1. The blower chamber includes an exhaust port configured to communicate air out of the pump.

La chambre de soufflerie comprend un orifice d'évacuation conçu pour communiquer l'air hors de la pompe.

2. After the exhaust port closes (41), a rich air/fuel mixture is introduced into the power cylinder (45) through a unidirectional valve (48).

Après fermeture (41) de la lumière d'échappement, un mélange riche en air/carburant est injecté dans le cylindre moteur (45) par une soupape uni-directionnelle (48).