Đặt câu với từ "fatigue strength"
1. Abrasion-resistant titanium alloy member having excellent fatigue strength
Composant d'alliage de titane résistant à l'abrasion ayant une excellente résistance à la fatigue
2. Widespread use of aircraft focused attention on strength, weight and fatigue reliability.
Avec la vogue de l’aviation on étudia de près la ténacité, le poids et la fatigue des métaux.
3. Fatigue tests and analytical investigation of adhesive bonded shaft joints were conducted to propose the estimation method of fatigue strength.
On a effectué des essais de fatigue et une étude analytique sur des joints d'arbre de transmission collés en vue de proposer une méthode d'estimation de la résistance à la fatigue.
4. • Accelerated fatigue testing
• Essais accélérés de résistance à la fatigue
5. Successful completion of the fatigue test by the fifth and final aircraft panel marks a major step in determining the strength of aircraft structures made of composite materials.
La réussite de l'essai de fatigue sur le cinquième et dernier panneau marque ainsi une étape importante dans la détermination de la résistance des structures d'avions en matériaux composites.
6. Two kinds of adhesive bonded joints were studied: one, shaft joints connected with adhesive coupling, the other, adhesive joints of thin wall tubes to obtain standard fatigue strength.
Deux sortes de joints collés ont été étudiés: des joints d'arbre assemblés par adhésif, et des joints collés de tubes en parois minces visant à obtenir une résistance à la fatigue de référence.
7. The purpose of the present invention is to provide a titanium alloy member having superior abrasion resistance and fatigue strength to those of conventional titanium alloys at low cost.
La présente invention concerne un composant d'alliage de titane ayant une résistance à l'abrasion et une résistance à la fatigue supérieures à celles d'alliages de titane conventionnels à un coût faible.
8. Thermo-mechanical fatigue resistant aluminum abradable coating
Revêtement abradable en aluminium résistant à la fatigue thermomécanique
9. These include tensile strength, wet and dry tear strength, burst strength, air permeability, seal strength and integrity.
On devrait prendre en considération la stabilité de l'encre, de l'impression et de l'étiquette.
10. Key words: concrete, accelerated strength, tensile strength, admixtures, curing, splitting tensile strength, modulus of rupture, strength correlations.
Mots clés : béton, résistance accélérée, résistance en traction, additif, durcissement, résistance en traction par fendage, module de rupture, relation entre les résistances.
11. Magnetometer detection of fatigue damage in aircraft
Detection par magnetometre de dommages a des aeronefs dus a la fatigue
12. The fatigue cycling clearly accelerated sealant degradation.
Les cycles de fatigue accélèrent la dégradation de tous les échantillons.
13. Based on the analytically computed maximum normal shear stress in the adhesive layer, fatigue strength of the shaft joints was tandardized and compared with that of adhesive joints of thin wall tubes.
En se basant sur la tension de cisaillement maximum calculée dans la couche d'adhésif, on a normalisé la résistance à la fatigue des joints d'arbre, et on l'a comparée à celle des joints collés des tubes minces.
14. Key words: bridges, fatigue, prestressed concrete, structural reliability.
Mots clés : ponts, fatigue, béton précontraint, fiabilité de la structure.
15. High strength adhesives with impact peel strength
Adhesif hautement resistance, resistant au decollement
16. Key words: model, fatigue, ischemia, soleus, extensor digitorum longus
Mots-clés : modelisation, fatigue, ischémie, soleus, extensor digitorum longus
17. The adhesive compositions improve dynamic shear strength, dynamic peel strength, as well as static peel strength.
Ces compositions adhésives permettent d'améliorer la résistance au cisaillement dynamique, la résistance au pelage dynamique, ainsi que la résistance au pelage statique.
18. The process whereby small cracks inherent in the metal components making up aircraft engines grow over time is called metal fatigue, or 'fatigue crack growth'.
Le phénomène selon lequel les petites fêlures inhérentes aux pièces métalliques composant les moteurs d'avions s'agrandissent au fil du temps s'appelle la fatigue du métal, ou la «cassure par fatigue».
19. Re= yield strength in N/mm2, or 0,2 % proof strength or, for austenitic steels, 1 % proof strength;
Re= limite d'élasticité apparente en N/mm2, ou limite d'élasticité garantie à 0,2 % d'allongement, ou encore dans le cas des aciers austénitiques, à 1 % d'allongement;
20. Additives for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance
Additifs pour adhésifs pour carrelages en céramique, ciments pour carrelages en céramique et mélanges cimentaires afin d'améliorer leur flexibilité, leur résistance à la flexion, leur résistance à la traction, leur force d'adhésion, leur force mécanique, et leur résistance à l'abrasion
21. Admixtures for ceramic tile adhesives, ceramic tile cements and cement mixes to enhance their flexibility, flexural strength, tensile strength, sheer adhesion strength, mechanical strength, and abrasion resistance
Adjuvants pour adhésifs pour carrelages en céramique, ciments pour carrelages en céramique et mélanges cimentaires afin d'améliorer leur flexibilité, leur résistance à la flexion, leur résistance à la traction, leur force d'adhésion, leur force mécanique, et leur résistance à l'abrasion
22. Systems for use on aircraft adapted to monitor fatigue and usage
Systèmes pour avions conçus pour gérer l'usure et l'usage
23. Any other grade # or # adverse reactions (such as nausea, vomiting, fatigue
Toute autre réaction indésirable cotée # ou # (par exemple nausées, vomissements, fatigue
24. Actual strength (average)
Effectifs déployés (moyenne)
25. Actual alcoholic strength
Titre alcoométrique acquis
26. 1.1 Alcoholic strength:
1.1 Titre alcoométrique:
27. Key words: code calibration, geometric properties, reliability, steel, tensile strength, yield strength.
Mots clés : calibration de normes, propriétés géométriques, fiabilité, acier, résistance en tension, résistance au fléchissement.
28. Postmarketing Exposure - The most common AEs were dizziness, nausea, fatigue, and headache.
Exposition postcommercialisation - Les EI les plus fréquents étaient les étourdissements, les nausées, la fatigue, et les céphalées.
29. Key words: box girder, ship's hull, bending, ultimate strength, residual strength, residual stresses, initial imperfections.
Mots clés: poutre caisson, coque de bateau, flexion, résistance ultime, résistance résiduelle, contraintes résiduelles, imperfections initiales.
30. High-strength alkali-aluminosilicate glass
Verre d'aluminosilicate alcalin hautement résistant
31. “Total alcoholic strength by mass” means the sum of the actual and potential alcoholic strength.
«Titre alcoométrique massique total»: somme des titres alcoométriques massiques acquis et en puissance.
32. In addition, the lactic acid concentration in the plasma can be decreased by the combined use of a carnosinase inhibitor and L-carnosines, thereby reducing fatigue, enhancing recovery from fatigue and improving endurance.
En outre, la concentration d'acide lactique dans le plasma peut être diminuée par l'utilisation combinée d'un inhibiteur des carnosinases et de L-carnosines, réduisant de cette manière la fatigue, amplifiant la récupération d'un état de fatigue et améliorant l'endurance.
33. (4) Bending and tensile strength
(4) Résistance à la flexion et à la traction
34. Maximum total alcoholic strength (% vol.)
Titre alcoométrique total maximal (en % du volume)
35. Although approximate, the theory can account for the main phenomena involved in fatigue experiments.
Quoique assez grossière, cette théorie rend compte des principaux phénomènes qui interviennent dans des expériences de fatique.
36. The preparation may prevent and alleviate visual fatigue and accelerate metabolism of the eye skin cells, and also has the function of alleviating and improving eye bags and temporary lines caused by eye fatigue.
La préparation peut prévenir et réduire la fatigue visuelle et accélérer le métabolisme des cellules dermales de l’œil, et a également la fonction de réduire et d'améliorer l'aspect des cernes et les rides temporaires provoquées par la fatigue des yeux.
37. Key words: structural steel, welded joints, fatigue, improvement methods, fillet welds, finite element analysis.
Mots clés : acier de structure, assemblages soudés, fatigue, méthodes d'amélioration, soudures d'angle, analyse par éléments finis.
38. Furthermore, factors such as stiffness or shear and torsional strength may be more important than bending strength.
De plus, les facteurs tels que la rigidité ou la résistance au cisaillement et à la torsion peuvent avoir plus d'importance que la résistance à la flexion.
39. THERMOMETERS USED IN DETERMINING ALCOHOLIC STRENGTH
THERMOMÈTRES UTILISÉS À L
40. General disorders and administrative site conditions Oedema Gait abnormal Oedema peripheral Pyrexia Pain Fatigue Asthenia
Troubles généraux et anomalies au site d' administration Oedème Troubles de la marche Oedème périphérique Pyrexie Douleurs Fatigue Asthénie
41. In later stages, patients experience infections, bleeding, fever, chills, sweats, weakness, fatigue and headaches.
Aux stades plus avancés, la LMC occasionne des infections, des saignements, de la fièvre, des frissons, des sueurs, de la faiblesse, de la fatigue et des maux de tête.
42. Fatigue rupture testing to include stress calculations, and a recommendation to use load controlled apparatus.
L'essai de rupture à la fatigue doit inclure les calculs du stress; on recommande d'utiliser des appareils à charge contrôlée.
43. High-strength adhesive paste and dispenser
Pâte adhésive de haute tenue et doseur
44. Minimum natural alcoholic strength: 10,0 % vol.
Titre alcoométrique naturel minimal: 10,0 % vol.
45. Virtual strength of aircraft steel parts
Résistance virtuelle des pièces d'avions en acier
46. Actual and total alcoholic strength, density.
Titre alcoométrique acquis et total, densité
47. Actual and total alcoholic strength, density
Titre alcoométrique acquis et total, densité
48. (4) The axle box shall be designed with consideration of mechanical resistance and fatigue characteristics.
4) La boîte d'essieu doit être conçue en tenant compte des caractéristiques de résistance mécanique et de fatigue.
49. The composition gives a cured article improved in tensile strength, tensile shear bonding strength, and adhesion to various adherends.
Cette composition permet d'obtenir un article durci dont la résistance à la traction, au liage et au cisaillement ainsi que l'adhérence à différents adhésifs sont améliorées.
50. A busy environment, fatigue, and a long day caused an eagerness to exit the aircraft.
Au cours de cet exercice, l’un des dispositifs actionnés par cartouche utilisés pour lancer les bouées acoustiques a fait long feu.
51. Key words: Isokinetic strength training, reactive hyperemia
Mots-clés : entraînement isocinétique en résistance, hyperémie réactive
52. Actual and potential alcoholic strength, density, etc.:
Titre alcoométrique acquis et total, densité, masse volumique entre autres
53. Her Excellency’s thyroid gland was not functioning normally, which caused her to suffer from acute fatigue.
Un dérèglement de la glande thyroïde aurait entraîné un état de fatigue aiguë.
54. Elakizhi is an effective treatment against hemiplegia, quadriplegia, sciatica, obesity, bodily fatigue, rheumatic arthritis, and spondylosis.
Elakili est un traitement efficace contre l’hémiplégie, la tétraplégie, la sciatique, l’obésité, la fatigue corporelle, l’arthrite rhumatoïde et la spondylolyse.
55. (e) minimum natural alcoholic strength by volume;
e) titre alcoométrique volumique minimal naturel;
56. THERMOMETERS USED IN DETERMINING THE ALCOHOLIC STRENGTH
THERMOMÈTRES UTILISÉS A L
57. Test for strength of straps after abrasion
Essai de résistance des sangles après abrasion
58. The invention relates to a system for measuring loading, stresses and/or material fatigue in a structure.
L'invention concerne un système de mesure des charges, des contraintes et/ou de la fatigue des métaux dans une structure.
59. The arrangement permits a volumetrically efficient operation while preventing excessive fatigue of the members (82 and 84).
La disposition permet un fonctionnement volumétriquement efficace tout en évitant une fatigue excessive des éléments (82 et 84).
60. Static test was completed for the landing gear, while the aircraft’s fatigue test is in progress.
Des essais statiques ont été réalisés sur le train d’atterrissage et les essais de fatigue de l’avion sont en cours.
61. Reverse or S bends from one sheave to another cause greatly accelerated fatigue and should be avoided.
Les courbures en S causées par la présence de deux poulies trop près l’une de l’autre sont très néfastes et doivent être évitées.
62. Serious bus accidents caused by dangerous road conditions, poor weather, driver fatigue, and driver intoxication have occurred.
Des accidents d'autobus graves causés par l'état des routes, le mauvais temps, la fatigue des chauffeurs et la consommation de substances intoxicantes par ces derniers se produisent.
63. Maximal peak power output (PP) and the absolute time to fatigue (TTF) were compared pre- versus postsupplementation.
Le régime maximal de travail (PP) et le temps d'effort jusqu'à épouisement (TTF) sont comparés.
64. Further, the medical clothing and sports wear can accelerate venous return, and are expected to alleviate the fatigue of the legs in sporting, to enhance sporting ability, to alleviate the fatigue after sporting, and to speed up the recovery from exhaustion.
De plus, ce vêtement et article de sport à usage médical permet d'accélérer le retour veineux et devrait atténuer la fatigue des jambes dans le sport, améliorer les facultés sportives, atténuer la fatigue après l'exercice sportif et accélérer la récupération après un effort épuisant.
65. Systems and methods for modifying ice adhesion strength
Systemes et procedes destines a modifier le pouvoir d'adhesion de la glace
66. High strength phosphate-based cement having low alkalinity
Ciment à base de phosphate à haute résistance ayant une faible alcalinité
67. Abridged Tables of Contents Volume 3 - Gathering Strength
Tables des matières abrégées Volume 3 - Vers un ressourcement
68. Pressure-sensitive adhesive composition having high shear strength
Composition adhesive sensible a la pression, a forte resistance au dechirement
69. Bonding strength (in the case of adhesive materials)
Adhérence (dans le cas de matériaux adhésifs)
70. Alcoholic strength shall be determined at 20 °C.
Le titre alcoométrique est déterminé à 20 °C.
71. Bonding strength (in the case of adhesive materials
Adhésion au matériau de base (dans le cas de matériaux appliqués
72. 1.3.1. Test for strength of straps after abrasion
1.3.1 Essai de résistance des sangles après abrasion
73. BONDING STRENGTH (in the case of adhesive materials)
ADHÉSION AU MATÉRIAU DE BASE (dans le cas de matériaux appliqués)
74. Strength, reliability and aerodynamic efficiency demand high precision.
La solidité, la fiabilité et la performance aérodynamique exigent une grande précision.
75. Strength of vehicle structure – alternative requirements for OTMs
Résistance de la structure du véhicule – autres exigences possibles pour les engins de travaux
76. Sustained exposure to high temperatures at high altitude can lead to thermomechanical fatigue of aircraft engine components.
L'exposition prolongée à des températures élevées en haute altitude peut entraîner une fatigue thermodynamique des composants de moteurs d'avion.
77. Low stress fatigue tests have been performed on aluminium specimens under conditions of constant load and constant stress.
Des éprouvettes d'aluminium ont été soumises à essais de fatigue sons contraintes de faible amplitude, et l'on a examiné séparément les cas de la charge imposée et de la tension imposée.
78. A description of a fatigue investigation of a 35.7 m (117 ft) railway through truss span is presented.
On présente une étude sur la fatigue d'un pont ferroviaire en treillis de 35.7 m (117 pi).
79. Gives permissible stresses for materials in terms of acceptable data sources (static and fatigue) and methods of assessment
prescrit des contraintes admises pour les divers matériaux, sur la base de sources d'information (charge statique et charge de fatigue) et de méthodes d'évaluation admissibles
80. In particular, for structural steel materials laser welding may produce weld seams of high quality and fatigue behaviour.
Dans le cas des matériaux en acier de construction en particulier, le soudage au laser peut donner des joints de soudure de haute qualité et un comportement de fatigue.