1. (2.) "Automatic weighing devices" SPECIFICATIONS RELATING TO NON-AUTOMATIC WEIGHING DEVICES Application: (1.)

Assujetti aux exigences de bon fonctionnement énoncées dans ces normes ; et b.)

2. Bicycle acoustic warning devices, including, bicycle horns and buzzers

Dispositifs d'avertissement sonore de bicyclette, y compris, avertisseurs et ronfleurs de bicyclette

3. Bicycle acoustic warning devices, namely, bicycle horns and buzzers

Avertisseurs sonores de bicyclettes, à savoir sonneries et klaxons de bicyclettes

4. Automatic accumulation tables (machine parts) for containers, including other buffer devices

Tables d'accumulation automatiques (parties de machines) pour récipients y compris d'autres dispositifs tampons

5. Acceleration sensor, especially for the automatic triggering of passenger protection devices in motor vehicles

Detecteur d'acceleration, en particulier pour le declenchement automatique de dispositifs de protection des occupants de vehicules a moteur

6. Access control devices, in particular automatic locks, barriers, revolving barriers, turnstiles and revolving doors

Equipements de contrôle d'accès, en particulier sas automatiques pour personnes, barrières pour personnes, barrières pivotantes, tourniquets et portes pivotantes

7. An automatic gain controller (AGC) in white space devices is configured with two operational modes.

Dans le cadre de l'invention, une commande automatique de gain (AGC) dans des dispositifs générant des espaces blancs est configurée de façon à comporter deux modes de fonctionnement.

8. However, the fitting of automatic adjustment devices is optional for vehicles of categories O# and O

En revanche, le montage d

9. Meteorological instruments, thermometers, sockets, bells (warning devices), electric door bells, video cameras, acoustic alarms, anti-theft warning apparatus, fire alarms, electric door openers, controllers, electric signal transmitters

Instruments météorologiques, thermomètres, prises, sonnerie (appareils d'alarme), sonnettes de portes électriques, caméscopes, avertisseurs sonores, alarmes contre le vol, alarmes à incendies, dispositifs électriques pour l'ouverture des portes, commandes, émetteurs de signaux électriques

10. A system and method of acoustically safe automatic handsfree volume adjustment on mobile communication devices is provided.

L'invention concerne un système et un procédé de réglage automatique et fiable du volume sonore pour un fonctionnement mains libres d'appareils de communication mobile.

11. Safety, security, protection and signalling devices namely beacons, safety warning lights including strobes, rotating lights and bar lights

Dispositifs de sécurité, de protection et de signalisation à savoir balises, lampes d'avertissement (sécurité), y compris stroboscopes, feux rotatifs et barres lumineuses

12. Wholesaling and retailing of alarms, anti-theft warning devices, Alarms *, Acoustic, Alarm bells, Electric, Ammeters, gas testing instruments, air analysis apparatus

Vente en gros et au détail d'équipements d'alarme, Avertisseurs contre le vol, instruments d' alarmes, Acoustiques, Sonneries d'alarme, Électriques, Ampèremètres, appareils d'analyse des gaz, appareils d'analyse de l'air

13. Thermometers, alarms, apparatus and tools for the automatic analysis of swimming pool water and other water conduit installations, in particular metering devices

Thermomètres, avertisseurs, appareils et outils pour l'analyse automatique de l'eau des piscines et d'autres installations de conduite d'eau en particulier doseurs

14. Power handtools, airscrew locking devices, pneumatic hammers, pneumatic screwdrivers, automatic screwdrivers, pneumatic drills, electric wrenches, air rotary hammers, pneumatic nailers and pneumatic handtools

Outils à main électriques, dispositifs de verrouillage pneumatiques, marteaux pneumatiques, tournevis pneumatiques, tournevis automatiques, foreuses pneumatiques, clés électriques, marteaux rotatifs pneumatiques, cloueuses pneumatiques et outils à main pneumatiques

15. Lamps, lights, headlights, light bulbs for directional signals, reversing alarms for vehicles, automatic indicators of low pressure in vehicle tyres, anti-dazzle devices for automobiles

Ampoules d'éclairage, phares, lampes frontales, ampoules de direction, feux de marche arrière pour véhicules, avertisseurs automatiques de perte de pression pour véhicules, dispositifs antiéblouissants pour véhicules

16. Meteorological instruments, Thermometers, Plugs, Bells (warning devices), Door bells (electric), Video cameras, Audible alarms, Anti-theft alarms, Fire alarms, Door openers, electric, Controllers, Electric signals transmitters

Instruments météorologiques, Thermomètres, Douilles, Sonneries (appareils avertisseurs), Sonnettes électriques pour portes, Caméras vidéo, Alarmes sonores, Alarmes contre le vol, Avertisseurs d'incendie, Dispositifs électriques pour l' ouverture des portes, Commandes, Émetteurs de signaux électriques

17. The subject of this study is the effectiveness of the acoustic game warning devices for vehicles (airstream operated whistles and electronic horns) currently on the market.

Cette recherche étudie l'efficacité d'appareils acoustiques pour véhicules automobiles disponibles actuellement sur le marché et destinés à repousser les animaux sauvages (sirènes actionnées par déplacement d'air, avertisseurs électroniques).

18. Life-support apparatus for aerospace systems, namely, automatic water-activated inflation devices, automatic water activated parachute canopy release systems, oxygen breathing units, parts for oxygen masks and breathing apparatus, life rafts and parts and fittings therefore, and emergency locator transmitters

Appareils de survie pour systèmes aérospatiaux, à savoir, dispositifs automatiques de gonflage à activation hydraulique, systèmes automatiques d'ouverture de parachute à activation hydraulique, appareils respiratoires à oxygène, pièces de masques à oxygène et appareils respiratoires, radeaux de sauvetage pneumatiques et leurs pièces et accessoires, et transmetteurs de balise de ralliement d'urgence

19. Adjustment mechanism not functioning correctly.

Mauvais fonctionnement du mécanisme de réglage.

20. Fuel cells, devices for recharging electricity accumulating devices, battery chargers and coupling devices

Piles à combustibles, dispositifs pour recharger des dispositifs d'accumulation d'électricité, chargeurs et coupleurs de batteries

21. Automatic carton stacker/collator

Empileuse/assembleuse automatique de cartons

22. — Automatic Direction Finding (ADF),

— Radio-compas (ADF),

23. Composition, functioning and funding of Advisory Councils

Composition, fonctionnement et financement des conseils consultatifs

24. The continuous warning may be temporarily interrupted by other warning signals providing important safety related messages.

Le système d’avertissement continu peut être temporairement interrompu par d’autres signaux donnant des messages importants liés à la sécurité.

25. Warning triangles, aerials, batteries, battery terminals, circuit breakers, alarms and anti-theft devices, except for vehicles and apparatus for locomotion, electrical equipment, namely wires, cables, plugs, fuses, switches and earthing cables

Triangles de signalisation, antennes, cosses de batteries, coupe-circuits, avertisseurs et antivols, excepté pour véhicules et appareils de locomotion, matériel électrique à savoir fils, câbles, fiches, fusibles, interrupteurs et câbles de masse

26. Construction of automatic assembly machines, vibrating feeders, manipulators, automatic screwing machines, manual screwdrivers, riveting machines.

Construction de machines pour assemblage automatique, de vibrateurs, de manipulateur, d'avvitatrici automatique, d'avvitatori manuels, de rivettatrici.

27. Accounting apparatus for automatic coin-operated machines, in particular automatic data recording machines, data printers

Appareils de calcul pour machines automatiques à prépaiement, en particulier machines automatiques d'enregistrement de données, imprimantes de données

28. Automatic termination [and acceleration] clauses

Clauses de résiliation automatique [et de déchéance du terme]

29. Functioning, yes, but blazing alkies all the same.

Opérationnels, oui, mais quand même de sacrés poivrots.

30. Automatic rear-view mirror adjustments

Réglages automatiques de rétroviseur

31. Automatic termination and acceleration clauses

Clauses de résiliation automatique et de déchéance du terme

32. Automatic transmission for wheel loader

Transmission automatique pour chargeuse a roues

33. Automatic carry-overs * * * Payments against

Crédits du budget rectificatif et supplémentaire n * 1 : - * * * *

34. Automatic carrier tape feeding apparatus

Appareil d'alimentation automatique de bande transporteuse

35. Automatic detection of crane defects

La détection automatique des défaillances de grues

36. Alarms and warning apparatus and equipment

Alarmes et appareils et équipements d'avertissement

37. Active pulsed Doppler missile warning sensors;

capteurs actifs à impulsions Doppler;

38. — By alphanumeric display with audible warning :

— par affichage alphanumérique avec avertissement sonore:

39. Reflective warning signals for traffic accidents

Signaux d'avertissement réfléchissants pour accidents de la circulation

40. Acupuncture devices

Dispositifs d'acupuncture

41. The unit also provides for automatic site-specific background accumulation as part of the automatic set-up

Le dispositif permet également d'enregistrer automatiquement l'accumulation du rayonnement de fond spécifique à un endroit

42. Data processing equipment and devices adapted therefor including data reading devices, data storage devices, printers, monitors, scanners, modems

Équipements de traitement de données et dispositifs conçus pour ceux-ci y compris dispositifs de lecture de données, dispositifs de stockage de données, imprimantes, moniteurs, scanneurs, modems

43. Automatic control and alarm system (R

Commande automatique et système d'alarme (règle

44. Acoustic grand pianos (including automatic pianos)

Pianos à queue, y compris automatiques

45. Delayed automatic repeat request (arq) acknowledgment

Accusé de réception retardé de demande de répétition automatique (arq)

46. Displays with Automatic Brightness Control (ABC)

Dispositifs d’affichage avec régulation automatique de la luminosité (ABC)

47. Telephone equipped with automatic dialling means

Appareil telephonique equipe de moyens de numerotation automatique

48. (a) Automatic termination or acceleration clauses

a) Clauses de résiliation automatique et de déchéance du terme

49. 5. airborne automatic direction finding equipment;

5. équipements de bord de goniométrie automatiques;

50. Agitating device, and automatic analysis device

Dispositif d'agitation et dispositif d'analyse automatique

51. Automatic provisioning of abbreviated dialing codes

Fourniture automatique de codes de numérotation abrégés

52. Warning and activation test with moving target

Mise à l’essai des avertissements et de leur activation avec une cible en mouvement

53. Triangular signs for warning of vehicle accidents

Triangles d'avertissement d'accidents de la route

54. Independent automatic valve with adjustable timing

Vanne automatique autonome à temporisation réglable

55. Equipment including automatic citrus-fruit squeezers

Appareils comprenant des presse-agrumes automatiques

56. a) Automatic termination or acceleration clauses

a) Clauses de résiliation automatique et de déchéance du terme

57. Currently, only a few of Liberia’s courts are functioning.

Seuls quelques tribunaux fonctionnent actuellement au Libéria.

58. • Improve extreme weather advisories/early warning systems

• Améliorer les avis aux médias et les systèmes d'alerte rapide des températures extrêmes.

59. Shareholding in the capital of AUTOMATIC SYSTEMS S.A., company active in the field of automatic access controlling machines.

Entrée au capital de AUTOMATIC SYSTEMS S.A., société active dans les machines de contrôle automatique d'accès.

60. Medical devices, specifically minimally invasive devices for treating abdominal aortic aneurysms

Appareils médicaux, en particulier dispositifs peu invasifs pour le traitement des anévrismes aortiques abdominaux

61. Just a warning shot across the bow.

Je tiens à vous prévenir.

62. Alarm devices, ammeters

Instruments d'alarme, ampèremètres

63. Confirm the activation of the warning signal.

S’assurer du bon fonctionnement du témoin d’alerte.

64. Anti-theft warning apparatus and fire alarms

Avertisseurs contre le vol et l'incendie

65. Mobile telephones, pagers and personal communications devices, global positioning satellite navigation devices

Téléphones mobiles, récepteurs de radiomessagerie et dispositifs de communications personnels, dispositifs de positionnement mondial et de navigation par satellite

66. developing well-functioning operating structures? defining staffing alignments and responsibilities?

définition des structures hiérarchiques et des responsabilités?

67. - accessories, e.g. piles caps, helmets, plates, followers, clamping devices, pile handling devices, pile guides, acoustic shrouds and shock/vibration absorbing devices, power packs/generators and personal lifting devices or platforms.

- les accessoires tels que chapeaux de pieux, casques, plaques, suiveurs, dispositifs de serrage, appareils de manutention des pieux, guides, boucliers acoustiques, dispositifs antichocs/antivibratoires et groupes hydrauliques ou groupes électrogènes et ascenseurs et plates-formes pour le personnel.

68. Integration of non-volatile charge trap memory devices and logic cmos devices

Intégration de dispositifs à mémoires non-volatiles à piégeage de charge et dispositifs logiques cmos

69. Air cooling system with automatic defrosting function

Système de refroidissement par air ayant une fonction de dégivrage automatique

70. Collet for a long automatic turning lathe

Pince pour tour automatique long

71. Automatic trailer coupling, with cylindrical locking pin

Dispositif d’attelage automatique, avec verrou cylindrique

72. Monitoring system for vehicle automatic accounting device

Systeme de controle pour dispositif de paiement automatique de vehicule

73. Automatic gain control for delta-sigma modulator

Commande de gain automatique pour modulateur delta-sigma

74. Fluid depolarized electrochemical battery with automatic valve

Batterie electrochimique a depolarisation fluide comportant une vanne automatique

75. Device for automatic length adjustment of cables

Dispositif de correction automatique de la longueur de cables sous gaine

76. Many automatic teller machines give cash advances

On peut obtenir une avance d'espèces à de nombreux distributeurs automatiques

77. — fitted with automatic end centre buffer couplers,

— équipées d'attelages automatiques à tampon central,

78. accessories, e.g. pile caps, helmets, plates, followers, clamping devices, pile handling devices, pile guides, acoustic shrouds and shock/vibration absorbing devices, power packs/generators and personal lifting devices or platforms

les accessoires tels que chapeaux de pieux, casques, plaques, suiveurs, dispositifs de serrage, appareils de manutention des pieux, guides, boucliers acoustiques, dispositifs antichocs/antivibratoires et groupes hydrauliques ou groupes électrogènes et ascenseurs et plates-formes pour le personnel

79. — accessories, e.g. pile caps, helmets, plates, followers, clamping devices, pile handling devices, pile guides, acoustic shrouds and shock/vibration absorbing devices, power packs/generators and personal lifting devices or platforms.

— les accessoires tels que chapeaux de pieux, casques, plaques, suiveurs, dispositifs de serrage, appareils de manutention des pieux, guides, boucliers acoustiques, dispositifs antichocs/antivibratoires et groupes hydrauliques ou groupes électrogènes et ascenseurs et plates-formes pour le personnel.

80. Align the functioning of State security courts with European standards

Aligner le fonctionnement des tribunaux de sûreté de l