1. Bicycle speed meter with the meter device

Indicateur de vitesse pour bicyclette avec dispositif de compteur

2. Density meter

Densimètre

3. The absolute calibration of a sound level meter at the measurement site is usually performed at a single frequency, often at or below 1 kHz.

L'étalonnage absolu d'un sonomètre au lieu de mesure s'effectue généralement à une seule fréquence, habituellement 1 kHz ou moins.

4. Air flow meter

Débitmètre d'air

5. Flow meter algorithm

Algorithme de débitmètre

6. Power meter, power meter for distribution board, and distribution board using same

Wattmètre, wattmètre pour tableau de distribution, et tableau de distribution l’utilisant

7. • Digital density meter

• Densimètre numérique

8. Flow velocity meter

Viscosimetre de flux

9. Seed meter airflow cover

Cache protecteur étanche pour doseur de graines

10. Tape feed for postage meter

Alimentation de ruban destinee a une affranchisseuse

11. Electrical work (active-power meter)

Travail électrique (mesure de la puissance active)

12. Meter reads 1 5 ohms.

l'appareil donne 15 ohms.

13. TDS Meter: One Panel Mount TDS Meter - Provides you with accurate readings of the product water quality.

Contrôle : Ordinateur minitrol® pour la gestion du système.

14. Fault diagnosis apparatus for airflow meter

Appareil de diagnostic de panne pour appareil de mesure du débit d'air

15. The 21.71 meter wide and 53.63 meter long Adytum is of a very striking appearance with its 25 meter high walls and its top open to the sky.

Le 21.71 mètres de largeur et Adytum de 53.63 mètres de long a d'une apparition très saisissante avec ses murs de 25 mètres de haut et son sommet ouvert au ciel.

16. Set the power meter current range.

Régler la gamme de courant du wattmètre.

17. LFE air temperature, flow-meter (ETI)

Température de l'air à l'entrée de LFE (ETI)

18. The frequency error is used to adjust the output frequency (19) to track the reference frequency (17).

L'erreur de fréquence est utilisée pour régler la fréquence de sortie (19), de sorte à suivre la fréquence de référence (17).

19. Frequency deviation:

Déviation de fréquence:

20. Adaptive frequency domain equalizer and adaptive frequency domain equalization method

Égaliseur de domaines fréquentiels adaptatif et procédé d'égalisation de domaines fréquentiels adaptatif

21. Kilogram per cubic meter, Milligram per cubic meter, Gram per cubic centimeter, Ounce per cubic inch, Pound per cubic foot, ...

Newton mètre, Kilonewton mètre, Millinewton mètre, Metre kilogram-force, Inch ounce-force, Dyne-mètre, ...

22. Each frequency allocation system may include an adaptive channel allocation system, a frequency reuse system, a frequency reuse partitioning system or a fixed frequency reuse system.

Chacun des systèmes d'attribution de fréquences peut comporter un système adaptatif d'attribution des canaux, un système de réutilisation des fréquences, un système de réutilisation des fréquences par partage, ou un système fixe de réutilisation des fréquences.

23. The first frequency band is adjacent to a second frequency band and to a third frequency band.

La première bande de fréquence est adjacente à une deuxième bande de fréquence et à une troisième bande de fréquence.

24. Electronic control system, air flow meter, etc.

Module de commande électronique, débitmètre d’air, etc.

25. 3.5 Measurement Canada - Meter Sampling Program Adaptability

3.5 Mesures Canada - Adaptabilité du programme d’échantillonnage des compteurs

26. Approval of a digital density meter 39.

Approbation d'un densimètre numérique 39.

27. (7) Equipment: static meter for active energy.

(7) Matériel: compteur statique pour l'énergie active.

28. Frequency error correction system with initial frequency estimation and feedback tracking

Systeme de correction d'erreur de frequence avec estimation de frequence initiale et suivi de retour

29. Power and energy meter for measuring electromagnetic radiation

Compteur de puissance et d'énergie pour mesure de rayonnement électromagnétique

30. The 321 meter wall extended from - 1 meter below grade to -5 meters (approx. 2 meters below the water table).

Le mur de 321mètres s'étendait d'une profondeur d'unmètre sous terre jusqu'à 5mètres de profondeur (approximativement 2mètres sous la surface de la nappe).

31. Covered except for AC mains frequency variations and power frequency magnetic fields

Couverte, sauf pour les variations de la fréquence secteur en courant alternatif et les champs magnétiques à fréquence industrielle

32. Ricky, frequency alpha.

Ricky, fréquence alpha.

33. Specifications for a digital density meter Scale 29.

Spécification relative au densimètre numérique Échelle 29.

34. Flow speed meter for channels or road tunnels

Mesureur de la vitesse d'ecoulement d'air dans les canalisations ou les tunnels routiers

35. Adjacent frequency bands may partially overlap, but non-adjacent frequency bands should not.

Des bandes de fréquences adjacentes peuvent partiellement se chevaucher, mais des bandes de fréquences non adjacentes ne le peuvent pas.

36. Distance/speed meter and distance/speed measurement method

Compteur de distance/vitesse et procede de mesure de distance/vitesse

37. Examination procedures for a digital density meter 34.

Procédures d'examen relatives au densimètre numérique 34.

38. The micro batcher is connected to the meter and will stop the pump when the meter has reached the pre-set volume.

Le microdoseur est raccordé au compteur et arrêtera la pompe une fois que le compteur aura atteint le volume prédéterminé.

39. Cut-off frequency (FN)

Fréquence de coupure (FN)

40. Acoustic frequency response testers

Testeurs du temps de réponse de fréquences acoustiques

41. Low frequency acoustic attenuator

Attenuateur acoustique faible frequence

42. The transmitted acoustic signals include first acoustic signals having first frequency bandwidths centered at a first center frequency and second acoustic signals having second frequency bandwidths centered at a second center frequency.

Les signaux acoustiques transmis comprennent des premiers signaux acoustiques ayant des premières largeurs de bande de fréquence centrées sur une première fréquence centrale et des seconds signaux acoustiques ayant des secondes largeurs de bande de fréquence centrées sur une seconde fréquence centrale.

43. Within-song frequency ratios are highly invariant, while among songs, absolute frequency is variable.

Les rapports de fréquence entre les notes sont à peu près invariables alors que la fréquence absolue varie d'un chant à l'autre.

44. Cut off frequency (FN)

Fréquence de coupure (FN)

45. Low frequency acoustic microscope

Microscope acoustique basse frequence

46. • safeguarding the radioelectrical frequency spectrum and promoting the allocation of new frequency bands;

• la préservation du spectre des fréquences radioélectriques et la promotion de l'allocation de nouvelles bandes de fréquences;

47. Dispersion compensation technique for differential sonar measurement - density meter

Technique de compensation de dispersion pour une mesure par sonar différentiel-densimètre

48. Engine airflow meter having speed-based automatic gain control

Debitmetre pour moteurs a combustion interne dote d'une commande de gain automatique liee a la vitesse

49. The electrical control signal frequency is a narrow frequency band, and the coupling parameters are selected to match the modulator frequency band of operation.

La fréquence du signal de commande électrique est située dans une bande de fréquence étroite et les paramètres de couplage sont sélectionnés de façon à correspondre à la bande de fréquence de fonctionnement du modulateur.

50. Low-pass filter of graphical tablet has cut-off frequency lower than sampling frequency

Filtre passe-bas de numeriseurs graphiques ayant une frequence de coupure inferieure a la frequence d'echantillonnage

51. (9027.80.80) C2 Meter – TS (former TRS No. 109863) The C2 meter is an electrical meter that reads and/or monitors the concentration of carbon in carbon- inleach and carbon-in-pulp adsorption tanks in connection with the extraction of gold.

(9027.80.80) Analyseur d’oxygène dissous – ST (ancien n o 115980 du SRT) L’analyseur d’oxygène dissous visé consiste en un transmetteur mural ou panneau qui, de concert avec une sonde appropriée, mesure et transmet avec précision et fiabilité la teneur en oxygène dissous de l’eau dans une foule d’applications industrielles.

52. Brushless high-frequency alternator and excitation method for three-phase ac power-frequency generation

Alternateur haute fréquence sans balai et procédé d'excitation pour une génération de fréquence industrielle en courant alternatif triphasée

53. A low-pass filter (110) has a cut-off frequency lower than the shift frequency.

Un filtre passe-bas (110) possède une fréquence de coupure inférieure à la fréquence de décalage.

54. An equivalent radio frequency band notch filter circuit, a radio frequency chip and a receiver.

La présente invention concerne un circuit coupe-bande d'une bande de fréquences radioélectriques équivalent, une puce de fréquences radioélectriques et un récepteur.

55. Multiple input frequency locked loop

Boucle fermee a frequence d'entree multiple

56. Airflow meter with device for the separation of foreign particles

Debitmetre d'air dote d'un dispositif de separation de particules etrangeres

57. 3.1.6 Gas Meter Inspection or Service Relative Density, Water Vapour:

3.1.6 Service ou inspection des compteurs de gaz Densité, vapeur d'eau :

58. Bending vibration frequency in aerofoils;

Fréquence de vibration de cintrage dans les surfaces portantes;

59. Method of correcting the output signal from a gravimetric airflow meter

Procede de correction d'un signal de sortie d'un mesureur gravimetrique de debit d'air

60. Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution airflow

Compteur à gaz ou autre appareil de mesure du débit d'air de dilution

61. an audio frequency amplifier unit, comprising at least an audio frequency amplifier and a sound generator,

une unité d'amplification de fréquence audio, comprenant au moins un amplificateur de fréquence audio et un générateur de son,

62. The method may be used in frequency or time diversity systems or for demodulating a frequency-hopping spread spectrum signal without a priori knowledge of the frequency-hop pattern.

Ce procédé peut être utilisé dans des systèmes à diversité dans le temps ou en fréquence ou pour démoduler un signal à étalement de spectre et à sauts de fréquence sans connaître au préalable la séquence des sauts de fréquence.

63. Dual frequency antenna with integral diplexer

Antenne a deux frequences avec diplexeur integre

64. Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution airflow.

Compteur à gaz ou autre appareil de mesure du débit de diluant.

65. Record the ac voltage and frequency

Enregistrer la tension et la fréquence du courant alternatif

66. Frequency plan that accommodates demand growth

Plan de frequences s'adaptant a la demande croissante

67. Applying an AC bias to the emitter, such that the frequency is synchronised with the irradiation frequency, preferably at half the frequency of the irradiation frequency of the excitation laser, serves to reverse the effects of space charge polarisation.

Selon l'invention, appliquer une sollicitation en CA à l'émetteur, de sorte que la fréquence est synchronisée avec la fréquence de rayonnement, et correspond de préférence à la moitié de la fréquence de rayonnement du laser d'excitation, permet d'inverser les effets de la polarisation de la charge d'espace.

68. The ion trap also includes an AC excitation source having an excitation frequency f that excites confined ions at a frequency of about twice the natural oscillation frequency of the ions, the AC excitation frequency source preferably being connected to the central lens.

Le piège à ions comprend également une source d'excitation à courant alternatif (CA) ayant une fréquence d'excitation qui excite des ions confinés à une fréquence d'environ deux fois la fréquence d'oscillation propre des ions, la source de fréquence d'oscillation CA étant de préférence connectée à la lentille centrale.

69. The pressure absorption of a gas meter is the difference between the pressures measured at the inlet and outlet of the meter during the flow of a gas.

L'absorption de pression d'un compteur de gaz est la différence entre les pressions mesurées à l'entrée et à la sortie du compteur pendant l'écoulement d'un gaz.

70. Note: The error of the gas meter is not taken into account.

Note: L'erreur du compteur de gaz n'est pas prise en compte.

71. Adjustable-frequency two-element bowtie antenna

Antenne papillon à deux éléments à fréquence réglable

72. The natural frequency of the vibration absorber is approximately equal to an excitation frequency of the elevator system.

La fréquence naturelle de l’absorbeur de vibrations est approximativement égale à une fréquence d’excitation du système d’ascenseur.

73. a list of actions regarding the setting of the load-frequency controller before the appointment of frequency leaders;

une liste des actions de paramétrage du bloc de réglage fréquence-puissance avant la désignation des responsables de fréquence;

74. The frequency was calibrated using an acousto-optic modulator to frequency shift part of the laser beam.

La fréquence était calibrée en utilisant un modulateur électro-acoustique pour décaler la fréquence d'une partie du faisceau laser.

75. of the resonance frequency of the high-frequency resonator made of the dielectric material is about zero.

de la fréquence de résonance du résonateur pour haute fréquence produit avec ce matériau diélectrique est par conséquent approximativement égal à zéro.

76. The document score is determined by accounting for both a subject frequency and an equivalent-subject frequency.

Le score de document est déterminé par prise en considération à la fois d'une fréquence du sujet et d'une fréquence du sujet équivalent.

77. The meter is arranged to monitor signals received by the antenna and to provide an indication of correct alignment of the antenna with a desired signal source when a signal of a predetermined frequency, polarization, symbol rate and error correction ratio is received.

Le dispositif de mesure est conçu pour surveiller des signaux reçus par l'antenne et pour indiquer l'alignement correct de l'antenne sur une source de signaux voulue lors de la réception d'un signal présentant une fréquence, une polarisation, un débit de symboles et un taux de correction d'erreurs prédéterminés.

78. Radio frequency amplifier noise reduction system

Système de réduction de bruit dans un amplificateur radiofréquence

79. Load interrupter upon lowering of frequency

Interrupteur de charge en cas de baisse de fréquence

80. Extended frequency range Helmholtz resonators particularly useful for sound absorption over a relatively wide frequency range are disclosed.

L'invention concerne des résonateurs Helmholtz à gammes de fréquences étendues, utiles notamment dans l'absorption de sons sur une gamme de fréquences relativement large.