficace du ressort.
54. A dump where Jack Herson used to salvage scrap metal, an airstrip where Bernard Higgins used to charter jets.
Une décharge où Jack Herson récupérait des bouts de métal, une piste d'avion où Bernard Higgins utilisait ses jets charter.
55. From his first mention of the ABM Treaty, President Bush has suggested that it is crucial for America to cooperate with Russia.
Dès sa première intervention au sujet du Traité ABM, le président Bush a semblé indiquer que la coopération avec la Russie était cruciale pour les Etats-unis.
56. The fore-aft relationship of the rails may also be selectively adjusted by a motor driving a horizontally oriented screw jack.
La relation longitudinale des rails entre eux peut également être réglée de manière sélective par un moteur entraînant un vérin à vis à orientation horizontale.
57. Tweeter Jack R Herman seems to be using Reductio ad absurdum (Latin: “reduction to absurdity”) in response to Muehlenberg's argument.
Sur Twitter Jack R Herman a recouru au raisonnement par l'absurde pour riposter à l'argumentation de Muehlenberg.
58. Rotation of the pivot shaft by a motor (M) correspondingly turns the jack screw to adjust the position of the pedal.
La rotation de l'arbre pivot par un moteur (M) fait ainsi tourner la vis de montée et permet de régler la position de la pédale.
59. The apparatus contains a slidable hollow housing (12) which can be adjusted in height by a jack (26) associated with the apparatus.
L'appareil comprend un logement creux coulissant (12) qui peut être réglé en hauteur par un vérin de levage (26) associé à l'appareil.
60. Mr President, I was very aggrieved when the President of the European Parliament did not have a seat at the table for the negotiations with President Bush.
Monsieur le Président, j’ai été très fâchée lorsque le président du Parlement européen n’a pas été invité à la table des négociations avec le président Bush.
61. Hand-operated drilling and cutting tools, milling cutters, cutting heads, taps, threading tools, thread formers, socket wrenches, Allen keys, bush setting tools, screw-in tools and sets consisting thereof
Outils à forer et à couper entraînés manuellement, fraises, têtes de fraises, tarauds, outils de filetage, dispositifs à mouler les filets, outils à douilles, boulons à six pans creux, outils de placement de douilles, outils à visser et ensembles qui en sont composés
62. The Island Bush Camp offers rustic accommodation in grass/reed huts build on stilts that ensure safety from wild animals and provide an unlimited view of the Luangwa River.
Le Island Bush Camp offre un hébergement de type rustique constitué de huttes de roseaux et d ́herbe baties sur des pilotis pour des raisons de sécurité contre les animaux sauvages mais aussi afin de leur offrir une vue imprenable sur la Rivière Luangwa.
63. The Island Bush Camp offers rustic accommodation in grass/reed huts built on stilts that ensure safety from wild animals and provide an unlimited view of the Luangwa River, Zambia.
L ́Island Bush Camp offre un hébergement typiquement rustique fait de huttes de roseaux et d ́herbes, construites sur des pilotis afin de garantir le sécurité des visiteurs contre les animaux sauvages mais aussi afin d ́offrir une vue imprenable sur la Rivière Luangwa.
64. At one end a ruminating tar was still further adorning it with his jack- knife, stooping over and diligently working away at the space between his legs.
À une extrémité, un tar ruminer était encore en l'agrémentant de son couteau de poche, se penchant sur et avec diligence travaillant loin à l'espace entre ses jambes.
65. Insertion of a linking module (16) into an access jack (120) provides connection between the exchange wire contact element (170) and the service wire contact element (66, 68).
L'introduction d'un module de liaison (16) dans un cavalier d'accès (120) assure la connexion entre l'élément de contact (17O) du câble urbain et l'élément de contact (66, 68) du câble de service.
66. Cargo Floor is removable for easier cleaning, and includes an integral flipper panel to facilitate ease of the available rear seat recline feature and access to the spare tire and jack.
Le plancher de chargement est amovible et lavable pour faciliter le nettoyage et comprend un panneau articulé intégral qui facilite l'utilisation de la fonction d'inclinaison de la banquette arrière et l'accès au pneu de secours et au cric.
67. The 24 favorite artists of Persikan : rachel , Yann , Mel_Miller , Bullsik , pmcmicheal , jessie145 , Photocopier , gothichyppie , KLSADAKO , Monkey-Jack , Absinthian , peggy , dammeeen , crayon2papier , kitsunegari16 , Linuska , Tatiana , chanel , Stan , bet , julia , ANNE-MARIE35 , mindlesscreativity , Evarcha .
Les 24 artistes préférés de Persikan : rachel , Yann , Mel_Miller , Bullsik , pmcmicheal , jessie145 , Photocopier , gothichyppie , KLSADAKO , Monkey-Jack , Absinthian , peggy , dammeeen , crayon2papier , kitsunegari16 , Linuska , Tatiana , chanel , Stan , bet , julia , ANNE-MARIE35 , mindlesscreativity , Evarcha .
68. A typical example is the new law on air traffic safety signed by President Bush on 19 November, requiring foreign airlines to submit full details of passengers bound for the USA to the relevant American authorities directly.
Un exemple caractéristique en est la nouvelle loi sur la sûreté des liaisons aériennes que le président Bush a signée le 19 novembre et aux termes de laquelle les compagnies aériennes étrangères sont tenues de soumettre aux autorités américaines compétentes les données complètes concernant leurs passagers qui se rendent aux États-Unis.
69. The ground floor panels are supported by posts screwed into the ground or alternatively by screw jack members secured to footings and accessed for screwing adjustment through holes in the top of the panel.
Les panneaux de rez-de-chaussée sont supportés par des poteaux vissés dans le sol ou en variante par des éléments vis de calage qui sont fixés à des rigoles et auxquels il est possible d'accéder, pour le réglage de vissage, par l'intermédiaire d'orifices dans la partie supérieure du panneau.
70. The yield table of Gevorkiantz and Duerr for well-stocked jack pine stands combined with a Riccati relative density change equation gave unbiased estimates of annual volume growth on both an absolute and percent error basis.
La table de rendement de Gevorkiantz et Duerr pour un peuplement de Pin gris de bonne densité, combinée avec l'équation de Riccati de densité relative variable ont conduit à des estimations non biaisées de la croissance annuelle en volume à la fois sur l'erreur absolue et sur l'erreur en pourcentage.
71. The site was used in the late 19th century by the Hole in the Wall Gang, a group of cattle rustlers and other outlaws which included Kid Curry, Black Jack Ketchum, and Butch Cassidy's Wild Bunch gang.
Le site a été utilisé à la fin du XIXe siècle par le gang de Hole-in-the-Wall, un groupe de voleurs de bétail et autres hors-la-loi qui comprenait Kid Curry, Black Jack Ketchum, et le gang du Wild Bunch de Butch Cassidy.
72. The policy of the Bush administration broke with the three main principles inherited from the post-war period: restraint in the use of force, international cooperation and absence of armed messianism, and the absolute belief in the superiority of the American model.
La politique de l’administration Bush a rompu avec les trois grands principes hérités de l’après-guerre: retenue dans l’usage de la force, coopération internationale, absence de messianisme armé et de croyance absolue en la supériorité du modèle américain.
73. The chances that the Bush administration might be able to rally America’s Sunni “moderate” allies in the region to help salvage an Israeli-Palestinian peace are now hostage to an Iranian-led regional axis that includes Hamas, Hezbollah, and Syria.
Les chances du gouvernement Bush de rallier les « modérés » sunnites de la région pour aider à sauver une paix Israélo-palestinienne sont désormais à la merci d’un axe régional mené par l’Iran, notamment le Hamas, le Hezbollah et la Syrie.
74. We quantified the amount of C stored in aboveground plant biomass, standing dead timber, downed dead wood, surface organic soil, and mineral soil in 11 jack pine stands that had burned between 1 and 72 years previously.
Nous avons quantifié la quantité de C emmagasiné dans la biomasse aérienne des plantes, les arbres morts debout, le bois mort au sol, le sol organique en surface et le sol minéral dans 11 peuplements de pin gris qui avaient brûlé entre un et 72 ans auparavant.
75. Through inoculation tests in the greenhouse and in the field, the previously unknown 0 and I stages of Coleosporium viburni Arth. are shown to occur on jack pine (Pinus banksiana Lamb.). These stages are described and differences in aeciospore morphology which permit distinction on pine of this rust from Coleosporium asterum (Diet.)
L'inoculation réussie du viburnum sur le terrain et en laboratoire avec des écidiospores prélevées sur le pin gris a permis de déceler sur cette essence l'existence des stades 0 et I—jusqu'ici inconnus—du Coleosporium viburni Arth. Des différences morphologiques permettent de distinguer facilement les écidiospores de C. viburni de celles de Coleosporium asterum (Diet.)
76. Recognized in the late 1950s and early 1960s as one of Canada's pioneering abstractionists, Urquhart has been linked with some of the major developments in contemporary Canadian art: with the Toronto-based group of abstract painters centred on the Isaacs Gallery and with the noted London Group which also included Jack CHAMBERS and Gregory CURNOE.
Reconnu à la fin des années 50 et peu après 1960 comme l'un des pionniers de l'abstraction au Canada, Urquhart est impliqué dans des mouvements importants en art contemporain canadien, puisqu'il fait partie du groupe de peintres abstraits gravitant autour de l'Isaacs Gallery, à Toronto, ainsi que du réputé London Group, dont font aussi partie Jack CHAMBERS et Gregory CURNOE.
77. Bush, to say whether he does or does not know that terrorist Luis Posada Carriles has been in the United States for over a month and a half, having also ensured that Luis Posada Carriles moved to the United States from Quintana Roo aboard the vessel Santrina, which made such a suspicious stop at Islas Mujeres.
Bush, à dire s’il savait ou non que le terroriste Luis Posada Carriles se trouvait sur le territoire américain depuis plus d’un mois et demi, tout en attestant formellement que Luis Posada Carriles était arrivé aux États-Unis à partir du Quintana Roo sur le bateau Santrina, qui avait fait à Isla Mujeres l’escale dont il a été question.
78. Although the inhabitants tell us that there is no fishing as in the past, for the sea lovers, in this island they will be able to enjoy the fishing in its different forms : from the Tuna, Merou, Wahoo, Marlin, Bower,Greater amberjack, Black jack, Dusky grouper and other species as much in apnea as in sport fishing.
Bien que les habitants nous disent qu'il n'y a plus de pêche comme par le passé, pour les plus passionnés par la mer, dans cette île, ils pourront jouir de la pêche de différentes manières : avec la chasse du thon, mérou, wahoo, marlin, serviole, thazard, carangues et bien d’autres espèces de pélagiques tant en apnée comme en pêche sportive.
79. To offset some European sensibilities, the Administration at least attempted to blur the boundaries between national, theatre and force missile defence to reinforce the credentials of missile defence as an internationalist package. However, nothing in the recent policy announcements of the Bush administration suggests that it has been diverted from its own internal timetable for the development and ultimate deployment of a missile defence system that now goes far beyond the limited shield envisaged by the Clinton administration, with little regard for the strategic implications of such a stance.57 The only limits are technological rather than political, to which the October 2001 decision to unilaterally abrogate the 1972 ABM Treaty attests.
La Commission Rumsfeld, qui n’a pas d’appartenance politique, formula en 1999 quatre conclusions : a) « Les efforts concertés d’un certain nombre de nations ouvertement ou potentiellement hostiles en vue d’acquérir des missiles balistiques susceptibles de transporter des charges biologiques ou nucléaires représentent une menace croissante pour les Etats-Unis, leurs forces déployées ainsi que leurs amis et alliés » ; b) « La menace est large, plus mature et évolue plus rapidement que ne l’indiquent les estimations et les rapports de la communauté du renseignement » c) « La capacité de la communauté du renseignement de fournir des estimations opportunes et précises sur les menaces posées par les missiles balistiques aux Etats-Unis diminue » ; et d) « Les délais d’avertissement que les EtatsUnis peuvent attendre sur les déploiements de missiles balistiques nouveaux menaçants se réduisent.