1. A second matrix of complex values, which contains orthogonal vectors, is derived based on the Jacobi rotation matrices.

Une deuxième matrice de valeurs complexes comportant des vecteurs orthogonaux est dérivée des matrices à rotation de Jacobi.

2. Stated in terms of numerical linear algebra, we convert M to an orthogonal matrix, Q, using QR decomposition.

En termes d'algèbre linéaire numérique (en), nous transformons M en une matrice orthogonale Q, à l'aide de la décomposition QR.

3. Galvanometer movement with two orthogonal axes of rotation

Déplacement d'un galvanomètre selon deux axes de rotation orthogonaux

4. Narrow-band preamble for orthogonal frequency-division multiplexing system

Préambule de bande étroite pour un système de multiplexage à répartition de fréquence orthogonale

5. (ii) Improper use of aerosols and service weapons.

ii) L’usage abusif des aérosols et armes de service.

6. The orthogonal walk subcircuit also includes adders, latches, and accumulators.

Le circuit de déplacement orthogonal comporte également des additionneurs, des verrous et des accumulateurs.

7. Matrix converters

Convertisseurs de matrices

8. Maldi-matrix

Matrice maldi

9. Improper drainage adjustments during demolition also cause municipalities concerns.

Les municipalités se préoccupent également des mauvaises pratiques de drainage pendant les travaux de démolition.

10. A 2D array is used to acquire two orthogonal (bi-plane) 2D images simultaneously.

Un réseau à deux dimensions est utilisé afin d'acquérir simultanément deux images à deux dimensions orthogonales.

11. Active matrix substrate

Substrat a matrice active

12. A matrix display comprises a matrix of optically addressable pixels (Pij).

L'invention concerne un affichage à matrice qui comprend une matrice de pixels optiquement adressable (Pij).

13. A matrix display device comprises a matrix of optically addressable pixels (Pij).

un dispositif d'affichage matriciel comprend une matrice de pixels adressable optiquement (Pij).

14. Control method of servo system capable of adjusting flexibility on orthogonal coordinate system

Procede de commande de systeme d'asservissement capable d'adapter la flexibilite sur un systeme de coordonnees orthogonales

15. Alternatively, the optical sensor may comprise a pair of orthogonal linear sensor arrays.

Le capteur optique peut également comprendre deux capteurs linéaires orthogonaux.

16. Active matrix displays

Ecrans à matrice active

17. Matrix multiply accumulate instruction

Instruction d'accumulation-multiplication de matrice

18. Active matrix substrate manufacturing method, active matrix substrate and liquid crystal display device

Procédé de fabrication d'un substrat de matrice active, substrat de matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

19. Method and apparatus for allocating channels in an orthogonal frequency division multiple access system

Procede et appareil d'attribution de canal dans un systeme d'acces multiple par repartition orthogonale de la frequence

20. Active matrix substrate, method for manufacturing active matrix substrate, and liquid crystal display device

Substrat de matrice active, procédé pour fabriquer un substrat de matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

21. By involving an orthogonal affinity these transformations may regularise the collision but not infinity.

Elle peut régulariser la collision, mais pas l'infini.

22. Active matrix display compensation

Compensation pour affichage à matrice active

23. Matrix with immunomodulating activity

Matrice a activite immunomodulatrice

24. Active matrix array device

Dispositif formant reseau a matrice active

25. S-parameters are readily represented in matrix form and obey the rules of matrix algebra.

Ils sont généralement représentés sous forme matricielle et leurs manipulations obéissent aux lois de l'algèbre linéaire.

26. The sensor assembly (210) preferably includes accelerometers with axes of sensitivity orthogonal to each other.

De préférence, l'ensemble capteur (210) comprend des accéléromètres à axes de sensibilité orthogonaux les uns par rapport aux autres.

27. Method and communications system based on synchronously orthogonal quadruplets of two-shift complementary code pairs

Procédé et système de communications reposant sur des quadruplets orthogonaux de façon synchrone de paires de codes complémentaires à deux décalages

28. Active matrix display and method

Ecran à matrice active et procédé

29. Active matrix liquid crystal display

Dispositif d'affichage a cristaux liquides et a matrice active

30. Conversely, "preservationists" must address the problem of faulty diagnoses and improper "treatment".

À l'inverse, les « préservationistes » doivent résoudre le problème de diagnostics erronés, et de « traitements » abusifs.

31. Recently, some critics have noted potentially improper use of Advance Contract Award Notices.

Certains critiques ont récemment signalé le mauvais usage possible des préavis d'adjudication de contrat.

32. Active matrix substrate, production method of active matrix substrate, liquid crystal display device and electronic equipment

Substrat de matrice active, son procede de fabrication, affichage a cristaux liquides et equipement electronique

33. Printable file sorted by table number (PDF) Click on the matrix number for detail by matrix.

Fichier PDF détaillé par numéro du tableau Cliquer sur un numéro de matrice pour une description détaillée par matrice.

34. It is used together with the adjacency matrix to construct the Laplacian matrix of a graph.

Elle est utilisée en conjonction avec la matrice d'adjacence pour construire la matrice laplacienne d'un graphe.

35. Active matrix substrate, method for manufacturing active matrix substrate, display, liquid crystal display and television system

Substrat a matrice active, procede de fabrication de substrat a matrice active, ecran, ecran a cristaux liquides et systeme de television

36. The matrix 100 includes addressable pixels associated with lines L -L M and columns of the matrix.

La matrice 100 comprend des pixels adressables associés à des lignes L1-LM et à des colonnes de la matrice.

37. Three orthogonal components of the velocity field were obtained with an acoustic Doppler velocimeter (ADV).

Trois composantes orthogonales du champ de vitesse ont été obtenues à laide dun vélocimètre acoustique Doppler (« acoustic Doppler velocimeter (ADV) »).

38. Method and apparatus for adjacent channel interference reduction in an orthogonal frequency division multiplexing (ofdm) receiver

Procede et appareil pour la reduction des interferences de canal adjacent dans un recepteur de multiplexage par division de frequence (ofdm)

39. Pharmaceutical sustained release matrix and process

Matrice et processus de liberation prolongee de substances pharmaceutiques

40. Active matrix substrate, method for manufacture of active matrix substrate, liquid crystal display device, and electronic apparatus

Substrat de matrice active, procédé de fabrication d'un substrat de matrice active, dispositif d'affichage à cristaux liquides et appareil électronique

41. The resulting matrix, called the adjacency matrix, represents the graph of the constructed gene co-expression network.

La matrice résultante, appelée matrice adjacente, représente le graphe du réseau.

42. The Jacobian matrix is the matrix of all first-order partial derivatives of a vector-valued function.

La matrice jacobienne est la matrice des dérivées partielles du premier ordre d'une fonction vectorielle.

43. The base layer can include a polymeric matrix and an active agent dispersed within the polymeric matrix.

La couche de base peut comporter une matrice polymérique et un élément actif dispersé dans la matrice polymérique.

44. The electronic processing circuitry generates a matrix associated with the input signal and determines an approximation of an inverse of the matrix based on the adjoint of the matrix and a scaling factor associated with the determinant of the matrix.

Le circuit de traitement électronique génère une matrice associée au signal d'entrée et détermine une approximation d'inversion de matrice en fonction de la matrice adjointe et un facteur d'échelle associé au déterminant de la matrice.

45. The light-diffusing layer contains a resin matrix and a light-adjusting suspension dispersed in the resin matrix.

La couche de diffusion de lumière contient une matrice de résine et une suspension photochromique dispersée dans la matrice de résine.

46. Alternatively, data is multiplexed using an orthogonal series and interleaved along a frequency axis or time axis.

En variante, les données sont multiplexées par une série orthogonale et imbriquées le long d'un axe fréquentiel ou temporel.

47. In 1972, she defended her doctoral thesis, "The Use of Orthogonal Transformations in Solving Problems of Algebra."

En 1972, elle soutient sa thèse de doctorat, « L'utilisation de transformations orthogonales pour résoudre des problèmes d'algèbre ».

48. Active matrix liquid crystal display devices

Dispositifs d'affichage a cristaux liquides a matrice active

49. Solving Linear Equations with Matrix Algebra

Résolution des équations linéaires par l’algèbre matricielle

50. Someone's trying to access my matrix.

On essaie d'accéder à ma matrice.

51. Active-matrix substrate and display panel

Substrat à matrice active et panneau d’affichage

52. MECHANICALLY ACTUATED MxN OPTICAL SWITCH MATRIX

Matrice de commutateur optique mxn a actionnement mecanique

53. The coating can include a matrix that includes a fatty acid salt and nano-particles within the matrix.

Le revêtement peut comprendre une matrice qui comprend un sel d'acide gras et des nanoparticules à l'intérieur de la matrice.

54. In addition, the surfactant becomes a permanent part of the matrix, and forms part components of the matrix.

Enfin, ledit tensioactif est intégré définitivement à la matrice, devenant ainsi l'un des constituants de celle-ci.

55. The feedback network (40) presents an impedance matrix producing a negative feedback such that the transfer admittance matrix of the multiple-input and multiple-output amplifier approximates a given admittance matrix.

Le réseau de rétroaction (40) présente une matrice d'impédance qui produit une rétroaction négative de sorte que la matrice d'admittance de transfert de l'amplificateur à entrées multiples et à sorties multiples avoisine une matrice d'admittance donnée.

56. Seamless tiled active matrix liquid crystal display

Afficheur a cristaux liquides a matrice active en mosaique sans couture

57. Matrix addressable display having pulsed current control

Ecran a adressage matriciel commande par courant pulse

58. In particular, two sets of three orthogonal orbital navigator echoes are generated prior to each image frame acquisition.

En particulier, deux ensembles de trois échos de navigateur orbital orthogonaux sont générés avant chaque acquisition de trame d'image.

59. Associated with the pixel matrix (MC) is a transfer matrix (MT) which comprises N lines of P accumulating registers.

A la matrice de pixels (MC) est associée une matrice de transfert (MT) qui comporte N lignes de P registres accumulateurs.

60. Three accelerometers are in the head cavity to measure orthogonal accelerations at the centre of gravity of the head assembly

rois accéléromètres sont installés à l'intérieur de la tête afin de mesurer les accélérations orthogonales au centre de gravité de la tête

61. A method and apparatus may be configured to support coordinated orthogonal block-based resource allocation (COBRA) operations.

L'invention porte sur un procédé et un appareil qui peuvent être configurés pour prendre en charge des opérations d'attribution de ressources à base de blocs orthogonaux coordonnée (COBRA).

62. Alternatively, frequency scanning or another scanning technique can provide resolution orthogonal to the fringe pattern scanning motion.

Alternativement, un balayage de fréquence ou une autre technique de balayage peuvent fournir une résolution orthogonale par rapport au mouvement de balayage du diagramme d'interférence.

63. The method can be used to obtain velocity and acceleration measurements in any of three mutually orthogonal directions.

Ce procédé peut être utilisé pour effectuer des mesures de vitesse et d'accélération dans n'importe laquelle de trois directions mutuellement orthogonales.

64. System and methods for addressing a matrix

Systeme et procedes d'adressage de matrice

65. System for digitally driving addressable pixel matrix

Systeme de pilotage numerique pour matrice a pixels adressables

66. Laboratory Location and Access 4.2 Matrix 2:

Emplacement et accès 4.2 Matrice 2 :

67. Active-matrix display and drive method thereof

Afficheur à matrice active et procédé de commande de cet afficheur

68. Sequential colour matrix display and addressing method

Afficheur matriciel a affichage séquentiel des couleurs et procédé d'adressage

69. Active matrix electroluminescent display devices, and their manufacture

Dispositifs d'affichage electroluminescents a matrice active et leur fabrication

70. Advanced engineering materials such as metal matrix composites.

Matériaux de pointe comme les composites à matrices métalliques

71. Circuit for driving active-matrix light-emitting element

Circuit servant a alimenter un element d'emission lumineuse a matrice active

72. A microelectromechanical systems (MEMS) transducer (90) is adapted to sense acceleration in mutually orthogonal directions (92, 94, 96).

L’invention concerne un transducteur (90) de systèmes micro-électromécaniques (MEMS) conçu pour détecter une accélération dans des directions mutuellement orthogonales (92, 94, 96).

73. The orthogonal accelerator deflects ions in the beam sideways to an ion reflector and then to a detector.

L'accélérateur orthogonal dévie les ions du faisceau latéralement vers un réflecteur d'ions et ensuite vers un détecteur.

74. The feedback network (40) presents, in a known frequency band, an impedance matrix producing a negative feedback such that the transfer admittance matrix of the multiple-input and multiple-output amplifier approximates a given admittance matrix.

Ce réseau de rétroaction (40) présente, dans une bande de fréquence connue, une matrice d'impédance produisant une rétroaction négative de sorte que la matrice d'admittance de transfert de l'amplificateur à entrées multiples et sorties multiples avoisine une matrice d'admittance donnée.

75. Active matrix substrate and liquid crystal display device

Substrat à matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

76. Active matrix substrate, and liquid crystal display device

Substrat à matrice active et dispositif d'affichage à cristaux liquides

77. Active matrix substrate and liquid crystal display apparatus

Substrat de matrice active et appareil d'affichage à cristaux liquides

78. Active matrix organic light emitting display (amoled) device

Dispositif afficheur électroluminescent organique à matrice active (amoled)

79. Active matrix for a liquid crystal display device

Matrice active pour un dispositif d'affichage a cristal liquide

80. The matrix is accordion folded sheet material (44).

La matrice est constituée par un matériau en feuille (44) plié en accordéon.