1. Building structure with active heat insulation

Structure de construction à isolation thermique active

2. Cellulose fibres for sound and heat insulation

Fibres de cellulose pour l'isolation sonore et thermique

3. Adhesive tapes, films and adhesives for heat insulation

Rubans adhésifs, films et adhésifs pour l'isolation thermique

4. Soil moisture assessment by heat capacity

Evaluation de l'humidite du sol par capacite thermique

5. Acoustical insulation implies a partition’s capacity to stop the spread of incident sound.

L’isolation acoustique d’une paroi est sa capacité à s’opposer à la transmission des ondes sonores incidentes.

6. Accordingly, the horizontal siding window can interrupt any movement of air into or out of the room, thereby improving heat insulation efficiency and airtightness maintenance and exhibiting a more perfect heat insulation performance.

Par conséquent, la fenêtre coulissante horizontale peut interrompre tout mouvement d'air vers l'intérieur ou vers l'extérieur de la pièce, de façon à améliorer ainsi l'efficacité d'isolation thermique et le maintien de l'étanchéité vis-à-vis de l'air, et à présenter des performances d'isolation vis-à-vis de la chaleur plus parfaites.

7. Space element for improving the heat accumulation capacity of spaces

Element de batiment destine a ameliorer la capacite d'accumulation thermique de pieces

8. Materials for insulation against sound, heat and/or cold with exception of adhesive tapes and strips

Matériaux d'isolation acoustique, thermique et/ou contre le froid à l'exception des bandes adhésives

9. The annulus (40) has an external groove (42) accommodating a body (44) of heat insulation material.

La doublure annulaire (40) présente une rainure externe (42) conçue pour recevoir un corps en matériau thermoisolant.

10. The transparent heat conductive layer is smaller in thermal capacity and absorption of radiant heat than the base.

La couche transparente thermoconductrice a une capacité thermique et une absorption de chaleur radiante inférieures à celles de la base.

11. Insulation sheets, Insulating matting, Insulation materials, Insulating materials, Insulation sheets, Acoustical insulation barrier panels

Plaques isolantes, Tapis isolants, Matières isolantes, Matières isolantes, Plaques isolantes, Panneaux insonorisants

12. flank heat insulation measures (passive energy-saving) with the necessary improvements to installation technology (active energy-saving);

soutenir les mesures d'isolation thermique (mesures énergétiques passives) également par les améliorations nécessaires des technologies des installations (mesures énergétiques actives);

13. Ceiling panels for insulation against heat, cold, fire and sound, and sound absorbing materials for acoustic regulation

Panneaux pour plafonds pour isolation contre la chaleur, le froid, le feu et le bruit, ainsi que matériaux insonorisants pour régulation acoustique

14. flank heat insulation measures (passive energy-saving) with the necessary improvements to installation technology (active energy-saving

soutenir les mesures d'isolation thermique (mesures énergétiques passives) également par les améliorations nécessaires des technologies des installations (mesures énergétiques actives

15. flank heat insulation measures (passive energy-saving measures) with substantial improvements in installation technology (active energy-saving measures);

soutenir les mesures d'isolation thermique (mesure énergétique passive) par des améliorations significatives des technologies des installations (mesure énergétique active);

16. Further introducing enhanced convective heat transfer structure and setting the fins according to the aerodynamics improve the heat dissipating capacity.

Par ailleurs, l'introduction d'une structure de transfert thermique par convection améliorée et le réglage des ailettes conforme à un aérodynamisme améliore la capacité de dissipation de la chaleur.

17. flank heat insulation measures (passive energy-saving measures) with substantial improvements in installation technology (active energy-saving measures

soutenir les mesures d'isolation thermique (mesure énergétique passive) par des améliorations significatives des technologies des installations (mesure énergétique active

18. In one embodiment, the core layer (12) is made of a material with heat absorption or insulation properties.

Dans un mode de réalisation, la couche centrale (12) est composée d'une matière dotée de propriétés d'absorption ou d'isolation thermique.

19. ETICS brings an active insulation by stopping the heat flow through the slabs and around openings like windows and doors.

L'ITE apporte une isolation active en stoppant les ponts thermiques particulièrement au niveau de planchers et autour des ouvertures.

20. A flat plate solar water heater consists of a heat accumulating water tank, an upper circulation pipe, a lower circulation pipe, the heat insulation box and the whole-wet plastic heat absorbing plate within the box.

Un chauffe-eau solaire à plaque plate est constitué d'un réservoir d'eau d'accumulation de chaleur, d'un tuyau de circulation supérieur, d'un tuyau de circulation inférieur, de la boîte d'isolation contre la chaleur et de la plaque d'absorption de chaleur en plastique entièrement humide à l'intérieur de la boîte.

21. Wood-based insulation material, for thermal and acoustic insulation

Matériaux renfermant du bois pour l'isolation thermique et acoustique

22. The building structure with active heat insulation according to the invention is used for limiting walls and/or slabs of buildings.

La structure de construction à isolation thermique active selon l'invention est utilisée pour limiter les parois et/ou dalles des immeubles.

23. Inside insulation All insulation and shelving materials should be homogenious.

L’inventaire complet des bâtiments ne doit pas relever de la seule conservation muséale.

24. Aircraft comprising an insulation system for thermal and acoustic insulation

Aéronef comportant un système d'isolation thermique et acoustique

25. The manufactured aggregate material (154) may be adjusted for moisture content, density, heat capacity, and other parameters.

Le matériau d'agrégat fabriqué (154) peut être adapté quant à la teneur en humidité, la densité, la capacité thermique, et d'autres paramètres.

26. By the heat dissipation, the allowable power capacity of the existing aerial line (2) can be increased.

En raison de la dissipation de la chaleur, la puissance maximum admissible de la ligne de transmission aérienne (2) peut être augmentée.

27. Materials for heat and/or acoustic insulation in the form of wool in bulk, felts, mats, sheets, boards, plates, rolls, tubes, shells, moulded components

Matériaux pour l'isolation thermique et/ou acoustique sous forme de laine en vrac, feutres, mats, voiles, panneaux, plaques, rouleaux, tuyaux, coquilles, pièces moulées

28. Sound insulation panel

Panneau insonorisant

29. ·K. The specific heat capacity varied with the aggregate source and ranged from 940 to 2000 J/kg

·K. La capacité thermique spécifique variait selon la source d'agrégat et si situait entre 940 et 2000 J/kg

30. The facing of the present invention includes a pre-applied adhesive (22, 24) that is heat activated to provide adhesion to the fibrous insulation.

Le parement de la présente invention inclut un adhésif pré-appliqué (22, 24), qui est activé thermiquement pour fournir un caractère adhérent à l’isolant fibreux.

31. The insulation cover (15) comprises a handling plate (16) and an insulation block (18).

Le couvercle isolant (15) comprend une plaque de manutention (16) et un bloc isolant (18).

32. Packing, stopping and insulating materials, materials used for thermal insulation and sound insulation

Empaquetage, Matières à calfeutrer et à isoler, Matériaux utilisés pour l'isolation thermique et acoustique

33. Fibrous acoustical insulation product

Produit fibreux d'isolation acoustique

34. Acoustic screens for insulation

Écrans acoustiques pour l'isolation

35. Reaction accelerator for a copolymerisation, electrical-insulation tape, electrical-insulation body, and consolidation body

Accélérateur de réaction pour une copolymérisation, ruban isolant électrique et corps consolidant

36. Acoustic insulation materials for vehicles

Matériaux d'isolation acoustique pour véhicules

37. Acoustic board for ceilings [insulation]

Panneau acoustique pour plafonds [isolation]

38. ‘Passive’ houses do not use traditional heating systems or active cooling, and instead have very good insulation as well as mechanical ventilation systems with highly efficient heat recovery.

Que la lumière soit: les ampoules à faible consommation d’énergie L’amélioration de l’éclairage constitue l’un des moyens les plus rapides pour diminuer la facture énergétique et l’un des plus simples pour économiser l’énergie dans les bâtiments.

39. Acoustic sheets (other than for insulation)

Feuilles acoustiques (autres que pour l'isolation)

40. Wiring insulation shall not propagate burning

L’isolation des câbles ne doit pas transmettre la combustion

41. Furthermore, products for vibration insulation and impact sound insulation are regularly monitored by external certified testing agencies.

Elles résistent aux sollicitations élevées, même en présence de charges dynamiques et roulantes élevées, et se distinguent par leur faible épaisseur et leur excellent comportement dans le temps.

42. Sound absorbing materials for acoustic insulation, for sound insulation and the sound proofing of spaces and/or buildings

Matériaux absorbant les bruits pour l'isolation acoustique, pour l'isolation sonore et l'insonorisation de pièces et/ou bâtiments

43. acoustic and vibrational insulation of equipment;

isolation acoustique et anti-vibration des équipements;

44. ‘26.156 Thermal or acoustic insulation materials

«26.156 Matériaux d'isolation thermique et acoustique

45. 26.156 Thermal or acoustic insulation materials

26.156 Matériaux d'isolation thermique et acoustique

46. Impact sound insulation two-layer panel

Panneau dote d'une isolation sonore, a deux couches, contre les bruits de pas

47. Wiring insulation shall not propagate burning.

L'isolation des câbles ne doit pas transmettre la combustion.

48. Materials for thermal and acoustic insulation

Matériaux d'isolation thermique et acoustique

49. Acoustic insulation: thermal insulation is one of the components that have an impact on the comfort of your building.

Une isolation acoustique: l'isolation thermique est un des composants qui a un impact sur le confort de votre bâtiment.

50. These building blocks when manufactured into their final form have improved fire insulation, acoustic insulation and compression properties.

Lorsqu'ils sont fabriqués sous leur forme finale, lesdits blocs présentent des propriétés de compression, de résistance au feu et d'isolation acoustique améliorées.

51. It is especially recommended for the sound-insulation and thermal insulation of floors as subflooring and exterior walls.

Il est particulièrement conseillé pour l’isolation acoustique et thermique des planchers comme sous-plancher et des murages périmétraux.

52. Heat regenerators, heat accumulators, heat pumps, heat exchangers, in particular plate heat exchangers, counterflow exchangers, countercurrent exchangers

Récupérateurs de chaleur, accumulateurs de chaleur, pompes à chaleur, échangeurs thermiques, en particulier échangeurs thermiques à plaques, échangeurs à courant inversé, échangeurs à flux croisés

53. Acoustic-insulation device using sound-absorbing elements

Dispositif d'insonorisation a elements absorbant le bruit

54. Gypsum plaster for acoustic and thermal insulation

Enduits au plâtre pour l'isolation acoustique et thermique

55. Insulation of all steam pipes (y/n)

Isolation de l'ensemble des conduites de vapeur (o/n)

56. Barrier films for thermal and acoustic insulation

Films protecteurs pour l'isolation thermique et acoustique

57. Heat regenerating systems with heat accumulators, and with heat exchangers

Systèmes de récupération de chaleur avec accumulateurs de chaleur et échangeurs de chaleur

58. Heat exchangers, heat exchanger systems, heat pumps, heat accumulators and parts for the aforesaid goods

Echangeurs thermiques, systèmes d'échangeurs thermiques, pompes à chaleur, accumulateurs de chaleur ainsi que pièces des articles précités

59. Multi-ply sound-proofing and thermal insulation part

Element isolant acoustique et thermique multicouche

60. Acoustic and thermal insulation parts for motor vehicles

Pièces d'isolation acoustique et thermique pour véhicules

61. Acoustic screens, sheets boards and tiles for insulation

Écrans, feuilles, panneaux et tuiles acoustiques pour l'isolation

62. Acoustic insulation device and method for producing same

Dispositif d'isolation acoustique et son procédé de fabrication

63. Panel with sound insulation layer and production method

Panneau pourvu d'une couche d'isolation acoustique et procede de fabrication

64. The insulation (6) has interruptions in the form of air pockets (7, 10) between two adjacent switch connections (5) to the adjoining heat conducting element (8, 9) and to the adjoining matrix (2).

L'isolation (6) présente des interruptions sous la forme de coussins d'air (7, 10) entre deux connexions de couplage (5) voisines ainsi qu'en direction de l'élément thermoconducteur (8, 9) adjacent et de la matrice (2) adjacente.

65. Bedwarmers (heaters), Footwarmers (electric or non-electric),Curling lamps (heat lamps), Hot water bottles, Heat exchangers, Heat accumulators, Heat regenerators, Heat pumps, Plate warmers, Pocket warmers, Solar modules for heat generation, Parabolic troughs for heat generation

Braseiro chauffe-lits (réchauffeurs), Chauffe-pieds (électriques ou non électriques),Lampes à friser (lampes chauffantes), Bouillottes, Échangeurs thermiques, Accumulateurs de chaleur, Récupérateurs de chaleur, Pompes à chaleur, Chauffe-plats, Chaufferettes de poche, Modules solaires pour la production de chaleur, Conduites paraboliques pour la production de chaleur

66. Polyethylene footfall sound insulation material, films and mats

Matériel, feuilles et tapis d'isolation phonique en polyéthylène

67. Lightweight mineral wool slabs for acoustic insulation purposes

Dalles légères en laine minérale à des fins d'insonorisation

68. The device member may encapsulate air for insulation.

L'élément de dispositif peut renfermer de l'air pour réaliser une isolation.

69. Specific volume, specific heat capacity, thermal expansion coefficient and adiabatic compressibility coefficient for both water and ice must be known at any temperature and pressure combination.

Notamment, le volume spécifique, la capacité thermique spécifique, le coefficient d'expansion thermique et le coefficient de compressibilité adiabatique pour l'eau et la glace doivent être connus pour toute combinaison température-pression.

70. In fact, SMARTACUS developed completely innovative active noise cancelling elements while analysing sound absorption, sound insulation, and sound insulation in transparent structures.

En fait, SMARTACUS a permis de développer des composants de suppression du bruit totalement innovants tout en analysant l'absorption phonique et l'isolation phonique dans des structures transparentes.

71. Aircraft monument with improved thermal insulation and acoustic absorption

Construction d'avion comportant isolation thermique et absorption acoustique améliorées

72. insulation and sheathing for electric lines (generally, heading 7326);

les ferrures pour lignes électriques (notamment no 7326);

73. Heat or cold storage devices, heat accumulators

Dispositifs de stockage de chaleur ou de froid, accumulateurs de chaleur

74. Gas and electric heat accumulators, heat regenerators

Accumulateurs de chaleur à gaz et électrique, récupérateur de chaleur

75. Heat exchange module using latent heat material and heat accumulator system incorporating the same

Module d'échange de chaleur utilisant un matériau à chaleur latente et système d'accumulateur de chaleur incorporant celui-ci

76. thermal and acoustic insulation fitter (Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer

spécialiste en isolation thermique et acoustique (Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierer

77. The insulation insert is sized and positioned in the insulator so as to provide extra thermal insulation at selected hot spots and/or extra acoustical insulation at high noise points of a vehicle to which the insulator may be mounted.

L'insert d'isolation est dimensionné et positionné dans cet isolant de façon à offrir une isolation thermique supplémentaire au niveau de points chauds sélectionnés et/ou une isolation acoustique supplémentaire au niveau de points hautement sonores d'un véhicule sur lequel cet isolant peut être monté.

78. Heating installations, heat accumulators, heat exchangers, heat pumps, coils, thermostatic valves, water heaters, water supply installations, heat transfer devices, kettles, boilers

Installations de chauffe, accumulateur de chaleur, échangeurs thermiques, pompes à chaleur, serpentins, valves thermostatiques, préparation d'eau chaude, installations de conduites d'eau, équipements de transmission de la chaleur, bouilloires, chaudières

79. Acoustic panels, tiles and screens (other than for insulation)

Panneaux, dalles et écrans acoustiques (autres que pour isolation)

80. Nonwoven material for acoustic insulation, and process for manufacture

Isolant acoustique non-tisse, et procede de fabrication