Đặt câu với từ "executive member"
1. • Account Executive
• Chargé de compte
2. Assistant Account Executive.
Directrice commerciale adjointe.
3. COMMISSION EXECUTIVE AGENCIES
AGENCES EXÉCUTIVES DE LA COMMISSION
4. full names and addresses of all directors identifying executive and non-executive positions;
les noms complets et les adresses de tous les dirigeants occupant un poste d'administrateur ou non;
5. You're my account executive.
Vous êtes mon chef de publicité.
6. The "maritime administration" executive agency and the "port administration" executive agency are now in place.
L'agence d'exécution « administration maritime » et l'agence d'exécution « administration des ports » sont désormais en place.
7. For ad hoc executive positions, UNFPA uses an executive search firm to identify suitable candidates.
Pour certains postes de direction, le FNUAP confie à un chasseur de têtes le soin de rechercher des candidats susceptibles d’être retenus.
8. C. The Executive: accountability mechanisms
Le pouvoir exécutif: mécanismes de reddition de comptes
9. Accounting posts in executive agencies *
Postes des comptables d'agences executives *
10. Glossary Acknowledgments Executive summary Introduction
Sigles et acronymes Remerciements Sommaire Introduction
11. he Executive Office is headed by an Executive Officer who is accountable to the Legal Counsel
Le Service administratif est dirigé par un chef qui relève du Conseiller juridique
12. ◦ Executive Plan – Accidental Death and Dismemberment;
◦ Régime des cadres supérieurs – assurance en cas de décès ou de mutilation par accident;
13. I'm an account executive and a partner.
Je suis responsable de comptes et associée.
14. Encourages the Executive Director to consider allocating additional resources, within the work programme and budget and subject to availability, to advocacy, policy and normative support for disaster risk reduction to member States;
Encourage le Directeur exécutif à envisager d’allouer aux États membres des ressources supplémentaires, dans le cadre du programme de travail et du budget et sous réserve que des ressources soient disponibles à cet effet, pour soutenir les activités de sensibilisation, la formulation des politiques et les travaux normatifs afin de réduire les risques de catastrophe;
15. Book Aerotaxi, jet executive, charter executive, jet private, platinum hotels in Taormina mare, rent yachts and vip cars - The Wind Jet Platinum Line is the Wind Jet brand dedicated to the executive business.
Réservez votre vol - Wind Jet Platinum Line est la marque de Wind Jet dédiée au segment business executive.
16. The biasing member can bias the detent member into engagement with a cam member.
L'élément d'inclinaison peut incliner l'élément de détente dans une position en prise avec un élément de came.
17. When an abutting member is in contact with a driving force transmission member that engages with a driving member, an biasing member biases the driving force transmission member in a direction where the driving force transmission member is disengaged from the driving member.
Selon la présente invention, lorsqu'un élément de butée est en contact avec un élément de transmission d'une force d'entraînement qui est en prise avec un élément d'entraînement, un élément de sollicitation sollicite l'élément de transmission d'une force d'entraînement dans une direction dans laquelle l'élément de transmission d'une force d'entraînement est désolidarisé de l'élément d'entraînement.
18. The Executive Body may wish, inter alia, to:
L’Organe exécutif voudra peut‐être entre autres:
19. The Executive Director shall publish the final accounts.
Le directeur exécutif publie les comptes définitifs.
20. Member of the French Society of Clinical Allergology and Immunology (FSCAI); Founding member and Technical Secretary of the Cameroon Association of Public Health; Member of the Executive Bureau of Tobacco Observatory in French-Speaking Africa (TOFSA); Board member of the Alliance for Tobacco Control in Africa (ATCA); President of the Association for the promotion and education for health, Health Promotion Watch, statutory member of the World Federation Against Drugs (WFAD) and the Vienna NGOs group (beyond 2008); President and founding member of the Cameroon Coalition against Tobacco; Coordinator, project on prevention of addictions among children in need with the association Health Promotion Watch.
Membre de la Société française d’allergologie et d’immunologie clinique (SFAIC); membre fondateur et secrétaire technique de l’Association camerounaise de santé publique; membre du Bureau exécutif de l’Observatoire du tabac en Afrique francophone (OTAF); membre du Conseil de l’Alliance pour le contrôle du tabac en Afrique (ATCA); Présidente de l’Association for the promotion and education for health (association pour la promotion de la santé et l’éducation sanitaire), affiliée à Health Promotion Watch, membre statutaire de la Fédération mondiale de lutte contre la drogue (WFAD) et du Groupe des organisations non gouvernementales de Vienne (depuis 2008); Présidente et membre fondateur de la Coalition camerounaise contre le tabac; coordonnatrice du projet pour la prévention de la dépendance conduit en faveur des enfants vulnérables en partenariat avec l’association Health Promotion Watch
21. Aerofoil member
Profil aérodynamique
22. Member for processing with lathe, acicular member, and contact probe
Organe pour transformation sur tour, organe aciculaire et touche de contact
23. The height adjustment mechanism includes an actuator rod, an operative member, a locking member, and a resilient member.
Le mécanisme d'ajustement en hauteur comprend une tige d'asservissement, un élément opérationnel, un élément de verrouillage et un élément souple.
24. Implemented by the Commission, executive agencies and trust funds
Exécution par la Commission, des agences exécutives et des fonds fiduciaires
25. The above-mentioned Executive Board review also covered GDDS
L'examen du Conseil d'administration du FMI a également porté sur le SGDD
26. Journal of Accounting Research 1999/37.3 Licensing Executive Society:
• Documents Petites et moyennes entreprises
27. Implemented by the EC, executive agencies and trust funds
Exécution par la CE, les agences exécutives et des fonds fiduciaires
28. Some rooms offer access to the exclusive Executive Floor.
Certaines chambres offrent l'accès au superbe étage exclusif.
29. Energy absorbing member and method for making an energy absorbing member
Element absorbant l'energie et procede pour fabriquer un element absorbant l'energie
30. The Executive Director shall be accountable to the Management Board.
Le directeur exécutif rend compte de ses activités au conseil d'administration.
31. An abridged "Executive Version" (Version de synthèse) is also available.
Suivant le Cadre européen commun de référence pour les langues (p.
32. Annex A Salary Ranges April 1, 2004 Executive Group Level
Annexe A Échelles salariales 1er avril 2004 Groupe de la direction NIVEAU
33. c) To authorize the national executive to order additional funding
Elle autorise le pouvoir exécutif à ouvrir des crédits supplémentaires
34. A method of accoupling a driven member (50) from a driving member (46) used to rotate the driven member is disclosed.
Procédé destiné à désaccoupler un élément (50) entraîné d'un élément (46) d'entraînement utilisé pour faire tourner l'élément entraîné.
35. Discharge 2015: EU general budget — European Commission and executive agencies
Décharge 2015: Budget général de l'UE — Commission européenne et agences exécutives
36. Insert attachment mechanism, rotary cutting tool, tool body, wedge member, and adjustment member
Mécanisme de fixation d'insert, outil de coupe rotatif, corps d'outil, élément cale, et élément de réglage
37. The abdominal restraint of the present invention includes a base member and a support member that is selectively attachable to the base member.
Cette bande de contention comprend un élément de base et un élément de support pouvant être fixé sélectivement à l'élément de base.
38. Addressee Member State Code
Code d'État membre du destinataire
39. Member states | Additional quota |
États membres | Quota supplémentaire |
40. The Executive Secretary of ESCWA is accountable to the Secretary-General.
Le Secrétaire exécutif de la CESAO rend compte au Secrétaire général.
41. The Executive Director shall be accountable to the Management Board (MB).
Le directeur exécutif rend compte de sa gestion au conseil d’administration (CA).
42. The Agency shall be managed and represented by its Executive Director.
L’agence est gérée et représentée par son directeur exécutif.
43. MEMBER/SPOUSE FRATERNAL BENEFIT – Accidental death coverage for member and spouse at no cost.
AVANTAGES FRATERNELS POUR MEMBRE/ÉPOUSE - Capital-décès offert gratuitement aux membres et à leurs épouses en cas de mort causée par accident.
44. A support member is positioned adjacent to the focal point of the optical member.
Un élément de support est positionné adjacent au point focal de l'élément optique.
45. Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO #-# alpha-# standard
Les États membres utilisent les codes États membres selon la norme ISO #-# alpha
46. 4.3.1-1 Creation of an ad hoc working group and Executive Unit
4.3.1-1 Création d’un groupe de travail spécial et d’une Unité exécutive
47. The Executive Director shall approve financial statements in respect of UNOPS accounts.
Le Directeur exécutif approuve les états financiers présentant les comptes de l’UNOPS.
48. The Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO #-# alpha-# standard
Les États membres utilisent les codes États membres selon la norme ISO #-# alpha
49. • Performance Pay For Certain Non-Executive Excluded Employees - Salary Adjustment Only [Letter]
• Protocole d'entente et engagement concernant le congé maternité - AC, AG, AR, BI, CH, EN, FO, MT, PC, SG-SRE, SG-PAT [lettre]
50. A rod (204) may advance the resilient member and bag out of the tubular member.
Une tige peut faire avancer l'élément souple et le sac en dehors de l'élément tubulaire.
51. The inner member (145) has a mandrel section (330) for expanding the outer member (140).
L'organe interne (145) comporte une section de mandrin (330) pour dilater l'organe externe (140).
52. The Executive Body adopted by consensus the proposed adjustment to annex II.
L’Organe exécutif a adopté par consensus l’ajustement proposé.
53. The Executive Board may wish to take note of the above reports.
Le Conseil d’administration pourrait prendre acte de ces rapports.
54. Absorber member and control rod
Element absorbant et barre de controle
55. Juan Manuel Valle Pereña, Executive Director, Mexican Agency for International Development Cooperation
Juan Manuel Valle Pereña, Directeur exécutif de l’Agence mexicaine de la coopération internationale pour le développement
56. The Executive Board may wish to take note of the above report.
Le Conseil d’administration pourrait prendre acte de ce rapport.
57. MS = Abbreviation of Member State
MS = État membre
58. Supporting member for lattice structures
Element porteur pour structures en treillis
59. - transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
- d'un transit à travers le territoire ou la zone de transit aéroportuaire de cet État membre ou de plusieurs États membres.
60. — transit through the territory or airport transit zone of that Member State or several Member States.
— d'un transit à travers le territoire ou la zone de transit aéroportuaire de cet État membre ou de plusieurs États membres.
61. Advances paid to Member States
Avances sur États membres
62. Group of Member States acting jointly as rapporteur Member State (in alphabetical order in national language)
Groupe d'États membres agissant conjointement en tant qu'État membre rapporteur (par ordre alphabétique dans la langue nationale)
63. Disposable absorbent article having a folded landing member for engaging with a hook-type fastening member
Article absorbant jetable presentant un element plie recepteur destine a entrer en contact avec un element de fixation du type a crochets
64. The outer sealing member deflects outward slightly, and the inner sealing member deflects upwardly and inwardly.
L'élément d'étanchéité externe se déforme légèrement vers l'extérieur, et l'élément d'étanchéité interne se déforme vers le haut et vers l'intérieur.
65. Buffer member, acupressure member, and functional shoe including same for buffering impact and providing acupressure effects
Élément tampon, élément d'acupression et chaussure fonctionnelle comprenant ces éléments, destinés à amortir un impact et à assurer des effets d'acupression
66. The Committee delivered no opinion: twelve Member States (149 votes) voted in favour, eleven Member States (119 votes) voted against and four Member States (77 votes) abstained.
Le comité n'a pas émis d'avis: douze États membres (149 voix) ont voté pour, onze États membres (119 voix) ont voté contre et quatre États membres (77 voix) se sont abstenus.
67. The writing team advanced to Executive Producers/Head Writers for Seasons 4–6.
L'équipe scénariste a avancé aux producteurs exécutifs / rédacteurs en chef pour les saisons 4 et 6.
68. Advance copies of documentation are available on the UN-Women Executive Board website.
On peut consulter une version préliminaire de toute la documentation sur le site Web du Conseil d’administration de l’ONU-femmes.
69. Canadians’ Access to Insurance for Prescription Medicines Executive Summary ABILITY TO PAY INDEX
Les Canadiens et l'accès à une assurance-médicaments de prescription Sommaire
70. Formally-documented functions, authority and accountability between the Executive Board and senior management;
Des fonctions, des pouvoirs et des responsabilités établis de façon formelle entre le Conseil d’administration et la haute direction;
71. It can be considered an Executive Summary of all elements of the Review.
Il constitue une sorte de sommaire des composantes de l'examen.
72. b) Documented functions, authority and accountability between the Executive Board and senior management
b) Des fonctions, des pouvoirs et des responsabilités établis entre le Conseil d'administration et la haute direction
73. Executive session on the United Nations Fund for International Partnerships and development account
Session exécutive sur le Fonds des Nations Unies pour les partenariats internationaux et compte pour le développement
74. Thirty-first session of the Executive Committee (AC.3) of the 1998 Agreement;
La trente et unième session du Comité exécutif (AC.3) de l’Accord de 1998;
75. (c) ‘Broadcast search’ means a request message from a Member State addressed to all other Member States;
c) «recherche générale», un message de demande adressé par un État membre à tous les autres États membres;
76. Each strain gauge member defines a support portion carried by the support member and a biasing portion.
Chaque élément de jauge de contrainte définit une partie de support portée par l'élément de support et une partie de sollicitation.
77. These companies liked the direct communications their staff had with the Account Executive.
Elles ont dit apprécier le fait que leur personnel puisse communiquer directement avec un chargé de compte.
78. The Executive Office ensures effective leadership, management and accountability, and oversees operations worldwide.
Le Bureau exécutif assure un leadership efficace, la gestion et l’obligation redditionnelle, et supervise les activités du HCR à travers le monde.
79. Member States shall use Member State codes in accordance with the ISO 3166-1 alpha-2 standard.
Les États membres utilisent les codes «États membres» selon la norme ISO 3166-1 alpha-2.
80. The stacker mechanism includes a stack support member (668), a flexible member (692) and spaced supports (694).
L'enliasseur est constitué d'un élément support de liasse (668), d'un élément souple (692) et de supports discrets (694).