1. The gels were stained for esterase activity using α-naphthylacetate and α-naphthylbutyrate as substrates.

Ces gels sont révélés par l'α-naphtylacétate et l'α-naphtylbutyrate, comme substrats des estérases.

2. Thus one cannot expect the esterase to be responsible for all abnormal reactions towards succinylcholine.

En d’autres mots, l’estérase prévient l’entrée et la sorties dans les tissus mais ne peut être tenu responsable des irrégularités qui peuvent survenir dans les tissus au lieu d’action de la succinylcholine Il est connu que la concentration de plasma cholinestérase varie d’une personne à une autre.

3. Thus one cannot expect die esterase to be responsible for all abnormal reactions towards succinylcholine.

En d’autres mots, l’estérase prévient l’entrée et la sorties dans les tissus mais ne peut être tenu responsable des irrégularités qui peuvent survenir dans les tissus au lieu d’action de la succinylcholine Il est connu que la concentration de plasma cholinestérase varie d’une personne à une autre.

4. Pseudomonas putida, ethylphenylacetate esterase, acetoin cleaving system, acoC gene, dihydrolipoamide acetyl-transferase, E2 component, acoR gene.

Pseudomonas putida, estérase de phénylacétate d'éthyle, système clivant l'acétoïne, gène d'acoC, transférase d'acétyle dihydrolipoamide, composant E2, gène d'acoR.

5. Schizophyllum commune also produced low levels of acetyl xylan esterase activity in xylan and acetyl xylan media.

De plus, le S. commune a également produit de faibles niveaux de l'activité acétyl xylane estérase sur des milieux de xylane et d'acétyl xylane.

6. After cleavage of the methyl ester by pig liver esterase (PLE), a polar intermediate assigned to acid 15 was separated.

Après clivage de l'ester méthylique par une estérase de foie de cochon, on a pu séparer un intermédiaire polaire attribué à l'acide 15.

7. The esterase activities of the enzymes of the invention include lipase activity (in the hydrolysis of lipids), acidolysis reactions (to replace an esterified fatty acid with a free fatty acid), transesterification reactions (exchange of fatty acids between triglycerides), in ester synthesis, and ester interchange reactions.

Les activités estérase des enzymes de l'invention englobent l'activité lipase (dans l'hydrolyse des lipides), les réactions d'acidolyse (pour remplacer par un acide gras libre un acide gras estérifié), les réactions de transestérification (échanges d'acides gras entre triglycérides), la synthèse à l'intérieur des esters, et les réactions d'échanges réciproques d'esters.

8. In the present work we investigated the effect of serine esterase inhibitors such as 2-nitro-4-carboxyphenyl N,N-diphenylcarbamate (NCDC) and phenylmethylsulfonyl fluoride (PMSF), as well as the effect of mepacrine on thrombin-induced mobilization of arachidonic acid (AA) in human platelets.

1 Les termes SAP et STAR sont utilisés indépendamment pour définir le système financier.

9. The hydrolase activities of the polypeptides and peptides of the invention include esterase activity, lipase activity (hydrolysis of lipids), acidolysis reactions (to replace an esterified fatty acid with a free fatty acid), transesterification reactions (exchange of fatty acids between triglycerides), ester synthesis, ester interchange reactions, phospholipase activity and protease activity (hydrolysis of peptide bonds).

Les activités d'hydrolase de ces polypeptides et peptides englobent une activité d'estérase, une activité de lipase (hydrolyse de lipides), des réactions d'acidolyse (remplacement d'un acide gras estérifié par un acide gras libre), des réactions de transestérification (échange d'acides gras entre triglycérides), la synthèse d'esters, des réactions d'échange d'esters, une activité de phospholipase et une activité de protéase (hydrolyse de liaisons peptides).