1. A multiple barrel forced-air heater comprising a base, a first heater jacket, and a second heater jacket.

L'invention concerne un élément chauffant à air forcé à plusieurs cylindres comprenant une base, une première enveloppe chauffante, et une seconde enveloppe chauffante.

2. Solar water heater

Chauffe-eau solaire

3. [image] Water Heater:

[image] Chauffe-eau:

4. Air heater with fuel cells

Chauffage d'air a piles a combustible

5. Heater unit humidification chamber monitor

Dispositif de contrôle de chambre d'humidification d'unité de chauffage

6. So's the hot-water heater.

Le chauffe-eau aussi.

7. Building needs a bigger water heater.

Il faudrait un plus grand chauffe-eau.

8. Welding wire, thermal spray wire and metal alloys in wire form for further processing

Fils à souder, fils de pulvérisation thermique et alliages métalliques sous forme de fils à traiter ultérieurement

9. After cooling the heater assembly is removed.

Après refroidissement, l'unité chauffante est retirée.

10. Ultrasound heater-agitator for thermal tissue treatment

Thermo-agitateur à ultrasons pour traitement thermique des tissus

11. Fine palladium alloy wire for semiconductor element wire bonding

Fil fin d'alliage de palladium pour liaison par fil d'elements semiconducteurs

12. Dual chimney flat panel convection air space heater

Appareil de chauffage autonome par convection d'air à double panneau plat à cheminées

13. Air speed heat pump (at water heater off)

Vitesse de l'air – pompe à chaleur (chauffe-eau à l'arrêt)

14. The wire gripping mechanism (134) is configured to hold a wire (104) along the wire alignment axis (136).

Le mécanisme de préhension de fil (134) est configuré pour maintenir un fil (104) le long de l'axe d'alignement de fil (136).

15. Accumulator water heater with deflector for cold water intake

Chauffe-eau a accumulateur dote d'un deflecteur pour l'entree d'eau froide

16. Adjustable side guide with quick change strip heater assembly

Guide lateral reglable avec ensemble bande chauffante a changement rapide

17. Absorption water chiller/heater and method of controlling same

Dispositif de refroidissement/chauffage a eau par absorption et procede de commande d'un tel dispositif

18. Steel wire, steel wire rod, spring, common metals an their alloys

Fil d'acier, tiges d'acier, ressorts, métaux communs et leur alliages

19. Wire for aerials

Fils d'antennes

20. Aluminum alloy wire

Fil en alliage d'aluminium

21. In an embodiment, the bed (72) and heater assembly (76) are movable together to maintain alignment between the bed (72) and the heater assembly (76).

Dans un mode de réalisation, le lit (72) et l'ensemble chauffage (76) se déplacent en même temps pour conserver l'alignement entre le lit (72) et l'ensemble chauffage (76).

22. Silver alloy bonding wire

Fil de connexion en alliage d'argent

23. Abrasion resistant coated wire

Fil enduit résistant à l'abrasion

24. For cross wire welds inside the lamps, tight tolerances during wire penetration are requested.

Un autre problème provient du fait que les tolérances au croisement des fils à l'intérieur de la lampe sont très serrées.

25. Tunable optical filter with heater on a cte-matched transparent substrate

Filtre optique accordable dote d'un dispositif de chauffage sur un substrat transparent repondant au coefficient de dilatation thermique

26. High-efficiency turbulators for high-stage generator of absorption chiller/heater

Turbulateurs haut rendement pour generateur haute pression de refroidisseur/rechauffeur a absorption

27. Water heater apparatus, water heaters, heat accumulators and apparatus for heating

Préparateurs d'eau chaude (appareils), chauffe eau, accumulateurs de chaleur et appareils de chauffage

28. Wire feeders and spare parts for continuous wire feed welding machines, all being parts of machines

Dévidoirs de câble et pièces de rechange pour soudeuses à fil continu le tout faisant partie de machines

29. Aerial conductor wire suspension clamp

Pince de suspension de fil conducteur aérien

30. — Seasonal space heating and water heating energy efficiency class of combination heater:

— Classes d’efficacité énergétique saisonnière, pour le chauffage des locaux, et d’efficacité énergétique, pour le chauffage de l’eau, du dispositif de chauffage mixte:

31. Mls gasket with wire ring stopper

Joint d'etancheite statique en acier multicouche avec butee a bague metallique

32. An apparatus for stabilizing a sheet material by near-field levitation comprises a heater plate including a heating element and a radiation surface which vibrates when the heater plate receives an acoustic wave.

L'invention porte sur un appareil pour stabiliser un matériau en feuille par lévitation en champ proche, lequel appareil comprend une plaque chauffante comprenant un élément chauffant et une surface rayonnante qui vibre quand la plaque chauffante reçoit une onde acoustique.

33. Wire for aerials (other than electrical)

Fil d'antenne [autre qu'électrique]

34. Wire for aerials [other than electric]

Câbles d'antenne métalliques autres qu'électriques

35. Steel wire for magnetic field absorption

Fil d'acier destiné à l'absorption de champs magnétiques

36. Wire transfers should include ABA #226078609.

Les virements par télex doivent porter la mention ABA #226078609.

37. Heater including a plurality of heat accumulation type burner units and operation method therefor

Radiateur comprenant plusieurs bruleurs a accumulation de chaleur et mode de fonctionnement

38. The core wire length adjuster (38) comprises a core wire adjuster isolator (41) and a retainer cap (4S).

L'ajusteur de longueur de fil d'âme (38) comprend un isolant d'ajusteur de fil d'âme (41) et un capuchon de retenue (4S).

39. Copper alloy bonding wire for semiconductor

Fil de connexion en alliage de cuivre pour semi-conducteur

40. Actually, I cut the LVAD wire.

C'est moi qui l'ai coupé.

41. A wire gripping mechanism (134) is coupled to the support housing (130) and defines a wire alignment axis.

Un mécanisme de préhension de fil (134) est couplé à la douille support (130) et définit un axe d'alignement de fil.

42. Self-aligning termination for memory alloy wire

Terminaison à auto-alignement pour fil à mémoire en alliage

43. length of the power cable from the electric meter to the heater, in m:

Longueur du câble électrique entre l’instrument de mesure et l’emplacement de l’instrument de transformation correspondant, en m :

44. The heater core is thermally insulated by an air jacket from an exterior case.

Le radiateur de chauffage est isolé thermiquement d'un boîtier extérieur par une gaine d'air.

45. Accessories for the aforesaid including gas lances, removable spreaders, heater cartridges and cutting knives

Accessoires pour les produits précités y compris lances à gaz, épandeurs amovibles, cartouches de radiateur et couteaux

46. All those images of mud and wire

Toutes ces images de boue et de fil barbelé

47. 12-wire connecting cable containing two connectors:

Câble de raccordement à douze fils muni de deux connecteurs

48. 12-wire connecting cable containing two connectors

Câble de raccordement à douze fils muni de deux connecteurs

49. Arc welding equipment — Part 5: Wire feeders

Matériel de soudage à l’arc — Partie 5: Dévidoirs

50. A high speed cooking oven having an air impingement heater with an improved orifice configuration

Four de cuisson grande vitesse a systeme chauffant par air ayant une configuration d'orifice amelioree

51. Available accessories: standard sunshield and thermostat heater; optional blower, camera power supply, wiper and washer.

Accessoires: toit pare-soleil et chauffage standard; en option, ventilateur, alimentation pour caméra, lave-glace et pompe essuie-glace.

52. Welding wire feeder power control system and method

Système et procédé de commande de la puissance pour une tête de soudage

53. In addition, small radioisotope heater units have been used to provide local heating of spacecraft components.

En outre, de petites unités de chauffage à radio-isotopes ont été utilisées pour assurer le chauffage local de composants des engins spatiaux.

54. Aerials and parts of aerials, wire for aerials

Antennes et éléments d'antennes, fil d'antenne

55. Improved insulated wire construction for fire safety cable

Construction améliorée de fil isolé pour câble de sûreté contre l'incendie

56. In the air chamber (5) there is mounted an air-conditioning apparatus (10), preferably a heater.

Dans la chambre d'air (5) se trouve un appareil de conditionnement de l'air (10), de préférence un appareil de chauffage.

57. Room perfectly equipped with complete bathroom, Cable TV, Safety Box, Heater, Air Conditioned and free Wi-fi.

Chambre parfaitement équipée avec salle de bain complète, TV Satellite, coffre fort, chauffage, climatisation, et accès gratuit à internet wifi.

58. The lithium chloride absorbs moisture but an ingenious heater elevates the temperature causing this moisture to evaporate.

Le chlorure de lithium absorbe l’humidité mais un élément chauffant ingénieux fait grimper la température, ce qui entraîne l’évaporation de l’humidité.

59. The so accumulated water under pressure is later used as cold water to feed the water heater.

L'eau ainsi accumulée sous pression est utilisée ultérieurement comme eau froide pour alimenter le chauffe-eau.

60. Water-soluble working fluid for fixed-abrasive wire saw

Fluide de travail hydrosoluble pour machine à scier à fil abrasif fixe

61. The center of the defrosting heater (132) is located above the lower surface of a freezing compartment.

Le centre de l'élément chauffant de dégivrage (132) est disposé au-dessus de la surface inférieure d'un compartiment de congélation.

62. Repair and maintenance of heat transfer unit radiators, oil coolers, cab heater, and after coolers in locomotives

Réparation et entretien de radiateurs d'un dispositif de transfert de chaleur, refroidisseurs d' huile de graissage, chauffage de cabine, et refroidisseurs finaux pour locomotives

63. A heater assembly can be attached to the back of the pellet for activating the emissive material.

Un assemblage de chauffage peut être fixé au dos de la pastille en vue d'activer le matériau.

64. In a modification, the clamps include a wire-scraping jaw having, in addition to a body formed with a sharpened or knife edge, a shield having wire-guiding surfaces engageable by a lead wire being inserted into the clamp.

Dans une variante, les serres-fils comprennent une mâchoire raclant le fil, et comportant, en plus d'un corps pourvu d'un bord aiguisé ou coupant, une protection possédant des surfaces de guidage de fil en contact avec un fil de connexion qui est introduit dans le serre-fils.

65. 2.11. "overheating" means the condition that exists when the air inlet to the combustion heater is completely blocked.

2.11. "surchauffe": la situation qui existe quand l'entrée d'air du chauffage à combustion est complètement obturée.

66. Turbulators (40) are disclosed for use in a high-stage generator for an exhaust-fired absorption chiller/heater.

La présente invention concerne des turbulateurs (40) destiné à un générateur haute pression monté sur un refroidisseur/réchauffeur à absorption brûlant les gaz d'échappement.

67. An additional air handling unit (AHU), diffuser, or heater may have to be added to the problem area.

On devra peut-être ajouter une unité de traitement de l'air (UTA), un diffuseur ou un dispositif de chauffage supplémentaire dans la zone problème.

68. A strap attached to the transmitter incorporates an aerial wire.

Une sangle fixée à l'émetteur comprend un fil aérien intégré à cette sangle.

69. Ac power outlet ground integrity and wire test circuit device

Appareil a circuit de controle des conducteurs et de la continuite de la mise a la terre des prises de courant alternatif

70. The heater heats the ion optic components to reduce the accumulation of debris on the ion optic components.

Le dispositif de chauffage chauffe les composants optiques ioniques afin de réduire l'accumulation de débris sur les composants optiques ioniques.

71. 2.11 "Overheating" means the condition that exists when the air inlet to the combustion heater is completely blocked.

2.11 "surchauffe", la situation qui existe quand l'entrée d'air du chauffage à combustion est complètement obturée.

72. The agitation causes the media charge (38) to intermittently contact the heater (30), heating the media charge (38).

En raison de cette agitation, la charge de milieux (38) entre de manière intermittente en contact avec le réchauffeur (30) et est ainsi chauffée.

73. Water-soluble processing oil for free-abrasive-grain wire saw

Huile de traitement soluble dans l'eau pour fil hélicoïdal à grains abrasifs libres

74. Three-point support guide of electric discharge wire cutting machine

Guide de support a trois points pour machine a electrode-fil de coupe par decharge electrique

75. In various implementations, an ice sensor may include heater(s), ice accumulation surface(s), and/or temperature sensor(s).

Selon diverses mises en œuvre, un capteur de glace peut comprendre un(des) élément(s) chauffant(s), une(des) surface(s) d'accumulation de glace et/ou un(des) capteur(s) de température.

76. • Bank-to-bank wire transfer Letters of credit are not accepted.

• Virement télégraphique interbancaire Nous n'acceptons aucun paiement par lettre de crédit.

77. Insertion of a linking module (16) into an access jack (120) provides connection between the exchange wire contact element (170) and the service wire contact element (66, 68).

L'introduction d'un module de liaison (16) dans un cavalier d'accès (120) assure la connexion entre l'élément de contact (17O) du câble urbain et l'élément de contact (66, 68) du câble de service.

78. An airflow restrictor (34) is provided to accelerate the flow of air along the tube to the heater coil.

Un limiteur de débit d'air (34) permet d'accélérer l'écoulement d'air le long du tube jusqu'à la bobine chauffante.

79. 2.11 "Overheating" means the condition that exists when the heating air inlet to the combustion heater is completely blocked.

2.11 "surchauffe", la situation qui existe quand l'entrée d'air de chauffage du chauffage à combustion est complètement obturée.

80. All we're doing is using their wire fence for an aerial.

On ne fait qu'utiliser leur grillage comme antenne