1. Fun, interactive software designed for beginner to advanced English learners.

Un logiciel amusant et interactif conçu pour ceux qui apprennent l'anglais et sont de niveau débutant à avancé.

2. Interactive computer software for use in self-assessment, all for business and business training purposes

Logiciels interactifs destinés à l'auto-évaluation, tous à des fins commerciales et de formation commerciale

3. Organisation of conferences and seminars, exhibitions for educational purposes, all relating to computer software engineering

Organisation de conférences et séminaires, expositions à des fins éducatives, tous concernant la conception technique de logiciels

4. Interactive video game devices comprised of computer hardware and software and accessories, namely game consoles and game controllers

Dispositifs de jeux vidéo interactifs comprenant du matériel et des logiciels et accessoires informatiques, à savoir consoles de jeux, commandes de jeux

5. It’s driven by an exclusive combination of engineering and design, and supported by advanced sensors and software algorithms.

Alliance unique entre savoir-faire technologique et design industriel, elle s'appuie sur des capteurs et des algorithmes logiciels avancés.

6. The Park's major industries are aerospace, defense, engineering, biotechnology, advanced manufacturing, software development, information technology and cyber security.

Les principales industries sont l'aérospatiale, de la défense, de l'ingénierie, de la biotechnologie, de la fabrication de pointe, le développement de logiciels et de technologie de l'information.

7. iKlax Creator Pro, the first interactive music creation software, will be available online (iklaxmedia.com) and in affiliated reseller stores from October 1st.

iKlax Player 3.0 est le 1er lecteur audio multiformat (mp3, wav, wma, ogg ...) compatible au format audio multipiste interactif iKlax ( en savoir + ).

8. In many information handling and processing areas, such as software engineering, the rate of obsolescence of knowledge is high.

C'est la raison pour laquelle voir des personnes qualifiées aux compétences périmées faire la queue parmi les demandeurs d'emploi est devenu chose courante depuis les années 90.

9. The five target areas were: advanced technologies (materials, software engineering); environment; health research; technology-based learning; and trade, competitiveness and sustainability.

Les cinq domaines étaient : technologies de pointe (matériaux, génie logiciel); environnement; recherche en santé; apprentissage fondé sur la technologie; et commerce, compétitivité et développement durable.

10. Five target areas are chosen: advanced technologies (materials, software engineering); environment; health research; technology-based learning; and trade, competitiveness, and sustainability.

Cinq domaines sont ciblés : les technologies de pointe (matériaux et génie logiciel); l'environnement; la recherche en santé; l'apprentissage fondé sur la technologie; et le commerce, la compétitivité et le développement durable.

11. Magnetic and optic data carriers interactive or non-interactive, acoustic disks

Supports de données magnétiques et optiques interactifs ou non interactifs, disques acoustiques

12. Accurate interactive acoustic plate

Plaque acoustique interactive de precision

13. Germany's Fraunhofer Institute of Solar Energy Systems (ISE) has developed an air-conditioning unit based on evaporative cooling.

Un dispositif de climatisation basé sur le refroidissement par évaporation a été mis au point en Allemagne par l'Institut Fraunhofer des systèmes à énergie solaire (ISE).

14. Computer software, computer software products, computer software packages, integrated software packages, computer software for accounting systems

Logiciels informatiques, Produits logiciels, Progiciels, Progiciels intégrés, Logiciels pour systèmes de comptabilité

15. Interactive multimedia smart affinity card

Carte d'affinite intelligente multimedia interactive

16. Engineering services, Namely engineering for extraction and dust removing installations and environmental engineering (including in the field of aeromechanics)

Services d'ingénierie, À savoir d'un ingénieur pour installations d'aspiration et de dépoussiérage et technologies de l'environnement (également dans le domaine aéromécanique)

17. Engineering advisory services

Services de conseil en ingénierie

18. (b) Implement interactive advance passenger information systems;

b) Mettre en place des systèmes interactifs de renseignements préalables concernant les voyageurs;

19. Software programs, namely computer software add-ins

Logiciel, À savoir logiciels compagnons

20. Aeronautical and aerospace engineering

Ingénierie aéronautique et aérospatiale

21. It is aerospace engineering.

C'est l'ingénierie aérospatiale.

22. Interactive acoustic plate with improved signal processing means

Plaque acoustique interactive a moyens de traitement du signal perfectionnes

23. (1998) - Interactive training from basic to advanced topics.

(1998) - Formation interactive des sujets fondamentaux aux sujets avancés.

24. Absence registration using an interactive voice response system

Enregistrement d'absences au moyen d'un systeme a reponse vocale interactif

25. Linguistics software, browser software, computer software for electronic document searching for purposes of recognition and retrieval

Logiciels de linguistique, logiciels navigateurs, logiciels pour la recherche de documents électroniques à des fins de reconnaissance et de récupération

26. Interactive multimedia smart affinity card with flash memory

Carte d'affinité multimédia intelligente interactive avec mémoire flash

27. Simulcasting digital video programs for broadcast and interactive services

Diffusion simultanee de programmes video pour des services diffuses et interactifs

28. Explore Interactive Activities Star Chart Periodic Table Microscope Discover...

Explore les activités interactives Cherche-étoiles Tableau périodique Microscope Découvre...

29. Rulemaking software and accident analysis databases and Q & S software

Logiciel d'élaboration de la réglementation, logiciel de bases de données d'analyse des accidents et logiciel de qualité et de standardisation

30. ◦ Accounting software:

◦ Un espace personnel d'apprentissage doté d'outils de planification et de gestion;

31. The Mizuno clan shifted allegiances adroitly between the Imagawa clan to Oda Nobunaga and to Toyotomi Hideyoshi, who relocated the clan to Ise Province.

Le clan Mizuno change adroitement d'allégeance en passant du clan Imagawa à Oda Nobunaga et Toyotomi Hideyoshi, qui affecte le clan dans la province d'Ise.

32. Eleven of them employ interactive advance passenger information systems.

Onze d’entre eux utilisent des systèmes interactifs de renseignements préalables concernant les voyageurs.

33. Parts, accessories, software and software programs for the aforesaid goods

Pièces, accessoires et logiciels et programmes de logiciels pour les produits précités

34. Including the aforesaid software being add-ons to existing software programs

Les logiciels précités servant notamment d'add-ons de logiciels existants

35. Leasing access time to computer networks and interactive computer networks

Location de temps d'accès à des réseaux informatiques et à des réseaux informatiques interactifs

36. Mechanical engineering and construction in the field of energy, gas, environmental and air conditioning technology and process engineering

Construction d'installations dans le domaine de la technique de l'énergie, du gaz, de l'environnement, du climat et des procédés

37. Trade coaters, general engineering, industrial equipment, original equipment, heavy engineering, part of powder, ACE, aerospace, marine, high performance

Application de revêtements industriels, construction mécanique, construction d’équipements industriels, activité des équipementiers, industrie lourde, partie de l’application de revêtements en poudre, construction aéronautique et spatiale, construction de navires, industrie de pointe

38. Automated interactive statistical call visualization using abstractions stack model framework

Visualisation automatique des appels statistique interactif par structures à modèles de piles d'abstraction

39. Software There are two types of software—system software, which controls the operation of the computer, (e.g., Windows and DOS) and application software (e.g., Word, EXCEL, MS ACCESS and Lotus).

U Unité centrale de traitement L'unité centrale de traitement (UCT) est le cœur d'un système informatique.

40. Design and development of computer software, computer systems, algorithmic software and new technologies

Conception et développement de logiciels, de système informatique, programme algorithmique et de nouvelles technologies

41. ◦ Capital goods: mechanical engineering, electronics, construction, aerospace

◦ Industries primaires: chimie, bois

42. Engineering relating to acoustics, electroacoustics and light

Services d'ingénierie acoustique, électroacoustique et lumineuse

43. Professional qualifications (e.g., in law, accounting, engineering);

Diplômes d’études professionnelles (en droit, comptabilité, génie, etc.)

44. Generating a 3d interactive immersive experience from a 2d static image

Génération d'une expérience immersive interactive en 3d à partir d'une image statique en 2 d

45. Reformat the holo-matrix for the addition of new interactive algorithms.

Formatage de l'holomatrice pour l'ajout d'algorithmes.

46. Forms add-ons software

Logiciels d'extension de formulaires

47. Assembler and disassembler software

Logiciels d'assembleur et désassembleur

48. Lenses, eye pieces, mirrors, lenses, lenses of plastic, reader software, activation software for microscopes

Objectifs, oculaires, miroirs, objectifs, lentilles en matières plastiques, logiciels de lecture, logiciels de commande pour microscopes

49. Advanced engineering materials such as metal matrix composites.

Matériaux de pointe comme les composites à matrices métalliques

50. Engineering is working on accessing the control systems.

En salle des machines, on essaie d'accéder aux commandes.

51. Engineering is working on accessing the control systems

En salle des machines, on essaie d' accéder aux commandes

52. Engineering for the development of acoustic interaction products

Services d'ingénierie consacrés au développement de produits d'interaction acoustique

53. This is acoustical engineering of the highest order!

Une véritable prouesse acoustique!

54. Statements and interactive discussions: turning commitments into action, working together in partnership

Déclarations et échanges de vues; concrétiser les engagements, unir les efforts dans le cadre d’un partenariat

55. Mechanical clamping elements and clamping devices in mechanical engineering, vehicle construction, aircraft construction, shipbuilding, oil production engineering, oil transportation, power generation industries

Éléments et dispositifs mécaniques de serrage dans la construction de machines, construction de véhicules, construction d'avions, construction navale, techniques de transport de pétrole, industries de production de courant électrique

56. (a) Accessing or downloading software (including procurement/accountancy programmes and anti-virus software) plus updates;

a) Llogiciels utilisés en ligne ou téléchargés (notamment, programmes de passation des marchés/de comptabilité, logiciels antivirus) et leurs mises à jour;

57. Business intelligence add-ons software

Logiciels d'extension de renseignement commercial

58. • custom and commercial accounting software;

• des logiciels comptables personnalisés et commerciaux;

59. Pension, accounting and payroll software

Logiciels pour les retraites, la comptabilité et les fiches de salaire

60. Computers, computer accessories, computer software

Ordinateurs, accessoires d'ordinateur, logiciels

61. Computer software packages for accounting

Progiciels de comptabilité

62. Business applications add-ons software

Logiciels d'extension d'applications commerciales

63. Features ICT4D Project Directory Advanced Search Interactive Online Government Information Services for SMEs

En vedette Répertoire des projets du CRDI sur les TIC-D Recherche avancée Service interactif en ligne d’information gouvernementale pour les petites et moyennes entreprises

64. Construction information, repair information, installation of audiovisual, television, access-control, interactive multimedia apparatus

Services d'information en matière de construction, réparation, services d'installation d'appareils audiovisuels, de télévision, de contrôle d'accès, de multimédias interactifs

65. §HTTP/S protocol for interactive access to CCN Intranet services (CCN Intranet channel);

§protocole HTTP/S pour l’accès interactif aux services Intranet du CCN (CCN Intranet channel);

66. Adaptive group interactive motion control system and method for 2d and 3d video

Système adaptatif de commande de mouvement interactif de groupe et procédé pour vidéo 2d et 3d

67. Interactive ordered list of dynamic video abstracts as thumbnails with associated hypermedia links

Liste ordonnée interactive de résumés vidéo dynamiques utilisés comme vignettes avec des liens hypermédia associés

68. - are they able to access PCs, interactive TV, mobile phones with Internet capability?

· Ont-ils accès à un ordinateur personnel, à une télévision interactive ou à un téléphone mobile pouvant être relié à l’Internet?

69. This allows modellers to apply any cost formulation without software updates or add-on software modules.

Par conséquent, les modéliseurs peuvent appliquer n’importe quelle formulation des coûts sans mise à jour logicielle ou ajout de module d’extension.

70. Access to an interactive information service about real estate via global computer networks

Services d'accès à un service d'information interactif sur les biens immeubles via des réseaux informatiques mondiaux

71. Completion of User and Engineering Acceptance Trials (Planned) TBD

Les essais d'acceptation technique et utilisateur complétés (planifiée) AC

72. The Engineering computer- core access is down that corridor

Selon ce schéma, la mémoire centrale est au fond de ce couloir

73. The connection may be blocked by your anti-virus software, network administrator, or other network software.

La connexion peut être bloquée par votre logiciel antivirus, votre administrateur réseau ou un autre logiciel du réseau.

74. Tasks associated with an add-on software program can be seamlessly incorporated into core software tasks.

Selon cette invention, des tâches associées à un programme logiciel supplémentaire peuvent être incorporées intégralement dans des tâches du logiciel de base.

75. Driver software and diagnostic software, in particular for radio network adapters and cards for wireless communications

Logiciels pilotes et logiciels de diagnostic, en particulier pour adaptateurs et cartes de réseau radio de communication sans fil

76. Welding engineering procedures for steel and non-ferrous alloys.

Procédure de l'ingénierie de la soudure pour alliages d'acier et non-ferreux.

77. The twoand-a-half-day interactive session enables participants to acquire basic interest-

Les participants sont généralement des représentants d’agents négociateurs et d’employeurs, et les séances sont souvent conjointes, ce qui accentue leur pertinence et leur commodité.

78. In the most advanced cases, an interactive advance passenger information system is installed.

Au mieux, un système interactif de renseignements préalables concernant les voyageurs est mis en place pour vérifier automatiquement, lors de l’enregistrement, le nom de chaque passager en regard des noms figurant sur la liste d’interdictions de vols du pays où le voyageur a l’intention de se rendre.

79. - Cellular engineering: synergistic benefits would accrue by combining cell and molecular biology with chemical, mechanical and electrical engineering, opening new possibilities for clinical applications.

- l'ingéniérie cellulaire: la mise en synergie de la biologie cellulaire et moléculaire avec l'ingéniérie clinique, mécanique et électrique permet l'obtention de résultats qui ouvrent de nouvelles possibilités d'application clinique.

80. Application software, 3D and 2D design software to create virtual busts of a woman, man or child

Logiciels d'applications, logiciels de construction 3D et 2D pour fabriquer des bustes virtuels d'hommes, de femmes ou d'enfants