1. Acid-proof and alkali-proof plastic containers

Récipients en matières plastiques résistants aux acides et aux saumures

2. Friction agitation welding apparatus

Appareil de soudure par agitation-frottement

3. A friction coupling is thus obtained whose friction surfaces have low abrasive/adhesive wear.

On obtient ainsi un accouplement par friction dont les surfaces de frottement ont une usure réduite par abrasion/adhérence.

4. Concrete proof

Une preuve solide

5. Acid-proof greases

Graisses de protection contre les acides

6. Sound-proof paint

Peinture insonorisante

7. Radiation-proof paint

Peinture anti-rayonnements

8. Low friction, abrasion-resistant bearing materials

Materiaux pour coussinets resistant a l'abrasion, a faible friction

9. Low friction, abrasion resistant polymer coating

Revetement polymere resistant a l'abrasion et a faible friction

10. Acid proof clothing

Vêtements résistant aux acides

11. Acid-proof solutions

Solutions de protection contre les acides

12. Acid-proof coatings

Revêtements de protection contre les acides

13. Cold-proof gloves

Gants résistant au froid

14. Acid proof gloves

Gants résistants à l'acide

15. Anti-static proof tile

Tuile antistatique

16. Acid-proof chemical compositions

Compositions chimiques résistant aux acides

17. Static-electricity proof tile

Carreau à l’épreuve de l’électricité statique

18. A friction material with excellent friction performance and abrasion and adhesion resistance can be provided by having the above-mentioned structure.

Un matériau de frottement ayant une excellente performance de frottement et une excellente résistance à l'adhésion et à l'abrasion peut être fourni avec la structure susmentionnée.

19. Fire-proof cement coating

Enduit de ciment ignifuge

20. Ask for concrete proof.

Demander des preuves concrètes.

21. I need concrete proof.

J'ai besoin de preuves concrètes.

22. The friction clutch assembly includes a friction plate member connected to a central rotatable shaft member used for operating the vehicle accessory.

L'ensemble d'embrayage à frottement comprend un membre de plaque de friction relié à un membre d'arbre rotatif central utilisé pour faire fonctionner l'accessoire du véhicule.

23. A friction-reducing abrasion resistant material is described.

L'invention concerne un matériau résistant à l'abrasion et à faible frottement.

24. When discussing photography, one can no longer invoke the notion of proof, let alone concrete proof.

En parlant de photographie, impossible aujourd’hui d’évoquer la notion de preuve et, a fortiori, de preuve concrète.

25. · Steel-toed, chemical-proof boots.

· Bottes à bout d’acier résistantes aux produits chimiques.

26. Rust-proof preparations in coatings

Produits antirouille intégrés dans un enduit

27. Low friction, abrasion-resistant materials and articles made therefrom

Materiaux resistants a l'abrasion, a faible frottement, et articles produits au moyen desdits materiaux

28. A friction-reducing abrasion resistant bearing material is described.

L'invention porte sur un matériau pour coussinets résistant à l'abrasion et réduisant la friction.

29. Tamper proof air bag door

Porte pour air-bag protegee contre les manipulations

30. I need concrete proof soon

J' ai besoin de preuves solides... et vite

31. Proof of Head Tax payment Acceptable documents or information required for proof of Head Tax payment

Preuve de paiement de la taxe d’entrée Liste des documents jugés acceptables comme preuve de paiement de la taxe d’entrée L’un ou l’autre des documents suivants :

32. Explosion-proof acoustic signal transmitters, in particular explosion-proof horns, alarm clocks, loudspeakers, signal generators and sirens

Sirènes acoustiques protégées contre les exploisions, en particulier cornets avertisseurs, réveils, haut-parleurs, émetteurs et sirènes protégés contre les explosions

33. Re= yield strength in N/mm2, or 0,2 % proof strength or, for austenitic steels, 1 % proof strength;

Re= limite d'élasticité apparente en N/mm2, ou limite d'élasticité garantie à 0,2 % d'allongement, ou encore dans le cas des aciers austénitiques, à 1 % d'allongement;

34. High strength and toughness steel structures by friction stir welding

Structures d'acier à résistance et ténacité élevées par soudage à agitation par friction

35. Acids and acid-proof chemical compositions

Acides et compositions chimiques résistant aux acides

36. • Keep heat-proof gloves near your appliance.

• Gardez des gants isolants près de votre appareil.

37. acid-resistant, acid-proof overalls or apron;

des salopettes ou tabliers résistants aux acides;

38. God bless the idiot-proof Air Force.

Merci aux débiles de la US Air Force.

39. acid-resistant, acid-proof overalls or apron

des salopettes ou tabliers résistants aux acides

40. Carrying out control of surface friction on roads, airfields and runways

Conduite de contrôles de frottement superficiel sur routes, terrains d'aviation et pistes de décollage

41. This can decrease the rate of abrasion of a friction facing.

Cet agencement permet de diminuer la vitesse d'abrasion d'une surface de frottement.

42. Mechanisms including velocity and acceleration cannot be modeled by base friction.

A modeler des vitesses et des accélérations le modèle n'est pas propre.

43. Person slides along rough surface; this causes friction and/or abrasion

La personne glisse sur la surface rugueuse; ce qui provoque une friction et/ou une écorchure.

44. Friction welding structure of high-strength bolt and steel material therefor

Structure de soudage par friction de materiau en acier extremement resistant

45. The dynamometer power absorption must take into account the dynamometer friction.

L'absorption de puissance du banc tient compte du frottement.

46. Construction method of static-electricity proof tile

Méthode de fabrication de dalles de plancher antistatiques

47. I will get concrete proof for you.

Je vais obtenir des preuves.

48. Bacteria-proof resorbable implant coating for orthopaedics

Un enrobage prosthétique résorbable et imperméable aux bactéries pour l'orthopédie

49. Pads for furniture with water-proof coatings

Rembourrages pour les meubles à revêtement imperméable

50. Do you have any proof?Concrete facts?

Avez- vous des preuves, un fait concret?

51. Acid-proof coatings with a wax base

Revêtements de protection à base de cire

52. Materials being paints for damp proof treatment

Matériaux en tant que peintures pour traitement contre l'humidité

53. Concrete proof was needed to support those assertions

Des preuves concrètes sont requises pour étayer ces affirmations

54. proof of return travel if travelling by air

billet aller-retour en cas de voyage en avion

55. Advice of delivery services and proof of delivery

Conseils et preuve de services de livraison

56. Graphitized cathode block having an abrasion-proof surface

Bloc cathodique au graphite, pourvu d'une surface résistante à l'abrasion

57. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

58. The effects of soil friction angle, wall inclination, wall friction angle, amplification of vibration, and horizontal and vertical earthquake acceleration on the active earth pressure have been explored in this study.

Dans cette étude, on a exploré les effets sur la poussée des terres de l’angle de frottement du sol, de l’inclinaison du mur, de l’angle de frottement du mur, de l’amplification de la vibration, de l’accélération sismique horizontale et verticale.

59. Friction, impact and abrasion processes, such as grinding, can give rise to sparking.

Des étincelles peuvent se produire par frottement, choc ou abrasion, par exemple lors des opérations de polissage.

60. Low friction coatings with improved abrasion and wear properties and methods of making

Revêtements à faible frottement dotés de propriétés améliorées d'abrasion et d'usure et procédés de fabrication

61. Elastomer compositions having improved abrasion resistance, coefficient of friction and hot green strength

Compositions a base d'elastomere presentant une resistance a l'abrasion, un coefficient de frottement et une resistance a la deformation a chaud ameliores

62. The present lubricating oil composition has superior wear, friction and extreme pressure characteristics.

La composition d'huile de graissage selon la présente invention présente des caractéristiques d'usure, de frottement et d'extrême-pression supérieures.

63. Samples are sealed in air- and moisture-proof containers.

Les échantillons doivent être scellés dans des contenants hermétiques et humidifuges.

64. Stainless steels and other rust-proof, acid-resistant steels

Métaux précieux et autres métaux résistant à l'oxydation et aux acides

65. acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

66. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes, and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

67. (e) acid-proof, acid-resistant boots or safety shoes; and

e) des bottes ou chaussures résistants aux acides, et

68. "A" and "B" class fire proof windows and side scuttles

Fenêtres et hublots antifeu des types «A» et «B»

69. Abrasion-proof filtration membrane and method of producing said membrane

Membrane de filtration résistante à l'abrasion et procédé de fabrication de cette membrane

70. The knee joint allows flexion and extension of the lower leg under adjustable friction

L’articulation du genou permet de replier et de déplier la partie inférieure de la jambe, avec un frottement réglable

71. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets

72. graffiti-proof paint for walls, train carriages and other objects.

vernis antigraffitis pour les murs, wagons de chemin de fer et autres objets.

73. the coefficient of friction between the train and the air flow in the tunnel

coefficient de frottement train/air dans le tunnel

74. Lubricants for protecting against wear and extreme pressure, and for reducing corrosion and friction

Lubrifiants de protection contre l'usure et la pression extrême, et de réduction de la corrosion et de la friction

75. Key words: drilled piles, belled piles, oil sand, skin friction, rebound, settlement, load test.

Mots clés : pieux forés, pieux évasés, sable bitumineux, frottement superficiel, rebondissement, tassement, essai de chargement.

76. Double-side friction stir welding method for metal plates having gap between abutting portions

Procédé de soudage par friction-malaxage à double face pour tôles présentant un espace entre les parties aboutées

77. A substantially leak-proof metal-air cell is also disclosed.

Un élément métal-air pratiquement étanche contre les fuites est également décrit.

78. The Nuera air 50 central vacuum system is proof positive.

Le système central d'aspiration Nuera air 50 en est la démonstration pure et simple.

79. In the prime of life, they are almost "wolf-proof".

Des études de terrain révèlent que presque tous les orignaux, wapitis ou chevreuils que les loups tuent ont moins de deux ans ou plus de sept.

80. Method for production of an acid proof, seemless pressure vessel

Procédé de production d'une cuve sous pression sans soudure, résistant aux acides