1. The treatments were a line dip, an acetic acid dip and also a brine dip.

Les bains d’acide et de chaux semblent ceux qui conviennent le mieux aux moules.

2. Bicycle speed meter with the meter device

Indicateur de vitesse pour bicyclette avec dispositif de compteur

3. Density meter

Densimètre

4. • Development Information Program (DIP)

• Programme d’information sur le développement (PID)

5. Fatty acid containing teat dip

Solution de trempage de trayons contenant des acides gras

6. Lucky Dip for big girls !

pochette surprise pour grande fille !

7. Air flow meter

Débitmètre d'air

8. Flow meter algorithm

Algorithme de débitmètre

9. Power meter, power meter for distribution board, and distribution board using same

Wattmètre, wattmètre pour tableau de distribution, et tableau de distribution l’utilisant

10. • Digital density meter

• Densimètre numérique

11. Flow velocity meter

Viscosimetre de flux

12. The dip profile is compared to an actual dip profile recorded in a borehole drilled in the structure.

On compare le profil de pendage à un profil de pendage réel enregistré dans un trou de sondage percé dans la structure.

13. Toontown and it was called " dip. "

Disney's Tootown et ça s'appelait " Dip ".

14. Seed meter airflow cover

Cache protecteur étanche pour doseur de graines

15. Intake-gate shaft

Puits de la vanne

16. He must dip the needle each time.

Il doit tremper l'aiguille à chaque fois.

17. Acid dip for zinc-manganese alloy electrodeposition

Bain acide pour l'electrodeposition d'un alliage zinc-manganese

18. I'll just dip into my own pocket.

Je rajouterai ce qu'il faut.

19. Aah! Well, dip me in dog shit.

Trempe-moi dans cette merde.

20. Tape feed for postage meter

Alimentation de ruban destinee a une affranchisseuse

21. Electrical work (active-power meter)

Travail électrique (mesure de la puissance active)

22. Meter reads 1 5 ohms.

l'appareil donne 15 ohms.

23. TDS Meter: One Panel Mount TDS Meter - Provides you with accurate readings of the product water quality.

Contrôle : Ordinateur minitrol® pour la gestion du système.

24. Fault diagnosis apparatus for airflow meter

Appareil de diagnostic de panne pour appareil de mesure du débit d'air

25. The 21.71 meter wide and 53.63 meter long Adytum is of a very striking appearance with its 25 meter high walls and its top open to the sky.

Le 21.71 mètres de largeur et Adytum de 53.63 mètres de long a d'une apparition très saisissante avec ses murs de 25 mètres de haut et son sommet ouvert au ciel.

26. Set the power meter current range.

Régler la gamme de courant du wattmètre.

27. Split flow gate for spreader

Vanne d'écoulement fendue pour un dispositif de dispersion

28. LFE air temperature, flow-meter (ETI)

Température de l'air à l'entrée de LFE (ETI)

29. Configurable multi-gate switch circuitry

Eléments de circuit de commutation à multiples grilles configurables

30. Kilogram per cubic meter, Milligram per cubic meter, Gram per cubic centimeter, Ounce per cubic inch, Pound per cubic foot, ...

Newton mètre, Kilonewton mètre, Millinewton mètre, Metre kilogram-force, Inch ounce-force, Dyne-mètre, ...

31. Electronic control system, air flow meter, etc.

Module de commande électronique, débitmètre d’air, etc.

32. Gate drive using continuous alternating power

Circuit d'attaque de grille a l'aide de courant alternatif continu

33. More slaves taken afoot approach gate.

D'autres esclaves approchent de la porte.

34. Electric locks as parts of or accessories for revolving gate drives, revolving gates and revolving gate drives

Serrures électriques en tant que pièces ou pièces d'accessoires d'entraînements de portes à tambour, pour portes à tambour et pour entraînements de portes à tambour

35. 3.5 Measurement Canada - Meter Sampling Program Adaptability

3.5 Mesures Canada - Adaptabilité du programme d’échantillonnage des compteurs

36. Approval of a digital density meter 39.

Approbation d'un densimètre numérique 39.

37. (7) Equipment: static meter for active energy.

(7) Matériel: compteur statique pour l'énergie active.

38. Power and energy meter for measuring electromagnetic radiation

Compteur de puissance et d'énergie pour mesure de rayonnement électromagnétique

39. So when we dialled the gate...

Donc quand nous avons activé la Porte...

40. The 321 meter wall extended from - 1 meter below grade to -5 meters (approx. 2 meters below the water table).

Le mur de 321mètres s'étendait d'une profondeur d'unmètre sous terre jusqu'à 5mètres de profondeur (approximativement 2mètres sous la surface de la nappe).

41. I like to dip and daddie with my robot friend.

J'aime plonger et déambuler avec mon ami robot.

42. Adjusting threshold voltage for sophisticated transistors by diffusing a gate dielectric cap layer material prior to gate dielectric stabilization

Tension de seuil de réglage pour transistors de haute technicité par diffusion d'un matériau de couche de protection diélectrique de grille avant la stabilisation diélectrique de grille

43. Specifications for a digital density meter Scale 29.

Spécification relative au densimètre numérique Échelle 29.

44. Coating applicators, namely, vacuum depositors, liquid spincoaters and liquid dip coaters

Applicateurs de revêtements, à savoir, machines de dépôt sous vide, tournettes et vernisseuses à immersion

45. Flow speed meter for channels or road tunnels

Mesureur de la vitesse d'ecoulement d'air dans les canalisations ou les tunnels routiers

46. Gate alignment procedure in fabricating semiconductor devices

Procedure d'alignement de portes dans la fabrication de dispositifs a semiconducteurs

47. Distance/speed meter and distance/speed measurement method

Compteur de distance/vitesse et procede de mesure de distance/vitesse

48. Examination procedures for a digital density meter 34.

Procédures d'examen relatives au densimètre numérique 34.

49. We departed the dip and, once again, the light went out.

Nous savions d’ores et déjà, presque à coup sûr, que le voyant incendie du moteur no 1 s’allumerait, mais aucun de nous ne s’attendait à ce qui s’est produit ensuite.

50. It is fitted with an aerosol valve without a dip tube.

Il est équipé d'une valve mais ne comporte pas de tube plongeur.

51. The micro batcher is connected to the meter and will stop the pump when the meter has reached the pre-set volume.

Le microdoseur est raccordé au compteur et arrêtera la pompe une fois que le compteur aura atteint le volume prédéterminé.

52. Although DIP may have been authorized, it may not have been used.

M. Leonard examine aussi un autre problème : la structure canadienne concernant les réorganisations a tendance à favoriser la propriété étrangère des entreprises canadiennes parce que les restructurations financières réussies sont relativement peu nombreuses.

53. Dispersion compensation technique for differential sonar measurement - density meter

Technique de compensation de dispersion pour une mesure par sonar différentiel-densimètre

54. Engine airflow meter having speed-based automatic gain control

Debitmetre pour moteurs a combustion interne dote d'une commande de gain automatique liee a la vitesse

55. Access point, gate device, and directivity control method

Point d'accès, dispositif de déclenchement et procédé de commande de directivité

56. Vertical lift gate with strip cladding in guideways

Porte relevable avec un blindage a lamelles dans des glissieres de guidage

57. Alternatively, the gate is formed from a metal.

Dans une variante, la grille est constituée d'un métal.

58. Despite my dip, your ratings remain high because of your aspirational arms.

Malgré mon déclin, ta note reste haute à cause de tes bras ambitieux.

59. (9027.80.80) C2 Meter – TS (former TRS No. 109863) The C2 meter is an electrical meter that reads and/or monitors the concentration of carbon in carbon- inleach and carbon-in-pulp adsorption tanks in connection with the extraction of gold.

(9027.80.80) Analyseur d’oxygène dissous – ST (ancien n o 115980 du SRT) L’analyseur d’oxygène dissous visé consiste en un transmetteur mural ou panneau qui, de concert avec une sonde appropriée, mesure et transmet avec précision et fiabilité la teneur en oxygène dissous de l’eau dans une foule d’applications industrielles.

60. The two gate arm lights shall flash alternately.

Les deux feux doivent clignoter alternativement.

61. Easily shapeable high-strength hot-dip galvanized steel sheet and manufacturing method therefor

Tôle d'acier de haute résistance, galvanisée à chaud par trempage, facile à mettre en forme, et son procédé de fabrication

62. Acidic aqueous chlorite teat dip providing shelf life, sanitizing capacity and tissue protection

Liquide pour trempage des trayons constitue de chlorure aqueux acide presentant une longue duree de vie de stockage et une capacite de desinfection et apportant une protection des tissus

63. Airflow meter with device for the separation of foreign particles

Debitmetre d'air dote d'un dispositif de separation de particules etrangeres

64. 3.1.6 Gas Meter Inspection or Service Relative Density, Water Vapour:

3.1.6 Service ou inspection des compteurs de gaz Densité, vapeur d'eau :

65. • Serve vanilla or fruit-flavoured lower fat yogurt as a dip for fruit.

• Préparez des trempettes avec des yogourts à la vanille ou aromatisés aux fruits faibles en gras.

66. Carboxylic acid modified nitrile based copolymer composition and dip molded article manufactured therefrom

Composition de copolymère à base de nitrile modifié par acide carboxylique et article moulé par immersion fabriqué à partir de celle-ci

67. Method of correcting the output signal from a gravimetric airflow meter

Procede de correction d'un signal de sortie d'un mesureur gravimetrique de debit d'air

68. Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution airflow

Compteur à gaz ou autre appareil de mesure du débit d'air de dilution

69. Alternatively, the gate may comprise a pair of SLAs.

Dans un autre mode de réalisation, la porte peut comprendre une paire de SLA.

70. Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution airflow.

Compteur à gaz ou autre appareil de mesure du débit de diluant.

71. Techniques for accelerating computations using field programmable gate array processors

Techniques permettant d'accélérer les calculs au moyen de processeurs de réseaux prédiffusés programmables par l'utilisateur

72. A method of operation may include biasing the first gate (104) and the fourth gate (114) to create a current path (124) acros the fin.

Un procédé de fonctionnement peut comprendre la polarisation de la première grille (104) et de la quatrième grille (114) pour créer un trajet de courant (124) à travers l'aileron.

73. Carboxylic acid modified nitrile based copolymer latex composition and dip molded product comprising same

Composition de latex copolymère à base de nitrile modifié par un acide carboxylique et produit moulé par immersion comprenant ladite composition

74. The pressure absorption of a gas meter is the difference between the pressures measured at the inlet and outlet of the meter during the flow of a gas.

L'absorption de pression d'un compteur de gaz est la différence entre les pressions mesurées à l'entrée et à la sortie du compteur pendant l'écoulement d'un gaz.

75. Note: The error of the gas meter is not taken into account.

Note: L'erreur du compteur de gaz n'est pas prise en compte.

76. b. A system gate count of greater than 230 000;

b. un nombre de portes de système supérieur à 230 000;

77. I never thought of checking the Alpha site gate records

Je n' ai jamais pensé à vérifier les fichiers du site Alpha

78. In addition to the payment I made at the gate?

En plus du paiement fait à la porte.

79. Or better yet, the three of us could dip ourselves in a vat of acid.

On pourrait aussi aller se tremper tous les trois dans un grand bain d'acide!

80. Gas meter or other flow instrumentation to measure the dilution air flow.

Compteur de gaz ou autre instrument utilisé pour mesurer le débit d'air de dilution.