1. The autoclaved aerated-concrete block wallettes were constructed with epoxy glue mortar, whereas the concrete block and calcium silicate brick walletters were constructed with sand-cement mortar.

Les murets en blocs ont été construits avec du mortier de colle epoxy et ceux en blocs de béton ou en briques de silicate de calcium avec du mortier de ciment.

2. Chlorine resistant epoxy sealant

Produit d'étanchéité à base de résine époxy à utiliser sous l'eau

3. Eyebrow glue

Colle à sourcils

4. Is that glue?

De la colle?

5. Epoxy sealant for use in chlorinated water

Produit d'étanchéité à base de résine époxy pour l'eau salée

6. A thermoset pressure-sensitive adhesive containing a tacky polymer, polyvinyl acetal, an epoxy resin, and an epoxy resin curing agent.

La présente invention concerne une matière thermodurcie adhésive sensible à la pression contenant un polymère collant, de l'acétal de polyvinyle, une résine époxy, et un agent de durcissement de résine époxy.

7. Epoxy coatings and modified epoxy coatings that are resistant to thermo shock, wear, acids, alkalines, solvents and/or industrial chemicals

Revêtements époxy et revêtements époxy modifiés résistants contre les chocs thermiques, l'usure, les acides, les alcalis, les dissolvants et/ou les autres produits chimiques industriels

8. Epoxy resin composition, curing agent, and curing accelerator

Composition de résine époxy, agent de vulcanisation et accélérateur de vulcanisation

9. Here's some special glue.

Un peu de colle spéciale.

10. Pumpable epoxy paste adhesives resistant to wash-off

Adhésifs à base de pâte d'époxy pouvant être pompés et résistant au lavage

11. Polyetheramines used as accelerating agents in epoxy systems

Polyétheramines servant d'agents d'accélération dans des systèmes époxy

12. Glue tapes, and binding and glue agents for paper articles or for household use

Rubans de colle, et agents liants et collants pour articles en papier ou à usage ménager

13. The epoxy composition in this invention can be used to prepare epoxy resin condensate with low water absorption and low dielectric loss value.

La composition d'époxy dans la présente invention peut être utilisée pour préparer un condensat de résine époxy présentant une faible absorption de l'eau et une faible valeur de perte diélectrique.

14. Seaweed glue that is alginic acid glue extracted from brown algae, for stationery or household purposes

Colle à base d'algues, à savoir colle à base d'acide alginique extrait d'algues brunes, pour la papeterie ou ménage

15. Adhesive for household purposes [glue]

Matières adhésives à usage ménager [colle]

16. Uv cured high alpha linolenic acid linseed oil epoxy

Epoxy durci par uv à base d'une huile de lin à teneur élevée d'acide alpha-linolénique

17. Accelerator systems for low-temperature curing of epoxy resin compositions

Systemes d'accelerateur pour un durcissement a faible temperature

18. Preferred epoxy-steroidal aldosterone receptor antagonists are 20-spiroxane steroidal compounds characterized by the presence of 9$g(a), 11$g(a)-substituted epoxy moiety.

Les antagonistes époxy-stéroïdiens du récepteur de l'aldostérone préférés sont les composés stéroïdiens de spiroxane-20 qui se caractérisent par la présence d'une fraction époxy 9$g(a),11$g(a)-substituée.

19. Glue is applied between the folding steps and the double fold with glue is pressed between compression rollers.

Entre les étapes de pliage, une colle est appliquée et le double pli pourvu de colle est pressé entre des rouleaux de compression.

20. Nail glue and adhesive, adhesive tabs

Colle et adhésif pour les ongles, languettes adhésives

21. We need to be super glue

On doit être comme de la super glu

22. Use of guanidine derivatives as curing accelerators for epoxy resins

Utilisation de dérivés de guanidine comme accélérateurs de durcissement de résine époxy

23. Glue, adhesives and pastes for industrial purposes

Colles et adhésifs à usage industriel

24. For tape, glue, and adhesives, press two.

Pour le scotch, la colle et les adhésifs, appuyez sur 2.

25. Lewis acid-polymeric amine epoxy resin curing agents, compositions, and processes

Agents de durcissement d'acide lewis-amine polymere pour resine epoxyde, compositions et procedes

26. Latex glue for stationery or household purposes

Colle latex à usage papetier ou domestique

27. New curing agents/accelerators for epoxy resins, curable compositions and processes

Nouveaux agents/acceleratueurs de durcissement pour des resines epoxy, compositions durcissables et leurs procedes

28. • Examples: gasoline, fuel oil, model airplane glue

• Exemples : essence, mazout, colle pour maquette d'avion

29. Epoxy and hydroxy-functional acrylic resins for use in coating applications

Résines acryliques époxy- et hydroxy-fonctionnelles pour revêtement

30. Silicone foam, Mould-release preparations, Polyurethane adhesives, Epoxy glues, Syntactic foams

Mousses de silicone, agents de démoulage, adhésifs polyuréthannes, adhésifs époxy, mousses syntactiques

31. coated on both sides with a layer of epoxy acrylic resin,

recouvert sur les deux faces d'une couche de résine epoxy acrylique,

32. Epoxy adhesive compositions with high mechanical strength over a wide temperature range

Compositions adhésives de type époxy dotées d'une résistance mécanique élevée sur une large plage de températures

33. Glue for repair or attachment free of organotin

Colle de réparation ou de fixation sans organoétain

34. Glue-free dental articulator and method of use

Articulateur dentaire sans colle et son mode d'utilisation

35. Foma, have you removed the glue from the fire?

La colle, Thomas.Tu l' as ôtée du feu?

36. Are millions of workers headed for the glue factory?

Des milliers de travailleurs sont-ils donc, tels les chevaux, destinés à l’abattoir ?

37. Maybe I could glue some macaroni to his shoes.

Je vais peut-être coller des macaronis sur ses chaussures

38. A composition comprises a first curable resin composition that includes at least one aromatic epoxy resin in combination with a solvent, a functionalized colloidal silica dispersion, and at least one other component selected from the group consisting of cycloaliphatic epoxy monomers, aliphatic epoxy monomers, hydroxy aromatic compounds, combinations thereof, and mixtures thereof.

Composition comprenant une première composition de résine durcissable incluant au moins une résine aromatique époxy en combinaison avec un solvant, une dispersion de silice colloïdale fonctionnalisée, et au moins un autre composant choisi dans le groupe constitué par les monomères cycloaliphatiques époxy, les monomères aliphatiques époxy, les composés aromatiques hydroxy, leurs combinaisons et leurs mélanges.

39. The adhesive component includes an epoxy resin and the fluxing agent includes a phenol.

Le composé adhésif comprend une résine époxyde et le fondant comprend un phénol.

40. Process for preparing erosion resistant foundry shapes with an epoxy-acrylate cold-box binder

procédé pour préparer des formes de fonderie résistant à l'érosion avec un liant de boîte froide en époxy-acrylate

41. Epoxy tar based varnishes for the protection of concrete and metal surfaces against acid

Vernis à base d'époxygoudron pour la protection contre les acides de surfaces en béton et métal

42. Adhesive, glue, paste and tape for office and household purpose

Adhésif, colle, pâte et ruban pour le bureau et le ménage

43. Adhesives, resins, sealants, cements and epoxy glues for repair of fiberglass and plastic surfaces

Matières adhésives, résines, mastics, ciments et colles époxydes pour la réparation de surfaces en fibre de verre et en matières plastiques

44. Adhesives, glue, adhesive paste and putty included in this class

Adhésifs, colles, pâte à coller et kit compris dans cette classe

45. 30-GP-6b Cloth, Abrasive: Gamet, Glue Bond Sep 85

F30-GP-6b Toile abrasive de grenat collé sept 85

46. well, did they mention that I'm rubber and you're glue?

Et vous êtes du genre collant.

47. Adhesive tapes, glue and paste for office and domestic use

Ruban adhésif, colle et pâte pour le bureau et la maison

48. Simple, glue-free movable track model with dual-pin structure

Modèle de chenille mobile simple et sans colle ayant une structure à double broche

49. Low volatile organic content clear epoxy acrylic coating composition for basecoat clear coat finish

Composition de revetement transparente, epoxy et acrylique, a faible teneur en elements organiques volatiles pour traitement par application d'un appret et d'un vernis

50. Acid-hardening epoxy thermoset resins and composites that can be hot-processed and recycled

Resines et composites thermodurs epoxy acides pouvant etre faconnes a chaud et recycles

51. 30-GP-9M Paper, Abrasive, Flint, Glue Bond Dec 88

30-GP-9M Papier abrasif de silex collé déc 88

52. The chad that Kendall recovered from the glue on the bandage.

Le confetti que Kendall a récupéré de la colle sur le pansement.

53. Alkali-soluble resin (asr) shell epoxy rdp with divalent metal ions exhibiting improved powder redispersibility

Poudre redispersible à enveloppe de résine soluble dans l'alcali avec ions métalliques divalents présentant une redispersibilité améliorée

54. Powder coating compositions based on epoxy functional copolymers and polycarboxylic acid curing agents are disclosed.

L'invention concerne des compositions de revêtement en poudre à base de copolymères époxy-fonctionnels et d'agents de durcissement à l'acide polycarboxylique.

55. Other glue, paste and adhesives not for office or household use

Autres colles, pâtes et adhésifs non pour bureau ou ménage

56. My bee glue varnishes dry naturally, free from any artificial process.

Mes vernis à la propolis sèchent naturellement, sans aucun artifice.

57. Nucleic acids encoding spider glue proteins and methods of use thereof

Acides nucléiques codant des protéines de colle d'araignée et procédés pour les utiliser

58. Phenolic resins, Vinyl acetates, Polyvinyl acetate resins, Glue for industrial purposes

Résines phénoliques, Acétates de vinyle, Résines d'acétate de polyvinyle, Colles pour l'industrie

59. Mastic-like epoxy adhesives can be preferably used for adhering coarse surfaces (marble, quartz, etc.

Les colles époxydiques sous forme de mastic peuvent être utilisées de préférence pour le collage de superficies rugueuses (marbres, quartz, etc.) à la superficie plate de l'Eulithe®.

60. One-component epoxy adhesive formulations that contain the heat-activatable catalyst have unexpectedly good storage stability.

Les préparations époxy adhésives mono-composantes qui contiennent le catalyseur thermoactivable présentent une stabilité au stockage étonnamment bonne.

61. oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins

hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes

62. Adhesives used in industry, in particular acrylic glue for polymethyl methacrylate

Adhésifs destinés à l'industrie, notamment les colles acryliques pourle polyméthacrylate de méthyle

63. The wig is fixed on the head with plaster and glue.

Chaque semaine il faut enlever la toque, nettoyer et coller de nouveau.

64. The adhesive (16) is a perspiration resistant, hypo-allergenic skin glue.

L'adhésif (16) est constitué d'une colle tolérée par la peau, hypo-allergénique et résistant à la transpiration.

65. The present invention relates to a curable adhesive composition comprising a first part and a second part, the curable adhesive composition comprising: in the first part at least one epoxy resin and in the second part at least one curing agent in the form of an epoxy-amine and/or epoxy-thiol adduct obtainable by reacting at least one primary amine, secondary amine and/or a thiol with at least one polyol compound comprising at least one terminal epoxy group.

La présente invention porte sur une composition adhésive pouvant durcir qui comporte un premier composant et un second composant, la composition adhésive pouvant durcir comportant : dans le premier composant, au moins une résine époxyde et, dans le second composant, au moins un agent durcisseur sous la forme d'un produit d'addition d'époxy-amine et/ou d'époxy-thiol pouvant être obtenu par la réaction d'au moins une amine primaire, une amine secondaire et/ou un thiol présentant au moins un composé polyol comportant au moins un groupe époxy terminal.

66. It is done by using a polyvinyl acetate or polyurethane glue and apply it either manually or by using a glue roller or a k-string to the glass.

Ce produit est réalisé par utilisation de colle polyvinyl acétate ou polyuréthane et par son application sur le verre, manuellement ou au moyen d'un rouleau encolleur ou d'un cordon k.

67. Oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins

hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes

68. oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins;

hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes

69. The (meth)acryl ester (C) with an epoxy group in one molecule can use at least one compound selected from a (meth)acryl ester containing an alicyclic epoxy group and a (meth)acryl ester containing a glycidyl group.

Il est possible d'utiliser en tant qu'ester d'acide (méth)acrylique (C) qui possède un groupe époxy dans chaque molécule, au moins un composé choisi parmi un ester d'acide (méth)acrylique qui possède un groupe époxy alicyclique, et un ester d'acide (méth)acrylique qui possède un groupe glycidyle.

70. Epoxy coatings that are resistant to thermo shock, wear, acids, alkalines, solvents and/or industrial chemicals

Enduits époxy résistants contre les chocs thermiques, l'usure, les acides, les alcalis, les dissolvants et/ou les produits chimiques industriels

71. These coatings comprise pyroligneous acid solution the acetic acid component of which acts on glue so that the glue is maintained in a liquid state even at ordinary temperature.

Ces revêtements comportent une solution d'acide pyroligneux dont le constituant d'acide acétique agit sur la colle de manière à maintenir celle-ci dans un état liquide, même à température ordinaire.

72. Use in stoved epoxy primer for corrosion protection of aircraft engine components in aerospace and aeroderivative applications.

Utilisation dans un primaire époxy séché au four pour la protection contre la corrosion de composants de moteurs d’aéronefs dans des applications aérospatiales et aérodérivées.

73. (ii) oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins;

ii) hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes

74. Amine-cured type epoxy resin electrolyte having a sulfonic acid group and method for preparation thereof

Electrolyte en resine epoxyde de type durci par amines comprenant un groupe d'acide sulfonique et son procede de preparation

75. 'When these epoxides bump into particles that are acidic, they make glue.

«Lorsqu'elles rencontrent des particules acides, elles deviennent collantes.

76. The inner wall is combined with the paper cup after glue covering.

La paroi intérieure est reliée par collage au corps de la tasse.

77. 30-GP-14b Combination Cloth-Paper, Abrasive: Garnet, Glue Bond Sep 85

F30-GP-14b Toile-papier abrasif de grenat collé sept 85

78. Switch her lipstick with glue and shave her eyebrows while she's sleeping.

Échange son rouge à lèvres avec de la glu et rase ses sourcils quand elle dort.

79. The curable resins can be cyanate ester resins, epoxy resins, maleimide resins, or acrylate or methacrylate resins.

Les résines durcissables selon l'invention peuvent être des résines d'ester de cyanate, des résines époxydes, des résines maléimides ou des résines acrylate ou méthacrylate.

80. (b) oxygen-containing hydrocarbons such as alcohols, aldehydes, ketones, carboxylic acids, esters, acetates, ethers, peroxides, epoxy resins;

b) hydrocarbures oxygénés, notamment alcools, aldéhydes, cétones, acides carboxyliques, esters, acétates, éthers, peroxydes, résines époxydes;