1. General, Definitions, Incidental Expense Allowance (Canada and Continental USA) and Module 3, article 3.3.3).

Ils sont inclus dans les faux frais.

2. There are no provisions to provide an allowance to cover such costs at public expense.

Il n'y a aucune provision en vertu des références de fournir une indemnité pour défrayer ces coûts aux frais de l'état.

3. 7021 is used for the allowance for doubtful accounts while 3462 is used for the bad debt expense.

7021 est utilisé pour la provision des créances douteuses tandis que 3462 est utilisé pour les mauvaises créances.

4. The petitioners therefore ask that the government double the tax exemption on volunteer firefighters' expense allowance from $# to $

Les pétitionnaires demandent donc au gouvernement d'augmenter de # $ à # $ le montant d'exonération fiscale relative à l'allocation perēue par les pompiers volontaires

5. • Displacement Allowance

• Allocation pour dépenses spéciales (Agence de promotion économique Atlantique)

6. • 7021 Allowance for Valuation of Financial Claims (Incl. Allowance for Doubtful Accounts) Description:

• 7021 Provision pour évaluation des créances (incl. provision pour des comptes douteux) Description:

7. Allowance for doubtful accounts

Dépréciation des créances douteuses

8. Allowance for doubtful accounts)

Revenus reportés Obligatoire.

9. accommodation/transport allowance- item

l’indemnité de logement/de transport- poste

10. Additional flat-rate allowance

Indemnité forfaitaire supplémentaire

11. accommodation/transport allowance- Item

l’indemnité de logement/de transport- poste

12. On-line calculation method of sales allowance, sales allowance calculation system and recording method thereof

Méthode de calcul en ligne de rabais sur vente, système de calcul de rabais sur vente, et méthode d'enregistrement associée

13. Is this latter allowance on the same or a similar footing as the aldermanic allowance?

Est-ce que cette dernière indemnité doit être considérée sur le même plan que l'indemnité qui lui est versée en sa capacité d'échevin?

14. Includes: allowance for bad debts.

les provisions pour créances irrécouvrables.

15. Less: Allowance for uncollectible accounts

À déduire : Provision pour créances irrécouvrables

16. Additional payments of unemployment allowance

Formation des enseignants et sciences de l'éducation

17. Allowance for doubtful accounts a

Provision pour créances douteuses sur les débiteurs de l’extérieur a

18. Prepaid expenses A prepaid expense is an expense you pay before it is due.

Frais payés d'avance Les frais payés d'avance sont ceux que vous payez avant d'avoir obtenu le service ou le bien qui s'y rapporte.

19. Allowance for doubtful accounts receivable

Provisions pour créances douteuses

20. Quarterly allowance for every child

Allocation trimestrielle versée pour chaque enfant

21. MATERIAL ALLOWANCE (NET UNDERKEEL CLEARANCE)

DÉVELOPPEMENT DES VOIES NAVIGABLES

22. Deduction of Accelerated Capital Cost Allowance — The depreciation allowable for tax purposes is called capital cost allowance.

Déduction pour amortissement accéléré – L’amortissement fiscal est aussi appelé déduction pour amortissement.

23. • 3462 Allowance for Bad Debts Description:

• 3462 Provision pour créances douteuses Description:

24. The new system includes the family allowance for children and young persons and the allowance for funeral expenses.

Le nouveau régime intègre l’allocation familiale pour enfants et jeunes et l’allocation pour frais funéraires.

25. Less allowance for doubtful accounts receivable

À déduire : Dépréciation des créances douteuses

26. Child allowance for the 2nd child

Allocations familiales versées pour le deuxième enfant

27. Child care allowance (for one child)

Allocation pour enfant à charge (pour un enfant)

28. 3462 Allowance for Bad Debts Description:

3462 Provision pour créances douteuses Description:

29. (d) non-contributory old-age allowance:

d) allocation de vieillesse non contributive:

30. • Actual amount of daily subsistence allowance

• Montant effectif de l'indemnité journalière de subsistance

31. A supplementary children’s allowance is paid automatically to anyone receiving normal child allowance for three or more children.

Le montant de cette aide est fonction du nombre d’enfants vivant dans la famille et des revenus.

32. b) Maternity allowance accorded to every mother who is not a beneficiary of wage allowance during maternity leave

b) Versement d'une allocation de maternité à la mère si celle-ci n'exerce pas le droit prévu ci-dessus

33. Allowance for bad debts Mandatory Y

Provision pour créances douteuses Obligatoire O

34. • 097 - Receiver General 2143 OTHER ALLOWANCES 21431 Allowance for Accrued Items 21432 Allowance for Loan Guarantees Department(s) Specific:

• 097 - Receveur général 2143 Autres provisions 21431 Provision pour éléments courus 21432 Provision pour garanties d'emprunt Particulier au ministère(s):

35. Subject: Entitlement to Disability Living Allowance (DLA) and Attendance Allowance (AA) benefits in the UK based on age

Objet: Droit aux prestations de l'allocation de subsistance pour handicapés et l'allocation d'aide au Royaume-Uni fondé sur l'âge

36. • Incidental expenses allowance for initial 21 days.

• L'indemnité des faux frais est payée pour les 21 premiers jours.

37. Increase in Allowance for Bad Debt Expenses

Augmentation de la somme allouée aux créances irrécouvrables

38. (f) the daily allowance to cover expenses;

f) l'indemnité journalière destinée à couvrir les dépenses exposées;

39. No allowance has been made for depreciation.

L’amortissement pour dépréciation du bâtiment n’a pas été pris en compte.

40. • Compare Actual Expense to Budget Dollars

• Comparer les dépenses réelles aux montants prévus au budget

41. Allowance for the birth of a child

Allocation pour la naissance d’un enfant

42. • IT443SR Leasing property - Capital cost allowance restrictions

• NRTA1 Autorisation d'exonération d'impôt de non-résidents

43. • P121 Allowance for Pension Adjustments - General Accounts

• P121 Provision pour facteur d'équivalence - Comptes généraux

44. Yellowknife - Special Accommodation Allowance - Revised Dollar Amounts

Yellowknife - Indemnité spéciale de frais de logement - Montants révisés

45. Probably comes off of his expense account

Il le mettra sans doute sur sa note de frais

46. • Education Allowance - Secondary Education Away From The Post

• Indemnité d'instruction -Études secondaires hors du poste

47. Allowance for Travel Expenses – Salespersons and Clergy 45.

Allocation pour frais de déplacement – Vendeurs et membres du clergé 45.

48. The allowance for doubtful accounts has two components.

La provision pour créances douteuses comprend deux éléments.

49. • 11239 Allowance for Doubtful Accounts - Other Accounts Receivable

• 11239 Provision pour créances douteuses - Autres débiteurs

50. be an allowance towards specific costs or expenses

paiements sous la forme d'indemnités destinées à couvrir des coûts ou des dépenses spécifiques

51. Temporary accommodation allowance and the cost of transporting

Indemnité de logement provisoire et frais de transport

52. Closing of Revenue and Expense Accounts Description:

Fermeture des comptes des revenus et des dépenses Description:

53. Child allowance for the 3rd and each subsequent

Allocations familiales versées pour le troisième enfant

54. • If the reduction of the annual allowance is waived, the unreduced annual allowance is equal to an immediate annuity in dollar value.

• Si l'employé est exonéré de la réduction de l'allocation annuelle, celle-ci est équivalente en valeur à une pension immédiate.

55. accommodation/transport allowance — Item 1 1 4 2,

l’indemnité de logement/de transport — poste 1 1 4 2,

56. Allowance for doubtful accounts on external receivables (1,300) (1,345)

Provision pour créances douteuses sur les débiteurs de l'extérieur (1 300) (1 345)

57. • 11239 Allowance for Doubtful Accounts - Other Accounts Receivable Description:

• 11239 Provision pour créances douteuses - Autres débiteurs Description:

58. IT-443SR Leasing Property - Capital Cost Allowance Restrictions NO:

IT-443SR Biens donnés en location à bail - Restrictions de la déduction pour amortissement No :

59. The accommodation allowance should not be considered taxable income

L'allocation de loyer ne devrait pas źtre imposable

60. Daily allowance (articles # and # of the Accident Insurance Act

Indemnités journalières (articles # et # de la loi sur l'assurance accident

61. Less PSD allowance for exchange rate fluctuation and uncollectible accounts

À déduire : Provisions de la Division du secteur privé pour fluctuation de change et créances douteuses

62. POST SECONDARY EDUCATION IN CANADA - ADMINISTRATIVE FORMS USED FOR ALLOWANCE

FORMULES ADMINISTRATIVE À UTILISÉES POUR LE REMBOURSEMENT - ENSEIGNEMENT POST SECONDAIRE AU CANADA

63. This additional survey should be at the company's expense.

Cette visite supplémentaire est effectuée aux frais de la compagnie.

64. We charge off the car on my expense account.

On met la voiture sur ma note de frais.

65. Non-budgeted accrued (expense) for after-service health insurancef

Recettes (dépenses) non budgétisées comptabilisées d’avance au titre de l’assurance maladie après la cessation de servicef

66. Details of the allowance for doubtful accounts are as follows:

Le tableau ci-après renferme les détails sur la provision pour créances douteuses :

67. Less: allowance for doubtful accounts on external receivables (621) (520)

Provisions pour créances douteuses sur les débiteurs externes ( 621) ( 520)

68. • A. The Framework for Analysis. B. Reviewing the Resource Allowance.

• A. Le cadre d’analyse. B. Examen de la déduction relative à des ressources.

69. Resources include contribution to employee benefit plans and Minister's allowance.

Les ressources comprennent les contributions aux régimes d'avantages sociaux des employés et l'allocation du ministre.

70. The deduction for depreciation is called capital cost allowance (CCA).

Toutefois, comme ces biens peuvent se détériorer ou devenir désuets au fil des ans, vous pouvez en déduire le coût sur plusieurs années.

71. Contributions receivable are presented net of allowance for doubtful accounts.

Les contributions à recevoir sont présentées nettes des provisions pour créances douteuses.

72. ◦ Proactive Disclosure 3462 - Allowance for Bad Debts Number: 3462 Name:

◦ Divulgation proactive 3462 - Provision pour créances douteuses Numéro: 3462 Nom:

73. Schedule IIA - Interest Holder Depreciation Allowance for Gas Plant Facility:

(8) Amortissement à la fermeture

74. Allowance set-up (reversal) for bad debt expenses 76,414 (5,899)

Établissement (suppression) d'une provision pour créances douteuses 76 414 (5 899)

75. Non-budgeted accrued (expense) for after-service health insuranceg

Recettes (dépenses) non budgétisées au titre de l’assurance maladie après la cessation de serviceg

76. ** 50.03 Department Head's Allowance A teacher who is a Department Head (including a Head Education Counsellor) shall be paid an allowance for administrative and supervisory responsibilities of:

** 50.03 Indemnité de chef de département Tout professeur qui exerce les fonctions de chef de département (y compris le ou la conseiller-ère pédagogique en chef) touche une indemnité en contrepartie des responsabilités d'administration et de supervision :

77. Allowance set-up (reversal) for bad debt expenses (5,899) 70,818

Établissement (renversement) d'une provision pour créances douteuses (5 899) 70 818

78. Under the Housing Allowance/Rent Supplement component of the Program

En vertu de la composante sur les suppléments au loyer et les allocations de logement du Programme

79. Special allowance for accounting officers and administrators of advance funds

Indemnité spéciale pour les comptables et régisseurs d'avances

80. State unemployment allowance (Labour Market Services and Support Act of # September

Allocation de chômage (loi du # septembre # sur les services et le soutien au marché du travail