1. Their occurrence is strongly related to the evocation and to the time course of the afterdischarges elicited by the stimulation.

Leur survenue est étroitement corrélée avec l'évocation et le décours temporel des post-décharges induites par la stimulation.

2. Most of his pieces betray his respect for the abstractionist ideals of the French school, but his seemingly naive themes (water, crowds, a Chopin Fantasia or a childhood memory) empower his music with an unusual force of evocation.

La plupart de ses pièces montre une filiation aux idéaux abstractionnistes de l’école française, mais l’apparente naïveté de ses sujets (l’eau, la foule, une Fantaisie de Chopin ou un souvenir d’enfance) donne à sa musique une charge émotive inusitée.