1. Entropy encoding/decoding method and entropy encoding/decoding device

Procédé de codage/décodage entropique et dispositif de codage/décodage entropique

2. The 3D geometry data is then compressed by encoding any regularly tiled surface portion using a first encoding method, and encoding any irregularly tiled surface portions using a second encoding method, wherein the second encoding method is different from the first encoding method.

Les données géométriques 3D sont ensuite comprimées au moyen du codage de toutes les parties de la surface ayant un pavage régulier avec un premier procédé de codage et au moyen du codage de toutes les parties de la surface ayant un pavage irrégulier avec un deuxième procédé de codage, ce même deuxième procédé de codage étant différent du premier procédé de codage.

3. For one embodiment, an asymmetric ADPCM encoding scheme is implemented to increase apparent encoding resolution for a specified number of encoding bits.

Dans un mode de réalisation, un schéma de codage ADPCM asymétrique est mis en oeuvre pour augmenter la résolution de codage apparente pour un nombre spécifié de bits de codage.

4. The key technology is designing a 'base-91 encoding' general bit strings to printable ASCII characters which is also referred to base91 encoding or Radix-91 encoding.

En combinant l'invention avec les protocoles SMTP, MIME et S/MIME d'Internet, la substitution du code à base 64 permet de revoir à la baisse les besoins en termes de mémoire lors de la transmission de données, ce qui se traduit par une réduction de 7,7 %.

5. Arithmetic encoding for celp speech encoders

Codage arithmétique pour des codeurs vocaux celp

6. Reduction of spurious uncorrelation in fm radio noise

Réduction de non-corrélation factice dans un bruit radio fm

7. Celp encoding/decoding method and apparatus

Procede celp de codage/decodage et appareil associe

8. Subband adpcm voice encoding and decoding

Codage et décodage vocal adpcm de sous-bandes

9. Your personal encoding sequence is accepted.

Votre séquence d'encodage est acceptée.

10. Since UDH is part of the payload, the number of available characters per segment is lower: 153 for 7-bit encoding, 134 for 8-bit encoding and 67 for 16-bit encoding.

L’UDH faisant partie du payload, le nombre de caractères par segment est moindre : 153 en encodage 7 bits, 134 en encodage 8 bits et 67 en encodage 16 bits.

11. Multi-phase ecc encoding using algebraic codes

Codage ecc multi-phase à l'aide de codes algébriques

12. Advanced encoding / decoding of audio digital signals

Codage/decodage perfectionnes de signaux audionumeriques

13. Lossless adaptive encoding of finite alphabet data

Codage adaptatif sans perte de donnees alphabetiques finies

14. Adpcm signal encoding/decoding system and method

Procede et systeme de codage/decodage d'un signal micda

15. The Upper Roßfeld Fm. starts abruptly with coarse-grained sediments.

Les couches supérieures de Rossfeld commencent brusquement avec des sédiments grossiers.

16. string ........sequence of characters in ISO8859-1 encoding

chaîne de caractères ........suite de caractères en codage ISO8859-1

17. Low complexity entropy-encoding/decoding method and apparatus

Procédé et appareil destinés à un codage/décodage d'entropie de faible complexité

18. Adaptive digital filter, fm receiver, signal processing method, and program

Filtre numérique adaptatif, récepteur fm, procédé de traitement de signal, et programme

19. An ADPCM signal encoding/decoding system is disclosed.

L'invention se rapporte à un système de codage/décodage d'un signal à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable (MICDA).

20. string ... sequence of characters in ISO8859-1 encoding

chaîne de caractères ...: suite de caractères en codage ISO8859-1

21. Method and apparatus for encoding/decoding 3d mesh information

Procede et dispositif destines au codage/decodage d'informations relatives a un maillage 3d

22. Encoding instrument for manually recording sensible personal alphanumeric codes

Appareil de codage permettant d'enregistrer manuellement des codes aplhanumeriques personnels sensibles

23. Dna encoding a human calcium channel alpha-1e subunit

Adn codant une sous-unite alpha-1e de canal calcique humain

24. Two-dimensional modulation encoding for high density optical storage

Codage bidimensionnel par modulation pour stockage optique haute densite

25. Lossless compression of color image data using entropy encoding

Compression sans perte de donnees d'image en couleurs par codage entropique

26. System and method for video encoding using adaptive loop filter

Système et procédé de codage vidéo utilisant un filtre adaptatif à boucle

27. RATE n/(n+1) CODE FOR EMBEDDED SERVO ADDRESS ENCODING

CODE A RAPPORT n/(n+1) POUR LE CODAGE D'ADRESSES D'ASSERVISSEMENT INTEGREES

28. Encoding of client-aborted messages in the frame check sequence

Codage de messages supprimes par des clients dans la sequence de controle de trame

29. Lloydminster, Alb., Peace River 2000-93 e C MF, FM X X X

Lloydminster, Alb., Peace River 2000-93 A C MF, FM X X X

30. APPROVED – Increase of the antenna height of its transmitter CKDO-FM-1 Oshawa.

APPROUVÉ – Augmentation de la hauteur de l'antenne de son émetteur CKDO-FM-1 Oshawa.

31. Genes encoding branched-chain alpha-ketoacid dehydrogenase complex from streptomyces avermitilis

Genes codant le complexe deshydrogenase cetoacide-alpha a chaine ramifiee de streptomyces avermitilis

32. This invention concerns nucleic acid encoding for rat agouti related protein.

L'invention concerne un acide nucléique codant pour une protéine en rapport avec le rat agouti.

33. Method for sharing fm audio frequency during voice communication and mobile communication terminal

Procédé de partage de fréquence audio fm dans un processus de communication vocale

34. Described are nucleic acid molecules encoding enzymes having fructosyl polymerase activity.

L'invention concerne des molécules d'acide nucléique codant des enzymes présentant une activité de fructosylpolymérase.

35. Nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof

Acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et procédés pour les utiliser

36. Data compression using adaptive bit allocation and hybrid lossless entropy encoding

Compression de donnees a affectation adaptative des bits et codage hybride a entropie sans perte

37. Nucleic acid sequence encoding Allium fistulosum leaf agglutinin (AFAL) is disclosed.

La présente invention concerne une séquence d'acide nucléique codant pour l'agglutinine de feuille d'Allium fistulosum (AFAL).

38. Protective ribbons, transparent or with holograms, for printing and encoding apparatus

Rubans de protection avec hologramme ou transparent pour appareils d’impression et d’encodage

39. DNAs encoding voltage-activated cation channels have been cloned and characterized.

Des ADN codant des canaux cationiques activés en tension ont été clonés et caractérisés.

40. The encoding rate is preferably dynamically adjusted during the communication session.

Le taux de codage est de préférence adapté dynamiquement pendant la session de communication.

41. The system may also include additional error correction encoding and interleaving steps.

Le système peut également comprendre des étapes supplémentaires d'entrelacement et de codage de correction d'erreurs.

42. Optimised algebraic encoding and decoding method, and related modules and computer software

Procede de codage et decodage algebrique optimise, modules et programmes d'ordinateur associes

43. In the pull-down menu beside "For the Encoding", select "Unicode". 6.

Dans le menu déroulant à côté de « Pour l'encodage », choisissez « Unicode ». 6.

44. A method of encoding data using a parity check matrix is disclosed.

L'invention porte sur un procédé de codage de données utilisant une matrice de vérification de parités.

45. Method and apparatus for encoding a signal using incomplete unbalanced feistel networks

Procédé et appareil pour coder un signal à l'aide de réseaux de feistel non équilibrés incomplets

46. Method for encoding digital audio using advanced psychoacoustic model and apparatus thereof

Procede de codage audio numerique a l'aide d'un modele psychoacoustique avance et appareil associe

47. Video encoder performing adaptive compression encoding in accordance with viewer information data

Codeur video effectuant le codage adaptatif par compression en fonction des donnees d'informations spectateur

48. Bonnyville, Alberta Approved — Decrease of the antenna height for the CKLM-FM-1 Bonnyville transmitter.

Bonnyville (Alberta) Approuvé — Diminution de la hauteur de l'antenne pour l'émetteur CKLM-FM-1 Bonnyville.

49. APPROVED – Increase of the antenna height of the radio programming undertaking CKFX-FM North Bay.

APPROUVÉ – Augmentation de la hauteur de l'antenne de l'entreprise de programmation de radio CKFX-FM North Bay.

50. All rooms include cable television, hairdryer, desk/work area, AM/FM alarm clock and dataports.

L'accès Internet sans fil est fourni dans différentes zones de l'hôtel, tandis que des points d'accès modem sont présents dans tout l'établissement.

51. Oshawa, Ontario Approved — Acquisition of assets of the radio stations CKGE-FM and CKDO Oshawa.

Oshawa (Ontario) Approuvé — Acquisition d'actifs des stations de radio CKGE-FM et CKDO Oshawa.

52. APPROVED – Increase of the antenna height of the radio programming undertaking CHUR-FM North Bay.

APPROUVÉ – Augmentation de la hauteur de l'antenne de l'entreprise de programmation de radio CHUR-FM North Bay.

53. Magnetic absolute position sensor featuring a variable length of the individual encoding segments

Dispositif de mesure de la position absolue d'au moins deux corps deplaçables ou mobiles en rotation l'un par rapport a l'autre

54. Nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof are disclosed.

L'invention concerne des acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et des procédés pour les utiliser.

55. The lactic acid bacteria comprise recombinant genes encoding iron-sulfur cluster forming proteins.

Les bactéries de l’acide lactique comprennent des gènes recombinants qui codent pour des protéines de formation d’un agrégat fer-soufre.

56. APPROVED – A French-language commercial FM radio programming undertaking in Gatineau to replace AM station CJRC.

APPROUVÉ – Exploitation d'une entreprise de programmation de radio FM commerciale de langue française à Gatineau, en remplacement de la station AM, CJRC.

57. Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- #i/SKANSKA FM)- Candidate case for simplified procedure

Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- #i/Skanska FM)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée

58. Analog and digital formats may be broadcast simultaneously on non-adjacent commercial FM broadcast carrier channels.

La diffusion peut se faire simultanément dans des formats analogique et numérique sur des canaux porteurs commerciaux FM non adjacents.

59. From 1999 to 2001 Adam hosted a show on Friday night on London's Kiss 100 FM.

De 1999 à 2001, il anime un show chaque vendredi sur la radio londonienne Kiss 100 FM.

60. Nucleic acid sequences encoding type iii tenebrio antifreeze proteins and method for assaying activity

Sequences d'acides nucleiques codant pour des proteines antigel de tenebrion type iii et procede d'analyse associe

61. Method for estimating the throughput and the distortion of encoded image data after encoding

Procede d'estimation du debit et de la distorsion de donnees d'images codees a posteriori de l'encodage

62. APPROVED – Broadcasting licence for a French-language FM radio programming undertaking at Rimouski, expiring 31 August 2006.

APPROUVÉ - Licence de radiodiffusion afin d'exploité à Rimouski, une entreprise de programmation de radio FM de langue française, expirant le 31 août 2006.

63. APPROVED - Broadcasting licence for a French-language FM radio programming undertaking at Matane, expiring 31 August 2006.

APPROUVÉ - Licence de radiodiffusion visant l'exploitation à Matane d'une entreprise de programmation de radio FM de langue française, expirant le 31 août 2006.

64. • Blairmore, Alberta Approved — Broadcasting licence to operate a new English-language FM radio programming undertaking at Blairmore.

• Blairmore (Alberta) Approuvé — Licence de radiodiffusion en vue d'exploiter une entreprise de programmation de radio FM de langue anglaise à Blairmore.

65. A waveform generator for use in IQ modulation in a wireless cellular device having an FM waveform generator (104) that is programmable to generate a desired FM frequency deviation; a digital accumulator (108, 110, 112) to provide phase generation.

L'invention concerne un générateur de formes d'ondes à utiliser dans une modulation IQ (en phase, phase-quadrature) dans un dispositif cellulaire sans fil comprenant un générateur de formes d'ondes FM (104) pouvant être programmé pour générer une déviation de fréquence FM souhaitée; et un accumulateur numérique (108, 110, 112) fournissant une génération de phases.

66. The proposed increase in power and antenna height will increase significantly the authorized contour of CJFH-FM.

L’augmentation proposée de la puissance et de la hauteur de l’antenne élargira de façon appréciable le périmètre de rayonnement autorisé de CJFH-FM.

67. Run-length encoding (333) of the block is concluded should the count reach a limit.

Le codage par longueur de plage du bloc est terminé lorsque le décompte atteint une limite.

68. The encoding includes aligning the plurality of content streams at Group of Pictures (GOP) boundaries.

Le codage consiste à aligner la pluralité de flux de contenu aux frontières du groupe d'images (GOP).

69. Methods and devices for encoding and decoding data using adaptive transform domain filtering are described.

Cette invention se rapporte à des procédés et à des dispositifs de codage et de décodage de données qui font appel à un filtrage adaptatif dans le domaine de transformation.

70. The present invention discloses transforming growth factor alpha HII polypeptides and polynucleotides encoding such polypeptides.

L'invention concerne des polypeptides du type facteur de croissance transformant alpha HII et des polynucléotides les codant.

71. Method and apparatus for entropy encoding and entropy decoding fine-granularity scalability layer video data

Procede et appareil de codage et decodage entropiques de donnees video de couche de variabilite a fine granularite

72. An editing unit adjusts the disparity of the image data in the re-encoding range.

Une unité d'édition ajuste la disparité des données d'image dans la plage de recodage.

73. Transformant cell lines which express the nucleic acid encoding the novel protein are also disclosed.

Elle concerne également des lignes de cellules transformantes exprimant l'acide nucléique codant la nouvelle protéine.

74. Chilliwack, British Columbia For a licence to operate an English-language FM commercial radio programming undertaking in Chilliwack.

Chilliwack (Colombie-Britannique) En vue d'obtenir une licence visant l'exploitation d'une entreprise de programmation de radio FM commerciale de langue anglaise à Chilliwack.

75. Key words: airborne, FM-CW radar, high-resolution radar, ice profiling, millimeter waves, radar remote sensing, river ice.

Mots clés : aéroporté; radar à ondes millimétriques continues, modulées en fréquence; radar à haute résolution; profil des glaces; ondes millimétriques; télédétection par radar; glace de rivière.

76. Method and apparatus for encoding and decoding video signal using motion compensation based on affine transformation

Procédé et appareil servant à coder et à décoder un signal vidéo à l'aide d'une compensation de déplacement fondée sur une transformation affine

77. Such administration and management of domain names includes the encoding of TLD names into IP addresses.

L’administration et la gestion des noms de domaine comprennent l’encodage des noms de domaines de haut niveau en adresses IP.

78. Anti-alpha-v beta-3 recombinant humanized antibodies, nucleic acids encoding same and methods of use

Anticorps anti-alpha-v beta-3 humanises de recombinaison, acides nucleiques codant lesdits anticorps et leurs procedes d'utilisation

79. Please note most encoding systems share the same code with ASCII for the 7 bit characters.

Veuillez remarquer que la plupart des systèmes de codage partagent le même code avec ASCII pour les caractères sur 7 bits.

80. A method and apparatus are provided for performing entropy encoding on a fine granular scalability layer.

L'invention concerne un procédé et un appareil de codage entropique d'une couche FGS (Fine Granularity Scalability - scalabilité à granularité fine).