1. The trade press reported 'concerted attempts' by the producers to keep abreast of the escalating propylene price.

La presse spécialisée signale les «tentatives concertées» des producteurs pour suivre l'escalade du prix du propylène.

2. Incidents such as these reconfirm the absolute and total disregard of Israel for Palestinian human rights and dignity and are completely contradictory to what is necessary for promoting calm and de-escalating tensions.

De tels incidents, qui vont à l’encontre des impératifs d’apaisement des tensions, confirment une nouvelle fois qu’Israël a un mépris total pour les droits de l’homme et la dignité des Palestiniens.