1. Air dryer adaptor module, air dryer module and compressed air supply device

Module adaptateur de dessiccateur d'air, module dessiccateur d'air et dispositif d'alimentation en air comprimé

2. The device includes the first adapter module and the second adapter module.

Le dispositif comprend un premier module adaptateur et un deuxième module adaptateur.

3. This module provides hardware acceleration for Matrox cards under GNU/Linux.

Ce module permet une accélération matérielle avec les cartes Matrox sous GNU/Linux.

4. The acoustic processing device can include a senone scoring unit (SSU), a memory device, a HMM module, and an interface module.

Le dispositif de traitement acoustique peut comprendre une unité de marquage de sénone (SSU), un dispositif de mémoire, un module MMC et un module d'interface.

5. Adaptor plate, adaptor and solar module fastening device

Plaque d'adaptateur, adaptateur et dispositif de fixation de module solaire

6. Fuel cell module with a gas supply device

Module de piles a combustible avec un dispositif d'alimentation en gaz

7. Access method and device for message-type memory module

Procédé et dispositif d'accès pour module de mémoire de type à messages

8. Joule or negative calorie regenerating device for cold accumulation module

Dispositif de regeneration de joules ou frigories pour module d'accumulation de froid

9. The peripheral device plug engages a socket provided in the module.

Cette fiche de périphérique s'engage dans une prise placée sur le module.

10. It can be integrated in existing transmission systems as a software or hardware add-on module.

Il peut être intégré en tant que module adjoint de logiciel ou de matériel dans des systèmes de transmission présents.

11. Selective address translation for a resource such as a hardware device

Traduction d'adresses selective pour une ressource telle qu'un dispositif materiel

12. The manufacturing device (10) comprises a two-dimensional code generation module (100) and a two-dimensional code manufacturing module (200).

Le dispositif (10) de fabrication comprend un module (100) de génération de code bidimensionnel et un module (200) de fabrication de code bidimensionnel.

13. Computer hardware, especially mother boards, computer systems, panel PCs, add-on cards, DC to DC module boards

Matériel informatique, en particulier cartes mères, systèmes informatiques, ordinateurs de bord, cartes d'extension, panneaux-modules de courant continu

14. Auto-adaptation method and device for subscriber identity module card and terminal

Procédé et dispositif d'auto-adaptation pour carte de module d'identité d'abonné et terminal

15. The MAN device includes a MAN resource control enforcement function (RCEF) module.

Le dispositif MAN comprend un module d'une fonction d'exécution du contrôle des ressources (RCEF) MAN.

16. The decoding device comprises an adjoint computing module for processing the input codes sequentially, a key multinomial solving module and a fault location searching and fault value computing module.

Le dispositif de décodage comporte un module de calcul adjoint pour traiter les codes d'entrée séquentiellement, un module de résolution de polynôme clé et un module de localisation de défauts et de calcul de valeur de défauts.

17. Thermoelectric module for a fuel cell in a breath alcohol concentration measurement device

Module thermoélectrique pour une pile à combustible dans un dispositif de mesure de concentration d'alcool dans l'haleine

18. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator, and surface acoustic wave module device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

19. Surface acoustic wave resonator, surface acoustic wave oscillator and surface acoustic wave module device

Résonateur à ondes acoustiques de surface, oscillateur à ondes acoustiques de surface et dispositif de module à ondes acoustiques de surface

20. Method, electronic device and computer program product for transferring data stored in an electronic device when a subscriber identity module (sim) is absent therefrom

Procedes, dispositifs electroniques et progiciels destines a transferer des donnees stockees dans un dispositif electronique lorsqu'un module d'identification de l'abonne est absent du dispositif

21. By providing an active signalling module, the device is able to report itself to a base station.

Par la disposition d'un module de signalisation actif, le dispositif est capable de reporter lui-même à une station de base.

22. The liquid crystal display device outputs a start signal and is coupled to the switch module (4).

Le dispositif d'affichage à cristaux liquides génère un signal de départ et est couplé au module de commutation (4).

23. When the hardware module terminates its access to the resource (7) it deactivates the request signal R and the counter resumes cyclical counting.

Lorsqu'il met fin à l'accès aux ressources (7), ce module désactive le signal de demande R, le compteur reprenant alors son comptage cyclique.

24. The adapter device comprises at least one resilient element (110, 110a, 110b) arranged to abut the lighting module.

Le dispositif adaptateur comprend au moins un élément élastique (110, 110a, 110b) agencé pour venir en butée contre le module d'éclairage.

25. Server room cooling device, filter module for introducing outer air, and data center air-conditioning system comprising same

Dispositif de refroidissement de salle de serveurs, module de filtre pour introduire de l'air extérieur et système de climatisation de centre de données les comprenant

26. Power module and electric device for the combined powering and charging of an accumulator and a motor respectively

Module de puissance et dispositif electrique pour l'alimentation et la charge combinees respectivement d'un accumulateur et d'un moteur

27. The device may be equipped with an automatic ignition advance timing adjuster integrated in the electronic module or separated.

Le dispositif peut être muni d’un système de calage automatique de l’avance à l’allumage, incorporé ou non dans le module électronique de commande.

28. The device may be equipped with an automatic ignition advance timing adjuster integrated in the electronic module or separated

Le dispositif peut être muni d'un système de calage automatique de l'avance à l'allumage, incorporé ou non dans le module de commande électronique

29. module if all other module loads fail.

dans le cas où tous les autres modules échouent au chargement.

30. The computer code includes an input module, a content aggregation module, and a compilation generation module.

Le code d'ordinateur comprend un module d'entrée, un module d'agrégation de contenus et un module de génération de compilation.

31. Assessment module Advanced notification function Advanced search function Analysis module Report and statistics module Other support functions

• Fonction de notification préalable

32. Airbag module and method for producing an airbag module

Module de coussin de sécurité gonflable et procédé de fabrication d'un module de coussin de sécurité gonflable

33. The reverse connection alarm protection module includes an alarm module and a protection module in parallel.

Le module de protection à alarme à connexion inverse comprend un module d'alarme et un module de protection montés en parallèle.

34. A high-band switching module and a low-band switching module are connected to each service access module.

Un module de commutation de bande haute et un module de commutation de bande basse sont connectés à chaque module d'accès aux services.

35. The node includes an acquiring module and a session module.

Le nœud comprend un module d’acquisition et un module de session.

36. The invention can allow data to be transferred from/to an electronic device when a removable Subscriber Identity Module (SIM) card that stores information used to register the electronic device with a communications network is absent from the electronic device.

Le procédé de l'invention permet de transférer des données d'un ou vers un dispositif électronique lorsqu'une carte SIM (module d'identification de l'abonné) amovible stockant des données utilisées pour enregistrer le dispositif électronique auprès d'un réseau de communications est absente du dispositif électronique.

37. Wavelength conversion module, laser light source device, two-dimensional image display, backlight light source, liquid crystal display and laser material processing system

Module de conversion de longueur d'onde, dispositif source de lumière laser, unité d'affichage d'images bidimensionnelles, source de rétroéclairage, unité d'affichage à cristaux liquides et système de traitement de matériaux par laser

38. The system includes a control module and an alarm module.

Ledit système comprend un module de commande et un module d'alarme.

39. A system includes a capacitance adjustment module and a control module.

L'invention concerne un système qui comprend un module d'ajustement de capacité et un module de commande.

40. Acoustic screen module

Module d'écran acoustique

41. A mobile communication terminal having self-defined keyboard, includes a Center Processing Unit (CPU) module (101), a self-defined input module (102), a keyboard layout processing module (103), a display module (105) and a terminal application module (106).

L'invention porte sur un terminal de communication mobile comportant un clavier personnalisé, qui comprend un module d'unité centrale (UC) (101), un module d'entrée personnalisée (102), un module de traitement de disposition de clavier (103), un module d'affichage (105) et un module d'application de terminal (106).

42. The adapter module is engaged to the termination module of the flange.

Le module d'adaptateur est mis en prise avec le module de raccordement de la bride.

43. This is achieved in that an adjustment device (21), which is controlled by the ignition module (12), is provided for the choke valve (11).

Ce but est atteint du fait que l'étrangleur (11) est muni d'un dispositif de réglage (21) commandé par le module d'allumage (12).

44. Curtain airbag module

Module airbag rideau

45. Replaceable modules include a laser chamber (211), a pulse power system comprised of three modules; an optical resonator comprised of a line narrowing module (206) and an output coupler module (216); a wavemeter module (213), an electrical control module (205), a cooling water module (203) and a gas control module (202).

Ce laser comporte divers modules remplaçables: chambre laser (211); système pulsé en puissance tri-modulaire; résonateur optique avec module réducteur de lignes (206) et module coupleur de sortie (216); ondemètre (213); module de commande électrique (205); module d'eau de refroidissement (203); et module de commande de gaz (202).

46. Replaceable modules include a laser chamber (211); a pulse power system comprised of three modules; an optical resonator comprised of a line narrowing module (206) and an output coupler module (216); a wavemeter module (213), an electrical control module (205), a cooling water module (203) and a gas control module (202).

Des modules remplaçables comportent une chambre à laser (211); un système pulsé en puissance constitué de trois modules; un résonateur optique constitué d'un module de rétrécissement de lignes et d'un module (216) de coupleur de sortie; un module d'ondemètre (213), un module de commande électrique (205), un module de refroidissement d'eau (203) et un module de commande de gaz (202).

47. (Module Aa, option 1)

(module A bis, option 1)

48. Said device also comprises an incubation module (20) individual for each channel and an independent agitation system assigned to each cup (13) supporting carriage (12).

L'appareil (10) comporte également un module d'incubation (20) indépendant pour chaque voie et un système d'agitation indépendant associé à chaque chariot (12) de support des cupules (13).

49. Adsorption/separation membrane module, method for producing adsorption/separation membrane module, and partition member

Module de membrane d'adsorption/de séparation, son procédé de production, et élément de partition

50. The waveform generator (100) inlcudes a free-running ring oscillator (104), an algebra module (108), a switching module (112) and an output module (114).

Le générateur de forme d'onde comprend un oscillateur en anneau à oscillation libre, un module algébrique, un module de commutation et un module de sortie.

51. For example, the customer service module may be a currency acceptor, a printer, EPROM or any other device or circuit that is present in the SSD.

Par exemple, le module de service client peut être un dispositif d'acception de devise, une imprimante, une EPROM ou n'importe quel autre dispositif ou circuit qui est présent dans le SSD.

52. Each of the robot attributes include hardware information from at least one hardware abstractions.

Chacun des attributs robotiques comprend des informations matérielles provenant d'au moins une des abstractions matérielles.

53. Combined vaporizing/stripping absorption module

Module combiné d'absorption et vaporisation/extraction au gaz

54. Hardware type vector graphics accelerator

Accélérateur graphique d'images vectorielles du type matériel

55. Module for optical information reader

Module pour lecteur d'informations optique

56. Electrical floor access module system

Systeme modulaire de faux plancher electrique

57. The power system comprising a battery module, an inverter module, and a transformer module and is operatively connected between the AC line and the at least one load.

Le système d'alimentation électrique comprend un module de batterie, un module d'onduleur et un module de transformateur et est raccordé de manière fonctionnelle entre la ligne de courant alternatif et une ou plusieurs charges.

58. Design, for others, in the field of product safety, hazard warning systems, electro-acoustic transmission systems, network systems, communications hardware, computer hardware, optical hardware and optics

Conception pour le compte de tiers dans le domaine de la sécurité des produits, appareils de détection des dangers, systèmes de transmission électroacoustique, technique des réseaux, matériel de communication, matériel informatique, matériel optique et optique

59. The control circuit (2) comprises a reverse connection alarm protection module and a straight connection conducting module.

Le circuit de commande (2) comprend un module de protection à alarme à connexion inverse et un module de conduction à connexion droite.

60. Financial Institution representatives (108) may also access a site editor module (101) or a management module (102).

Les représentants d'un établissement financier (108) peuvent également accéder à un module éditeur de site (101) ou à un module de gestion (102).

61. Absolutely Prohibited Names, Misleading Names and Obscene Names Previous Module | Table of Contents | Next Module Topics: 1.

Dénominations prohibées, dénominations trompeuses et dénominations obscènes Module précédent | Table des matières | Module suivant Sujets : 1.

62. Shock absorption module for an automobile

Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile

63. The pre-processing module uses a classifier that may be implemented as a pattern recognition module, for example.

Le module de prétraitement utilise un classificateur qui peut être mis en œuvre en tant que module de reconnaissance des formes, par exemple.

64. Analyzing device, rinsing device, dispensing device, agitating device, and container

Dispositif d'analyse, dispositif de rinçage, dispositif de distribution, dispositif d'agitation et récipient

65. If the alarm module detects the circuit breaker, the alarm module monitors a set of shelf conditions.

Si le module d'alarme détecte le coupe-circuit, ledit module d'alarme surveille un ensemble de conditions de stockage.

66. Two-dimensional optical beam steering module

Module de direction de faisceau optique en deux dimensions

67. Solar module junction box bypass diode

Diode de dérivation de boîte de raccordement de module solaire

68. Preform heating module equipped with an aerodynamically profiled air baffle and oven comprising at least one such module

Module de chauffage d'une preforme equipe d'un deflecteur d'air profile de facon aerodynamique et four comportant au moins un tel module

69. hardware player support not existing (afaik

pas de gestion par le matériel (à ma connaissance

70. Universal acetabular guide and associated hardware

Guide acétabulaire universel et matériel associé.

71. The receiving module is configured to move the container in a two dimensional plane defined within the receiving module.

Le module de réception est configuré pour déplacer le contenant dans un plan bidimensionnel défini dans le module de réception.

72. The encoder further includes a signal generator, a controller, an incremental processing module and an absolute processing module.

Le codeur comprend en outre un générateur de signal, un dispositif de commande, un module de traitement incrémentiel et un module de traitement absolu.

73. MODULE 1 Course Introduction, Administration and Test

Vous êtres tous des membres très importants de l’équipe de la sécurité générale du MDN et des FC.

74. Digital laser pulse shaping module and system

Module et système numérique de mise en forme d’impulsions laser

75. Screen filter module for alternating flow filtration

Module à filtre à tamis pour filtration en flux alterné

76. Door module having an acoustic uncoupling means

Module de porte comprenant un moyen de découplage acoustique

77. Impact absorption module for a motor vehicle

Module d'absorption de chocs pour vehicule automobile

78. Module for producing an all-glass facade

Module pour la realisation d'une façade tout verre

79. The timer module may be application agnostic.

Le module temporisateur peut être application agnostique.

80. Module for an absorption-type refrigeration machine

Module pour machine frigorifique à absorption