Đặt câu với từ "heat indicator"
1. The indicator is e.g. an acid/base indicator, a metal indicator or a redox indicator.
L'indicateur est par exemple un indicateur acido-basique, un indicateur métallique ou un indicateur redox.
2. Pitot static:altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;
Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;
3. Pitot static: altimeter, air speed indicator, vertical speed indicator;
Sonde anémo-barométrique: altimètre, anémomètre, variomètre;
4. For example, reference signal symbols can carry one of the DTX indicator, the ACK indicator, or the NAK indicator.
Par exemple, les symboles du signal de référence peuvent véhiculer l'indicateur DTX, l'indicateur ACK, ou enfin l'indicateur NAK.
5. Flight instruments: airspeed indicator, altimeter, vertical-speed indicator, connection and functioning, markings;
Instruments de vol: anémomètre, altimètre, variomètre, branchement et fonctionnement, marquages;
6. Pneumatic actuator movement indicator
Indicateur de mouvement d'actionneur pneumatique
7. Low pressure warning indicator or gauge | malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge |
Signal avertisseur pour la pression, manomètre du signal avertisseur | Fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre |
8. Direction-indicator lamps - Geometric visibility
Feux indicateurs de direction – Visibilité géométrique
9. Signal alarms and indicator lamps
Alarmes à signaux et témoins lumineux
10. Dimension No # djustment indicator (ADJUSTMENT
Dimension no # indicateur d' ajustement (ADJUSTMENT
11. This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No
Cet indicateur se rapporte au total du bilan agrégé des filiales couvertes par l’indicateur no
12. This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No
Cet indicateur se rapporte au total du bilan agrégé des succursales couvertes par l’indicateur no
13. Diagnostic indicator of thymic function
Indicateur de diagnostic de la fonction thymique
14. This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 20.
Cet indicateur se rapporte au total du bilan agrégé des filiales couvertes par l’indicateur no 20.
15. A laminate which comprises an inner layer containing an acid-base indicator and indicator-free outer layers.
Stratifié comprenant une couche interne contenant un indicateur acide-base et des couches externes exemptes d'indicateur.
16. This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 25.
Cet indicateur se rapporte au total du bilan agrégé des filiales couvertes par l’indicateur no 25.
17. This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 23.
Cet indicateur se rapporte au total du bilan agrégé des succursales couvertes par l'indicateur n° 23.
18. Naphthylamines gives an indicator base in aqueous medium with diazotizedp-nitraniline, whereas aniline yields an indicator acid.
Les naphtylamines donnent avec lap-nitraniline diazotée, en milieu aqueux, une base indicateur et l'aniline, un acide indicateur.
19. This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 18.
Cet indicateur se rapporte au total du bilan agrégé des succursales couvertes par l'indicateur n° 18.
20. Heat regenerators, heat accumulators, heat pumps, heat exchangers, in particular plate heat exchangers, counterflow exchangers, countercurrent exchangers
Récupérateurs de chaleur, accumulateurs de chaleur, pompes à chaleur, échangeurs thermiques, en particulier échangeurs thermiques à plaques, échangeurs à courant inversé, échangeurs à flux croisés
21. Government effectiveness aggregate indicator value increased.
Augmentation de la valeur de l’indicateur globale d’efficacité des pouvoirs publics.
22. Dpcm system with interframe motion indicator signal
Systeme dpcm (modulation de code d'impulsions differentielle) a signal indicateur de mouvement inter-image
23. Heat regenerating systems with heat accumulators, and with heat exchangers
Systèmes de récupération de chaleur avec accumulateurs de chaleur et échangeurs de chaleur
24. Chart 4: Restrictiveness indicator: Accountants / tax advisers
Graphique 4: indicateur de restrictivité - professionnels de l’expertise comptable
25. Heat exchangers, heat exchanger systems, heat pumps, heat accumulators and parts for the aforesaid goods
Echangeurs thermiques, systèmes d'échangeurs thermiques, pompes à chaleur, accumulateurs de chaleur ainsi que pièces des articles précités
26. Indicator 1: Accuracy of the signal (GNSS)
Indicateur no 1: précision du signal (GNSS)
27. Bedwarmers (heaters), Footwarmers (electric or non-electric),Curling lamps (heat lamps), Hot water bottles, Heat exchangers, Heat accumulators, Heat regenerators, Heat pumps, Plate warmers, Pocket warmers, Solar modules for heat generation, Parabolic troughs for heat generation
Braseiro chauffe-lits (réchauffeurs), Chauffe-pieds (électriques ou non électriques),Lampes à friser (lampes chauffantes), Bouillottes, Échangeurs thermiques, Accumulateurs de chaleur, Récupérateurs de chaleur, Pompes à chaleur, Chauffe-plats, Chaufferettes de poche, Modules solaires pour la production de chaleur, Conduites paraboliques pour la production de chaleur
28. Outcome indicator: Level of absolute and extreme poverty.
Indicateur de résultat : niveau de la pauvreté extrême et absolue.
29. Indicator 23: Soil erosion (group a/b/c)
Indicateur n° 23: Érosion du sol (groupe a/b/c)
30. Device for alternative turn signal indicator in vehicles
Dispositif de signalisation alternative par clignotant utilise dans des vehicules
31. double indicator methods are used throughout the accounts
si des méthodes à double indicateur sont utilisées pour l
32. Heat or cold storage devices, heat accumulators
Dispositifs de stockage de chaleur ou de froid, accumulateurs de chaleur
33. Gas and electric heat accumulators, heat regenerators
Accumulateurs de chaleur à gaz et électrique, récupérateur de chaleur
34. Heat exchange module using latent heat material and heat accumulator system incorporating the same
Module d'échange de chaleur utilisant un matériau à chaleur latente et système d'accumulateur de chaleur incorporant celui-ci
35. One key performance indicator is the advance purchase measure.
L’un de ces indicateurs de résultats mesure l’achat anticipé de billets.
36. Better data would improve the accuracy of the indicator.
De meilleures données permettraient d'améliorer l'exactitude de l'indicateur.
37. Heating installations, heat accumulators, heat exchangers, heat pumps, coils, thermostatic valves, water heaters, water supply installations, heat transfer devices, kettles, boilers
Installations de chauffe, accumulateur de chaleur, échangeurs thermiques, pompes à chaleur, serpentins, valves thermostatiques, préparation d'eau chaude, installations de conduites d'eau, équipements de transmission de la chaleur, bouilloires, chaudières
38. Method of heat accumulation and heat accumulation system
Procédé d'accumulation de chaleur et système d'accumulation de chaleur
39. Add new common output indicator (CCO) after CCO 09
Ajouter un nouvel indicateur de réalisation commun (CCO) après le CCO 09
40. In alcoholic medium, 1-naphthylamine on coupling with diazotizedp-nitraniline produces an amphoteric acid-base indicator, but 2-naphthylamine and aniline yield indicator acids.
En milieu alcoolique, l'α-naphtylamine conduit par copulation de lap-nitraniline diazotée à un indicateur acide-base amphotère mais laβ-naphtylamine et l'aniline à des acides indicateurs.
41. - malfunctioning or defective low pressure indicator/air pressure gauge;
- fonctionnement défectueux du signal avertisseur ou du manomètre
42. Generator-absorber-heat exchange heat transfer apparatus and method and use thereof in a heat pump
Appareil et procede de transfert de chaleur de type echange de chaleur par generateur-absorbeur et utilisation dudit appareil dans une pompe a chaleur
43. The issue of indicator-based assessment was addressed critically above.
L'évaluation sur la base d'indicateurs a déjà fait l'objet d'observations critiques ci-dessus.
44. Heat insulating panel with active regulation of heat transition
Panneau d'isolation thermique à régulation active de la transition de chaleur
45. Heat pumps, air/water heat pumps, air/water heat pumps for installation by specialised professional operators
Pompes à chaleurs, pompes à chaleur air/eau, pompes à chaleur air/eau destinées à être isntallées par des opérateurs professionnels spécialisés
46. Heat exchanger, air conditioner, and heat exchanger manufacturing method
Échangeur thermique, climatiseur et procédé de fabrication d'échangeur thermique
47. Absorption type heat supply system and heat supply method
Système et procédé d'alimentation de chaleur du type à absorption
48. Electric household apparatus, namely solar collectors, air conditioning installations, heat accumulators, heat regenerators, ventilating apparatus, heat pumps
Appareils électriques domestique à savoir capteurs solaires, installation de conditionnement de l'air, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, appareils de ventilation, pompes à chaleur
49. Heat pumps, air heaters, heat accumulators, heat regenerators, radiators, electric or otherwise, solar collectors and fittings therefor
Pompes à chaleur, réchauffeurs d'air, accumulateurs de chaleur, récupérateurs de chaleur, radiateurs électriques ou non, capteurs solaires et leurs accessoires
50. Heat pump type chiller and heat pump type air conditioner
Refroidisseur du type à pompe à chaleur et appareil de conditionnement d'air du type à pompe à chaleur
51. Accuracy of forecasts Progress for this indicator include the following:
• l'Équipe nationale de renseignements (ENR) utilise quatre catégories pour évaluer la satisfaction des clients. Pour l'ensemble des communications, environ 60 p.
52. Heat accumulators, steam accumulators, absorption storage tank accumulators (heat accumulators)
Accumulateurs thermiques, accumulateurs de vapeur, accumulateurs de réservoirs de chaleur à absorption (accumulateurs de chaleur)
53. Aggregation of market and credit risk into the summary risk indicator
Agrégation des risques de marché et de crédit dans l'indicateur synthétique de risque (ISR)
54. U19 R PAC 33 not permitted unless EI Indicator is "A".
U19 R CIP 33 interdit à moins que l'indicateur AE ne soit « A ».
55. The composition includes an acid-base indicator and a delivery system.
Ladite composition renferme un indicateur acide-base et un système de libération.
56. Heat recovery Heat recovery on kitchens refrigerators and air conditioning plant.
Energie solaire Utilisation de l'énergie solaire pour la production d'eau chaude sanitaire.
57. Heat treated and non heat treated carbon and alloyed engineering steels
Aciers alliés et non alliés d'ingénierie traités thermiquement ou non
58. Heat Strain is the net physiological load resulting from heat stress.
La fatigue due à la chaleur est la contrainte physiologique nette résultant du stress dû à la chaleur.
59. Heat accumulators, exhaust gas, air and water heat exchangers and systems
Accumulateurs de chaleur, échangeurs de gaz d'échappement, d'air et de chaleur d'eau et systèmes
60. • absorption of sensible heat and latent heat by the trade winds;
• absorption de chaleur sensible et de chaleur latente par les alizés
61. Heat accumulating tanks for air conditioning apparatus of heat accumulation type
Accumulateurs de chaleur pour climatiseurs à accumulation de chaleur
62. Action | ECA recommendation addressed | Objective | Chef de file | Output/Indicator | Deadline |
Action | Recommandation de la Cour des comptes | Objectif | Chef de file | Réalisation / Indicateur | Échéance |
63. The antecedent precipitation index is an alternative indicator of soil moisture.
L'indice de pluie antécédente est un indicateur d'humidité alternatif.
64. Absence of voltage indicator with communication network based secondary power source
Indicateur d'absence de tension comportant une source d'alimentation secondaire basée sur un réseau de communication
65. Indicators Of Aberrations From Health Dimension Indicator What Does It Measure?
Indicateurs des aberrations de santé Dimension Indicateur Que mesure-t-il?
66. Heat transfer fins (110), and heat exchangers (100) incorporating such fins (110), enhancing heat transfer with acceptable pressure drop increase.
La présente invention se rapporte à des ailettes de transfert thermique (110), et à des échangeurs de chaleur (100) intégrant de telles ailettes (110), qui améliorent le transfert thermique avec une augmentation acceptable de la chute de pression.
67. Outdoor side heat exchanger of heat pump: [select which: air/water/brine]
Échangeur de chaleur côté extérieur de la pompe à chaleur: [sélectionner le type: air/eau/eau glycolée]
68. Latent heat accumulator and energy storage system having such latent heat accumulators
Dispositif de stockage de chaleur latente et système d'emmagasinage d'énergie présentant de tels dispositifs de stockage de chaleur latente
69. Heat accumulator apparatus,Exhaust gas, air and water heat exchangers and systems
Appareils d'accumulation de la chaleur,Échangeurs de gaz d'échappement, d'air et de chaleur d'eau et systèmes
70. They sweat less, produce more heat and acclimatize to heat more slowly.
Ils transpirent moins, dégagent plus de chaleur et s'habituent plus lentement à la chaleur.
71. "I" indicator to be used with this account except for opening balance.
Indicateur "I" seulement à être utilisé sauf pour le solde d’ouverture.
72. Heat pumps, Heat accumulators, Service water storage units, Expansion vessels, Heating tubes
Pompes à chaleur, Accumulateurs de chaleur, Citernes d'eau de consommation, Vases d'expansion, Conduites de chauffage
73. Indoor side heat exchanger of heat pump: [select which: air/water/brine]
Échangeur de chaleur côté intérieur de la pompe à chaleur: [sélectionner le type: air/eau/eau glycolée]
74. Low pressure warning indicator or gauge 1.1.5. Hand-operated brake control valve –
Signal avertisseur pour la pression, – manomètre du signal avertisseur Robinet de freinage à main – – –
75. Air-based heat pumps up to 100 kW heat output (3 points)
Pompes à chaleur à air d'une puissance thermique maximale de 100 kilowatts (3 points)
76. Heat accumulating apparatus, exhaust gas, air and water heat exchangers and systems
Accumulateurs de chaleur, échangeurs de gaz d'échappement, d'air et de chaleur d'eau et systèmes
77. Heat exchangers, batteries for heat exchangers, collectors, distributors for central heating networks, capacitive water heaters, pressure tanks, heat accumulators, hydrophores, pressure desilters, collecting vessels for central heating installations, heat pumps
Échangeurs thermiques, batteries d'échangeurs de chaleur, distributeurs pour les réseaux de chauffage central, chauffe-eau à grande capacité, réservoirs sous pression, accumulateurs de chaleur, surpresseurs, débourbeurs à haute pression, réservoirs collecteurs d'installations de chauffage central, pompes à chaleur
78. Heat exchangers, batteries for heat exchangers (heating apparatus), distributors for central heating networks, capacitive water heaters, pressure tanks, heat accumulators, hydrophores, pressure desilters, collecting vessels for central heating installations, heat pumps
Échangeurs thermiques, batteries d'échangeurs de chaleur (équipements de chauffage), distributeurs pour réseaux de chauffage central, chauffe-eau de grande capacité, réservoirs de pression, accumulateurs de chaleur, surpresseurs, débourbeurs de pression, réservoirs collecteurs d'installations de chauffage central, pompes à chaleur
79. Another positive indicator is the increase in air capacity for that quarter.
La hausse de la capacité aérienne à ce trimestre constitue un autre indicateur positif.
80. Similar problems exist to produce an aggregated indicator of unit non-response.
Les problèmes sont similaires en ce qui concerne la production d'un indicateur agrégé du taux de non-réponse au niveau des unités.