Đặt câu với từ "floating light"
1. Aerofoils for floating vessels
Surfaces portantes pour vaisseau flottants
2. A floating display device
Dispositif d'affichage flottant
3. I'll be floating on air
Je serai sur un doux nuage parce que
4. Multi-stage floating-point accumulator
Accumulateur à virgule flottante à plusieurs étages
5. Floating alarm for self-defense
Alarme flottante pour l'auto-défense
6. Al, you're floating in thin air.
Tu flottes dans l'air.
7. Adaptive floating flange for ostomy appliance
Bride flottante adaptative pour appareillage stomique
8. A floating modular system to support oil absorbent booms that provide continuous protection for enclosed or semi-enclosed water bodies from floating hydrocarbons
Systeme modulaire flottant destine a porter des barrages absorbants flottants assurant la protection en continu des plans d'eau fermes ou semi-fermes contre les hydrocarbures flottants
9. Monolithic chamber for forming floating glass, and construction method
Chambre monolithique pour la formation de verre flotté et procédé de construction
10. The floating point accumulator of the present invention comprises a floating point adder unit, N intermediate result caches, an input control unit and an output control unit.
L'accumulateur à virgule flottante de l'invention comprend une unité d'additionneur à virgule flottante, N caches de résultats intermédiaires, une unité de commande d'entrée et une unité de commande de sortie.
11. Luminous beacons, Fog alarms, Whistles, Signalling mirrors and floating lights
Balises lumineuses, avertisseurs de brume, sifflets, miroirs et feux flottants de signalisation
12. ‘ship’ means a vessel of any type whatsoever operating in the marine environment and includes hydrofoil boats, air-cushion vehicles, submersibles, floating craft and fixed or floating platforms;
«navire»: tout bâtiment exploité en milieu marin, de quelque type que ce soit, y compris les hydroptères, les aéroglisseurs, les engins submersibles, les engins flottants et les plates-formes fixes ou flottantes;
13. The floating point functional unit (22) includes a multiply accumulate function.
Ladite unité fonctionnelle à virgule flottante (22) comprend une fonction de multiplication/accumulation.
14. Floating floor with controlled sonority, modified bitumen sheet and laths therefor
Parquet flottant a sonorite controlee, feuille de bitume modifie et lattes pour sa mise en oeuvre.
15. Ultra-light aircraft, ultra-light gliders, ultra-light powered gliders
Avions ultralégers, voiles ultralégères, ultralégers motorisés
16. Light addressed liquid crystal light valve incorporating electrically insulating light blocking material
Valve de lumiere a cristaux liquides a adressage lumineux contenant une matiere electro-isolante bloquant la lumiere
17. Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.
Mahomet n'est pas redescendu de la montagne en flottant comme s'il marchait dans les airs.
18. Provided are a floating-point adder and methods for implementing a floating-point adder with operand shifting based on a predicted exponent difference when performing an effective subtraction on normal or subnormal numbers.
La présente invention se rapporte à un additionneur à virgule flottante et à des procédés permettant de mettre en œuvre un additionneur à virgule flottante avec un changement des opérandes sur la base d'une différence d'exposant prédite lors de l'exécution d'une soustraction effective sur des nombres normaux ou sous-normaux.
19. Light meters, flash meters and exposure meters, and their accesories, namely, light probes, densitometers, light filters and light diffusers
Posemètres, Flashmètres et Exposimètres [posemètres],Et leurs accessoires, À savoir,Sondes lumineuses, Densitomètres, Filtres de lumière et Diffuseurs de lumière
20. The ABS() function returns the absolute value of the floating-point number x
La fonction ABS() renvoie la valeur absolue du nombre à virgule flottante x
21. The said first light, second light and third light are lights of three primary colors.
Lesdites première lumière, deuxième lumière et troisième lumière sont les lumières des trois couleurs primaires.
22. A comprehensive range of floating cranes is available for bulk-handling and transshipping purposes.
Une vaste palette de grues sur pontons et barges est disponible pour la manutention et le transbordement de vrac.
23. Their banal conversations floating through the air Like faeces smeared across a crusty sky.
Leurs conversations banales flottant dans les airs comme des excréments étalés à travers un ciel hargneux.
24. Solvent naphtha (coal), light; Light oil redistillate, low boiling
Solvant naphta léger (charbon); distillat d'huile légère, bas point d'ébullition
25. Light which enters the light trap (140) is absorbed.
La lumière qui entre par les pièges lumineux (140) est alors absorbée.
26. In determining FPO, include only 64-bit or larger floating point additions and/or multiplications.
Pour déterminer OVF, n'inclure que les additions et/ou multiplications de 64 bits ou plus.
27. Valve piston, in particular floating, with asymmetrical pressure/velocity distribution for hydraulic shock absorber tube
Piston a clapet, en particulier flottant, avec loi effort/vitesse dissymetrique pour tube d'amortisseur hydraulique
28. The light trap absorbs all the light when no test piece is inserted in the light beam.
Le piège à lumière doit absorber toute la lumière lorsque aucune éprouvette n'est placée sur le trajet du faisceau lumineux.
29. Alternate bit line bias during programming to reduce channel-to-floating gate coupling in memory
Polarisation de ligne de bits de substitution pendant la programmation pour réduire le couplage entre canal et grille flottante dans la mémoire
30. Light-Mindedness
Légèreté d’esprit
31. The air charging and release valve is set in the rear of the floating aeration device.
La soupape d'admission et d'échappement d'air est placée à l'arrière de l'aérateur flottant.
32. Keywords: soft clay, time dependence, floating piles, bearing capacity, load tests, method of calculation, case histories.
Mots clés : argile molle, effet du temps, pieux flottants, force portante, essais de chargement, méthode de calcul, cas types.
33. And Charlton Heston is made of a floating fiber, which I took out of the air.
Et Charton Heston est fait d'une fibre flottante que j'ai prise dans l'air.
34. “Faith in the Lord Jesus Christ is not something ethereal, floating loosely in the air.
« La foi au Seigneur Jésus-Christ n’est pas quelque chose d’insaisissable qui flotte dans l’air.
35. The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam
Le piège à lumière doit absorber toute la lumière lorsque aucune éprouvette n
36. “Light signals”: light appearances to accompany visual or sound signals;
«signaux lumineux»: périodes de lumière destinées à renforcer des signaux visuels ou sonores;
37. The light trap shall absorb all the light when no test piece is inserted in the light beam.
Le piège à lumière doit absorber toute la lumière lorsque aucune éprouvette n’est placée sur le trajet du faisceau lumineux.
38. Faith in the Lord Jesus Christ is not something ethereal, floating loosely in the air.
La foi au Seigneur Jésus-Christ n’est pas quelque chose d’insaisissable qui flotte dans l’air.
39. Note In determining FPO, include only 64-bit or larger floating point additions or multiplications.
Note Pour déterminer OVF, n’inclure que les additions ou multiplications de 64 bits ou plus.
40. Digital multiply-accumulate circuit that can operate on both integer and floating point numbers simultaneously
Circuit numerique de multiplication-accumulation pouvant traiter simultanement des nombres entiers et a virgule flottante
41. A seond air bearing is created between the floating seal cartridge and the fixed seal housing.
Un second palier à air est créé entre la cartouche à joint à faces flottantes et le boîtier étanche fixe.
42. Note In determining FPO, include only 64-bit or larger floating point additions and/or multiplications.
Note Pour déterminer OVF, n’inclure que les additions et/ou multiplications de 64 bits ou plus.
43. An electric light and external light control system for a space with a dual-mode light sensor is proposed.
L'invention porte sur un système de commande de lumière électrique et de lumière extérieure pour un espace comportant un capteur de lumière à double mode.
44. 3.9.2. For 12-volt filament lamps light sources emitting white light:
3.9.2 Pour les lampes sources lumineuses à incandescence de 12 V émettant une lumière blanche :
45. 97b. ‘light signals’: light appearances to accompany visual or sound signals;
97 ter. «Signaux lumineux»: périodes de lumière destinées à renforcer des signaux visuels ou sonores;
46. They also developed an innovative light-trapping technique to maximise light absorption.
Ils ont développé une technique de capture de photons pour maximiser l'absorption de la lumière.
47. Floating Yield Fixed Yield Performing loans Impaired Loans receivable – gross Allowance for credit losses Loans receivable – net
Taux variable Rendement Taux fixe Rendement Prêts productifs Prêts douteux Prêts – bruts Provision pour pertes sur créances Prêts – nets
48. Means for insulating a skirting board or other vertical coat from acoustic impacts from a floating floor
Moyens permettant d'isoler une plinthe ou un autre revêtement vertical des chocs acoustiques provenant d'un plancher flottant
49. Both dopant regions are situated beneath a self -aligned tunneling window (240; 410) of the floating gate.
Les deux régions dopantes sont situées en dessous d'une fenêtre tunnel auto-alignée (240 ; 410) de la grille flottante.
50. Provided is a receiver capable of accurately detecting the light source of modulated light by two-dimensionally arranging light receiving elements.
L'invention porte sur un récepteur capable de détecter précisément la source de lumière d'une lumière modulée par agencement bidimensionnel d'éléments récepteurs de lumière.
51. Lectern light units, lighting systems, floor lights, pointer lights and light fittings
Lampes pour lutrins, systèmes d'éclairage, éclairage au sol, flèches lumineuses et appliques lumineuses
52. Floating equipment on which persons are present during their operation shall be fitted with a general alarm.
Les engins flottants sur lesquels des personnes sont présentes pendant leur utilisation doivent posséder un dispositif d'alarme général.
53. For display in light absorption coefficient, the range shall be # m− # light absorption coefficient, and the readability # m− # light absorption coefficient
Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m # et la lisibilité # m # de coefficient d'absorption
54. For display in light absorption coefficient, the range must be # m # light absorption coefficient, and the readability # m # light absorption coefficient
Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme affichée doit être de zéro à # m # et la lisibilité # m
55. For display in light absorption coefficient, the range shall be #-# m-# light absorption coefficient, and the readability #,# m-# light absorption coefficient
Sur le mode coefficient d'absorption de la lumière, la gamme de mesure doit être de # à # m-#, et la lisibilité #,# m-# de coefficient d'absorption
56. We describe a floating respirometer,in particular for monitoring an activated sludge vessel of a sewage treatment plant.
L'invention concerne un respiromètre flottant, en particulier pour surveiller un réservoir à boues activées d'une usine de traitement des eaux d'égout.
57. Absorption tissue and absorption rod using kapok fiber for removing floating oil of food, and preparation method thereof
Tissu absorbant et tige absorbante utilisant du kapok pour éliminer l'huile à la surface des aliments et leur procédé de fabrication
58. Wide icicle-type light-adjusting lens for diffusing the light of an led
Lentille de réglage lumineux de type stalactite large pour diffuser la lumière d'une del
59. "APP" is expressed in Weighted TeraFLOPS (WT), in units of 1012 adjusted floating point operations per second
La «PCC» est exprimée en téraflops pondérés (TP), en unités de 1012 opérations en virgule flottante corrigées par seconde.
60. The Egyptian pound is not pegged to any foreign currency and there is a floating exchange regime.
La livre égyptienne n’est rattachée à aucune autre monnaie et il existe un régime des changes flottant.
61. Well, the pamphlet says it would feel like two hot air balloons floating up into the sky.
la brochure dit que tu les ressens comme deux ballons à air chaud flottant dans le ciel.
62. The light transmissive structure is configured to receive light from a light source facing the first face and distribute the light emerging from the second face in a 2D batwing distribution.
La structure laissant passer la lumière est conçue pour recevoir une lumière en provenance d'une source de lumière tournée vers la première face et pour distribuer la lumière sortant par la seconde face dans une distribution bidimensionnelle en forme d'aile de chauve-souris.
63. The apparatus (4) can generate a stable floating force with a small quantity of the compressed air.
L'appareil (4) peut générer une force de flottement stable avec une petite quantité d'air comprimé.
64. My guilty pleasure I ain't goin nowhere Baby, long as you're here I'll be floating on air
Cette culpabilité et ce plaisir n'ira nulle part Bébé aussi longtemps que tu seras là
65. This leading-zero determination is preferably used in adders, floating-point processors and/or data processing equipment.
Cette détermination des zéros non significatifs est de préférence utile dans des additionneurs, des unités informatiques en virgule flottante et/ou des installations de traitement de données.
66. Floating equipment on which persons are present during operation shall be fitted with a general alarm system.
Les engins flottants sur lesquels des personnes sont présentes pendant leur utilisation doivent posséder un dispositif d'alarme général.
67. Distillates (coal tar), light oils, acid extracts; Light oil extract residues, high boiling
Distillats (goudron de houille), huiles légères, extraits acides; résidus d'extraction d'huile légère, haut point d'ébullition
68. Thus, novel light-trapping schemes are required to improve light absorption and efficiency.
De nouveaux systèmes de captation de la lumière sont donc nécessaires afin d'améliorer l'absorption lumineuse et le rendement des cellules photovoltaïques.
69. Monolithic multi-junction light emitting devices including multiple groups of light emitting diodes
Dispositifs électroluminescents multi-jonctions monolithiques comprenant de multiples groupes de diodes électroluminescentes
70. – – – Light air-cured tobacco
– – – Tabacs light air cured
71. light absorption coefficient, m
coefficient d'absorption lumineuse, en m
72. A biasing means (33), such as a magnet, biases the floating seal face towards the stationary seal face.
Des moyens de sollicitation (33), tels qu'un aimant, sollicitent la face flottante en direction de la face fixe du joint.
73. The currency depreciation was a direct consequence of switching from a fixed to a floating exchange rate regime
La dépréciation de la monnaie a été une conséquence directe du passage d'un système de taux de change fixe à celui d'un taux de change flottant
74. The light is emitted through the fine apertures by connecting the two-dimensional light-modulating fine aperture array apparatus with a light source unit.
Pour émettre de la lumière au travers de ces ouvertures, on connecte le dispositif bidimensionnel à ensemble de très petites ouvertures bidimensionnel sur une unité source lumineuse.
75. Light air-cured tobacco
Tabacs light air cured
76. Advanced semiconductor light sources
Des lasers perfectionnés à semi-conducteurs
77. Ambient light absorbing screen
écran absorbant la lumière ambiante
78. Light adjustable aberration conjugator
Systeme de conjugaison d'aberration photo-ajustable
79. The floating piston actuator allows hydraulic redundancy while maintaining a similar length compared to existing multi-system actuators.
L'actionneur à pistons flottants permet une redondance hydraulique tout en gardant une longueur similaire par comparaison avec les actionneurs multisystèmes existants.
80. In a floating point addition or subtraction procedures, two shift operations of the operand fraction may be required.
Dans des procédures d'addition ou de soustraction à virgule flottante, deux opérations de décalage de la fraction d'opérande peuvent être nécessaires.